Dunántúli Napló, 1977. április (34. évfolyam, 90-117. szám)
1977-04-03 / 92 szám
1977. április 3., vasárnap Dünantmt napló 3 A szabadság születésnapján Dr. Dómján Károly, a Pécs városi párt végrehajtó bizottság tagja, főiskolai tanár ünnepi beszédét mondja Felszabadulási ünnepség a POTE aulájában Hazánk felszabadulását ünnepelték tegnap Pécs város dolgozói. Az MSZMP Pécs városi Bizottsága, a Pécsi Tanárképző Főiskola és a Pécsi Orvostudományi Egyetem hazánk felszabadulásának 32. évfordulója alkalmából tegnap délután a POTE aulájában ünnepséget rendezett. Az aulát zsúfolásig megtöltő ünneplők között foglalt helyet dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Lukács János, a Pécs városi pártbizottság első titkára, dr. Dányi Pál, a megyei tanács elnökhelyettese, Czente Gyula, a városi tanács elnöke, Krasznai Antal, a HNF megyei titkára, Gergely László, a HNF városi titkára, Neubauer József, az SZMT vezető titkára, Bóna Ernőné, a KISZ megyei bizottság első titkára, valamint a fegyveres testületek vezetői. A Himnusz elhangzása után dr. Tigyi József, a Pécsi Orvostudományi Egyetem rektora nyitotta meg az ünnepséget, majd ünnepi beszédet dr. Dómján Károly, a Pécs városi párt végrehajtó bizottság tagja, főiskolai tanár mondott. — Április 4-e a magyar nép számára különös jelentőségű: e napon űzte ki hazánk területéről a szovjet hadsereg az utolsó fasiszta csapatokat s adta tudtul a világnak: Magyarország felszabadult! — kezdte beszédét. — Levert forradalmak, sikertelen szabadságharcok, vérbefojtott Tanácsköztársaság, a 25 éves ellenforradalmi népelnyomás után 1945 tavaszán a haladás új horizontjai tárultak fel népünk előtt. Beszédének további részében utalt a háború okozta emberveszteségre, az országot ért károkra, majd így folytatta: — Ma, szabadságunk ünnepén, köszönő szavakkal fordulunk az élőkhöz és kegyelettel emlékezünk azokra a szovjet hősökre, akik vérüket hullatták népünkért, akik virágzó fiatal életüket adták azért, hogy e földön végre a vádlottak padjára kerüljön a gonoszság, az embereltenség és a kizsákmányolás. Emléküket népünk nemzedékről-nemzédékre megőrzi. Nagy ünnepünkön emlékezünk az antifasiszta harcban elesett mártírjainkra, akik népünk szabadságáért, nemzetünk becsületéért áldozták életüket. Ezt követően a szónok kiemelte: a nép forradalmi ön- tevékenysége a kommunisták irányításával új hatalmat hozott Tétre, a munkások és parasztok demokratikus diktatúráját. Megkezdődött az ország újjáépítése. A Szovjetunió voTt a magyar nép történetében az első nagyhatalom, amely a mi kis országunkat egyenjogúként kezelte, barátságába fogadta, majd szövetségesként szerződött vele és azóta is segíti. Beszédének folytatásában méltatta az ország felemelkedését, — megemlítve többek között: szocialista nagyiparunk ma már nyolcszor annyit termel mint a félfeudális Magyarország ipara 1938-ban. — A párt és a nép között kialakult kölcsönös bizalom a szocialista forradalom előbbre- vitelének szolgálatába állította a nép alkotó, teremtő erejét. E politika jegyében születtek az utóbbi két évtized kimagasló eredményei, amelyek a nemzetközi életben is elismerést és megbecsülést szereztek a Magyar Népköztársaságnak. A továbbiakban kiemelte a párt XI. kongresszusa jelentőségét, amelyen megfogalmazó1 dott egész népünk további tevékenységének mottója: a fejlett szocialista társadalom felépítése. Ezt követően Pécs, Baranya megye fejlődéséről szólt, majd hangsúlyozta: a szocializmus nem csupán nemzeti program, hanem az egész emberiség továbbfejlődésének