Dunántúli Napló, 1977. június (34. évfolyam, 149-178. szám)

1977-06-28 / 176. szám

Ritka búzában sok a pipacs... Bölcs és balgatag mondások az aratás, a gabona ürügyén - az életről Ki mint vet, úgy arat — ez a leg­ismertebb mondás az aratással kap­csolatban. Persze nemcsak gaboná­ra értik ezt, hanem általában arra, hogy ki milyen munkát végez, olyan eredményre számíthat. A mondás egyik változató: Amennyit vetel, Az EIVRT Pécsi Elektronikai Gyára György-aknai üzemébe felvételre keres női dolgozókat ♦ fénycsőbakelit, ♦ elektroncső-alkatrész gyártására és szerelésére. Két- és háromműszakos foglalkoztatás. Vidéki dolgozók részére IBUSZ-lakást biztosit. JELENTKEZÉS: Pécs, Felsőmalom u. 13. Munkaügy. annyit szedel, s lényegében azonos értelmű ez is: Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát. De visszatérve az arató-mondások­ra: van, aki „ott is arat, ahol nem vetett”, azaz mások munkáján élős- ködik. A régi idők szomorú tapasz­talata mondatta: Nem mindenkor az arat, aki vet. Aratásnak idején megfagy a mun- kában=legnagyobb dologidőben is kerüli a munkát. Sok aratás volt azóta — ezt úgy értik: régen volt már. Arató ember kukoricáért alszik, ez a mondás magyarázatra szorul azon a vidéken kívül, ahol járatos. Azt jelenti, hogy ha aratás idején esik és van idő az alvásra, bő ku­koricatermés várható. Fogjuk meg a nyulatl — mondják az aratók, amikor a tábla vége felé járnak. Ennek közeli rokona: Kiza­varják a nyulat a búzából, vagyis hamarosan aratnak. Két mondás a házasélettel kap­csolatban: Egy szem búzáért nem oldjuk meg a zsákot, azaz nem elégszünk meg egy gyerekkel. — Más búzájába vágja sarlóját=más fele­ségének, kedvesének udvarol. Búzát vetett, konkolyt aratott: jó­ságáért rosszul fizettek neki. Leg­szebb búzának is van egy kis al- ja=mindenben lehet hibát találni. Régi búzából is válik jó kenyér. Ennek jelentése: ha valami nem új, valaki nem fiatal, azért hasznát le­het venni. Ritka búzában sok a pl- pacs=a túlzott cifrálkodás a belső értékek hiányára vall. Mehet zabot hegyezni: Elmehet Kukutyinba zabot hegyezni=mehet, ahova akar. senki sem tartóztatja, összevissza, mint zab a zsákban — szokták felelni arra a kérdésre, „hogy vagy?” Az értelme: hol jól, hol rosszul. Böki a zab a hasát, szokás mon­dani a lóról, amelyik azért ficánkol, mert jól tartják zabbal. Emberre értve: önteltté tette a jómód. Zab­ban a lovak I — ezt viszont annak mondják, akit szunyókólásából kell felriasztani. Az elbóbiskolónak néha azt is mondják egyes vidékeken, hogy „tehenek a zabban!” Zabot ne kérj szamártól — ez a mondás arra int, hogy attól kérj, akinek van, aki adni tud. Eléggé közhasználatúak, nem igényelnek magyarázatot: Úgy megijedt, hogy zabszem sem férne belé; Zab hajtja a lovat, nem ostor. Cs. B. KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET LESZ: f. hó 28-án és 29-én, 8—18 óráig Alsó-Gyükés és Lámpásvölgy területén. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉ­ZET értesíti t. ügyfeleit, hogy 1977. június 29-től július 4-ig oktatási és vizsgáztatási ügyfélfogadását leltáro­zás miatt szünetelteti. Első ügyfél- fogadási nap: július 5. A PÉCSI Vízmű szakszervezeti bi­zottsága, valamint a vállalat veze­tősége értesíti a vállalat nyugdíja­sait, hogy 1977. június 30-án nyugdí­jas találkozót szervez, melyre min­den nyugdíjasát szeretettel meghívja. Találkozás délután 13 órakor a vál­lalat Zólyom utcai klubhelyiségében. GYERMEKRUHA és felnőttruhá szabás-varrás tanfolyam indul a Jó­zsef Attila művelődési házban, jú­lius 5-én, 17 órakor. A tanfolyam vezetője: Madarász Lászlóné. áramszünet lesz: július is-ig munkanapokon 7—16 óráig Ágota u., Felsőhavi u„ Dimitrov TT., Cserző­köz, Tettye u.. Vak Bottyán u. által határolt területen, valamint a Tol- buhin útnak a Fehérhegy—Hősök tere közötti szakaszán, valamint a betor­kolló utcákban. Üdüljön a naplényes, bolgár tengerparton! 4100,— Ft 3000,— Ft 2440,— Ft 4100,— Ft 2950,— Ft 2400,— Ft VARNA: 1977. július 22—29-ig Részvételi díj: repülős utazásnál: vonatos utazásnál: saját gk.-val történő utazásnál: (4 ágyas szállodai elhelyezés) NAPOSPART: 1977. július 29-töl augusztus 5-ig Részvételi dij: repülős utazásnál vonatos utazásnál: saját gk.-val történő utazásnál: (2 ágyas elhelyezés) ARANYHOMOK: 1977. július 31-től augusztus 7-ig Részvételi díj: repülős utazásnál: 4000,— Ft vonatos utazásnál: 2900,— Ft saját gk.-val történő utazásnál: 2340,— Ft (2 ágyas elhelyezés) Korhatár 14—35 éves korig. Mindhárom utazás részvételi dija OTP-részletre is fizet­hető, ezzel kapcsolatban érdeklődni és az utazásokra jelentkezni az EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Baranya megyei kirendeltségén (Pécs, Rákóczi út 39/b., telefon: 12-793) lehet. LAKAS-INGATLAN Magyarhertelenden ét­teremmel szemben levő Bokréta utca 15. sz. alatt lévő nyaraló eladó, sür­gősen. Érdeklődni lehet a helyszínen és Har­kány, Petőfi utca 36. sz. alatt. Elcserélném központban lévő, tanácsi, kettőszo­bás, előszobás, fürdő­szobás (egyik szoba kicsi) lakásomat, térí­téssel, nagyobb kettő- szobásra, vagy kialakít­ható 2l/ó — 3 szobás­ra. „Családi ok” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis családi ház, garázs­lehetőséggel (2 csa­ládnak is megfelelő) el­adó. Szövetség u. 24. Pécsi tó keleti felén 217 n-öl telek, lugas­szőlővel és gyümölcs­fákkal, rajta 36 négyzet- méteres nyaralóval el­adó. Érdeklődni a hely­színen, Herman Ottó u. _12. 2Vs szobás, komfortos családi ház eladó. Fi­zetési könnyítéssel. Pécs I.» Wesselényi u. 16. sz. ____ Cso konyavisontán, a für­dőhöz közel, négyszo­bás, nagyméretű csa­ládi ház, kifogástalan állapotban eladó. Ér­deklődni: Pécs, Pollack M. u. 12/A., I. emelet 3. Harkány központi ré­szén, adómentes, ker­tes, családi ház beköl­tözhetően eladó. Eset­leg harkányi vagy ba­latoni nyaralót beszá­mítunk. Érdeklődni a helyszínen, Arany J. u. 32., vagy Pécs III., Fü­lemüle u. 81., Zsikóné címén lehet, 7-8-ig a 16-275 telefonon. Pécsi tónál befejezés előtt lévő, nagyméretű nyaraló eladó. Ugyan­csak eladó fűrészelt diódeszka. Érdeklődni: 15-649 teiefonon. 2 szoba, összkomfortos, -f- 1 szoba, konyhás, központi fűtéses, ker­tes, családi ház eladó. Lakást beszámítok. Pécs, I., Bródy S. u. 31. Kétszobás, nagyerkélyes, szövetkezeti lakás azon­nali beköltözéssel el­adó. Pécs, Kertváros, Gyöngyös u. 5., II. em. 9. Megtekinthető: min- dennap, este 5 órától. Kétszobás, kertes, csa­ládi házrész nagy ga­rázzsal, eladó. Kun ut­ca 6/4. 350 n-öl szőlő présház­zal eladó a pécssza- bolcsi szőlőben. Érdek­lődni: Pécs, Dr. Doktor S. u. 8. Kuhajdáék, dél­után 2 órától. Központi fűtéses, kertes villa, garázzsal — szin­tenként is — érték alatt eladó. Cím: Kalinyin u. 20. sz.________ E ladó 456 n-öl telek Nagypostavölgyben. Ér­deklődni: Virág László, Pécs, Dr. Veress E. u. 5. sz. Kertes családi ház el­adó. Hosszúhetény, Bencze József u. 8. Pécsváradon 600 n-öl gyümölcsös és 1300 n-öl lucernás, beltelken, sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni lehet: Pécsvárad, Pécsi országút 16/a. Kácsor. Cserkúti zártkertben, 400—600 n-öl , ingatlan, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Pécs, Ja- kabhegyi út 41. Kettőszoba, összkomfor­tos lakásmegoldást ke­resünk, 100 000,— kp + OTP-re. „Éva” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Külön bejáratú. össz­komfortos, távfűtéses szoba, fürdőszoba hasz­nálattal egy nem do­hányzó diáklánynak a tanévre kiadó. „Nem dohányzó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy vagy két főiskolás fiú különbejáratú al­bérletet keres. „Nyár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis ház 1430 n-öl terü­lettel, részben szőlő- gyümölcsös — megoszt­va is eladó. Érdeklődni: özv. Kerner Jánosné, Nagyárpád, Szövetkeze­ti út 14. sz. Fiatal értelmiségi há­zaspár albérletet ke­res, fürdőszoba haszná­lattal, meghatározott időre. „Szeptember 1- től" jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Eladó 2 szobás, gará- zsos családi ház, elfo­gadható árért. Érdek­lődni: Pacsirta utca 2. (tanárképző kollégium, Szűcs) Kertvárosi, V. emeleti, kétszoba összkomfortos, . tanácsi lakást cserél­nék pécsi, szép fekvésű, kertes családi házra, OTP átvállalással és készpénzzel. Válaszo­kat: „Holnap” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be a térítési igény megjelölésével. Külön bejáratú albérleti szobát (lehet üres is) keres nyugdíjas peda­gógus. „Rendszerető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszoba-hallos, ker­tes családi házat cse­rélnék kétszoba, össz­komfortos, OTP örökla­kásra vagy szövetkezeti lakásra. „Értékkülönbö­zet térítést kérek” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kisebb családi ház szőlővel, kerttel. Víz, villany van. Kis- mélyvölgy 23. Kisvaszar, Móricz Zsig- mond utca 6. sz. alatt 2 szobás ház, 600 n-öl telken eladó. Érdeklőd­ni: Ottóéknál. Családi ház gazdasági épületekkel, 600 n-öl kerttel eladó Vókány, Kossuth utca 127. Ked­vező fizetési feltételek. Érdeklődni minden nap a helyszínen. Ház eladó — gazdasági épülettel. Keszü, Petőfi utca 46. Családi ház beköltöz­hetően eladó. Kovács­telep, Százszorszép ut­ca 18. Érdeklődni tele­fonon: 10-861. Pécshez közel kis házat vennék, évi 15—20 ezer Ft részletre. „Készpénz nélkül” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Azonnal beköltözhető szoba-konyhás, éléskam­rás házrész eladó. Schmidt János, Felső­balokány u. 65. _______ K ülön bejáratú albér­letbe dolgozó fiú mellé szobatársat felveszünk. Zsolnay u. 18. Tiger. Abaligeten hétvégi fa­ház, telekkel eladó. Érdeklődni: Pécs, Gyön­gyös u. 14. 111/19. esti órákban. Sürgősen eladó Kéme­sen, a Kossuth Lajos u. 57. sz. ház, 754 n-öl területtel. Regenyei hegyen 560 n-öl szőlő, pince, prés­ház, idei terméssel, fel­szereléssel, ciszternával olcsón eladó. Érdeklőd­ni: Pécs, III. kér., Ybl Miklós út 7/2. IV/2. Do- náth Károly. ADAS — VÉTEL 190-es Diesel Mercedes eladó. Érdeklődni: Dé­ryné utca 11. 