Dunántúli Napló, 1977. június (34. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-27 / 175. szám
Hétfőtől hétfőig Milyen igényeket elégítsenek ki? Az elmúlt héten az érdekeltek megyénkben arról tanácskoztak, mit kell tenni a Minisztertanács közelmúltban elfogadott rendeletének végrehajtása érdekében, melyben a magánkisipar és kiskereskedelem helyzetével és feladataival foglalkozott. Kétségtelenül fontos kérdés ez, hiszen közismert, hogy ott ahol a szocialista ipar és kereskedelem jelenleg, és talán a jövőben sem tudja a lakossági igényeket kielégíteni, szükség van és lesz a magánkisipar és kereskedelem tevékenységére. Igen fontos azonban ennek a megállapításnak helyes értelmezése és a gyakorlati életben következetes megvalósítása. A Minisztertanács állásfoglalásából egyértelműen az is kiderül, hogy ahol a szocialista ipar és kereskedelem megfelelően ki tudja elégíteni a lakosság helyi igényeit, ott nincs szükség indokolatlan magántevékenység re I Mindezt azért teszem szóvá, mert a közvélemény néha helytelenül értelmezi a magántevékenységet, máskor az emberek joggal bosszankodnak olyan jelenségek láttán, melyek ösz- szeegyeztethetetlenek társadalmi rendünk lényegével. Ami a magánkisipart illeti, nyilvánvaló, hogy a lakosság elsősorban a szolgáltatások javításában várja, és. igényli segítségét, főleg a javító tevékenység terén. Vonatkozik ez különösen a megye kisebb településeire, ahol a szocialista ipar keveset tud vállalni a helyi igények kielégítéséből. Nem szabad azonban azt megengedni, hogy egyes kisiparosok a magántevékenységet tisztességtelen jövedelem szerzésére használják fel, ne szolgáltatást, hanem kisipari üzemi termelést végezzenek. Nemrégiben egy pécsi asztalos kisiparos „műhelyét” kerestem fel, hogy az általam elképzelt bútordarab elkészítésének lehetőségéről érdeklődjek. Két meglepetés ért: egyrészt az illető kisiparost nem a „műhelyben", hanem inkább egy üzletkötő irodában találtam, amiből arra következtettem, hogy inkább már csak dolgoztat, mint maga is dolgozik. Másrészt szó sincs egyéni rendelési lehetőségekről, inkább egy kis bútorüzemet znűködtet, ahol a vevő néhány típusból választhat, amiket csak a huzat színe különböztet meg egymástól. Elgondolkodtató, hogy vajon erre van-e lakossági igény? Hasonló a helyzet a magánkiskereskedelem terén is. Több olvasónk tette és teszi szóvá, hogy miért van szükség Pécsett, különösképpen a belvárosban, különböző „divatcikkeket” árusító butikokra? Megjegyezve, hogy az itt található cikkek többsége alig haladja meg a vásári gics színvonalát. Ugyanakkor a tanácsok minden erőfeszítése, támogatása ellenére sem sikerül a szükségleteknek, az igényeknek megfelelő magánkiskereskedelmet letelepíteni Pécs peremkerületeiben, a megye kisközségeiben. Érdemes tehát gondolkodni, megfelelő intézkedéseket hozni, hogy a Minisztertanács időszerű és helyes rendeletét minden vonatkozásában végrehajtsák. Mitzki Ervin □Hétfői Tizenhét évi fegyházbüntetésre ítélték A múlt év decembe- rében egy különös bűncselekmény bolygatta fel a közvéleményt Nagyatád környékén. Egy ismeretlen férfi — a tettes kilétét akkor még homály fedte — betört a Nagyatádi Járásbíróság épületébe, az ügyésznöt pedig, aki őt tettenérte, baltával súlyosan megsebesítette. A rendőrség nagy apparátussal kezdte meg a nyomozást. Több száz embert hallgattak ki, több gyanúsítottnak kellett alibit igazolnia. Végül egyhónapos nyomozás után kézre került a tettes, a 25 éves Névics János ács, a Baranya megyei Épitőipari Vállalat szigetvári