útja. Ez a szocializmus igazi internacionalista alapja. S ezen keresztül kapcsolódik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi jelentőségű fordulatához, amelynek 60-ik évfordulóját ez évben ünnepeljük! A dolgozó emberről szólva hangsúlyozta: a szocializmusban nyílik meg végre a lehetőség, hogy az egyén a közösségért munkálkodva egyéni emberségét, személyiségét is gazdagítsa, kibontakoztassa. Beszédét így fejezte be: — A szocialista rendszer tartópillérei szilárdak. A párt politikája egyenes vonalú, reális, marxista politika, amely a konkrét szükségletekből, a valóságból indul ki. Elviség és realizmus párosul tevékenységében. Ez a nyílt, őszinte politika, a szavak és a tettek egysége, a tömegek valóságos érdekeinek számbavétele és következetes képviselete a legfőbb biztosítéka annak, hogy leküzdjék nehézségeinket és felépítjük hazánkban a fejlett szocializmust. Történelmi sorsfordulónkat ünnepelve kegyelettel emlékezünk a szabadságunkért hősi halált halt szovjet katonákra, más népek fiaira és a magyar ellenállási mozgalom mártírjaira. Hazánk felemelkedéséért végzett munkánkban méltók leszünk a hősök emlékére! Az ünnepi beszéd után a Tanárképző Főiskola művészeti együtteseinek közreműködésével műsor következett, majd az ünnepség az Internacionáléval ért véget. G. F. A gazdaságosan eladható export árualapot növelik II pécsi bőr diadalmeneté Exkluzív divatcikként feldolgozva Aligha van becsesebb mesterség Baranyában, mint a bő- rösség. Múltja a régi századok ködébe vész, ahonnan ha elő- előfénylik, bizony királyi udvarokból mutatja magát. Hadd emlékeztessek csak arra, pécsi kesztyűs, ki gyára múltjának lelkes kutatója, tavaly nyáron bukkant rá a párizsi Le Monde híradására egy érdekes dokumentum előkerüléséről, ebben a dokumentumban pedig az áll, hogy a XVIII. század közepén XIV. Lajos megbízásából három francia bőrös kerekedett fel, s jött Magyarországra, hogy tanulmányozza a nálunk honos cserzési módot, mindezt a The- theg-patak — azaz a mi Tettye patakunk — mentén serénykedő cserzővargáktól ellesve, miután itt akkor már fejlett fehér- tímárság találtatott. De ugorjunk a jelenbe a Napkirály udvarából, nem kevésbé érdekes utazásokat tehetünk ma is a baranyai bőr- és bőrfeldolgozó ipar termékei nyomában a világ áruházaiba, s van itt is csillogás, ez az út dollárokkal van kirakva. w Uj gyárak Baranya az ötödik ötéves tervidőszakban, leszámítva az ércbányát, nem dicsekedhet kiemelkedő ipari beruházással. Ám ha baranyai könnyűipart mondunk, ezen belül is összeseperjük a bőr- és bőrfeldolgozó ipar beruházásaira költött pénzeket, szép gyarapodásról beszélhetünk. Igaz, a magyar könnyűipar rekonstrukciójára szánt sok-sok milliárdból nem zúdult ránk a pénz, de vállalataink végig ringben voltak és szépen elcsíptek a fejlesztési pénzekből. Vegyük a Pécsi Bőrgyár új puhabőrgyártó üzemét, a Pécsi Kesztyűgyár új kesztyűsüzemét és épülő bőrruházati gyárát, a Minőségi Cipőgyár szigetvári gyára amerikai kooperációs ügyletét, ezek a beruházások együtt félmilliárd forintnál is többre rúgnak. örvendetes, s ezt nem győzzük aláhúzni, az innen jövő termelési többletek a gazdaságosan eladható export-árualapot növelik, továbbá figyelemre méltó a helyi bőr- és bőrfeldolgozó ipar egymásratalálása, az, hogy igyekszünk disznóinkról és marháinkról immár több bőrt is lehúzni, nem alapanyagként, de mennél értékesebb divatholmikká feldolgozva visszük ki a bőrt a világpiacra. Végül is: 1977 nagy éve, ha tetszik, diadalmenete a baranyai bőr- és bőrfeldolgozó iparnak, ez az év szinte valamennyi ilyen vállalatunk fejlődésének történetében mérföldkőként vonul be. A barakkból hamarosan költözködik a Pécsi Kesztyűgyár gyáregysége Pécs impozáns látványt nyújtó keleti ipari negyedébe, az új kesztyűsüzembe, amely mellett épül már az új bőrruházati gyár is. A költözködés izgalmaiból kijut a Pécsi Bőrgyárnak is, a korszerű gépekkel felszerelt új puhabőrgyártó csarnokuk az év derekán népesül be és lép üzembe. De nevezetes év a mostani a Szigetvári Cipőgyárnak is, hiszen az idén lódul csak meg igazán az amerikai e/port, ugyanakkor az idén hozzák tető alá Szentlőrincen új tüzödé- jüket. A Carbon Könnyűipari Vállalatnál az idén kezdődött az új cipőgyár beruházása. És idei esemény az is, hogy a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet rendezheti sorait, miután megkapta és berendezkedhet a Szikra Nyomda volt üzemépületeiben. íme dióhéjban az izomfejlesztő 1977. év eseményei. Mindezt most jóleső büszkeséggel vehetjük számba. Nemesítés A Pécsi Bőrgyár évek óta változatlan létszám mellett másfél milliárd forint fölé tornázta fel évi termelési értékét. Kétségkívül, látványos, nagy esemény most az évi félmillió négyzet- méter puhabőrt gyártó új gyárrészleg belépése, látni kell azonban a vállalat gazdálkodásának másik nagy vonulatát is, nevezetesen : évek szívós munkájával igyekszik korszerűsíteni, termelékenyebbé tenni a bőrgyártást, ezzel együtt a nemesebb, az értékesebb bőrök részarányát növelni, amit az olyan termékek jeleznek, mint például az extra ruházati nu- buk, amely egyedülálló termék a világpiacon. Az új gazdasági mechanizmus, majd az önállóság elnyerése a Pécsi Bőrgyárban felszabadította az alkotó energiákat, bőreikkel karriert futottak be a világpiacon, millió dollárokra futott fel az export. Kezdetben azt kérdeztük, mennyit is visz ki a külpiacokra a Bőrgyár. Most azt, mennyi is a közvetett export? Vagyis ne pőrén, hanem esetleg exkluzív divatfcikként feldolgozva, többlet munkával megtetézve jusson el a pécsi bőr a világpiacra. — A pécsi bőrökkel nagyon meg vagyunk elégedve, nappa- bőreikből jó sok cipőt csináltunk már — ez a véleménye Horváth Józsefnek, a Szigetvári Cipőgyár igazgatójának. A cipőipari sertés nubukot és a Ju- nó bőrt említi még, ezekből is készültek mintadarabok, gyártásukat a következő idényre tervezik. Pécs fokozatosan, három év alatt hódította meg Szigetvárt, s jutottak el oda, hogy a szigetvári cipők immár csaknem kizárólag pécsi cipőfelsőbőrökből készülnek. A Minőségi Cipőgyár kooperációs szerződéséről, amelyet az amerikai Katy céggel kötött, annak idején részletesen beszámoltunk már. Lényege, hogy Szigetvár know-how-t vásárol, korszerű gépeket ruház be és bevezeti ez igen termelékeny amerikai cipőgyártó technológiát. Ennek fejében 1980-ban már évi 2 millió pár, 1976 és 1982 között összesen 9 millió pár nagy (összesen 75 millió dollár) értékű női bőrcipőt exportálhat az amerikai piacra. Az idei export-előirányzat 750 000 pár, benne jócskán csizma is, tegyük hozzá, a gyárban még sohasem volt csizma a lányok és asszonyok kezében. De sikerültek az első darabok, mint ahogy gyorsan beletanultak az új szervezésbe, a teljesen új felfogást követelő amerikai cipőgyártó technológiába. A baranyai cipőgyártás másik képviselője a Carbon Könnyűipari Vállalat. Az idén 130 000 pár csizmát szállítanak az angol piacra. A nagy újság, hogy a Carbon-központtal szemközti területen lényegében megkezdődtek az új cipőgyár beruházási munkálatai, tegyük hozzá, nem kis kálvária után. Gyáravatás és indulás: 1980. január 1- én. A kapacitást illetően kezdetben 1 200 000 párról beszéltek, végül is évi 900 000 pár cipő készítése mellett döntöttek. Erre nem mondhatjuk, hogy „csak", a számok ne bűvöljenek el, hiszen itt arról van szó, hogy sokkal igényesebb, értékesebb termékek kerülnek majd le a szalagokról. Export* növekedés A Pécsi Kesztyűgyárnak az ötödik ötéves tervidőszak — diadalmenet. Tervük az, hogy 1980-ban és a következő években össztermelésük háromnegyedét, azaz 630 millió forint értékű árut adnak el a nem szocialista piacokon, ami évente 13 millió dolláros bevételnek felel meg. Ez a fejlődés joggal nevezhető dinamikusnak, hiszen 1975. évi 300 millió Ft-os exportjukat több mint megduplázzák. Ebben egyébként benne vannak az új kesztyűsüzem és a jövő év őszén üzembe lépő új bőrruházati gyár termelési többletei. A kesztyűsüzemről ismételten el kell mondani, abban a világon ez idő szerint ismert legmodernebb kesztyűgyártási technológiát alkalmazzák. A bőrruházati gyárral kapcsolatban pedig azt kell megjegyeznünk, az itt készülő bőrholmikhoz természetesen a Pécsi Bőrgyár adja az alapanyagot. A Kesztyűgyár kilátásai a külpiacokon jók. Az igények kifinomultságában már ott tartunk, hogy például az egyik svájci kereskedő fényvisszaverő anyaggal rátétes lovaglókesztyűket kért — éjszakai lovagláshoz. Nyugaton síkesztyűkért ostromolják a gyártókat. A Pécsi Kesztyűgyár — de ebből a sorból ne hagyjuk ki a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezetét sem, ők méginkább — természetesen megy a divat után, ámbár itt a kapacitások végesek, igényes és értékes termékekről van szó, ehhez pedig A bőrök vasplását végző présgép nagyobb felkészültség, különleges szerszámok szükségesek. Ha már a termékszerkezet változásánál vagyunk, üdvözöljük a Kesztyűgyár első bőrdíszmű mintakollekcióját. A bőrruha utón ismét új termék született, új profil van kialakulóban! Próbálkozásuk eredményét magunk is megszemléltük, szépek a bőrtáskák, egyelőre az okoz gondot, hogy drágák, a Kesztyűgyár most keresi a megfelelő, olcsó bőrt. Az Ad id ásnál Végezetül az egyik kesztyűgyári szakember franciaországi útiélményeiből hadd villantsunk fel valamit. Az Adidast, ezt a sportcikkeket forgalmazó világhírű nyugatnémet céget nem kell különösebben bemutatni. Ennek franciaországi ultramodern kereskedelmi központján ba nyert bebocsátást a TANNIMPEX üzletkötőjével a Kesztyűgyár értékesítési vezetője. Leültették őket az előszobában, elkérték névjegyüket, majd ment a telex a cég NSZK-beli központjába, ahonnan hamarosan jött a drót: a TANNIMPEX Külkereskedelmi Vállalat megbízható, komoly cég, a Pécsi Kesztyűgyár termékei révén megfelelő tekintélyt vívott ki magának a piacon. Ezek után ültek a tárgyalóasztalhoz. És ezek után szedték elő táskájukból a mieink a külön az Adidas számára készített minta- kollekciót. Tudni kell, az Adidas csak kizárólag kapuskesztyűk forgalmazásával foglalkozik. Hanem, amikor kitették a sí- meg motoroskesztyűiket, maga a cégfőnök is a tárgyalóasztalhoz jött. Nagyon tetszett az áru, mindjárt mintarendelést is adott. Hogy a világszínvonalon álló termékekből végül is mennyit rendel az Adidas, majd elválik, annyi azonban bizonyos, a pécsi sportkesztyűkkel üzletelő szakembereink bevonulása a francia-nyugatnémet határ közelében levő Landersheimbe, diadalmenet volt. Miklósvári Zoltán Különféle bőrök felfüggesztése a futószalagra A bőrgyár korszerűen felszerelt, gépesített csarnokában futószalagszerűen végzik a bőrök feldolgozását. Kopjár Géza felv.