Dunántúli Napló, 1977. július (34. évfolyam, 179-209. szám)
1977-07-20 / 198. szám
Horgászat Terv szerint sikerült lebonyolítani a MOHOSZ Baarnya megyei Intézőbizottságának orfüi ifjúsági táborát. A megye területéről összegyűlt 30 ifi horgászt a táborvezetőknek egy hét alatt sikerült egymást megértő és segítő jó kollektívává összekovácsolni. Szaif Géza, Misota István és a budapesti Polgár Gyula jó munkaszervezéssel érték el, hogy a horgászat elméleti és gyakorlati tudnivalóinak megismertetése és a közölt ismeretek gyakoroltatása mellett sportversenyekre, szellemi vetélkedőkre, ladikevezés megtanítása mellett megismertették a tavak természeti szépségekben gazdag környékét is és mindezek mellett a szabad horgászatra is biztosítottak időt a rájuk bízott ifiknek. A versenyekben, vetélkedőkben, a tábor ideje alatt magatartásukkal kitűntek részére a táborra emlékeztető díjazásban, jutalmazásban részesítették. Bár a tábor ideje alatt senkire sem volt panasz, mindenki fegyelmezetten viselkedett, mégis voltak, akik ebből a jó gárdából is kiemeíkedőek voltak, s ezeknek a nevét ezért meg kell említeni külön is. Ezek voltak: Matkó Antal, Rigó Zoltán, a Mohácsi HE-től. Kőhidi Péter Pécsi HE, Túri Tibor Pogányi HE, Török Zoltán és Kapitány Antal Nagybudapesti HE-től. * Irtunk már róla, hogy az IB és a megyei halászati felügyelő közös rendezésében június hónapban a társadalmi ellenőrök részére munka- értekezlet volt, ahol a rendező szervek meghatározták a feladatokat. Az egyesületek vezetőségei helyes lenne, ha összehívnák az egyesületükhöz tartozó társadalmi ellenőröket és rendszeres időrendi beosztás szerint lehetőleg kettesével vagy hármasával megszerveznék azoknak a vizeknek az ellenőrzését, ahol tagságuk túlnyomó többsége horgászik. Pl. a pécsi egyesületek elsősorban a pécsi és kovácsszénájai tavakra, a dél-baranyai egyesületek pedig a Drávára, a mohácsi járás egyesületei pedig a Dunára szerveznék meg a rendszeres és hathatós ellenőrzést. Ha ilyen feladatokkal megbízzuk ellenőreinket, akik ezt a társadalmi munkát önként vállalták, nagyban segítjük a hivatásos halőreink munkáját és fokozottabban elősegítjük a sporthorgászati szabályok betartását és az azok ellen vétők leleplezését és felelősségrevonását. * A Pécsi-tó mellett Pogányban is szükségessé vált, hogy az elszaporodott harcsák ellen sikeresen horgászokat az igazolt fogások után premizálják. Itt is azt ígérik a sikeres horgászoknak, hogy zsákmányuk mellé a jövő évi éves területi jegyet díjmentesen, jutalomként kapják a harcsa mellé. Ezen felül az idei korlátozott fogásra szóló éves jegy felső határát nem érintik a fogott harcsák kilogrammjai. Dolgosokat felvesznek A KESZTYŰGYÁR korszerű 2. sz. gyára (Pécs, Vadász u. 85.) felvesz: ^ 14 éves kortól gépivarrás betanulására női dolgozókat, műszerész szakmunkást, takarítónőket. Felvétel- és szállásügyben felvilágosítás: Pécs, Vadász u. 85., munkaügy. (1820) PÉCSETT végzendő távbeszélő hálózatépítési munkára férfi dolgozókat vesz fel a pécsi Posta Hálózati Üzem. Munkásszálláson elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés személyesen munkakönyvvel hétfőn, szerdán és pénteken reggel 8 óra és 15 óra között. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem, Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet. (1746) AZONNALI belépéssel asztalos, kádár, kovács szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécs, Somogyi Béla út 2. Munkaügy. (1824) A JÓKAI utcai Általános Iskola takarítónőt felvesz. (1924/0032) NEHEZGEPKEZELÖT hivatásos gépkocsivezetői jogosítvánnyal azonnal felvesz a Posta Hálózatépítő üzem. Cím: Pécs, Rákóczi út 60. I. emelet. (1842) EGYMOSZAKOS időszakos dohányválogatói munkára, női és férfi dolgozókat felvesz a Pécsi Dohánygyár. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. (59507/0009) FELVESZÜNK női munkaerőket betanított munkára, dohányipari gepek kezelésére, valamint női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a Pécsi Dohánygyár munkaügyi osztályán. (59506/0009) Csak iskolásoknak! MOST KERESSE FEL A PÉCSI CENTRUM ÁRUHÁZÁT, MÉG KÉNYELMESEN VÁSÁROLHAT! □ LEÁNYKA ÉS FIÚ ISKOLAKOPENYEK, □ GYERMEK TORNACIPŐK, □ ISKOLATÁSKÁK, □ TISZTASÁGI CSOMAG. Centrum Áruház ipontjőban I A Mechanikai Laboratórium Pécsi Gyára felvételre keres: — felsőfokú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező szerszámszerkesztöket, — gépipari vagy közgazdasági szakközépiskolával rendelkező munkaerőt diszpécseri beosztásba, — katonaviselt gépészt diszpécseri beosztásba, — vegyész vagy vegyigépész szakközépiskolát végzett női munkaerőt, — mechanikus műszerészeket, — gépipari, vegyigépipari és egyéb szakközépiskola gépész tagozatán végzett fiatalokat mechanikus műszerész munkakörbe, — esztergályosokat és marósokat, — szerszámkészítő szakmunkásokat, nagy gyakorlattal, — elektroműszerészeket, rádió- és tv-szerelőket, — nagy gyakorlatú szerszám-gépjavító lakatosokat, szerkezeti lakatost, — villanyszerelő szakmunkást, — férfi és női betanított munkásokat, — férfi és női segédmunkásokat, — takarítónőket. Jelentkezés: Pécs-Kertváros, Szilva út 1—3., munkaügy. LAKÁS-INGATLAN Értelmiségi fiatalember külön bejáratú, lehetőleg bútorozatlan szobát keres hosszabb időre, augusztus 1-től. Telefon: 13-098, munkaidőben. Balatoni nyaralót életjáradékra vennék. ,,Déli part" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó 1 1/2 szobás, összkomfortos OTP öröklakás. Kp+OTP. 2 évesnél nem idősebb kocsit beszámíthatunk. „Kertváros — augusztus" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőlő, gyümölcsös és erdő. a hozzávaló felszereléssel, pince, 2 víkendházzal, panorámás helyen, — üdülésre alkalmas — eladó. Érdeklődni: Felsőmalom u.. piac tér, helypénz- szedő irodában, délelőtt lehet. Balatonlellén — vasúti sétányon — 200 n-öl telek eladó, megosztva is. Érdeklődni: Füredi- né, Táncsics Mihály u. 49. Gyermeküdülő. Családi ház, 120 m*-es, eladó. Sellye, Fürdő u. 10. Érdeklődni: a helyszínen. Jó fekvésű, kertes családi ház sürgősen eladó. Sásd, Arad utca 23. Szigetváron, Szív utca 11. sz. alatti családi ház olcsón eladó. Harkányban, strandhoz közel, családi ház építésére alkalmas telek eladó, 750 Ft/négy- szögöl. Dr. Kránitz Edit Bátaszék, Árpád 13. Tel.: 196. Űj nyaraló eladó Harkányban. Érdeklődni: csak hétköznap. Solt- vadkert. Hősök tere 1. órásüzlet. Telefon: 18. Elcserélném földszintes, tanácsi, fürdőszobás, egy szoba hálófülkés, lakókonyhás, 52 m^es lakásomat kettőszobás, fürdőszobásra. Érdeklődni: Vass, Goldmark u. 1. Telefon: 10-032. Egygyermekes házaspár összkomfortos, üres albérletet keres, augusztus 1-től. „Békés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, kettőszobás, Összkomfortos, tanácsi lakásunkat hasonló szigetvárira cserélnénk. „Nyárutó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Rácváros közelében, Hangya