Dunántúli Napló, 1977. március (34. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-08 / 66. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanto ff XXXIV. évfolyam, 66. szám 1977. március 3>> Kedd Ara^OyttO Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Időközi választások Baranyában 162 választási kerületben szavaztak a tanácstagjelöltekre összkomfortos pihenés Az alapozási, betonozási munkát végzik az építők a Harkányi termelőszövetkezeti üdülőnél. Alapozzák a harkányi közös tsz-udulot Kettős hivatás Vasárnap kora délután, kissé még csípős márciusi szélben, de már tavaszt jelző napsugárban, mintegy hatszáz nő, idősebb meg kevéssé koros asszony és fiatal lány sereglett ki a Parlament Duna-par- ti épületéből. A Magyar Nők Országos Tanácsa II. országos konferenciájának meghívottjai voltak ők, akik néhány tucat férfiúval, megyei tanácselnökkel és gyárigazgatóval, pártmunkással, a szakma kimagasló hősével, kereskedelmi szakemberrel és főorvossal másfél napon át közös tennivalókról tanácskoztak. Tanácskoztak, vitatkoztak, érveltek — nem az eddig hagyományos fogalmazású „nőpolitika" oly sokágú gazdasági, családi vagy szociális kérdéséről, hanem immár az össz- társadalom olyan fontos, ösz- szetett, de ezerszálú öröméről és gondjáról, amilyen a nőkkel, gyermekekkel, családokkal kapcsolatos kérdések halmaza. A nőkonferencia is megerősítette a tapasztalatot, hogy a nők munkájukkal, hivatásuk betöltésével és megvalósításával cselekvő, mi több, alkotó részesei a szocializmus építésének. A kétmillió-kétszázezer, a legkülönbözőbb munkaterületen tevékenykedő nő aktivitása nélkül elképzelhetetlen lenne a társadalmi előrehaladásunk. Miről is tanácskozott a II. országos nőkonferencia? Szinte mindenről, ami az országban történik. Nemcsak a szőkébb értelemben vett „női szemmel” vették szemügyre a család, a környezet, a munkahely életét a felszólalók, hanem a társadalom fejlődése,’ a népgazdaság építése, a szocialista demokrácia mind szélesebb kiteljesítése szemszögéből. Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára erről igy beszélt: „A fejlett szocialista társadalom, s ezen belül a nők teljes egyenjogúsága egész társadalmunk szép műve lesz”. Ehhez persze még sok tennivaló, terv megvalósítása szükséges. A 37 felszólaló sürgető feladatként jelölte meg a nők általános művelődésének és szakmai képzésének előbbre vitelét és a bölcsődék, óvodák, más gyermekintézmények ösz- szehangoltabb fejlesztését. Az MNOT II. országos konferenciája javaslatokkal fordult a kormányhoz, az egyes főhatóságokhoz és a társadalmi szervekhez, mozgalmakhoz. A nőkonferencia „ajánlásai” — szinte valamennyi — visszaidézik az 1970. évi nőpolitikái határozat megállapításait, amelyek hosszú távra jelölik ki a kormányra és az egyes társadalmi mozgalmakra vonatkozó programot. A mai nő programja a „hivatásom: a család" mellett, a „hivatásom: a munka” is. S e kettős hivatás maradéktalan betöltése társadalmi ügy, össz-társadalmi szolgálat, ami feltételezi a férfitársadalom szemléletének megváltozását és megváltoztatását is. Ahogyan Lenin állapította meg a munkásnőkhöz irt cikkében: „ ... A törvény előtti egyenlőség még nem valóságos egyenlőség. Nekünk az kell, hogy a dolgozó nő ne csak jogilag, hanem a gyakorlati életben is kivívja az egyenlőséget. Március 6-án, a Nógrád megyei 5. számú országgyűlési választókerületben időközi választás volt, amely a törvényes előírásoknak megfelelően folyt le. A szavazásban a választók 99,8 százaléka vett részt. Az érvényes szavazatok 99,9 százalékát Hüt- ter Csaba kapta, aki a választókerület képviselője lett. A törvényes előírásoknak megfelelően folyt le a 2735 tanácstagi választókerületben a helyi tanácstagok időközi választása is. A szavazásban a jogosultak 92,1 százaléka vett részt. Ebből a jelöltekre szavazott 99,4 százalék, ellenük 0,6 százalék. Megválasztottak 2083 községi, 359 városi, 190 fővárosi kerületi tanácstagot. Három tanácstagjelölt nem kapta meg a megválasztásához szükséges többséget. A pótválasztás kitűzéséről az illetékes választási elnökség gondoskodott. Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezftt Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A Keleti pályaudvaron fogadására megjelent Púja Frigyes, Roska István külügyminiszterhelyettes, s a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Bohuslav Chnoupek és kísérete hétfőn a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Púja Frigyes külügyminiszter és Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere hétfőn tárgyalásokat folytatott a Külügyminisztériumban. Baranyában 59 helyi tanács működési területén, 162 választási kerületben szavaztak a választójogosult állampolgárok a tanácstagjelöltekre, így — Pécs kivételével — a megye valamennyi városában és öt nagyközségében is. A megyei választási elnökségtől kapott információ alapján a községekben és nagyközségekben már a reggeli vagy a kora délelőtti, a városokban a déli órákig befejeződött a választás. Csak Komlón húzódott el a szavazatok összeszámlálása a kora délutáni órákig. Sokhelyütt külön köszöntötték az első választókat. Az időközi tanácstagi választások ünnepélyes keretek között, a törvényes előírásoknak megfelelően zajlottak. A megye valamennyi választási kerületében a szavazásra jogosultaknak csaknem száz százaléka járult az urnákhoz, s A tárgyalásokon részt vett Roska István külügyminiszterhelyettes, Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Ott volt a tárgyalásokon dr, Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete és a csehszlovák ' külügyminisztérium több vezető munkatársa. A külügyminiszterek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről, áttekintették a magyar—csehszlovák kapcsolatok alakulását, s eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, ezek sorában az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában foglaltak végrehajtásáról. szinte teljes egészében a Hazafias Népfront jelöltjeire szavaztak. A jelöltek megkapták a megválasztásukhoz szükséges szavazati arányt, így pótválasztást sehol sem kell tartani. Ac zél György pécsi látogatása Aczél György elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese szombaton és vasárnap Pécsre látogatott. Látogatása során fogadta dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára. Aczél György a Pécs megyei város 1. sz. választó- kerületének országgyűlési képviselője a Mecseki Szénbányái. központjában fogadóórát tartott választókerületének állampolgárai részére. A fogadóórán részt vett Szentirányi József, a Pécs városi Pártbizottság titkára, Czente Gyula, Pécs megyei város tanácselnöke és dr. Schwarcz József, a Mecseki Szénbányák MSZMP Bizottságának titkára. Dr. Nagy József és Horváth Lajos, Baranya megye Tanácsa elnöke kíséretében felkereste műtermében Martyn Ferenc Kossuth díjas festőművészt, aki bemutatta Baranyai képek című új sorozatát. Dr. Cserháti József püspök meghívására megtekintette a nagyértékű egyháztörténeti és művészeti anyagokat. A vendéglátók bemutatták Aczél György elvtársnak az új pécsi sport- csarnokot. Végezetül látogatást tett a Bóbita báb- együttesnél. Munkásoknak, alkalmazottaknak, értelmiségieknek természetes, hogy nyaralásuk, pihenésük tervezésekor a szakszervezet kínálta lehetőségeket — Soprontól a Balatonon át a