Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)
1977-05-28 / 145. szám
Keresztrejtvé ny 1 2 3 4 5 6 7 T~ T~ 10 11 12 13 1 14 ♦ ,5 ! 16 ♦ 17 ♦ 18 ♦ 19 ♦ 20 21 22 ♦ 23 24 25 ♦ 26 27 28 ♦ 29 ♦ 30 31 32 w 33 34 35 ♦ 36 37 ♦ 38 39 ♦ 40 ♦ 41 ♦ ♦l 42 ♦ 43 44 ♦ 45 46 ♦ 47 ♦ 48 49 50 ♦ 51 52 ♦ 53 54 55 56 ♦ 57 58 ♦ 59 60 61 62 ♦ 63 64 ♦j 65 ♦ 66 67 ♦ 68 69 70 71 ♦ 72 73 LTauaszi reggel Mottó: Nagy Imre: Tavaszi reggel című verséből idézünk. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része. (Zárt betűk: G, Z. A.) 14. Bérlő. 15. Mely időre? 16. Címzés rövidítése. 17. Uránium és ezüst veBYÍele- 19. Az NDK-ban az állami vállalatok megjelölésének rövidítése. 20. Tusa egynemű betűi. 21. Oxigén, kén és jód vegyjele. 23. Kézen, vagy fejenállás. 26. Gyom, dudva. 27. Az egyik kártyajáték. 29. Kesereg. 30. Gondolja. 31. Ruhadarab. 33. . . . éné, a béke istennője a görögrómai mitológiában. 34. Fütyül. 35. Tágas mélység, szakadék, ford. 36. Ritka szövésű, mintás gyapjúszövet, fonetikusan. 38. Hirtelen erős harag, névelővel. 40. Az Aranykoporsó írójának névbetűi. 41. A klasszikus német idealista filozófia nagy alakja. 42. Adódik, kerül. 43. Mássalhangzó kiejtve, ford. 45. Az egyik bányavárosunk nevének része. 47. Lengyel- ország határfolyójának német neve. 46. Hangtalanul bán. 49. Túrjátok a földet. 51. Japán, Vatikán és Luxemburg gépkocsijainak jelzése. 53. Természeti népeknél a nemzetség jelképe. 56. Bútordarab. 57. Táplálja. 59. Női név. 60. A kereskedelem egyik ága. 61. Széjjel hulló. 63. Kecskehang. 64. Többe! 65. Érzékszerv. 66. Friss, tiszta. 68. Tiltószó. 69. Szurkoló. 72. Szerencsétlen, nyomorult. FÜGGŐLEGES: 1. Kemping felszerelés. 2. Énekes madarak egyik csoportja. 3. Helyhatórozórag. 4. Tehénhez hasonló afrikai antilopfajta. 5. Tény, részlet. 6. Nehezen rágható. 7. Szintén. 8. . . . en, baljóslatú jel. 9. Magához rendel. 10. Az igék egyik csoportja. 11. Az egyik legmagasabb sportfórum névbetűi. 12. A török géDkocsik jelzése. 13. Káros hatás. 18. Hiábavaló-, mesebeszéd része. 22. Becézett férfinév. 24. Tulajdonod. 25. Magyar opera szerep. 26. Munkát végző szerkezet. 28. Rendszerbe illesztek, sorolok. 30. Szenvedélyes, lelkes, indulatos. 31. Az idézet második része. (Zárt betűk: É, V, L.) 32. Védenek. 34. Nem hall. 37. Ezen a helyen. 49. Komárom megyei község. 44. A józan gondolkodásúak erre hallgatnak (+’). 46. A bejárat része. 47. Csillapító. 48. Kazincbarcikával egyesített község, vegyimű. 50. Évszak. 52. Úti. 54. Épületrészt megerősítő gerenda. 55. Építmény kicsinyített mása. 57. Régi bankó. 58. Káros szenvedélynek megrögzötten hódoló. 61. Svéd, román, kambodzsai, kubai gépkocsik jelzése. 62. B . . .-tó, három országhatár találkozásánál. 65. Folyó a Szovjetunióban. 67. Belül lesek! 70. Érdektelennek tart. 71. Helyhatározórag. 72. Tojás németül. 73. Határozói igenév képzője, ford. Beküldendő: a vízszintes 1. és függőleges 31. számú sorok megfejtése, legkésőbb június 6-án (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf.: 134. Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. _A május 14-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Madáchot idézzük. ,,Tudom fel fog mosolyogni arcod, ha megsúgom. De jőj hát közelebb: Anyának érzem, óh Adám, magam". K önyvjutalmat nyertek: Búzás Imre 7622 Pécs, Szalai A. u. 8/a., Fe- nyősi Gyuláné 7632 Pécs, Kamilla u. 5., dr. Tóth Zoltánné 7625 Pécs, Mecsek u. 14., Péter Ferenc 7341 Csikóstöttős, Hunyadi tér 16., Király Miklós, 7800 Siklós, Kálvin u. 4. sz. A könyveket postán küldjük el. LAKAS-INGATLAN Pécsszabolcsi középhegyen 398 négyszögöl jól termő szőlő, présházzal, felszereléssel, út mellett, eladó. Pécs- Szabolcs, Szüret utca 3. Böröcz János. 