Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)

1977-05-21 / 138. szám

Fókusz A számok tükrében A 4. VOLÁN SC-PÉCS TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott három mérkő­zés összesített eredménye: 3-3-2-23 csak Budapesten: 1-1-1-11 Tehát még egyik csapat sem győz­te le eddig a másikat. A pécsiek két gólját a Volán ellen Dárdai P. és Fábián szerezte. A két csapat leg­utóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Budapesti Volán SC (otthon): Budafok 1:1, Fűzfő 2:0, BVSC 0:1, Szolnoki MÁV 3:0, Vár­palota 0:1 és Oroszlány 7:1. A Vo­lán jelenlegi hazai mérlege: 16 8 4 4 35-16 20 Pécsi MSC (idegenben) : Komló 5:0, Székesfehérvári MÁV 1:3, Ganz- MAVAG 2:2, Nagykanizsa 2:1, Kos­suth KFSE 1:1 és Ózd 0:0. « A PMSC jelenlegi idegenbeli mér­lege : 16 5 8 3 25-20 18 A 2. KOMLÓ-SZOLNOKI MÁV TALÁLKOZÓ Az első mérkőzésen a szolnoki csa­pat 2:1-re nyert. A Komló egyetlen gólját a vasárnapi ellenfél ellen Radics szerezte. A két csapat legutóbbi hazai, illet­ve idegenbeli eredményei: Komlói Bányász (otthon) : Pécs 0:5, Ózd 1:0, Volán SC 0:1, Debrecen 1:2, Eger 3:1 és BVSC 2:1. A Komló jelenlegi hazai mérlege: 16 8 2 6 20-19 18 Szolnoki MÁV (idegenben) : Orosz­lány 1:2, Pécs 0:2, Ózd 3:2, Volán SC 0:3, Debrecen 0:3 és Eger 1:0. A Szolnoki MÁV jelenlegi idegen­beli mérlege: 16 3 2 11 10-27 8 A 8. PVSK-BKV ELŐRE TALÁLKOZÓ. A PVSK eddigi mérlege a bajnokje­lölt ellen: 7 2 2 3 7-7 6 A 2. VÉMÉND-SÁRISÁP TALÁLKOZÓ. Az első mérkőzésen a Sárisáp 3:2-re nyert. A 2. SZIGETVAR-VOLÁN SZÁLLÍTÓK TALÁLKOZÓ Az első mérkőzésen a baranyai csapat 1:0-ra nyert. A Szigetvári VSZSE góllövőlistájá­nak állása: 14 gólos: Telek, 12 gó­los: Csőre (29), 5 gólos: Maurer és Palotai, 1 gólos: Dobor, Kövesi (2), Pichler (9), Rózsahegyi, Szöllősi (2), Tóth I. és Varga (3). A zárójelben lévő szám azt mutatja, hogy a já­tékos a Szigetvár színeiben eddig összesen NB III.-as bajnoki mérkő­zésen hány gólt ért el. * A 4. MAZASZÁSZVÁR-PERBAL TALÁLKOZÓ A Mázaszászvár eddigi mérlege a Perbál ellen: 3-123-71 JUBILEUM: 100. bajnoki mérkőzése előtt áll csa­patában Katzirz (19-szer mint P. Érc­bányász és 80-szor mint PMSC játé­kos szerepelt) és Törjék (Véménd). 50. bajnoki 'mérkőzése előtt áll csa­patában Hohmann (Komló). Lehel Jenő RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 9.00: Fel­sőbb osztályba léphet. 10.05: Zene­kari muzsika. 11.07: Rádiószínház (ism.). 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 13.40: A Melódiakok­tél folytatása. 14.05: Énekszóval, mu­zsikával. 14.25: Kilábal-e burgonya­termesztésünk a hullámvölgyből? — 14.55: Új zenei újság. 15.30: A mo­soly országa. Részletek Lehár ope­rettjéből. 16.00: 168 óra. 17.30: Ma­gyar muzsika. 18.00: Molnár Júlia Serly Lajos nótáiból énekel, Németh János cimbalmozik. 18.40: A rádió lemezalbuma. 19.48: Kovács Andor gitározik. 20.00: Közvetítés az FTC— Ú. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkő­zés II. félidejéről. 21.00: Istenek, megváltók, próféták. Sorozat. 22.25: A beat kedvelőinek (ism.). — 23.10: Operafinálék. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Magyar Néphadsereg Mű­vészegyüttesének énekkara énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Verbunkosok, nóták. 9.15: Vá­laszolunk hallgatóinknak. 9.38: Zene­kari operettrészletek. 10.00: Szombat délelőtt ... — 12.00: Az élő népdal (ism.). 12.10: A Budapesti Koncert­fúvószenekar játszik. 12.33: Hang­szerszólók. 13.05: „Bolyongás a bo­lyongó körül”. 13.33: A Purcell ének- együttes két Tomkins-madrigált éne­kel. 14.00: Napraforgó. 15.00: Szivár­vány. Részletek Lane filmzenéjéből. 15.08: Versek világa. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt (ism.). 15.33: Köz­kívánatra! 17.00: ötórai tea. 18.00: Közvetítés a Bp. Honvéd—MTK VM bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. fél­idejéről. 19.20: ,,A hitemet megtar­tottam”. Arckép Lontay Margitról. — Hajrá a labdarúgó NB ff-ben Melyik csapat lesz a feljutó, melyik esik ki? Két feljutó helyre öt csapat pályázik A Jókai úti általános iskolában rendszeresen részt vesznek a ta­nulók az óraközi testnevelésben Kopjár Géza felvétele Hajrájához érkezett a baj­nokság a labdarúgó NB II- ben és a hátralévő öt forduló izgalmas mérkőzéseket ígér. A két feljutó helyre még öt csa­pat pályázhat és a 15. hely­től lefelé még bármely csa­pat kieshet. A baranyai csa­patok közül a PMSC az első csoportban érdekelt, míg a Komlónak a kiesés elkerülésé­ért kell küzdenie. Az atlétika mozgalmas hetei Az atlétikában csúcsidőszak a május. Szinte minden napra jut verseny. A zivataros időjá­rás több helyen megzavarta a versenyek lebonyolítását, de a rendezők megoldották a ne­hézségeket. Szekszárdon a területi ser­dülők — 15—16 évesek — baj­nokságát rendezték, pécsi sike­rekkel, de a többi Baranya me­gyei szakosztály is jól szere­pelt. ötvennégy bajnokságból negyvenet nyertek Baranya ver­senyzői! A Pécsi Sportiskola nem kevesebb mint 29 első he­lyet mondhat magáénak, a szigetváriak és komlóiak 5—5 bajnokságot nyertek, míg a mohácsiaknak ezúttal egy győ­zelemmel kellett beérniök, a fennmaradó tizennégy bajnok­ságon Tolna és Somogy megye atlétái osztoztak. A versenyzők közül Halena Angéla (Pécsi Sl) volt a leg­eredményesebb, négy bajnok­ságot nyert. Nem sokkal ma­radt el tőle a szigetvári Haris Csaba három győzelmével. A legjobb eredményt Konkoly Gyula, a szigetváriak középtáv­futója érte el 800 méteren 2:01.0-el, illetve 1500 méteren 4:07.0 perccel. Súlylökésben (5 kg) Vajda (Pécsi Gépipari) 14.08 m-rel, figyelemreméltó eredménnyel győzött. A lányok közül Pesti Katalin (Pécsi Sl) 100 és 200 méteren (13.0, 27,7 mp) nyerte az aranyérmet; Schatzl Ibolya a két középtá­von, 800 és 1500 m-en (2:29,8, 5:16.5) lett első. A Uj megyei ifjúsági és felnőtt csúcsok Serdülök területi bajnoksága Szekszárdon Megyei ifjúsági bajnokság a PVSK-pályán Pécsett a PVSK-pályán a szombati versenyt félbeszakítot­ta az eső, néhány szám elma­radt. Vasárnap reggel pedig az eső miatt csak késéssel folytatták a megyei ifjúsági bajnokság — több számban igen színvonalas — küzdelmeit. Jobb eredmények: Férfiak: 3000 m: 1. Támadás (PMSC) 9:06.8, Búzás (PMSC) 9:07.4. 