9—17 órá­'q:________________ Mercedes 230-as, kitűnő állapotban, műszaki vizsgázott, — garanciá­val, olcsón eladó. Tele­fon: 21-111. Tamburabőgőt jó vo­nósbögőért elcserélek, vagy eladom. Érdeklőd­ni: 18-460 telefonon. Sátor (4 személyes) új állapotban, camping felszereléssel, 5 kg-os gázpalackkal, rezsóval, gázlámpával eladó. Pécs, Kodály u. 17/A., II. emelet 7.___________ J ó állapotban lévő, ke­veset használt, magyar, mély gyermekkocsi, ol­csón eladó. Cím: He­gedűs György, Mihály uL 12.___________________ 1 db piros gyermekhe­verő eladó. Érdeklődni: Nagy József, Pécs, Bárt- fa u. 22/1. Eladó 14 család méh, NB kereten. Érdeklődni: Komló, Munkácsy M. u. 41. sz. Piros, mély babakocsi, új állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs, Kis- piricsizma u. 1. 1 db választási bika­borjú eladó. Erdős- mecske, Petőfi u. 85. Sanyo kazettás, garan­ciális magnó beépített mikrofonnal, új állapot­ban eladó, a 19-201 telefonon. 250-es MZ/ES, kuli után­futóval eladó. Irányár: 8000,— Ft Párkányi Gyula. Telefon: 10-655/79. Feles és 3/4-es női ke­rékpár eladó. Juhász- né, Hargita u. 8., föld­szint. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Pannónia oldalkocsival és 1 szóló Pannónia — 13 000 km-rel - eladó. Marx u. 8., délután 6 után. IZ, 353-as tolótetós Wartburg de Luxe el­adó. I. kerület, Frankel Leó u. 17., I. emelet, 2. szám. Árvái. P 10-es Pannónia eladó. Komló, Sport, völgy 2. Taskovics. Egy kis álló szalagfű­rész és egy önjáró sza­lagfűrész eladó. Pécs- szabolcs, Szabadságharc u. 64._____________ E ladó 1 db 220 literes boroshordó, puttony, szőlődaráló. Rácváros 22. Komfort gáztűzhely, pa­lackkal, nyomáscsök­kentővel eladó. Cím: Horváth Tibor, Kertvá­ros, Enyezd u. 4., II/9. UH-s T rabant Limousine kitűnő állapotban el­adó. Harkány, Nevelők u. 7. __________ Sk oda Feliciát vennék. „Rendszám nélküli is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1 pár 3 éves deres kanca ló eladó. Garé, Rákóczi u. 31. Májusban műszakizott, 412-es Moszkvics eladó. Pécs. Tolbuhin u. 109. P. Fiat 1500-as, fehér, négyéves, gararsiro*ott, jutányosán eladó. Tele- fon: 18-734. „Tünde” hordozható te­levízió, újszerű állapot­ban eladó. Cím: Teg­zes József, Pécs, József A. u. 31. fszt. p>. Meg­tekinthető: délutánon­ként 19 órától. Mély gyermekkocsi, új­szerű állapotban eladó. Érdeklődni: Hunyadi út 38. Horváth. ZP rendszámú Trabant eladó. „Limousine” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. 25 000 kilométert futott S—100-as eladó. Bártfa utca 8. Érdeklődni: 15 órától. Két felhajtható ágy, szekrényrendszerrel és egy dupla üvegajtó el­adó. Telefon: 11-070, 17 óra után. Eladó 1 db kisméretű, kétszemélyes, szétszed­hető víkendház, bárhol felállítható, 1 db 600-as szalagfűrész — keveset használt —, és vasáll­vány. Besence, Fő út 41. sz. 1500-as P. Fiat vizsga után, 403-as Moszkvics bontva, és 2 db 9 hó­napos vemhes tehén eladó. Dudás István Szilvás, Attila út 6. Bőr klubgarnitúra, már­kás festmények, női, férfi bőrkabát eladó. Pécs, Hunyadi út 6. magasföldszint. Alsóbélatelepen, Dana II. típusú faház, eredeti állapotban eladó. Le­vélcím: 7439 Bodrog, Kossuth u. 131. Tóth. Nyolc hónapos