Dunántúli Napló, 1977. február (34. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-28 / 58. szám
a héten Kedden délután a POTE aulájában nyitja meg dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság első titkára a Pécs-baranyai Műszaki és Propaganda Hónapot. A megnyitó után dr. Simon Pál nehézipari miniszter előadása hangzik el A műszaki fejlesztés hatása az energiagazdálkodásra címmel. Ugyanitt látható a Városi Könyvtár Változó világ- gazdaság című kiállítása. ALBERTO BARBADORO olasz zongoraművész koncertjére kerül sor szerdán este Pécsett, a Liszt-teremben a ,,C” Kamarabérletsorozatban. Vasárnap délelőtt ugyanitt az Egyetemi Bérletben Koncz Tamás vezényli a Pécsi Filharmonikus Zenekart. Közreműködnek: Szenthelyi Miklós (hegedű), Koó Tamás (gordonka) és Kiss Gyula (zongora). A műsorban Beethoven művei szerepelnek. Kaposvárott a Csiky Gergely Színházban vendégszerepel szombaton este a Pécsi Balett. Tóth Sándor: A forma átváltozásai c. műsorát mutatják be az Arany bérlet előadásaként. A BARANYAKER Új Tükör Klubjában mutatkozik be szombaton Csizmadia Sándor vezetésével az A— GIT—POP utcaszínház. Pécsett két kiállítás nyílik a hét végén. Pénteken este a Doktor Sándor Művelődési Központban Czakó László fotóriporter aktfotóiból nyílik kiállítás, amit az Aktok dián c. vetítés követ. Vasárnap délelőtt 11 órakor Csorba Tivadar művelődésügyi osztályvezető nyitja meg Trischler Ferenc Derkovits-díjas szobrászművész kiállítását a Színház téri galériában. Az IXILON STÚDIÓ legújabb kisfilmjeinek nyilvános vetítését rendezik meg kedden 19 órakor a pécsi Ifjúsági Házban MOBIL címmel. A műsorban Baksa Tamás, Gardánfalvi Béla, Harmath Mária, Kovács Attila, Mészáros István, Pásztor Ágnes, Radocsay László és Varga Csaba filmjeit vetítik. Szerdán délelőtt az Ifjúsági Házban rendezi a KISZ Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Művelődés- ügyi Osztálya a „Szakma kiváló tanulója" tantárgyi és tanulmányi versenyeinek megyei díjkiosztó ünnepségét. Névtelen névadók a Mecseken A „jelenkori indiánok” ugyancsak megtévesztik a Mecsekbe kiránduló hazai és külföldi turistákat, mert átköltik a források, kutak hivatalos nevét egy furcsa romantika szellemében. Kőtáblákat cserélnek ki, vagy zöld olajfestékkel kenik át a jelzéseket immár másfél éve. Kik ők? Coopert szerető kisgyerekek, vagy nosztalgikus felnőttek? Senki nem tudja. Mindenesetre a Baranya megyei Természet- barát Szövetség tagjai nem győzik a névtáblák korrigálását. A Kantavárnál és Mélyvölgyben ma is díszük a Mohikán, Mohawk, Napkirály. Apacs, Szürkie Bagoly és Tecumsiee- felirat. Újabban a női nevek bukkannak! fel, bizonyára szerelmes indíttatással. — A Halászpatak-völgyben a vaddisznókat csalogató daqanyás- ban a Disznós-kútbó! Mariska- forrás lett. A Petnyáki-völgyben a Cirkó-forrás megkapta az Ida nevet. A Daqonyázó-forrást pedig átköltötték Hopira. Ma már kevesen sejtik, hogy Püspökszentlászlón a Zarándokkutat, a Szentkúti-vőlgyben a Szent-kutat, Mecsekrákosban a Toplica-forrást meleg gyógyvize Disznós-kútból Mariska-forrás Elkészült a baranyai forráskataszter Az öntevékeny és