500 n.-öl újtelepítésű szőlő és gyümölcsös eladó. „Cserkút” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 320 n.-öl szőlő, új épülettel, szép kilátással eladó. Telefon: 10-702, este: 10-695. Albérletbe keresünk 2 szobát. fürdőszobával, Pécs és Mohács körzetben. Víkendház is megfelel. „Négy hónapra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 vagy 3 szobás, összkomfortos, kertes családi házat vennénk, beköltözhetően. „Rögtön fizetünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőlő eladó, 431 négyszögöl, újtelepítésű, — csemege- és borszőlő — bőtermő. Út, villany van. Szép környezet. Érdeklődni: Pécs, III. Szív u. 9. Eladó Érden, 330 n.-öl telek, lakásmegoldással. Érdeklődni: könyv- kötészetben, Kossuth Lajos u. 35. ___________ H arkány központjában, adómentes, szép családi ház beköltözhetően eladó. „200 négyszögöl" jeligére a Sallai^ utcai hirdetőbe. ___ B eköltözhető kis házat vennék. (Pécsre autó- buszjárattal). Árajánlatot kérek. „Azonnal fizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfün, a nagy tónál 60 n. öl telek eladó. Pécs, /Atléta u. 2. Szentlörincen 3 szoba komfortos családi ház eladó. Szent István u. 14. Vásárolnék 2-3 kh. élővízhez közeli, szép fekvésű szántóföldet, Bo- da, Pellérd, Gerde, Ve- lény környékén. „Igényes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 456 n.-öl szőlőgyümölcsös, jutányos áron, Kispostavölgyben. Érdeklődni: naponta 11—15 óra között, Kolozsvár u. 17., földszint 2. ______________ E ladó belvárosi lakóház, beköltözhető szoba- konyhás lakrésszel, amelyhez jól hasznosítható műhely, valamint több gépkocsi tárolására is alkalmas udvari pajta tartozik. Megkereséseket a Sallai utcai hirdetőbe kérjük, „Méltányos áron” jeligére.^ Uránvárosi kettőszobás, III. emeleti, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk 1 és fél 2 szobás tanácsi lakásra, ráfizetéssel. „Csendes környezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kispostavölgyben, buszmegállótól 10 percre, 453 n.-öl szőlő, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: egész nap, Pécs, Űrhajós u. 16. Békéscsabai kétszobás, összkomfortos lakást cserélünk, hasonló pécsire. Kisgergely József, 5600 Békéscsaba, Tölgyfa utca 1. II. 7. Elcserélném városközponti kétszobás, 61 m-‘- es lakásomat kisebb, kiskertes házért. Címeket: „Zárt udvar” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Csokonyavisonta fürdőn, legszebb helyen telek eladó faházzal. Érdeklődni: Molnár László Barcs, Bajcsy-Zsilinszky út 69. _______ Nagy-Daindol tetőn-üdülőtelkek eladók, műút a két oldalon. Víz, villany van. Szőlő-gyümölcsös, lakható épülettel, olcsón, egyenes helyen. Érdeklődni: Pécs, II. kerület Virág utca 5. Szaván eladó családi ház, négyszoba összkomfort, nagy új istálló, pajta, téglaépület és hatfiókos terménygóré, hizlaldával, egy kát. szántó, zártkertben 400 n.-öl lugasszőlő, présház, felszereléssel. Érdeklődni: Szava, Kossuth utca 75. Csortos Gyula úton 210 n.-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Tábor u. 12., esti órákban. 300 n.-öl szőlő eladó, panorámás helyen. Érdeklődni: Fülemüle utca 48/1. sz. Telefon: 17-275. Horváth. _______ S zéchenyi tér közelében központi fűtésű családi ház eladó. „Orvosi rendelés lakásnak is megfelel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házhely eladó harmadik kerületben. Érdeklődni: Fülemüle utca 48/1. sz. Telefon: 17-275. Horváth. Szoba-konyha éléskamrás házrész eladó. Pécs, Felsöbalokány utca 65. sz. (Schmidt.) Eladó nagypostavölgyi bolttal szemben 228 n.