nyíregyházi Sóstóig — is számításba veszik és élnek vele. Ám termelőszövetkezeteink tagjainak eleddig alig-alig volt lehetőségük a szervezett üdülésre. üdülni, munkában elfáradt szövetkezeti tagság! Ezen az úton Debrecen után messze néző gondolat, úttörő vállalkozás, tengernyi 'utánjárás, szervezés eredménye a harkányi termelőszövetkezeti üdülő. A baranyai és a Fejér megyei tsz-ek és tsz-szövetsé- gek kezdeményezése, az azóta az ország 14 megyéjéből beszállt másfél száznál is több szövetkezet társulásának anyagi támogatása immár — a harkányi kempingtől nem messze — beton alapokban ölt testet. A munkához a múlt év októberében nagy lendülettel hozzákezdő sellyei víztársulat mélyépítő brigádjai még ebben a hónapban befejezik az üdülő alapozását. Erről, az 1976. évi kezdetről — fordulópontról — és a további menetrendről ad számot ma a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Gyógy- és Pihenőüdülő Közös Vállalkozásának vezetősége az igazgatóság és az ellenőrző bizottság együttes ülésén, majd március végén a közgyűlésen. A sellyeiek az éttermi szárny alapozásával végeztek, most a szállodai szárnyon dolgoznak. Nagy erőkkel, legalábbis erről győződhettünk meg — a fényképezőgépet is segítségül híva — tegnapi alkalmi őrjáratunkkor. Rengeteg földet mozgattak meg, ezen az üdülésnek elhódított területen különleges szilárdságú és szigetelésű alapok kellettek. Áprilisban jönnek azután az üdülőt tető alá hozó pécsváradi TÖVÁLL dolgozói, kiket már felvonulási épülettel várnak az építtetők. Amikor szükséges, az építésbe besegítenek a közös vállalkozásban részt vevő megyei és a környező megyék termelőszövetkezeteinek építőbrigádjai. A negyvenmillió forintba kerülő üdülőt Tillai Ernő tervezte, az épület-együttest a mezőtúri téglagyár piros színű klinker tégláival burkolják. Az üdülőnyitás tervezett határideje 1979 eleje. Milyen lesz a harkányi tszüdülő? Mint egy első osztályú szálloda. Az üdülői rész 100 szobás, 200 ágyas, plusz a pótágyak. Minden szoba fürdőszobás, télen-nyáron melegvízzel. Napi négyszeri étkezés. Minden emeleten klubhelyiség színes televízióval, játékteremmel, könyvtárral. Százötven személyes étterem és presszó. Orvosi rendelés, a reumatológus, gyógytorna. Az udvaron és a parkban mindenféle kis helyigényű sport- és kikapcsolódási lehetőség. Az egymást tíz naponként váltó turnusok napi elfoglaltsága kötetlen lesz. Az alapozás — bármennyire is vasbeton alapok, a mai, a prózai való. Arról van szó, hogy amikor elhatározták az üdülő építését (1974-ben), a szennyvizek elvezetésére létrejött társulat valamivel több mint 2 millió forintot kért a közös vállalattól. Most 11 millió forinttal kellene beszállnia a szennyvízelvezető gerincvezeték költségeibe. A szövetkezeti üdülő építőinek most az a megmagyarázhatatlan, a mellettük azóta száz számra felépült magán üdülő komfortját miért nekik kell — kellene — megfizetniük?! Miklósvári Bohuslav Chnoupek Budapesten Magyar-csehszlovák külügyminiszteri tárgyalás ■■ Hosszúcsapos, szálvesszős metszés — nagyobb terméseredmény. Fagykárokat szenvedtek a szőlők — a metszésnél egyelőre hagyjunk több rügyet, a hajtások válogatásakor úgyis véglegesen beállíthatjuk, hány fürtöt akarunk. Előbb a műtrágya, utána a metszőolló... Többek között ezek a jó tanácsok hangzottak el tegnap délután a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet pécsi kutató állomása szentmiklósi telepén, ahol dr. Diófási Lajos igazgató és munkatársai ismertették és mutatták be — a kistermesztők, köztük bonyhádi és dombóvári küiönbusszal érkezett csoportok nagy érdeklődése mellett — a korszerű tőkeművelési és metszési módokat (fotó: Szokolai)