helytelen névadás ellen vette fel a harcot a megyei Természetbarát Szövetség azzal a céllal, hogy a hagyományos, történelmi és népi elnevezéseket megmentsék. Nyolc éve kezdték meg Baranya első forrás-kataszterének megszerkesztését és az országban egyedülálló nyilvántartás most készült el. A Mecsek,- a Dél-Zselic, a Szekszárdidombvidék 152 hegyi forrását járták be, melyek a legfontosabb turistautak mentén találhatók. Mindegyik adatlapján feltüntették, hogy mekkora a hozama, fertőző-e, hasznosítják-e, ki gondozza, milyen állapotban van, hoqy közelíthető meg és hányféle neve él. Régi földkatasztereket, térképeket, középkori okleveleket böngésztek át, meghallgatták a falvak legidősebb embereit és mindenütt a legeredetibb, leqöregebb elnevezést tüntették fel. Az íratlan törvények szerint nem zárkóznak el az „amatőr névadástól", ha a névadó szakszerűen foglalja és gondozza a forrás*. Csak tudni akarnak ezekről a nyilvántartás és a térképen való rögzítés miatt is. A bejelentéseket ezért Pécsett, a Megye utca 21-be várják. Legnehezebb a néveredet megmagyarázása, kibogozása, és ehhez kérik az önkéntes segítők értelmezéseit. A gyűjtő és kutató munkának ez a legérdekesebb területe. miatt keresték fel. Emellett kegyhelynek is számítottak. Ez vonatkozik a Márévári-völgy Mária-kútjára is, mely egy matuzsálem korú képesfa gyökérzetéből bukkan ki. Az egykori állattartás szokásait őrzi a Ke- let-Mecsek Pásztor-forrása, ahol a kisújbányai kondások deleltek nyájaikkal. Nem mindegy, hogy a helytörténeti érdekességekről tanúskodó neveket fogadják el, vagy az újabb öt- költéseket. A Kelet-Mecsekben a hagyományt jobban őrzi a Vajda kútja, utalva a középkori cigánytanyára, mint az újkeletű Csendes-forrás. A Ciframalom közelében csobog a Zsizsa-for- rás: a környék híres betyárjának emléke maradt fenn így az utókornak. Árpád-tetőn a Jó szerehcsét-forrásnál a politizáló bányászok találkoztak. Pécsvá- radon a Béla fája mellett látható a Béla-kút, qyakorta vezettette ide maqát a várban foqva tartott vak Béla király délutáni pihenésre. A leqtöbb forrás, kút Pécsett működik: összesen 42. Ezt követi Hosszúhetény és vidéke 25- tel. Legbőséqesebb hozamú a Vízfő-forrás a percenkénti 2400 —2800 literével. Négy tavat táplál. Jelenleg fertőzött a pécsi Istenkút, a pécsváradi Bü- döskút, valamint a jakabhegyi Cigánykút. Az időszakos, csak tavasszal vizet adó források száma félszázra tehető. Az utóbbi években Jakabhegyen sok örökre elapadt. Csupán az érdekesség miatt említjük: feljegyeztek három Gyertyános-forrást, három Büdöskutat, és két-két Isten- és Cigánykutat: mind régi megnevezés. Az orfűi Sárkány- kút sárkányhangot adó bőgőssel egy perc alatt több ezer liter vizet „okád" ki, utána hosz- szú évekre ismét elcsitul. Legutoljára 1947—48-ban hallották dübörögni. A legfurcsább alakú Bánostól északra, a Szent Imre-hegyen csobog: három méter átmérőjű, koponya formájú szikla szájrészéből tűnik elő. Neve is Koponya. Mecsek és környéke címmel új turistakalauz jelenik meg dr. Oppe Sándor és Karádi Károly szerkesztésében. Egyik fejezete lesz a forrás-kataszter is, melynek adatait majd