- öl hétvégi ház, pince, hatéves lugasszőlő-gyü- mölcsös.- Ára: 80 ezer forint. Kocsit beszámítok. Felsöbalokány utca 58. Mindennap este 6— 8 óra között. Külön bejáratú kis szoba kiadó, rendes nőnek, bútorozva. Dobó István utca 2. sz. (I. kerület, budai busz.) Eladnám tatarozásra szoruló nagy családi házamat, a 400 ágyasnál, Jakabhegyi út 2. Kisebb cserelakást beszámítok. Megtekinthető: kizárólag vasárnap, 14—18 óráig. Sürgősen eladó készpénzért belvárosban, János utcában két és fél szobás, gázfűtéses öröklakás, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: József utca 8. Surányi. Bálicsban, 200 n.-öl gyümölcsös és szőlő, betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: 12-344-es telefonon. Szentendrei kétszobás, távfűtéses, negyedik emeleti luxus öröklakás, 8000 Ft/négyzetméter, készpénzért eladó. 850-311/309, munkaidőben, vagy Augusztino- vicz, Felszabadulás lakótelep D. II. 12. Szolid egészségügyi dolgozó nő külön bejáratú egyszemélyes albérleti szobát keres. „Margaréta” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonkeresztúron, Ady Endre utcában 133 n.- öl telek eladó. Érdeklődni: Egerág, Petőfi utca 2. AZ ÉPÜLET- ÉS LAKÁSKARBANTARTÓ IPARI SZÖVETKEZET az alábbi lakáskarbanfartási munkák elvégzését vállalja áruvásárlási kölcsön formájában a szövetkezetnél bonyo lított OTP-ügyintézés mellett: — belső tatarozás, felújítás, korszerűsítés — szobafestés — mázolás — parkettázás — központifütés-szerelés Cím: PÉCS, Kossuth Lajos — parkettacsiszolás, lakkozás — műanyagburkolás — faburkolás — belső vízvezeték és szerelvények javítása utca 63. Ügyintéző: HEKKER JÁNOSNÉ. Telefon : 11-739. Ügyintézés: 8—17 óráig. Eladó Balatonmáriafür- dőn üdülőnek alkalmas ház 275 n.-öl területtel, Igen kedvező áron. Katona Zoltánné, Vilma utca 50._______________ B alaton déli partján 100—120 n.-öl vízparti telket vennék sürgősen. Cím: Finok János 7700 Mohács, Liszt F. u. 4/a. Balatonfenyvesen, villaépítésre alkalmas, közművesített, 150 n.-öl telek eladó. Érdeklődni: 7400 Kaposvár, Duna út 3. szám. Balatonmáriafürdőn Dózsa utcában 120 n.-öl vízparti telek eladó. Érdeklődő leveleket: „102088” számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérek. Beköltözhető szoba- konyhás lakással, házrész eladó. Kresz. Pécs, Déryné utca 25. Balatonfenyvesen, Kölcsey utca 96. számú társasüdülőben, eladó készpénzért egy Balatonra néző, egyszobás összkomfortos lakrész. Érdeklődő leveleket: „Sürgős” jeligére 102089 számra a kaposvári hirdetőbe. Jó minőségű szőlő, pince, présház, felparcellázva is eladó, közvetlen Plató felett, a 26- os buszvégállomásnál. Érdeklődni: Kővágószöllős, Rákóczi út 16. Magasföldszintes családi ház — szőlővel — eladó, vagy kisebb családi házat, III. 3 szobás lakást beszámítok. Ozv. Novákné, Gém u. 16. szám. Úttörő utcából nyílik._____________ Sü rgősen eladó Mohács szigeten, víkend- telepen felállított, Tl- SZA-6 hétvégi ház. Szétszedhető, összerakható. Esetleg Trabantra cserélhető. Minden megoldás érdekel. Gáspár Jenő, Gör- csöny, Munkácsy M. u. 4._______________ T anácsi, másfél szobás, összkomfortos lakásomat, elcserélném Miskolcról, hasonló pécsire, betegség miatt. „Sürgős 77” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó a Pellérdi elágazásnál, új, lakható épület, 294 n-öl szőlővel és felszereléssel. Érdeklődni : Pécs. Rákóczi u. 64. Szalafai István. 200 n-öl gazdálkodásra, méhészkedésre alkalmas telek, forrásvízzel, kp -+■ részletre eladó. Pécs, I., November 7. u. 9. __________________ Ko zármisleny, újtelepen lévő házhelyemet építési engedéllyel, megkezdett építkezéssel, olcsón eladnám. Érdeklődni: Tompos Gábor. Pécs, Hegyalja utca 56. Mólom, Felső u. 44. sz. alatti, 276 n-öl, ikerház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni: május 28., 29-én, Pécs, Táncsics Mihály utca 39. Urög-Alsóhegytetőn, 250 n-öl szőlő, építési lehetőséggel, részletre eladó. Cím: Pécs, Kodály Zoltán út 16. IV. emelet 15. Kétszoba összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi vagy Pécshez közeli kisebb családi házért. B. L. Pécs, Hunyadi János út 64/A. ___ B eköltözhető háromszobás, belvárosi, gázfűtéses ház, garázzsal eladó. Érdeklődni: Bősz. Kun Béla tér 7. Orfűn, hétvégi ház eladó. Érdeklődni vasárnap, a helyszínen, Vadász u._24. (Kistónál.). Balatonbogláron, Liliom u. 11. számú ikertelek, megosztva is, és Fo- nyódligeten, a Dózsa u. 13. számú telek eladó. Érdeklődni: munkaidőben, 11-555/360 telefonszámon, 5 óra után, Kodály Z. u. 1. sz., 111/1. Házrészt vagy kisebb házat venne fiatal tanárnő, legalább egy szoba beköltözhetőség- gel. Életjáradékra vagy kp -f- részletfizetésre. „Felújítanám” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi hétemeletes épületben lévő lakásunkat kisebb kétszoba összkomfortosra cserélnénk második emeletig. Ajánlatokat: „Csak Uránvárosban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk. Szőlő-gyümölcsös présházzal és barokk bútorok eladók. Érdeklődni: Pécs, Jedlik Ányos út 3/b. II. 7. Telefon: 20-706. 300 n.-öl szőlő, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap. Szőlész dűlő 3. Harkány, Ságvári E. u. 35. számú családi ház, ugyanott házhely eladó. Érdeklődni a helyszínen. Eladnám Uránvárosban lévő kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat kp-f-OTP átvállalással. „Július 320 ezer” 'jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlón kertes családi ház központban, beköltözhetően eladó. Pécsi út 17., _________________ H ázhely eladó a harmadik kerületben. Érdeklődni : Dr. Münnich Ferenc út 14/c, második emelet 7. Orfűn, a Turista utcában hétvégi ház eladó. „Bástyafal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Különálló albérletet vagy üres házrészt keresünk hosszabb időre. „Tettye környéke" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő présház teljes felszereléssel, lakható nagy téglaépülettel eladó. Révész László Pellérd, Dózsa utca 38. Elcserélném uránvárosi tanácsi, másfél szobás nagyméretű, komfortos lakásomat másfél vagy kétszobás összkomfortos uránvárosi lakásra. Térítést fizetek. „Uránváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban kétszoba összkomfortos családi ház bebútorozva, azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. „Budapest” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal, értelmiségi házaspár augusztus 1-től hosszú időre albérletet keres fürdőszoba használattal. „Otthont szeretnénk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi ház, három családnak megfelelő, komfortos lakásokkal, szövetkezetnek, üzemnek, vállalatnak, ipari, kereskedelmi célra alkalmas nagy raktárral, műhellyel, garázzsal beköltözhetően eladó. Elcserélhető harkányiért. Orsolya utca 31. Beköltözhető kétszobás, magasföldszintes összkomfortos ház, szőlőterülettel vagy anélkül eladó, déli Mecsek-ol- dal. Horváth, Kis-Szkó- kó 8. Egyetemista fiú orvosi egyetemhez közel bútorozott szobát bérelne. Központi fűtéses előnyben. „Szolid fiú 431870” jeligére a tatabányai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Eladó renaissance, hét darabból álló, valódi bőrgarnitúrát is magá- bafoglaló dolgozószoba. Esetleg megbontva is. Cím: Siklós, Dózsa utca 41. özv. Sáfár Endrénél IM-es Wartburg 353-as eladó. Érdeklődni: Sas Gábor Pécs, Anikó utca 12. II. 8. 