5000 m: Riba (PMSC) 15:08.0. 110 gát: Krasznai (PMSC) 15.5. Diszkoszvetés (1,5 kg): Fontos Péter (PMSC) 55,22 m, megyei ifjúsági csúcs! Súly­lökés (6 kg): Fontos P. 15,60 m, megyei ifjúsági csúcs! Ge­relyhajítás: Kántor (PMSC) 52,96 m. Női eredmények: 200 m: Takács J. (PMSC) 26.4, 1500 m: Hajdú (PMSC) 4:57.8. Súly és gerely: Hegedűs (PMSC) 11,04, ill. 40,52 m. A PVSK felnőtt versenyén Kiss Ottilia (PVSK) megjavítot­ta a 10 éves diszkoszvető csú­csot. Eredménye: 43,32 m. (Ré­gi csúcs: dr. Tóth K. 42,24 m.) Villányi Nándor uílag sportja 0 A nemzetközi kerékpáros békeverseny 11. szakaszán a magyarok közül Szlipcsevics végzett a legjobban, 23. lett. Az összetett csapatban 11. sza­kasz megtétele után: Magyar- ország 14. 0 A Helsinkiben megrende­zett nagy nemzetközi atlétikai versenyen Németh Miklós, a finn gerelyvetőket is legyőzte, 85.20 méterrel nyerte a viadalt Siitonen előtt, aki 83,94 m-t do­bott. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL. 20.13: Népi muzsika. 21.05: A Rádió Dalszínháza. 22.33: Zenekari muzsi­ka. 23.10: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 8.08: Vivaldi-művek. 9.15: Richard Strauss: Ariadné Naxos szigetén. — Egyfelvonásos opera, előjátékkal. — 11.27: Szimfonikus zene. 13.05: Peter Pears dalestje az 1976. évi helsinki fesztiválon. — 14.05: Zenekritikusok hanglemezekről. 14.45: Vera Souku- pová és Leonard Andrzej Mróz éne­kel. 15.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: Délutáni hangverseny. 16.53: Régi muzsika. — 17.05: Gesualdo összes madrigálja — II. kötet. 18.03: Csaj­kovszkij: VI. szimfónia. 18.50: Két angyal közt. Versek. 18.55: Sláger­lista (ism.). — 19.33: Pertis Zsuzsa csembalóestje a Zeneakadémia nagy-* termében. Közben kb. 20.20: Villa Tahiban. Molnár Géza regényének rádióváltozata, VII. (befejező) rész (ism.). — Kb. 20.40: A csembalóest közvetítésének folytatása. Kb. 21.25: Operaáriák. - 21.59: Sugár Rezső: Epilógus. 22.10: Érdekességek nap­jaink zenéjéből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. — 17.05: Munkásművelődés. A sorozat 1. számának tartalmából: Szocialis­ta brigádok a hangversenyteremben. Glinka: Ruszlán és Ludmilla nyitá­nyának ismertetése. Olvassuk együtt. — 17.30: „ . . . Felsugárzik titkosan, mint föld alatti nap.” Beszélgetés Szöllősy Kálmánnal, a városi könyv­tár nyugalmazott igazgatójával. — 17.50: Sanzonok. 18.00: Hírek, tudó­sítások. 18.10: Szombat esti muzsi­ka. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Budapesti tudósítónk jelenti. Hallgatóink kérésére. Zene. — Bara­nyai mozaik. Aktuális összeállítás. A Központi Nemzetiségi Együttes ének- és zenekara szórakoztatja hall­gatóinkat. 19.15: Német nyelvű mű­sor. Hírek. - A hét eseményeiből. Heinz Dupnik, az NDK budapesti nagykövetségének kulturális attasé­jával Wolfart János beszélget. — Neue Zeitung előzetes. — A jövő hét műsoraiból. — Szombat esti muzsika. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 7.59: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé: Filmesztétika (ism.). — 8.30: Korcsula. Jugoszláv rövidfilm (sz.). 8.55: Sherlock Holmes és a halál nyakéke. — Magyarul beszélő francia film (ism.). 10.20: Mindenki közlekedik. . . (ism.). 10.35: Játék a betűkkel (ism.). 11.00: Világszín­pad. Tallózás a nemzetközi színházi élet eseményei között (ism.). 14.27: Vitézek. Magyarul beszélő spanyol filmsorozat. XI11/10. rész: Gyászmise egy gyáváért. (Első epizód, sz.) — 14.55: A korszerű oktatás műhelyei. 15.35: Hírek. 15.40: „Gólya, gólya gilice . . .” Zenés műsor kisiskolások­nak (sz.). 16.10: BNV ’77. Minőség a vásáron (sz.). 16.40: Parabola. — 17.00: A Magyar Televízió II. nem­zetközi karmesterversenye. — Döntő (sz.). 18.10: Reklámműsor. — 18.20: Egymillió fontos hangjegy. A Tele­A kiesőjelöltek hátralévő műsora. Komló: Szolnoki MÁV (ott­hon), Ganz-iMÁVAG (idegen­ben), Várpalota (o), Nagykani­zsa (i). Oroszlány (o). Ózd: MÁV DAC (o), SZMTE (o). Volán (i), Szek- szárd (o), Debrecen (i). Ganz-MÁVAG: Fűzfő (i). Komló (o), BVSC (i), Székes- fehérvár (o), Szolnoki MÁV (i). Fűzfő: Ganz-MÁVAG (o), Várpalota (i), Nagykanizsa (o), Oroszlány (i), Kossuth KFSE (o). Lázár Lajos vízió könnyűzenei sorozata (sz.). — 18.40: Stop! Közlekedj okosan! 14. rész (sz.). 18.45: Cicavízió (sz.). — 18.55: Ferencváros—Ú. Dózsa bajno­ki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból (sz.). A szünetben: Reklámműsor. 20.50: Tévétorna (sz.). 21.00: Tv-híradó. 21.30: A Magyar Televízió II. nemzetközi karmester- versenye. A döntő folytatása (sz.). 22.40: Tv-híradó - 2. 23.00: III. Gusz­táv. — Magyarul beszélő svéd film (sz.). MÁSODIK MŰSOR 20.00: O’Neil: Vágy a szilfák alatt. Színmű két részben. A József Attila Színház előadása. (16 éven felülieknek!) Közben 21.15: Hírek. 22.00: A romantikus XIX. század. Francia képzőművészeti filmsorozat. VI/3. rész: Ingres úr — forradalmár a maga módján (sz.). JUGOSZLÁV TV 14.25: Jugoszláv labdarúgó-bajnok­ság: Zagreb—Sloboda. 16.20: Kézi­labda: Partizán—Krivaja. 17.45: Dt plusz — vetélkedő gyermekeknek. — 18.45: Dalok. — 20.00: Alekszandr Nyevszkii — szovjet film. 22.40: Ifjú­ság — '77. Felvétel a fesztiválról. — 22.55: Interkontinentális kosárlabda kupa: Brazília—Jugoszlávia. MÁSODIK MŰSOR 15.55: Hét tévénap. 16.15: Repülős egységekkel. 17.00: Paul Gauguin. 19.55: Akciók (ism.). 