kirendeltségének dolgozója, aki Nagyatád közelében Berzencén lakott. A pénzt, amit munkával keresett, csak mellékjövedelemnek tekintette. Nem volt számára elég. Szenvedélyes kártyás volt, nem kis tétben játszott, így előfordult, hogy egy-egy éjszaka jópár százastól, sőt ötszázastól szabadították njeg játékostársai. A bűncselekménysorozatot októberben kezdte Szigetváron. A Kertvendéglőbe tért be, itt tankolt fel pénzzel. A következő betörésre már jól felkészült. Éjszakai útjain, nappali munkaeszköze, a balta is vele volt. Ezzel feszítette fel a pénzes kazettákat, szekrényeket, ajtókat. December 12-én a kaposvári Hírlap presszóba tört be, majd ezen az éjszakán a Parkvendéglőbe is bejutott, ahonnan külföldi italokat, cigarettákat vitt magával. Aztán Csurgón a Volán forgalmi iroda következett. Betétkönyvek, készpénz, számológép volt a zsákmánya. Csurgón a Csokonai Étterembe is betört, és összesen több mint hétezer forint értékű holmival távozott. December 28- án követte el legsúlyosabb bűncselekményét Nagyatádon. Névics régebben járt már az ottani Járásbíróságon, illeték- bélyeget vásárolt, tudta hol tartják a pénzt, a bélyeget. Ennél a betörésnél a pénzszerzésen kívül még egy másik motívum is szerepelt. Úgy vélte, hogy egyszer méltánytalanság érte a hatóság részéről. Ezért most elégtételt vesz azzal, hogy betör az épületbe. Bejutott abba a helyiségbe, Emberre támadt a baltás betörő ■ Az ügyésznö súlyosan megsérült ■ A lopott pénzt „elvitte” a kártya... ahol a pénzt, a bélyegeket tartották. Felfeszitve a lemezkazettát, megszerezte amit akart, sőt még egy más ügyben is bűnjelként szolgáló fényképezőgépet is magával vitt. Éppen távozni készült, amikor csapódott a bejárati ajtó, hazaérkezett az épületben lakó ügyésznő. Az ügyésznő észrevette a nyitott irodaajtót, odaszólt, és ekkor ugrott elő Névics baltával a kezében. A folyosón több kisebb ütést mért az ügyésznőre, majd az irodába lökte, és itt baltával olyan súlyosan bántalmazta, hogy az ügyésznő elveszítette eszméletét. Mire magához tért, Névics már elmenekült. Nem törődve cselekménye következményével, azzal sem, hogy esetleg ütései megölték áldozatát. Mint később kiderült az ütések közül az egyik életveszélyes volt, Névicset még ez az eset sem riasztotta vissza attól, hogy további bűncselekményeket kövessen el. Szigetváron, Dombóváron hajtott végre betöréseket. Az orvosszakértőí vizsgálaton kiderült, hogy a fiatalember kóros lelkialkatú pszichopata, ám nem gyengeelméjű, pontosan föl tudta mérni cselekménye súlyát, következményeit. Egyéniségére jellemző, hogy az ítélet kihirdetése után azt mondta a bíróság elnökének: úgy érzi, a szabad életben nem tud parancsolni magának, ezért súlyosbítsák büntetését. Névics ügyét a Pécsi Megyei Bíróság dr. Temesi Imre tanácsa tárgyalta a Kaposvári Megyei Bíróság épületében. A fiatalembert egyrendbeli nyereségvágyból elkövetett emberölési kísérlet bűntette és más bűncselekmények miatt 17 évi fegyházban letöltendő szabadság- vesztésre, valamint 10 ezer forint értékben vagyonelkobozást rendelt el. Kötelezte továbbá a Itt az új BMW motor bűncselekmények során okozott kár megtérítésére. Az ítélet nem jogerős. Dán Tibor Mi fesz a héten? Vége a színházi szezonnak. Az utolsó előadásokat a héten láthatjuk. Pécsett o Kamaraszínházban kedden az Istvánfalva, szerdán az Uránbányászok szerepel műsoron. Mindkét előadást rögzíti a Magyar Televízió. A Csiky Gergely Színház Lobodon tartja évadzáró előadását, a Piros bugyelláris- sal vendégszerepeinek. Barcson pénteken Rátonyi Róbert és Kovács Apollónia ad közös vidám, zenés, szórakoztató műsort. Pécsett szombaton nyílik meg a VI. Pécsi Ipari Vásár. A vásár kulturális programjában szombaton délután 5 órakor a Vasasi Pávakor és Citerazenekar lép föl, vasárnap délután 5 órakor a HVDSZ Vizmű Táncegyüttese ad műsort. Szombaton délután a pécsi Felső-Sétatéren a Mecseki Szénbányák Központi Fúvószenekara Háry Balázs vezényletével és a Komlói Bányász Fúvószenekar Ormánd- laky Péter vezényletével ad közös koncertet. A Zenélő Pécsi Udvarok programjában vasárnap este Vadász István tart zenés diavetítést a Reneszánsz Kőtárban. (Káptalan u. 2.) A Zenélő Udvarok keretében, a Hotel Minaret udvarán pénteken este a népszerű EAST Együttes ad jazzhangversenyt. BIZTONSÁGOS MOTOROK. A biztonsági előírásoknak megfelelő új motorkerékpárt hozott forgalomba a BMW-cég. Az új típusra felszerelt két visszapillantó tükör, a megnagyobbított hátsó világítás, a feltűnő szinek alkalmazása, valamint a kötelező fosz- foreszkáló bukósisak a vezető biztonságát szolgálja. Képünkön: az új BMW. non EB3 tiDii mm tiDn Kocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Bp.) 10 334 Trabant Limousine (Győr) 3 793 Trabant Lim. Speciál (Bp.) 13 642 Trabant Lim. Speciál (Győr) 5 931 Trabant Lim. Hycomat 5 738 Trabant Combi (Bp.) 1 796 Trabant Combi (Győr) 431 Wartburg Limousine 4 769 Wartburg de Luxe 6 319 Wartburg de Luxe tolótetős 2 191 Wartburg Lim. tolótetős 1 544 Wartburg Tourist 1 665 Skoda 100 82 933 Skoda 100 L (Bp.) 8 953 Skoda 100 L (Győr) 3 468 Skoda 110 L (Bp.) 5 793 Skoda 110 L (Győr) 1 722 Polski FIAT 1500 12 491 Polski FIAT 126 3 812 Zaporozsec 25 273 Zsiguli (Bp.) 85 058 Zsiguli (Debrecen) 39 530 Zsiguli Combi 9 980 Zsiguli 1500 8 691 Zsiguli 21011 (Budapest) 6 878 Zsiguli 21011 (Debrecen) 3 593 Dácia 9 408 Moszkvics 2140 589 — Iskola épül Barcson. Nyolctantermes általános iskola építése kezdődött a napokban Barcson, a Hősök terén. A kétszintes intézményt a Barcsi T'ÖVÁLL építi, több mint 5 millió forintért. Az átadás várhatóan ez év őszén lesz. — Kosarak Franciaországba. A Fűz- és Kosáripari Vállalat lenti üzemvezetőségének dolgozói idén 40 ezer kosarat fonnak. A fűzvesszőből készült kollekció nagy részét Franciaországba és az NSZK-ba exportálják. — Pavilon cukrászdát épít Bátaszéken, a Piac téren kb. 0,5 millió forintért a Bátaszék és vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Az új vendéglátóipari egységet július végén adják át. — Balatoni csónakok. A Balatonlellei Vegyesipari Szövetkezetben 300 fa és 100 műanyag csónakot gyártanak ebben az esztendőben. A leilei „ladikokat" zömmel a Balatonon használják. — Húrkolt női blúzokat kötnek Marcaliban a LÉDl Ruházati Szövetkezet dolgozói NDK exportra. Idén 55 ezer marcali blúzt hordanak többféle színben és fazonban NDK- beli lányok és asszonyok. — 2400 hektoliter sört főznek naponta most, a nyár kezdetén a Nagykanizsai Sörgyárban, zömmel Balatoni világost. Az importsörökkel együtt 3000 hektolitert szállítanak az üzletekbe és vendéglátóipari egységekbe. — Krikett-golyók Svédországba. A Dunaföldvári Faipari Szövetkezet ebben az évben mintegy 320 ezer krikett-golyót exportál Svédországba. A keresett sporteszközön kívül még bútorokat és falivitrineket is gyártanak. — Új termékkel jelentkezik a Pécsi Ipari Vásáron a Lamport Zománcipari Művek bonyhádi gyára. A konyhaprogramhoz kapcsolódva tetszetős színskálában gyermektálat, tésztaszedőt, varia típusú edényeket állít ki. A szériagyártás az év második felében kezdődik, a vásárlók már az év