Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)
1977-05-26 / 143. szám
fl két ország kapcsolatainak fejlesztése jegyében Magyar -osztrák tárgyalás Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napló XXXIV. évfolyam, 143. szám 1977. május 26., csütörtök Ára: 80 fillér kezdődött az Országházban KS/D. NAPLÓ, TELEFOTÓ Az Országházban folytatódtak szerdán délelőtt a magyar—osztrák államfői tárgyalások. A képen: Dr. Rudolf Kirchschläger és Losonczi Pál. Eszmecsere az enyhülésről, a helsinki értekezlet záréokmányának végrehajtásáról és a tennivalókról Szerdán az Országházban hivatalos tárgyalást folytattak a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság képviselői. A magyar tárgyaló csoportot Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vezette, tagjai voltak: Rácz Pál külügyi államtitkár, Nagy János külügyminiszterhelyettes, dr. Nagy Jajos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete, valamint a Külügyminisztérium, a Külkereskedelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Az osztrák tárgyaló csoportot dr. Rudolf Kirchschläger, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke vezette, tagjai voltak: dr. Willibald Pahr szövetségig külügyminiszter, dr. Alfred Weihs, a köztársasági elnök kabinetjének igazgatója, dr. Ludwig Steiner nagykövet, a Külügyminisztérium politikai igazgatója, dr. Friedrich Frölichsthal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete és a Külügyminisztérium, valamint a Kereskedelem és Iparügyi Minisztérium több vezető munkatársa. A szívélyes légkörben lezajlott tárgyaláson áttekintették a két ország kapcsolatainak alakulását, további fejlesztésének lehetőségeit, s eszmecserét folytattak a mindkét felet kölcsönösen érintő nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel az enyhülésre, a helsinki értekezlet záróokmányának végrehajtásáról, a belgrádi találko-’ zárói. Rudolf Kirchschläger látogatása Agárdon Dr. Rudolf Kirchschläger, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke és felesége, valamint kísérete szerdán ellátogatott az Agárdi Mezőgazdasági Kombinátba. Az osztrák vendégeket a látogatásra elkísérte Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Nagy János külügyminiszter-helyettes és dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete. A vendégeket a megérkezéskor dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, Závodi Imre, a Fejér megyei Tanács elnöke és a kombinát vezetői fogadták. Az üdvözlést követően dr. Soós Gábor a magyar mező- gazdaság szerkezetéről, a szocialista átalakítás óta kialakult nagyüzemek arányairól, termelési eredményeiről tájékoztatta a vendégeket és ismertette azokat a főbb fejlesztési célokat, amelyeket az ötödik ötéves terv a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban előirányzott. Ozvald László vezér- igazgató a 11 000 hektáros — és több mint egymilliárd forint termelési értékével az ország legjobb állami gazdaságai közé tartozó — Agárdi Mezőgazdasági Kombinát tevékenységéről, főbb termelési ágazatairól, eredményeiről adott ismertetést. Szólt arról; hogy az állat- tenyésztésben legfőbb ájjaza- taik a sertés-, a baromfi-' és a szarvasmarha-tenyésztés, utóbbinál az elmúlt évben tehenenként több mint 6700 literes tejtermeléssel. A kombinátban 800 hektáros öntözőfürt kiépítését kezdték meg, amelyet teljes egészében osztrák szivaty- tyúkkal és vízkijuttató berendezésekkel látnak el. A csemegeszőlő-területen az osztrák Lans- moser művelési módszer szerint történik a termelés. Dr. Rudolf Kirchschläger elismeréssel szólt a kombinát munkájáról. Felkeltette érdeklődését, hogy a kombinátban nagy számban tevékenykednek felsőfokú és szakképesítésű dolgozók, ami — mint mondta — jelentős szerepet játszik a kiemelkedő termelési eredmények elérésében, örömét fejezte ki, hogy az öntözőrendszer megvalósításában együttműködés alakult ki a kombinát és osztrák partnere között. Hangsúlyozta, hogy ilyen kapcsolatok más területeken is hasznosak lehetnek az osztrák és magyar partnerek számára. Az Osztrák Köztársaság elnöke az Elza-majori tehenészet megtekintése után további sikereket kívánva vett búcsút a házigazdáktól. (Folytatás az 5. oldalon.) Olasz igazságügyi delegáció Pécsett Ismerkedés a várossal Dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter meghívására hétfőn olasz igazságügyi küldöttség érkezett hivatalos látogatásra Magyarországra dr. Francesco Paolo Bonifaciónak, az Olasz Köztársaság igazságügyminiszterének vezetésével. A delegáció tárgyalásokat folytat a magyar—olasz jogi kapcsolatok fejlesztéséről, tanulmányozza a magyar jogi élet és az igazságszolgáltatás működését. Tegnap délelőtt Pécsre látogatott az olasz küldöttség. Dr. Francesco Paolo Bonifaciót és munkatársait, dr. Salvatore Zhara Buda kabinetfőnököt és dr. Antónió Brancacciot, a törvényhozó hivatal vezetőjét vidéki útjára elkísérte dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter. Az olasz küldöttség útja először a Pécsi Tudományegyetemre vezetett, ahol az egyetem oktatóinak nevében dr. Földvári József rektor üdvözölte a vendégeket. A találkozón részt vett dr. Tamásfy József, a Pécsi Megyei Bíróság elnöke is. Hazánk legrégibb egyetemének történetét dr. Földvári József ismertette vendégeinknek, megemlékezve arról, hogy az egyetem alapítását követő évtizedekben számos híres itáliai jogtudós tanított városunkban. Az olasz küldöttséget, de különösképpen «dr. Francesco Paolo Bonifacio minisztert, ki korábban hosszá évekig tanított római jogot olasz egyetemeken, rendkívül érdekelte a pécsi egyetemen folyó tudományos munka, az oktatás formái és a diákok helyzete. A beszélgetés során szóba került az is, hogy erősíteni, rendszeresíteni kellene az olasz és magyar jogi egyetemek kapcsolatát. Mint az olasz igazságügyi miniszter elmondotta: ezeknek a kapcsolatoknak a fejlesztését szorgalmazni kívánja. Az olasz küldöttség az egyetem megtekintése után ellátogatott a Baranya megyei Tanácsra, ahol Horváth Lajos tanácselnök fogadta a vendégeket, s tájékoztatta őket a megye földrajzi adottságairól, ipa- ‘ ügy-miniszter. ráról, mezőgazdaságáról, kulturális életéről és a megyei tanács munkájáról. Ezt követően vendégek és vendéglátók városnéző sétára indultak. Megtekintették a Pécsi Tudományegyetem könyvtárának legszebb könyvritkaságait, ellátogattak a Zsolnay és a Vasarely Múzeumba, a székesegyházba és a várkertbe. Városunk történeti múltjának emlékeit bemutató rövid séta a római kori régészeti leletek megtekintésével fejeződött be. Kora délután az olasz igazságügyi delegáció a Mecsek- vidéki Pincegazdaság pincéit tekintette meg és a pezsgő- gyártás technológiai folyamatával ismerkedett, majd az alig öt óra hosszat tartó pécsi látogatást befejezve visszautazott Budapestre. D. I. A Surányi Miklós úti óvodában Erb János felvétele Gyenes András látogatása Pécsett, a Bólyi Mezőgazdasági Kombinátban és Mohácson Szerdán Pécsre és Baranya megyébe látogatott Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Délelőtt a vendéget a megyei pártbizottság épületében dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára, Bocz József, dr. Jerszi István, a megyei pártbizottság titkárai fogadták, valamint Dér- falvi István, a KB munkatársa. Tájékoztatást adtak a megye politikai, gazdasági helyzetéről, ezt követően aktívaértekezletre került sor, amelyen Gyenes András beszélt időszerű külpolitikai kérdésekről. A déli órákban Gyenes András a Bólyi Mezőgazdasági Kombinátba látogatott el dr. Nagy József kíséretében. Itt dr. Kisjakab Lajos vezérigazgató, Devecseri József, a Mohácsi járási Pártbizottság első titkára és dr. Németh Elemér, a Mohácsi járási Hivatal elnöke köszöntötték a vendéget. Dr. Kisjakab Lajos tájékoztatta a sokszorosan kitüntetett, 22 ezer hektáron gazdálkodó kombinát eredményeiről, munkájáról, elü \ Séta közbeni pihenés a szekesegyház előtti téren: az olasz igazságügyi delegáció tagjai dr. Korom Mihály igazságügy:miniszter és Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnökének társaságában. Középen dr. Francesco Paolo Bonifaciá olasz igazságsősorban a vetőmagtermesztésről. A 4000 vagon vetőmag, amelyet egy évben a kombinát előállít, itthon és Európa tíz országában meghatározó sze- rerepű a növénytermelésben. Részletesen szó volt a kombinát állattenyésztéséről, többek között arról, hogy a 6000 darabos szarvasmarha-állomány bővül, épül egy 1200 darabos tehenészeti telep, amit majd még egy követ. Gyenes András érdeklődött a komlótermesztés rentabilitásáról. Mintegy nyolc mázsás hektáronkénti termés esetén általában a termelési költségek kifizetődnek, a kombinátban tavaly 13 mázsa volt a hektáronkénti átlag, de ez nem plafon. A továbbiakban arról volt szó, hogy a kombinát dolgozói igen jó munkát végeznek e nagyszerű eredményekért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére 32 százalékos termelési értéknövelésre tettek vállalást az 1975-ös eredményhez viszonyítva. Gyenes András tájékozódott a mohácsi járás gyermekintézményeinek helyzetéről, a tornatermek építéséről és arról a kedvező jelenségről, hogy a vállalatok, üzemek milyen nagy támogatást adnak a szociális célú beruházásokhoz. A kombinát vezetői ezután megmutatták a vetőmagüzemet, a vezérlőközpontot, a laboratóriumot, közben a Zója és Jókai szocialista brigádok bejegyzést kértek naplójukba a KB titkárától, majd megtekintette a kombinát vetőmagtermesztéséről készült színes, ismeretterjesztő filmet. A látogatás következő állomása a mohácsi Történelmi Emlékhely volt, majd a KB titkára a Mohácsi Délszláv Múzeumot tekintette meg. Az emlékhely látogatásakor Borsos János, a Mohács városi Pártbizottság első titkára köszöntötte Gyenes Andrást, a múzeumban pedig Sarosácz György adott részletes tájékoztatást a kiállított anyagról, értékéről. Gyenes András programja végén a bólyi Mezőgazdasági Kombinát bári baromfi-központját tekintette meg, 'ahol részletesen tájékozódott a kombinát ugyancsak híres ágazatáról.