20.00: Kortár­sak: Velibor Gligoric. 20.40: Az an­gol labdarúgó kupa döntője (felvé­telről). 21.35: Sportszombat. 21.55: Huszonnégy óra. 22.00: Ökölvívás: Konteh—Kuelo (Eurovízió). A papírforma szerint a PMSC-nek még öt pontra van szüksége az első hely meg­szerzéséhez. Ha a piros-feke­ték öt pontot szereznek a hát­ralévő öt mérkőzésen, és a Vasas Izzó meg a Székesfehér­vári MÁV Előre valamennyi mérkőzését megnyeri, akkor sem érik be pontszámban a pécsieket. A mi számításaink szerint az Izzó és a fehérvá­riak is veszítenek legalább két pontot, ebben az esetben a PMSC-nek már három pont is elegendő lehet az első hely­hez. A PMSC csak akkor nem kerülhet fel az NB l-be, ha a hátralévő öt mérkőzését elve­szíti. Bizonyára erre nem ke­rül sor! Ki lehet a másik feljutó? Pillanatnyilag a legnagyobb esélye az Izzónak és a Szé­kesfehérvárnak van, de nem esélytelen a Budafok és a Szolnoki MTE sem. A mostani forduló több kérdésre választ adhat. Az Izzó a Szolnoki MTE, a MÁV Előre pedig a BVSC vendége lesz. A Buda­fok a Nagykanizsát fogadja. Ha mindhárom mérkőzésen hazai győzelem születik, akkor az Izzó és a MÁV Előre elő­nye egy pontra csökken. És azt az egy pontot négy mér­kőzésen könnyen el lehet ve­szíteni. Érdemes megjegyezni, hogy pontegyenlőség esetén a fel­jutást nem döntheti el a gól- különbség. Az érdekelt csapa­toknak osztályzót kell vívniuk azonos pontszám esetén. Ugyanez vonatkozik a kiesője­löltekre is. Nézzük a feljutásra esélyes csapatok hátralévő programját! PMSC: Volán (idegenben), Szekszárd (otthon), Debrecen (i), Budafok (o), Eger (i). Izzó: SZMTE (i). Volán (o), Szekszárd (i), Debrecen (o), Budafok (i). Székesfehérvár: BVSC (i), MÁV DAC (i), Szolnoki MÁV- (o), Ganz-MÁVAG (i), Várpa­lota (o). SZMTE: Izzó (o), Ózd (i), MÁV DAC (o), Volán (o), Szekszárd (i). Budafok: Nagykanizsa (o), Oroszlány (i), Kossuth KFSE (o), PMSC (i), Izzó (o). A kiesőjelöltek közül a leg­nehezebb helyzete a Szolnoki MÁV-nak és az Oroszlánynak van. Ez a két csapat, ha a hátralévő mérkőzéseit meg­nyerné, még akkor sem biz­tos, hogy bent maradna az NB ll-ben, mert sorsuk már függvénye az ellenfelek sze­replésének is. A másik két ki­eső helyen (összesen négy csapat esik ki) a Ganz-IMÁ- VAG és a Fűzfő tanyázik. Az Ózd csapatát is ide lehet so­rolni, bár ők most 16-ak. Igaz, pontszámúk azonos a MÁVAG-éval és a kiírás ér­telmében osztályzót kellene játszaniuk egymással, ha a bajnokság végén is ez lenne a helyzet. A vasárnapi Fűzfő —Ganz összecsapás akár for­dulópont is lehet. A Fűzfőnek veresége esetén megpecséte­lődne a sorsa. Nem érezheti magát bizton­ságban sajnos a Komlói Bá nyász. A kék-fehéreknek mind össze egy pont az előnyük a 17. helyezett előtt. Szerencsére kedvező a sorsolásuk, hisz még három alkalommal jót szanak otthon és olyan ellen­felekkel, amelyeknek már tel­jesen mindegy. Ha a három hazai mérkőzésen legalább öt pontot szereznek, akkor elke­rülhetik a kiesést. A hétvége sportműsora SZOMBAT. MÁJUS 21. Labdarúgás. Megyei I. osztályú mérkőzések. Zsolnay—BTC, Zsolnay pálya 17, Kesztyűgyár—Gázmű, Pécs- bányatelep 17. — Országos ifjúsági bajnokság: Pécsi MSC-Nagykanizsa. Pécsújhegy 15. Tenisz. Megyei felnőtt egyéni baj­nokság, Balokányliget 15. Atlétika. Úttörőolimpia megyei dön­tője. PVSK pálya 9. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Universitas PEAC—Cegléd, férfi csa­patok, egyetemi tornacsarnok 15.30. Kézilabda. NB I B mérkőzés: Várpalota—Komló, férfi csapatok, Vár­palota 16. Kosárlabda. NB II. mérkőzések: Universitas PEAC—ZTE, férfi csapa­tok, Műszaki Főiskola 15.30. Postás- Keszthelyi Haladás, férfi csapatok, PVSK csarnok 15. Táncsics SE—Sport­iskola, férfi csapatok, Kaposvár 15.30. Röplabda. NB II. mérkőzések: Uni­versitas PEAC—Kaposvári Dózsa, férfi csapatok, Ifjúsági Stadion 15. Uni­versitas PEAC—Kaposvári Vasas Izzó, női csapatok, Tanárképző Főiskola 16. VASÁRNAP. MÁJUS 22. Labdarúgás. NB II. mérkőzések: Komlói Bányász—Szolnoki MÁV, Kom­ló 17. Volán SC—PMSC, Budapest 17. NB III. mérkőzések: PVSK-BKV Elő­re, PVSK pálya 17. Mázaszászvári Bányász—Perbál, Mázaszászvár 17. Szigetvár—Volán Szállítók, Szigetvár 17. Véménd—Sárisápi Bányász, Vé­ménd 17. Megyei I. osztályú mérkő­zések: Siklós—PEAC, Siklós 17. Má- gocs—Szalánta, Szalánta 17. Sellye— Boly, Sellye 17. Pogány—Mohács, Po­gány 17. Beremend—Kinizsi, Bere- mend 17. Vasasi Bányász—Steinmetz SE, Vasas 17. Országos ifjúsági baj­nokság: Mázaszászvár—Paks, Máza­szászvár 17. Sportiskola-Komló, Ko­vácstelep 10. Véménd—PVSK, Vé­ménd 10. Tenisz. Megyei egyéni bajnokság, Balokányliget 8. Asztalitenisz. NB II. mérkőzések: Pécsi Spartacus—Vasasi Bányász, fér­fi csapatok. Kertvárosi Általános Is­kola 9.30. Szekszárdi KSE— BTC, női csapatok, Szekszárd 11. Atlétika. Úttörőolimpia megyei dön­tője, PVSK pólya 9. Kézilabda. NB I. mérkőzés: Bp. Spartacus—PMSC, női csapatok, Bu­dapest 9.30. NB I. B mérkőzés: PMSC—Ózd, férfi csapatok, Újme- csekalja 10. NB II. mérkőzések: Aj­kai Alumínium—Universitas PEAC, női csapatok, Ajka 10. BTC-Kelenföldi Textiles, női csapatok, Verseny ut­ca 10. Kosárlabda. NB II. mérkőzések: Fonyódi Petőfi-Sportiskola, női csa­patok, Fonyód 11. Universitas PEAC— Szombathelyi Haladás, női csapatok. Műszaki Főiskola 11.30. Sabaria—Szi­getvár, női csapatok. Szombathely 11.30. Röplabda. NB II. mérkőzések: Me­zőlak-Pécsi Vörös Meteor, férfi csa­patok, Mihályháza 10. Sabaria-Stein- metz SE, férfi csapatok, Szombat­hely 11. Tapolca—Pécsi Vörös Me­teor, női csapatok, Tapolca 13. Ha­ladás-Mohácsi TE, női csapatok. Szombathely 11. Sakk. OB I. mérkőzés: Bp. Hon­véd—PMSC, Budapest 9. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallatna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónap.a 21 Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents