Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)
1977-05-18 / 135. szám
Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Szépen fejlődik a cukorrépa a pécs-reménypusztai termelőszövetkezet pelférdi tábláin. A képen: kultivátorozzák a cukorrépát. Jószomszédi kapcsolataink Ausztriával Magyarország és Ausztria kétoldalú kapcsolatai, amelyek az utóbbi években is sokoldalúan és intenzíven fejlődtek, hagyományosan jó példáját jelentik a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Ez az együttműködés megfelel a helsinki záróokmány szellemének. Magyar részről — az osztrák törekvésekhez hasonlóan — azon munkálkodunk, hogy kapcsolatainkat, sokirányú együttműködésünket ápoljuk, tovább mélyítsük. Ennek fokozódó nemzetközi jelentősége van az európai biztonsági és együttműködési értekezlet óta eltelt időszakban. A kétoldalú kapcsolatok krónikájában az utóbbi évek kiemelkedő jelentőségű eseménye volt, hogy Kádár János 1975-ben — a helsinki záróokmány aláírásakor — Helsinkiben, majd 1976 szeptemberében Magyarországon találkozott Kreisky osztrák kancellárral, 1976 decemberében pedig — Kreisky meghívására — hivatalos látogatást tett Ausztriában. A szomszéd országban tett államfői hivatalos látogatásra a 70-es években négy alkalommal került sor. Képviselői küldöttség járt Magyarországon Ausztriából 1973-ban, Magyarországról Ausztriában pedig 1976-ban, mindkét alkalommal a parlament elnökének vezetésével. Ugyanezekben az években látogatott egymás országába a két kormányfő, előbb Kreisky kancellár, majd Lázár György miniszterelnök. Ami a gazdasági együttműködésünket illeti, e kapcsolatok fontossága — a hagyományokon és a földrajzi közelségen túl — érzékletesen kifejezésre jut abban, hogy Ausztria a tőkés országok közül Magyar- ország második legnagyobb kereskedelmi partnere; árucserénk az utóbbi tíz évben több mint háromszorosára emelkedett. Mindkét részről jelentős érdekek fűződnek a határmenti területek közvetlen gazdasági kapcsolatai, valamint a harmadik piacokon történő együttes fellépés fejlesztéséhez. Széles körűek a kulturális és oktatásügyi kapcsolatok. Bécs- ben magyar intézet működik, évente 35—40 nagyobb szabású rendezvényt szervez kultúránk népszerűsítése érdekében. Az eddigieknél eredményesebb együttműködésre van lehetőség az irodalmi kapcsolatok fejlesztésében, a különféle művészeti ágak közötti érintkezésekben. Külpolitikai téren, nemzetközi témákban egyetértünk a szomszédos Ausztria azon pozitiv tevékenységével, amelyet az európai biztonság és együttműködés érdekében fejt ki. Fontosnak tartjuk, hogy a nyugati államok közül Finnország után leginkább Ausztria támogatta a helsinki értekezlet létrejöttét Az osztrák kormány aktív kezdeményezéseket tesz a belgrádi találkozó előkészítése érdekében is. Egyetértés van közöttünk atekintetben, hogy a helsinki záróokmányt egységes egésznek kell tekinteni. A sokoldalúan és eredményesen fejlődő magyar—osztrák kapcsolatokban — egyező megítélés szerint — további lehetőségek vannak együttműködésünk kiszélesítéséhez, elmélyítéséhez. A cél: egységes technológiai elv a cementgyártásban Felújítják és bővítik a POTE Ideg- és Elme Klinikáját A mintegy 75 millió forint értékű beruházással előreláthatólag 1980-ra készülnek el. (Erb János felvétele) Május 18—26-ig Ma nyit a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár Púja Frigyes Genfbe érkezett Púja Frigyes külügyminiszter kedden délután Genfbe érkezett, hogy a Magyar Népköz- társaság kormánya nevében aláírja „A környezetmódosító eljárások katonai vagy bármely más ellenséges szándékú alkalmazásának eltiltásáról" szóló egyezményt, amelyet az ENSZ- közgyűlés 1976. december 10-én hagyott jóvá. Az egyezmény ünnepélyes aláírásának színhelye az ENSZ európai központjának tanácsterme lesz, ahol szerdán délben Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kár jelenlétében helyezik el kézjegyüket a kormányküldöttségek vezetői. Kekkonen Moszkvában A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Urho Kaiévá Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. A finn és szovjet állami zászlókkal feldíszített Vnukovói repülőtéren Urho Kekkonent Nyi- kolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és más szovjet hivatalos személyek üdvözölték. mázott, az ÉVM főosztályvezetője köszöntötte, egyben a házigazda tisztjét is ellátva. A tegnapi programegyeztetés utáni plenáris ülésen még a délelőtti órákban méltatta a tanácskozás és a program jelentőségét dr. Kádár József — ezen vettek részt Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Lukács János, az MSZMP Pécs városi Bizottságának első titkára és Czente Gyula, Pécs város Tanácsának elnöke is — majd délután munkacsoporttá alakulva folytatta munkáját a tanácskozás. A meghatalmazottak tanácsának harmadik - ülése csütörtökön a jegyzőkönyv aláírásával ér majd véget. kp 29 országból 1868 kiállító Pécsett tanácskoznak a KGST-országok meghatalmazottai (Munkatársunk telefonjelentése) Idén huszadszor nyílik meg a kőbányai vásárvárosban a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár. Az évforduló természetszerűleg csak növeli a ma délelőtti ünnepélyes megnyitó jelentőségét, A BNV tegnapi sajtótájékoztatóján mindenekelőtt erre emlékeztetett dr. Kőrősvölgyi László, a HUNGEXPO vezérigazgató-helyettese, hozzáfűzve, a beruházási javak szakvására, ma már rendkívül fontos szerepet tölt be gazdasági életünkben, egyben a nemzetközi kitekintés és kapcsolatteremtés helye, amely az idén minden eddiginél nagyobbnak ígérkezik. Hozónk mellett 29 ország és Nyugat-Berlin összesen 1868 kiállítója (ebből 1084 a külföldi) vonultatja fel termékeit, összesen 57 ezer négyzetméternyi fedett, és 30 ezer négyzetméternyi szabad területen. A kiállítókon kívül — új vonás — az idén külföldi bankok is képviseltetik magukat vásárunkon. A vásár, mint tudjuk, szakosított, a résztvevők 9 árucsoportban mutatják be termékeiket, amelyek közül most egyetlen egyet említünk, mivel pécsi vonatkozása van: BNV-díjas CHEMIMAS által bemutatott doboztöltö gépsor, amelyet a mi Sopiana Vákuumtechnikai Gépgyárunk gyártott. A vásár természetesen elsősorban a szakembereké, mind ez mellett (erre tegnap a sajtótájékoztatón is felhívták a figyelmet, és egy korábbi írásunkban magunk is emellett foglaltunk állást), jó alkalom minden magyar állampolgár számára, hogy útlevél nélkül külföldre utazzék, ismerkedjen a technikával, megismerkedjen, sőt működés közben ki is próbálja azokat a gépeket és eszközöket, amelyekkel esetleg a későbbiekben saját munkahelyén is találkozhat. A tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár május 18—26-ig, 9 napon át tartja nyitva kapuit, noponta délelőtt 10 órától este 6 óráig, a Dobi István úti korszerű vásárközpontban. Ez a nyitvatartós lehetővé teszi, hogy a szakemberek minél több munkát végezzenek, csak egy hétvége szakítsa meg tárgyalásaikat. A szakmai jeggyel nem rendelkező nagyközönség szombaton és vasárnap egész napon át megtekintheti a kiállítási pavilonokat, más napokon pedig — így például mo is — délután 2 órától lehet a vásár vendége. A hazai vállalatok jó része mór elővételben hozzájutott a szakmai jegyekhez, de a vásár idején a pénztáraknál is beszerezhető. Az egyszeri belépésre érvényes szakmai jegy ára 60 forint, a nagyközönség is változatlan áron, 15 forintért kapja a belépőjegyet, amit a fővárosban a Metró és a BKV pénztárainál is megvásárolhat. Az általános iskolások, az ipari tanulók és egyéb iskolák tanulói, továbbá a katonák belépőjegye csoportos látogatás esetén személyenként 5 forint. A tavaszi BNV vidéki látogatói ezúttal is igénybe vehetik a MÁV 33 százalékos utazási kedvezményét. Miklósvári Zoltán Határoznak, hogy melyik ország legyen a „rendszergazda” Fölösleges hangoztatni, hogy mennyi előny származik abból, ha egy új ipari üzem — mondjuk cementgyár — berendezéseit egyfajta technológiai elv szerint készítik és szállítják. Ez megkönnyíti, gyorsítja a szerelést, csökkenti a karbantartási gondokat és lényegesen megbízhatóbbá teszi az üzemelést. „Hazánk cementipara" — mondotta bevezető beszédében dr. Kádár József, építésügyi miniszterhelyettes „az utóbbi években erőteljesen, de nem problémák nélkül fejlődött". És problémákon a vegyes gépszállítások minden hátrányát értette, amelyek az elmúlt 5—10 évben hazánkban létesült cementgyárak működésében megmutatkoztak. 1974. június 27-én kötötték meg Prágában a KGST tagállamainak illetékes miniszterei a Cementipari és Cement- gyártási Alapegyezményt, amely megszabja és koordinálja a kutató munkát, és amelynek alapján kialakítható az a technológiai elv, amely egységesen vonatkozik majd a szocialista országokban létesítendő cementgyártásra. Találó a mező- gazdaságtól kölcsönzött kifejezés: rövidesen eldől, hogy melyik ország lesz a „rendszer- gazda”, és az is, hogy a közös munkából, hogyan, miképpen veszik ki részüket a tagországok. Délelőtt fél 10-kor egyeztették a programot Pécsett, a Pannónia Szálló tanácstermében — városunkat érte az a megtiszteltetés, hogy a KGST Cementipari és Cementgyártási Alapegyezményét megkötött országok meghatalmazottainak tanácsa itt tartja harmadik ülését. Bulgária, az NDK, Lén- gyelország, Románia. Szovjetunió, Csehszlovákia és Jugoszlávia meghatalmazottait Simon Jenő állandó meghatóiÖsszehívták a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülését Az előzetes megállapodásnak megfelelően május második felében Moszkvában kerül sor a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülésére. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanlö XXXIV. évfolyam, 135. szám 1977. május 18., szerda Ára: 80 fillér r "v