dűlő 89- ben 299 négyszögöl szőlő eladó, építési engedéllyel. Érdeklődni: Százszorszép utca 1. (Kovács-telep). Elcserélném belvárosi, kettőszobás, fürdőszobás, kisméretű PIK lakásomat nagyobb kétszobásra, esetleg kisebb háromszobásra is lehet. „Fürdőszoba szükséges" jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Kiskunhalasi kétszobás, komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló komlóira vagy pécsire. .András” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék garzont. vagy 1 szoba fürdőszobás leválasztható lakást I emeletig, a II—III. ke rületben. Lehet családi házban is. „Nyugdíjas néni" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfűn, 248 n.öl víkend- telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Orfűn, Kossuth Lajos u. 5. szám és Pécs, Magyarürögi út 149. Garzont bérelnék, 2 évre. „Kényelem" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 200 n.-öl szőlő. Érdeklődni: Páfrány u. 24. Uránvárosi 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék másfél szóba összkomfortos, szövetkezeti lakásra. „Uránváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 236 n.-öl szőlő, présházzal. Nagyárpád, Fő tér 35. Eladó gyümölcsös Aranyhegyen. Gólya dűlő 1. Johan szőlőből. Szobát vagy szobakonyhát vennék. Minden ajánlat érdekel. .Pécs környéke is jó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Ml. kerület, Kö- zép-Daindol hegyhát 53. szám alatt, szobakonyha, mellékhelyiségek, 400 n.-öl gyümölcsössel eladó. Irányár: 90 000 Ft. Szigeti részen másfél szobás, összkomfortos, I. emeleti, tanácsi lakást cserélek ugyanolyanra, vagy nagyméretű másfél szoba összkomfortosra. „Lehet kertvárosi is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban, ,az új víkendtelepen kész állapotban lévő nyaraló eladó. „Kökény utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keszü, örmös dűlőben 320 n.-öl terület, részben szőlő, gyümölcsös, kert, faépülettel eladó vagy Trabantért elcserélhető. Irányár: 35 000 Ft. Érdeklődni: Sólyom Gyula Keszü, Petőfi u. 70. szám alatt lehet. 3 szoba összkomfortos, OTP öröklakás eladó. Cím: Mohács, Terv u.. Tömb belső, B épület. II/8. Fizetési 'kedvezménnyel eladó a Cserkúti Csárda közelében 138 n.-öl bor-szőlő, 250 n.-öl csemegeszőlő, 19 db őszibarackfával. Balogh, Kertváros u. 7. Vasas II., Liget u. 20. számú ház és 200 n.-öl szőlő, terméssel eladó. Érdeklődni: Kút u. 1. Patacshoz közel, 338 n.- öl szőlő, gyümölcsös, fa víkendházzal, kúttal, pincével eladó. Telefon: 20-840. Kétszobás komfortos tanácsi lakásom elcserélném kettő kisebbre. Garzonok is megfelelnek. Érdeklődni: Komló, Arany János út 6. Kovács. 3 szobás bérlakást elcserélnék 2 darab 1 szobásra. Érdeklődni: Komló, Sallai út 22. Kiss. Telefon: 81-772. Két értelmiségi fiatalember külön bejáratú, kétszobás albérletet vagy lakást bérelne. Válaszokat: 19-661 telefonszámon. Pécs, Ady Endre« utca 74. sz. házrész eladó. Érdeklődni: 10—17 órál9' __ Urög Felsőhegyen, 379 n.-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Antal László Urög, Sirály utca 18. Komlói, szép fekvésű, 1 1/2 szobás összkomfortos szövetkezeti lakásomat hasonló pécsire cserélném vagy eladnám. Érdeklődni lehet: Pécs, Dankó Pista út 13. Ugyanitt eladó 1 darab fotelágy és egy NDK gyártmányú mély babakocsi. Magyarhertelenden 870 n.