500-as Trabant, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Bükkösd, Petőfi u. 40. Eladó nagy legyezőpálma. Érdeklődni lehet telefonon, 18-334, esti órákban. Különleges évelő lep- ke-krizantén, fattyazni nem kell, lila színben, tövenként 3 forint. Évelő júdáspénz palánta 1 forint, törpe szalvia 50 fillér. Óriásvirágú évelő szegfűpalánta 1 forint. Megrendelhető: Gulyásné, Kadarkút. 8/61 és 5/50 kötőgépek olcsón eladók. 7726 Vé- ménd, Alkotmány utca 14. Dobermann kölyökkutyák eladók, tenyésztői díjas kennelből. Világgyőztes vérvonal, magyar és nemzetközi győztes szülőktől. Sző- gyi Ottó, mestertenyésztő, Antónia utca 14. Kettő darab héthónapos hasas, legelőre kijáró szarvasmarha, haláleset miatt eladó. Boldogasszonyfa, Kossuth Lajos utca 24. házszám alatt. IG-s Trabant 601-es eladó. Pécs, Gyula utca 8. Két darab mahagóni ebédlő stílszekrény, igényesnek eladó. Pécs, Baranyavár utca 1. 850-es Fiat friss műszakival eladó. Érdeklődni szombat délután, vasárnap egész nap: Szendrey Júlia u. 30. sz. Eladó rendszám nélküli, 445-ös Skoda alkatrésznek. Szentlőrinc, Szent István u. 14. Német juhász kölykök, CA tk-es szülőktől eladók. Pécs, Tolsztoj u. 37. (14-132). _______ J ól tejelő 4 éves tehén eladó, 8 hetes bikaborjúval, vagy külön is. Érdeklődni: 4 óra után, Pécs, Cserebogár dűlő, Ungleréknál. (Rácvárosi templom felett.) 71-es üzemképes Zapo- rozsec eladó. Tettye u. 14. CZ-s Wartburg Limousine eladó. Székely Bertalan u. 15/2. Telefon: 21-657. Kettő darab fotel, egy darab kettőszemélyes rekamié és egy faragott könyvszekrény eladó. Pécs, Rákóczi út 73/a, harmadik emelet, Monostori. VEGYES Autósok. Műszaki vizsgára felkészítést rövid határidővel vállalok. Dicső, Dunaszekcső, Dózsa u. 7. Biológushallgató lány egészségügyben egy évre elhelyezkedne. „Orvosi karra készülök” jeligére a szolnoki hirdetőbe. 1000-től 4000-ig, olajtároló-tartályt készítek. Hird, Rákóczi u. 60. Egyedül élő, középkorú nénit pótmamának keresünk, aki gyermeknevelésben segítene. Lakást, ellátást biztosítunk. „Szeretetre talál” jelitjére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonlellén, vízparthoz közeli villában 4 m-es csónak tárolására alkalmas helyiséget bérelnék a nyári hónapokra. Ajánlatokat: „Balaton" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, apósom, nagyapám, vöm, testvérünk, sógorunk, JAUCK JÓZSEF helesfai lakos, türelemmel viselt hosszantartó betegség után, május 25-én elhunyt. Temetése június 2-án, csütörtökön 12 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel, porig sújtva tudatjuk ismerősökkel, jóbarátokkal, hogy drága jó férjem, szerető édesapám, drága testvérünk és kedves sógorunk, GABOS JAKAB, a B. m-i Tanács V. B. kereskedelmi osztály, kereskedelmi felügyelőség munkatársa, május hó 24-én, 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1977. június 3-án, pénteken fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Szerető felesége, kisfia és a gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy férjem, apám, testvérünk, vöm, VERECKEI LAJOS GABOR 49 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 2-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Vereckei és Kemény család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, leányom, testvérünk és nagymamánk, PAPP BALAZSNÉ Blum Annamária, hosszú szenvedés után 56 éves korában elhunyt. Temetése június 1-én, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk, testvérem