vemhes üsző eladó. Egeróg, Pozsony út 67. VI. 20-án délután 4-5 óra között a Konzum Áruházban elvesztettem ollókat és neszesszere­met tartalmazó táská­mat. Kérem a megta­lálót, jutalom ellené­ben értesítsen. Sziget­vár, Szabadság út 97. Romantika és antik a fényképeken. Bolygó fotó, Pécs, Meszes, Kölcsey u. 5. Egy nagykerekű Wart­burgot első kézből el­cserélnék üres szobá­ért vagy építési enge­déllyel telekért. „Re­mény” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ Eltű nt június 17-én reg­gel fekete kutyánk — puli-komondor keve­rék. Értesítést szívesen veszünk Pécs, Ilona út 11. Telefon: 17-269. Vidékieknek I Nyelvtaní­tás 70 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyolul telefonetikusan (835- 761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szak­tanár. 1149 Budapest, Tábornok 21. Parkettázás, csiszolás, műanyagpadló ragasz­tás. Telefon: 10-265. Bőczin. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk a ro­konokkal és ismerősökkel, hogy sze­retett férj, édesapa, após és nagy­apa, KOVÁCS FERENC MÁV BFF nyugdíjas volt Pécs, Szabadság u. 34. sz. alatti lakos, 68 éves korában el­hunyt. Temetése: 1977. június 29-én, fél 3 órakor lesz a kaposvári nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel meg­őrizzük. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, VALAHOVICS FERENCNÉ (volt Sztanek Jánosné) DREU ER­ZSÉBET 71 éves korában elhunyt. Te­metése 29-én, szerdán délután fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, apó­som, nagyapám, sógorom és nagy­bácsink, BELLA GABOR Vasas l.-i lakos, nyugdíjas bányász, 71 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése június 30-án, délután fél 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen barátnőm, KLEIN MARKNÉ temetésén részt vettek. -Boschán De- zsőné. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. KAUFMANN IMRÉNC temetésén részt vettek és koszorúk­kal, virágokkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az újpetrei AFÉSZ-nek, a kamisüzem dolgozóinak, rokonság­nak, szomszédoknak, a vókányi és újpetrei ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VALEK ISTVÁN temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondCnk a Sörgyár vezetősé­gének, dolgozóinak a küldött koszo­rúért, virágokért. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, is­merősnek, akik drága halottunk, OZV. HÍR JÁNOSNÉ Liber Katalin temetésén részvétükkel, virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló Rozgo- nyi és Hir család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, OZV. OSZOLI ANTALNÉ temetésén megjelentek és részvétü­ket fejezték ki. A gyászoló család és rokonság. Dolgosokat felvesznek A PÉCSI Szikra Nyomda könyve­lői és termelésprogramozói munka­körbe dolgozókat keres felvételre. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Pécs, Engel János u. 8. MEGKEZDŐDÖTT a Kesztyűgyár 2. sz. gyárában a termelési Világszín­vonalú gyártástechnológia, légkondi­cionált műhelycsarnok, korszerű szo­ciális létesítmények biztosítása mel­lett várjuk 14 éves kortól szabász, gépivarró munkakörbe 4-6 hónapos átképzéssel a jelentkezéseket. Felve­szünk: takarítónőket, segédmunkást, köszörűst, lakatost, konyhai dolgo­zókat 4 órás foglalkoztatással. Je­lentkezés: Pécs, Vadász utca 89., munkaügyi csoport. (1488) KÖZPONTUNKHOZ időelemzőt (normást) keresünk felvételre. Me- csekvidéki Pincegazdaság, Pécs, Ist­ván tér 12. Munkaerőgazdálkodási és üzemszervezési osztály. (1776) ASZTALOSOKAT, kőműveseket, vil­lanyszerelőket, lakatosokat és segéd­munkásokat felveszünk. B. m. Élelmi­szerkereskedelmi Vállalat műszaki osztály Pécs, Rákóczi út 50. (1757) AZ EGYESÍTETT Egészségügyi In­tézmények bölcsődéibe azonnali be­lépéssel keres takarítónőt, mosónőt, segédgondozónőt, házi munkást, konyhalányt. Jelentkezés a módszer­tani bölcsödében, Budai Nagy An­tal u. 2., a délelőtti órákban. (1753) A MEGYESZER Vállalat felvesz: gyors- és gépirót, számlázásba és utókalkulációba adminisztratív mun­kaerőt. Közgazdasági végzettségűek előnyben. Jelentkezés: Pécs, Lyceum u. 4. (1751) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem felvételt hirdet az alábbi munka­körök betöltésére: szakképzett ápoló­női (nővérotthoni elhelyezéssel), se­gédápolónői, beteghordozói, vizveze- tékszerelői, takarítónői, délutáni mű­szakra, — lehet nyugdíjas is, állatgon­dozói. Jelentkezni lehet: a munka­ügyi osztályon, Pécs, Honvéd u. 5. (1750) KŐMŰVESEKET és segédmunkáso­kat felvesz a DDGAZ termelő üzem­egység, Pécs, Felszabadulás u. 107. szám. (1755) ÉPÍTÉSZ tervezői munkakörbe le­galább 5 éves kizárólagos tervezői gyakorlattal rendelkező munkaerőt felveszünk. SZOVTERV, Pécs. Kisfa­ludy u. 4/2. (1581) KŐMŰVES, ács, villanyszerelő, víz-gázszerelő, fűtésszerelő és fé­nyező szakmunkásokat és segédmun­kásokat felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (159299) BÁDOGOST felveszünk. Jelentke­zés Dél-dunántúli Vízügyi Igazgató­ság cserkúti gépüzemének műhely- vezetőjénél. Munkába járás vállala­ti autóbusszal megoldható. (59456) PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 15. sz. lerakató 2 férfi raktárvezetőt felvesz — lehet kezdő munkaválla­ló is, most érettségizett. Pécs, Per- czel u. 2., földszint. (59459) HOL ÖHM Jr ül KIVÉTELES alkalom I Len lepedők (150x200 cm) 75 forintért, extra szé­les len lepedővászon 42,50 Ft/m, és import jersey 90 forintért kapható a Pécsi ÁFÉSZ Hal téri ruházati szak­üzletében. A KONZUM ÁRUHÁZ AJANLATA: Most érkezett a II. emeleti papír­osztályunkra ASCOTA típusú elektn»- mos, szalagos irodai összeadógép, HUNOR elektromos irodai számoló­gép, LUCZNIK irodai írógép, japán táskaírógép, valamint tapétapapírok nagy választékban. KILŐS ipari fonal érkezett színek­ben, 430,— Ft kg áron I Rövidáru bolt, Pécs, Kossuth Lajos u. 51. KERITESFONAT, 125—150 cm-es ér­kezett az Űtörő úti Mezőgazdasági boltba. AzAFOR begyűjti a faradtól cafat Tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat, hogy az egész ország területén ismét megszerveztük a fáradtolaj-átvevő hálózatunkat. BARANYA MEGYE PÉCS kirendeltségeinken megvásároljuk a fáradtolajat A 2000 liter feletti mennyiséget — előzetes bejelentésük alapján — tankautóval elszállítjuk a telephelyükről. A fáradtolaj begyűjtésével kapcsolatos kérdéseikre készségesen adnak további felvilágosítást és segítséget kirendeltségeink, tájegységi központjaink és vevőszolgálatunk. A FARADTOLAJ BEGYŰJTÉSE NEMCSAK GAZDASÁGI ÉRDEK, HANEM A KÖRNYEZETVÉDELEM SZEMPONTJÁBÓL IS IGEN FONTOS.

Next

/
Thumbnails
Contents