Dunántúli Napló, 1977. július (34. évfolyam, 179-209. szám)
1977-07-16 / 194. szám
* Milyen lehetne...? Cervantes jövővágyó, némileg ábrándos, kesernyésen bízó mondása, költői mondata köröz az ember gondterhelt gondolatai között, pedig vészesen közönséges, prózai _ügy foglalkoztatja: az alkoholizmus. — Nem azt az életet szeretem, ami most van, hanem azt, amilyen lehetne. Kétségkívül riasztók maguk az abszolút számok is. Valósággal fekete gyászvonulattá állnak össze, amelyben sírók és siratandók tolonganak együtt, s mintha nem tudnák, lehetne-e valamit tenni, kell-e valamit tenni. Tizenöt év alatt az egy főre jutó fogyasztás 64 százalékkal emelkedett, száz százalékos alkohollal számolva. Ez csak a bolti forgalom. 1976-ban az egy főre jutó ital-költség meghaladta a 2800 forintot. Egy négytagú család tehát — statisztikai átlaggal számolva — egy év alatt 11 200 forintot költött sörre, borra, pálinkára! A tények láncolatának pedig sajnálatosan egyértelmű az iránya: terjed, növekszik az alkoholizmus. Vannak, akik ezt az életszínvonal emelkedésésé- vel magyarázzák. Nem valószínű, hogy elfogadható indok, mert akkor törvényszerűen kellene az alkoholfogyasztó nemzetek élvonalában haladniuk a legmagasabb életszínvonalú országoknak. Az igazság viszont az, hogy jónéhány ilyen országot megelőzött az ivási teljesítmények listáján az egyébként közepesen egzisztáló Magyarország. A magyarázat már csak azért sem fogadható el, mert akkor végül is minden hiábbvaló: ha jobban élünk, több lesz a részeges ember is. Az alkoholizmusnak a kutató szakértők szerint bonyolultabb okrendszere van. Különösen fontosak az úgynevezett szociálpszichológiai szempontok. A hazai és külföldi vizsgálatok a növekvő alkoholizmust kedvezőtlen ivási szokások terjedésének fogják fel, amelyek egyszersmind meghatározzák az adott országban az életformát is. Reggel az éjjeliszekrényre készített konyakos üveg után nyúlunk, csak egy kupica „erősitő”-ért, délben vagy este a vendégfogadást nem is képzelhetjük el másként, mint mértéktelen italkinálgatással, amikor a születésnap, névnap, temetés, érettségi, jó bizonyítvány, diploma, vagyis minden családi esemény természetesen hozza magával az ivást, és a munkahelyi köszöntők sem képzelhetők el koccintások nélkül — nem teszünk mást, mint gyermekekben, fiatalokban, serdülőkben, ifjakban ültetjük el: „ez nálunk így van, ezt nálunk így kell tenni!" Ez a magyar illemtan iszonyatos előírása. Szokásjoga, amelyet nem lehet megsérteni. Külföldről hazatérve gúnyos nevetéssel emlegetjük, hogy a meglátogatott francia, svéd, német, cseh barátunk asztalánál „alig adtak” italt. Az alkoholizmus — népbetegséggé vált. A szó szoros értelmében. Vajon milyen lehetne másként az élet? Próbáljuk ki. Tőlünk, a mi emberi szokásainktól függ mindenekelőtt. S. I. Uíxatemelo épült Beluardgyulan fokozott műszaki ellenőrzés melletti üzemállapot — Biztatóak az eddigi üzemi próbáik eredményei — tájékoztatott Csonka Ferenc, a Dunántúli Regionális Vízmű Vállalat pécsi üzemfőmérnökségének igazgatója. Elmondta, hogy július 14-én, szerdán a városnak 24 500 köbméter ivóvizet és 1500 köbméter ipari vizet adtak, míg a Hőerőmű 15 500 köbméter ipari vizet kapott. Ennek ellenére még 2500 köbméter víz a tározóba is jutott. A napi össztermelésük 44 ezer köbméter víz volt. A számok azt sejtetik, hogy az új beruházással terveik valóra váltok, s így sikerül teljesíteni a város lakosságánál és ipari üzemeinél vállalt vízellátásukat. Jankó Tamás Könnyed, érces rézfúvós- hang, angol, francia, román beszéd. Tizennyolc ország 150 ifjú zenésze, zenebarátja részvételével tegnap délelőtt tíz órakor megnyitotta kapuit Pécsett a IX. nemzetközi ifjúsági zenei tábor. A megnyitóünnepség a Pécsi Tanárképző Főiskola dísztermében, a Gabrieli rézfúvós együttes hangszereinek megszólaltatásával vette kezdetét, majd Németh Pálr a tábor művészeti vezetője köszöntötte a vendégeket, többek között Papp Imrét, Pécs város Tanácsa elnökhelyettesét, valamint a Városi Pártbizottság és a Kulturális Minisztérium képviselőit. A IX. nemzetközi ifjúsági zenei tábort Antal György karnagy, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola pécsi tagozatának igazgatója nyitotta meg. Megemlékezett a tíz évvel ezelőtt, 1967-ben megnyílt első zenei tábort létrehívó gondolat jelentőségéről.- Nagy öröm, hogy 10 év múlva újra itt, Pécsett üdvözölhetjük hazánk és Európa A pécs—mohácsi vezeték ellenőrzése Belvárdgyulán 4000 köbméterrel Pécs vízellátása Uj szűrőberendezések az üszögi víztisztítónál Pécs vízellátásának több mint egyharmadát a Duna vizéből biztosítják. A Mohács és Pécs közötti 37 kilométeres vezeték már tizennyolc éve üzemel, s a korrózió alaposan igénybe vette. Ezért az erősen megrongálódott csövek nem bírták már a víz 21 atmoszférás nyomását, egyebek között ez, továbbá a különböző szennyeződések lerakódása okozta, hogy a vezeték napi névleges 40 000 köbméteres kapacitása helyett csak 32—35 000 köbmétert tudott adni. Nem segített a vezeték tisztítása sem. Hatása mindösz- sze néhány hónapig tartott. Szükségessé vált a korszerűsítés. Most elkészült Belvárdgyulán egy új vízátemelőrendszer öt EMU típusú búvárszivattyúval, mellyel terhelésmegosztást hoznak létre. A megoldása a következő: a távolság 24 kilométerre csökkent, s a domborzati fekvéstől függő szintkülönbség 109 méter helyett 70 méter lett Belvárdgyuláíg. így csökkentették a víz nyomását, s egyben biztonságossá tették a rendszer működését. Továbbá az új berendezés segítségével a vezetékek üzembiztosán 45 000 köbméter vizet tudnak beszállítani Pécsre. A kapacitásbővítési munkákkal kapcsolatban az üszögi víztisztító telepen négy új gyorsszűrő berendezést helyeztek még üzembe. Az új létesítményekkel most a régi, napi 18 —21 ezer köbméter ivóvíz helyett 25 ezer köbmétert biztosítanak. Érdemes megemlíteni, hogy a mintegy 30 millió forintba kerülő beruházásokat az üzemeltető Dunántúli Regionális Vízmű Vállalat egy év alatt elkészítette. üzembe helyezésükkel nemcsak az ivóvízellátás javul, hanem bővül a város ipari víz készlete is. A jelenleg folyó üzemi próbák (ez már a termelésbe való bekapcsolódást jelenti) a napokban fejeződnek be. Utána egyhónapos próbaüzem következik, amely gyakorlatilag nem más, mint egy — Szokolai felv. — bővült Megnyílt a IX. nemzetközi A Baranyában tartózkodó Hja Radakovics jugoszláv vezérezredes, a Jugoszláv Nép Hőse és felesége, valamint Jovo Antelj ezredes, a JKSZ budapesti Jogügyi és katonai attaséja tegnap Beremendre látogattak, ahol virágot helyeztek a jugoszláv hősök sírjára. Ezután Siklóst tekingették meg. A vendégeket elkísérte dr. Jerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és Megyaszai József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának osztályvezetője. Hja Radakovics és felesége délután hazautazott. Képünk a beremendi koszorúzáson készült. ifjúsági zenei tábor Tizennyolc ország százötven résztvevője tölt két hetet Pécsett zeneszerető fiataljait, akiket Pécs város Tanácsa és a lakosság mindig szeretettel és érdeklődéssel fogad. — Pécs városát nemcsak kétezer éves városként, zenei városként is ismerik. A 18. században a székesegyház körüli zenei élet virágzott itt, a 19. században olyan nevek kötődtek Pécshez, mint Liszt és Erkel, a 20. században pedig Kodály és Bartók zenei hagyományainak őrzője a város. Néhány hete ünnepeltük a pécsi Éneklő ifjúság elnevezésű mozgalom 50 éves évfordulóját. Magam is olyan helyzetben voltam, hogy 19 évvel ezelőtt — egy Kodály Zoltánnal való — beszélgetésünkkor azt mondtam a tanár úrnak: ne érjük be puszta szolmizálással, törekedjünk a hangszerek megszólaltatására is. És íme, most egyik legfőbb célunk a hangszerek megszólaltatása. A tábor jelentőségéről szólva Antal György elmondta, hogy abban ezúttal is a béke gondolata, mint a barátság és a művészet együttesének a gondolata fogalmazódik meg. A résztvevők kéthetes itt-tartózkodása bizonnyal óriási alkotó energiákat szabadít fel - valamennyiünk örömére. Ezután Horváth József, az Interkoncert igazgatója a Kulturális Minisztérium, az Interkoncert és az Ifjú Zenebarátok Köre nevében üdvözölte a résztvevőket. Köszönetét mondott a helyi tanács vezetőinek, a város lakosságának, valamint a résztvevőknek azért, hogy ez a nívós rendezvény immár kilencedszer megvalósulhat.- A zene önmagában a jószándék kifejezője — mondotta. - És a zene nemzetközi. Bízunk abban, hogy ily módon a jószándékot is nemzetközinek lehet tekinteni. A megnyitóünnepség befejezéseként Németh Pál bemutatta a zenei tábor tanárait és vezetőségét. A délelőtti program tájékoztatóval ért véget. Este klubrendezvényen vettek részt a vendégek. Ezen a Kis- rákfogó együttes közreműködött. Ma 20 órai kezdettel ismerkedési est lesz, amelyen - többek között — dr. Varga Gyula diasorozatait tekinthetik meg a tábor lakói. — B. K. — Gyógyszerexport Újabb 20 millió rubeles szerződést írt alá pénteken a MEDIMPEX legnagyobb kereskedelmi partnerével, a szovjet MEDEXPORT külkereskedelmi egyesüléssel magyar gyógyszerek ez évi exportjára. A korábbi megállapodások értelmében az idén százmillió rubelért szállít gyógyszeriparunk a Szovjetunióba gyógyszer- készítményeket. A gyógyszergyárak dolgozói vállalták, hogy az eredeti exportot november 7-re teljesítik, s így mód nyílik a most aláírt szerződés alapján a tervezettnél nagyobb szovjet megrendelés kielégítésére. A partnerek egyúttal tárgyaltak a Szovjetunióból származó import bővítéséről is. Ebben az évben néhány új gyógyszert is vásárolunk a MEDEXPORT- tól, egyebek között U-vita- mint Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXIV. évfolyam, 194. szám 1977. július 16., szombat Ara: 80 fillér