és unokánk, KAPUS ZOLTANKA 6 éves korában elhunyt. Drága kis halottunk temetése, 1977. június 1-én fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, LUDVIG LAJOS, a kenyérgyár fűtője, 44 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 1-én, szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, aranyos mamikánk, dédikém, anyósunk és testvérünk, OZV. SZABADI ISTVANNÉ rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 1-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, kedves rokonunk, OZV. JÁRÓKA KAROLYNÉ május 25-én elhunyt. Temetése Június 1-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, (kislányom édesapja), PRECSKÓ JÓZSEF váratlan hirtelenséggel, 37 éves korában elhunyt. Utolsó útjára május 30-án 2 órakor kísérjük a központi temetőben. Gyászoló özvegye és kicsi leánya. Megrendültén tudatjuk, hogy a szerető feleség, a drága édesanya, anyós és nagymama, ASZÓDI MIHALYNÉ Hajdú Erzsébet Pécs, Bagoly dűlő 10. sz. alatti lakos, boldog házasságának 59., életének 75. évében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1977. május 31-én, délután fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. ID. TORMÁSI JANOS kozármislenyi lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése május 30-án, hétfőn du. 3 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ A PÉCSI VADASZTANYA vendéglő a mai napon 17 órától rendezvény miatt zárva. FELVÉTEL a pécsi Liszt Ferenc Zeneiskolába: június 1., 2., 3-án délelőtt: 9—12-ig és délután: 4—7-ig előképzősök részére, június 3-án délután: 4—7-ig magánének felvételi, valamint hangszeres különbözeti vizsgát tartunk. PÉCS m. város Tanácsa V. B. II. kerületi hivatalának igazgatási osztálya a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat bejelentése alapján értesíti a város lakosságát, hogy 1977. május 31-től június 2-ig, rossz idő esetén június 7-től 9-ig a város közterületi parkjaiban a vállalat permetezést végez. Permetezésre kerülnek a kiültetett virágok, rózsák, díszcserjék, sorfák lisztharmat es le- véltetvek ellen. Felhasználásra kerülő növényvédő szerek: Rogor L—40 EC 0,1%, Meltatox 0,3%o Fundasol 0,15%. A permetezett növények érintése egészségre ártalmasaki PALYAVALASZTÓ FIATALOK, FIGYELEM I 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat felveszünk 1977/78. tanévre fonó-szövő ipari tanulónak 16 éves korig. Tanulási idő 2 év. Juttatások: Külön- élési pótlék vidékieknek havi 500,— Ft. Társadalmi ö'sztöndíj helybeli lakosoknak havi 450,— Ft, havi 90,— Ft-ért reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Tanulmányi ösztöndíj havi 410,— Ft-tól 610,— Ft-ig, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. FIÚ TANULÓINKAT A SZAKMUNKÁSVIZSGA UTÁN SEGÉDMO- VEZETÖVÉ, később MŰVEZETŐVÉ képezzük át! Továbbtanulási lehetőség fiúk—lányok számára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2500—3500 Ft között van. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUTIPAR személyzeti és oktatási osztály, 1046 Budapest, Erkel u. 30. A VOLÁN 12. sz. Vállalat tehergépjárművezetői és autóbusz- vezetői tanfolyamot indít Pécsett, Komlón és Mohácson a vállalattal munkaviszonyt létesítő dolgozók részére. A tanfolyamok díjmentesek, a tanfolyam ideje alatt a hallgatók munkabért kapnak. A jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, igazolt 8 általános iskolai végzettség. Az autóbuszvezetői tanfolyamon a fentieken kívül legalább 2 éves igazolt, polgári életben töltött tehergépkocsivezetői gyakorlat szükséges. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Volán 12. sz. Vállalat Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33., III. emelet 7. szoba, illetve Komlón és Mohácson az üzemegység személyzeti vezetőjénél. FIGYELEM I Az Országos Takarék- pénztár tájékoztatóját az 1977. május 26—27-i lapunkba tévesen adta meg. A közlemény helyes szövege a következő: Az OTP pécsváradi fiókja értesíti ügyfeleit, hogy folyó hó 28-án és ezt követően minden második szombaton, — páratlan heteken (tehát a páros hetek téves), a fiókhelyiség zárva lesz. MEGJELENT a Búvár májusi száma. A környezetvédelmi képes folyóirat legújabb számában többek közt V. ötéves tervünk környezetvédelmi feladatairól, az ENSZ idei bioszféra-konferenciáiról, a Balaton biológiai változásairól, a Kongómedence természetvédelméről olvashatnak jelentős cikkeket az emberi környezet kérdései iránt érdeklődő olvasók. A változatos tartalmú rovatok a természet- és környezetvédelem bel- és külföldi eseményeiről, könyv- és lapszemléi újdonságairól adnak színes tájékoztatást. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET 1977. június első felében „D" kategóriájú — autóbuszvezetői — tanfolyamot indít. Jelentkezhet az a gépkocsivezető, aki a 21. életévét betöltötte, érvényes tehergépkocsivezetői engedéllyel és 2 éves főfoglalkozású munkaviszonyban eltöltött teherautóvezetői gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom utca 4. sz. alatt, szombat kivételével naponta 8—16.30 óráig. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANITÉ- ZET 1977. június első felében — soron kívül — délelőttös személygépkocsivezetői tanfolyamot indít. Az előadások délelőtt 8—12 óráig tartanak. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom utca 4. sz. alatt, az információs szolgálatnál, szombat kivételével naponta 8—20 óráig. HMHH BELVÁROSI ÁRUHÁZ divatosztályának ajánlata: férfi úszónadrág 85 Ft-tól, színes pólók 50 F-tól, campingnadrágok, női hazai és külföldi fürdőruhák nagy választékban vásárolhatók I „ONGROPLAST” MŰANYAG FALBURKOLÓ. Kapható: különböző színekben, 108 Ft-os reklámáron a 60. sz. MŰANYAGARUHAZUNKBAN Pécs, Szalai András út 16. (Nagypiacnál.) Telefon: 15-782. RENDKÍVÜLI LEARAZASI Női cipők 30,—, 50,—, 120,— Ft-tól. Férfi félcipők 80,—, 100,— Ft-os áron, nagy választékban kaphatók a 34-es leértékelt cipőboltban. Sallai utca 26. sz. LEÉRTÉKELT cipőboltba nagy választékban érkeztek férfiszandáloli, 185 Ft és 219 Ft-os áron, gumitalppal. 213 Ft-ért bőrtalppal kaphatók. Várjuk vásárlóinkat. Sallai u. 26. MECSEK ÁRUHÁZ II. emelete ismét jelentkezik . . . Egyszínű — mintás — import és hazai JERSEY 160,— Ft-tól 190,— Ft-ig nagy áruválasztékban MECSEK ÁRUHÁZ II. emeleti textil osztályára *új mintájú padlószőnyegek érkeztek. Nézze meg ön isi NYÁRI női, — gyermek, — férfi készruhák, szoknyák, — nadrágok, — nagy választékát kínálja a MECSEK ÁRUHÁZ II. emeletel MECSEK ÁRUHÁZ kirakatai segítenek önnek a választásnál és a vásárlásnál I Dolgosokat felvesznek A BARCSI „Dráva" Vegyesipari Szövetkezet pályázatot hirdet belső ellenőri, leíró könyvelői és anyag- könyvelői állások betöltésére. Követelmény: belső ellenőrnél mérlegképes könyvelői képesítés. Könyvelőknél : könyvelői képesítés és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: munkaügyi szabályzat szerint. Jelentkezés: a szövetkezet személyzeti vezetőjénél, Barcs, Dózsa György u. 18. (59320) A BARCSI „Dráva" Vegyesipari Szövetkezet pályázatot hirdet elektrotechnikai, elektroakusztikai üzemmérnöki állás betöltésére. Bérezés: munkaügyi szabályzat szerint. Jelentkezés: a szövetkezet elnökénél. Barcs, Dózsa Gy. út 18. (59319)