-öl üdülőtelek, építőanyaggal és érvényes építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Pécs, Váci Mihály út 14. I. emelet 6. Beköltözhetően eladó 3 szobás házrész. Pécs, Farkas István út 13. (Révész). Érdeklődni: 16 óra után. Fiatal házaspár üres szoba-konyhás albérletet keres vagy garzont bérelne augusztus 1-től. „Hosszabb időre" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmárián építkezők I Árvácska út 30. sz. alatt eladó 3x5 méteres, szétszedhető fagarázs, anyagtárolásra is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen vagy pécsi telefon: 18-934. 17 óra után. ADÁS — VÉTEL CS rendszámú garazsi- rozott Wartburg Limousine „ 1980-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Telefon: 11-366, egész nap A BARANYA MEGYEI AGROKER VÁLLALAT műtrágya és növényvédőszer raktárába raktári dolgozókat felvesz azonnali belépéssel Jelentkezni lehet: a Baranya megyei AGROKER Vállalat MUNÖSZER osztály vezetőjénél, Pécs, Megyeri út 90., naponta 7.30 órától 16 óráig. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy . szeretett édesanyánk, FLEISCHER JANOSNÉ Gyurasics Julianna porcelángyári nyugdíjas, hosszú szenvedés után, július 16-án elhunyt. Temetése július 22-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, Hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagy* papa, dédpapa, BODONYI GYULA volt Ózdfalui lakos, 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 22-én, pénteken fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, gyermekünk, testvérem és kedves rokonunk, TASNADI MIHALYNÉ Verle Valéria, rövid betegség után elhunyt. Temetése július 22-én, du. 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk és rokonunk, POLLAK NÁNDOR nyugdíjas bányász, 57 éves korában elhunyt. Temetése július 21-én, csütörtökön fél 3 órakor lesz a pécs- bányatelepi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, sógorunk, testvérünk és édes papánk, REINHARDT HENRIK hosszú szenvedés után 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 22-én, pénteken fél 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, déd- nagyanyánk és kedves rokon, OZV. GERTIG KAROLYNÉ ig. tanító özvegye, volt bodai lakos temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a bodai t. kát. egyházközségnek a temetésen való felejthetetlen közreműködésért s a falu lakóinak a nagyszámú részvételért. A gyászoló család. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani mindazoknak a rokoniknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára szeretett férjemet és apánkat, " HORTOBÁGYI FERENCET. A gyászoló család. Hálás köszönetünket mondjuk mindazoknak, akik drága halottunk, DR. HUBA ALADAR végső búcsúztatásán való részvéte lükkel és -utolsó útjára elkísérésükkel, iránta való szeretetüket nyilvánították, valamint a koszorúkért, csokrokért is. A gyászolók. KÖZÉRDEKŰ AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET Mohácsi Kirendeltsége „D” kategóriájú autóbuszvezetői tanfolyamot indít augusztus hónapban. Jelentkezhet az a gépkocsivezető, aki 21. életévét betöltötte, érvényes tehergépkocsivezetői engedéllyel és 2 éves főfoglalkozású munkaviszonyban eltöltött teherautóvezetői gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezni lehet: Mohács, Tolbuhln út 34. sz. alatt naponta 10—14 óráig. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET (Pécs, Hengermalom u. 4. sz.) gépjármű ügyintézői tanfolyamot indít. Jelentkezhet, aki 8 általános iskolai végzettséggel és vállalati javaslattal rendelkezik, illetve vállalata a tanfolyamnak megfelelő munkaterületen alkalmazza. GYÓGYSZERTÁRI KÖZPONT, Pécs, Lánc u. 22. sz. telephelyén, augusztus 1-én, délután 2 órakor kiselejtezett berendezési, felszerelési tárgyakból árverést tart. MIT HOL ®É M I m A KÓRHÁZ TÉRI Olcsó áruk boltja, Sallai u. 48. sz. ajánlatai: Férfi tréning öltöny 1—2-es 310,— Ft. Férfi kemping pamutpizsama 124,— forint. Férfi pamut atléta 34,70 Ft. Női „Juniform** ingblúz 137,— Ft. Bakfis pamut póló 42,80 Ft. Bakfis batiszt hálóing 70,— Ft. | KÉTRÉSZES lányka karton fürdőruhák 6-tól 16-os nagyságig, 39,40 Ft-tól 83,— Ft-ig nagy választékban vásárolhatók a BUDAPEST ajándékboltban, Pécs, Kossuth Lajos út 35. ZP-s Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Pel- lérd, Szabadság út 17. Hűtőszekrények, televíziók, varrógépek, fürdőkádak, heverők, konyhabútor, rekamiék. olcsón vásárolhatók! Felsővámház utca 2. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. ZR-es Trabant eladó. Budai Nagy Antal utca 16. III. emelet 1. Dácia eladó. Csillag út 16/2. megtekinthető 17 óra után. 407-es Moszkvics alkatrészenként eladó. Komló, Csizmadia út 25. Farkas. Vennék használt boros- hordókat. Telefon: 21-753. Pécs, Kalinyin út 31 Olasz, variálható műanyag polcrendszer, modern étkezőgarnitúra, új villanyradiátor és kétszemélyes lengyel rekamié eladó. Zsilák, Sallai utca 5. Tulipánhagyma, PM Rose korai, magas, nagy, sárga, piros sziromszéllel, százas tételekben eladó. Pécs, Jókai tér 11. Víziék. UK-s Zsiguli 1200-as személygépkocsi, most műszaki vizsgázott eladó. Megtekinthető mindennap 18 órától, Ifjúság útja 9/B. Vili. emelet 24. ajtó. Nyitott babakocsi eladó. Táncsics Mihály utca 28. Trabant, fehér, garazsi- rozott eladó. Érdeklődni: Szalai — Jókai utca sarkán lévő trafikban. Jó állapotban lévő K—25-ös Zetor eladó. Nagyharsány, Kossuth út 96. Kriszt Sándor. Lehel gyermekgarnitúra jó állapotban eladó. Telefon: 16-578, esti órákban. Rendszám nélküli Opel Kadett jutányos árusítása lesz 22-én, délelőtt 9 órakor Pécsett, a Móra F. u. 75 szám alatt. (Vásártér utcája). MB 1000-es Skoda eladó. Kisdér, Petőfi u. 35. 1000-es Wartburg, érvényes műszaki vizsgával, — motorhibás —- olcsón eladó. Szőke, Fő utca 40. Eladó 1 db akasztós szekrény, 2 db fotel, 1 db sarok-rekamié, 2500 Ft-ért. Építők útja 16., földszint 1. 1 db 3 éves tehén, és egy 3 hónapos bikaborjú eladó. Siklósbo- dony 9 szám. VEGYES Garázs kiadó. Orögi fasor 28. Kovácstelep. GARÁZST bérelnék az ENDRESZ GYÖRGY út környékén. Telefon: 18-473. Szaktanár gondosan előkészít javítóvizsgára, oroszból, németből, Jogász u. 2. I. Kisegítő munkát vállalok, heti 36 órás elfoglaltsággal. „Minden érdekel" jeligére a' Sallai utcai hirdetőbe. Bejárónőt keresek négyórás munkaidőre. Fizetés megállapodás szerint. Érdeklődni: Komló, November 7. út 10. Dervalics, egész nap. SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST vállalok I Telefon: 20-961. délelőtt 10—12 óráig, délután 17 órától I SAFRAN. Zongora, rövid, körpáncélos, kereszthúros bérbeadó vagy eladó. Pollack Mihály út 4/B. 14. Az Épület- és Lakás- karbantartó Ipari Szövetkezet az alábbi szolgáltatásokkal áll a lakosság rendelkezésére: O VILLANYSZERELÉS, -JAVÍTÁS O HIDEG-, MELEGBURKOLÁS O VIZVEZETÉKSZERELÉS O LAKATOSMUNKÁK O KOZPONTIFÚTÉS-SZERELÉS, -JAVÍTÁS O ASZTALOSMUNKÁK ÉS ÜVEGEZÉS rövid határidő alatt Felvevőhely: Pécs, Kossuth L. u. 63., telefon: 11-739. Ügyintéző: Hekker Jánosné.