utolsó negyedében hozzájuthatnak a szaküzletekben. MADÁRHANGGYÜJTÖ. Madárhangokat gyűjt dr. Ország Mihály, tudományos kutató. Az összegyűjtött hanganyagot az MTA állathangtárában elemzik. Elégette az árnyékot...?!! — Hogy a hiúság és rossz szomszédság hova vezethet? íme egy példa . . . Az egyik pécsi kertben gyönyörű gyülnölcsfa terebélyesedett. Aga áthajtott a másik portára és remek árnyékot vetett a szomszéd kerttulajdonos autójára. Egy napon azonban az új Moszkvics gazdája meredt szemmel látta, hogy jármüve nem csillog eléggé a napfényben. Nem látják jól az utcáról, mert árnyék vetődik rál —" Kapta magát hát a hiú atyafi és sebtében tüzet rakott — az árnyékra I A keletkezett hőtől elszáradt a gyümölcsfa lombja és lehullott. - Megszűnt az árnyék I A szép fa gondozója tüstént felelősségre vonta a tettest. Jól össze is vesztek, feljelentés lett a dologból. Illetékesek előtt azzal védekezett a fondorlatos férfiú, hogy saját portáján akkor égeti el az „idegen árnyékot", amikor akarja. — Hát . . . mit is mondjunk? . . . Józsa Pál Ferenc — Bergendiék a Ljubljanai Jazz Fesztiválon. Rádiófelvételei és jazz-lemeze alapján ez évben Magyarországról a Ber- gendi-együttes kapott meghívást a szlovén fővárosban e hó közepén megrendezett rangos nemzetközi fesztiválra. — Kézimunka-kiállítást rendeznek hétfőtől, mától kezdve július 3-ig a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Központban. A kiállításon a mezőgazdasági, erdészeti és vízgazdálkodási üzemekben, vállalatoknál dolgozó nők kézimunkaremekeit mutatják be, a ME- DOSZ megalakulásának huszonöt évi jubileuma alkalmából. A nagyszabású kiállítás megnyitására Sütő Nándornét, az Országos Nőbizottság vezetőjét kérték fel. — A Camerata Hungarica együttes ad hangversenyt Czid- ra László vezényletével ma, hétfőn este a szekszárdi Zenélő Nyár második koncertjén. A hangversenyt a szekszárdi ómegyeháza hangulatos romkertjében, rossz idő esetén a Babits Mihály Megyei Művelődési Központban tartják 20 órától. — Kerítéshálót is készítenek többek között Dombóváron, a DOMBCALOR Vasipari Szövetkezetnél. Idén 15 dolgozó közel 10 millió forint értékű ke- rítéshólót fon. — Dixieland napokat rendeztek Tatán. Nagysikerű dixieland hangversenyeket hallhatott Tatán az érdeklődő közönség szombaton és vasárnap, A magyar Benkó- és Molnárdixieland mellett csehszlovák, lengyel, NDK-beli és holland zenekarok szerepeltek a színes programban. A találkozó rangos vendége Benny Waters, a jazz korai időszakának kiemelkedő egyénisége klarinéton, szakszofonon és énekhangján szórakoztatta az odasereglett népes közönséget. — Lovasnapokat tartottak szombaton és vasárnap a Tolna megyei Pálfán. A mezőségi falu Egyetértés Tsz-ének lovaspályáján szombaton délelőtt kezdődött a területi fogathajtó bajnokság második fordulója. Vasárnap hangulatos felvonulás, díjugratás, akadályon áthajtás és csikós bemutató szerepelt a műsorban. HANGVERSENY Szekszárdon, a régi Megyeház udvarán — rossz idő esetén a Babits Művelődési Központban — 20 órakor a CAMERATA HUNGARICA hangversenye. Műsorukon reneszánsz zeneművek szerepelnek. Művészeti vezető: Czidra László. Siófokon a Dél-balatoni Kulturális Központban 20 órakor SLÁGERPÖ- DIUM. Kaposváron az Ifjúsági Parkban 18 órától a Viktória (Volvo) együttes műsora. MOZI PARK KERT: Duroc, a katona (f9). PARK: Hogyan fojtsuk vízbe? (f4, hn6). PETŐFI: Péntek, a bennszülött (4, n7, f9). KOSSUTH: Péntek, a bennszülött (10, 12). Két férfi jelzi érkezését (f3, f5). Szondákon 8 (f7). ART KINO: Távoli mennydörgés (hn9).