tartalmazza a néhány év múlva kiadandó új turistatérkép. Nemcsak emiatt, A vádirat Hatvan kílonyí... Indul” a raktárbázis Az utóbbi évek legnépesebb bűnügyének tárgyalását március 8-án kezdi meg a Pécsi Járásbíróság. A közel hatvan ki lányi vádirat — a hozzá csatolt szakértői véleményekkel, jegyzőkönyvekkel, beadványokkal együtt — mintegy előrevetíti a laikusnak is: a bírónak nehéz dolga lesz. A Kék fényben is, lapunkban is szó esett a pécsi raktárbázis fosztogatóiról, akik általában többet raktak fel a targoncára, mint amennyi az árulistán szerepelt. Az ilyenforma túlbiztosítás aztán végül is szemet szúrt. Arról már Vass Rudolf és 45 társa nem tehet, hogy „tárgyalóstadionokat" manapság nemigen építenek, s bizony sokat törték a fejüket a Pécsi Járás- bíróságon, hogy hál ítélkezzenek felettük. (Számoljunk: adott 46 vádlott jelen pillanatban, 36 védőügyvéd, az ítélkező apparátus, a rokonok és ismerősök, a rendőrök, a fegyőrök, a szakértők, a tanúk, a kíváncsi közönség további legalább két□tiétföi fosztogatóinak tárgyalása Monstre per a munkásszállón száz ember.) Végül is az építőipari vállalat újmecsekaljai munkásszállójának nagytermét sikerült napi 1000 forintért két, két és fél hétre kibérelni. Kezdődhet a monstre per. Az elsőrendű vádlott, Vass Rudolf, előzetesben várja a tárgyalás napját. Hasonlóképpen a másodrendű Kovács Sándor és a harmadrendű Varjú András. A többiek szabadlábon forgatják a naptárat, kivéve Gärtner Lajos tizennegyedrendű vádlottat, aki más apróságok miatt szigorított börtönben ül. A bűnszövetségben, jelentős értékek tekintetében folytatólagosan elkövetett lopás bűntettét s az egyebeket mindegyiküknél tisztázzák majd. Az ügyek között egy parányit kiemelnék a vádiratból, hogy lássa az olvasó, nem válogattak: kihoztak hatvan liter ecetet is a raktárbázisról és továbbadták 360 forint ellenében. De nem csupán a raktárbázis kavarog a vádiratban: sok egyéb, külföldről származó — és természetesen a vámhatóság megkerülésével behozott — áru is. Egyik hozta, a másik eladta, a harmadik továbbadta. Jellemző, hogy az „árukihordók” tartván az esetleges felelősséqrevonástól, abban állapodtak meq, hogy ha a többletárut valaki észreveszi, a túravezető felháborodva fejezi maid ki rosszallását, s keményen ledorongolja az árukísérőt, akinek a targoncára pakolás a feladata. De a haragot mímelni nemigen kellett. A nyitónap tehát március 8. — s reggel fél 9, a helyszín az ÉM-szálló. — kf — de helytörténeti értékeink feltárása, megőrzése érdekében is fontos a gyűjtött földrajzi nevek végleges pontosítása. Cs. J. HANGVERSENY Szekszárdon a Babits Művelődési Ház színháztermében fél 8 órai kezdettel Lukács Pál brá- csaestje. Zongorán kísér: Eszto Zsuzsa. A Pécsi Nemzeti Színházban fél 6 és fél 9 órakor Csendül a nóta címmel magyarnóta est kezdődik Solti Károly, Jákó Vera, Urbán Katalin és Mozsár Imre közreműködésével. IRODALMI EST _ Nagykanizsán az Erkel Olajipari Művelődési Házban 18 órakor Tompa László előadóművész Ady-estje. PÉCSJ KAMARAESTÉK Az Ifjúsági Házban 7 órakor a VDSZ „Bartók Béla’* tánc- együttes vendégszerepei. Koreográfus: Tímár Sándor, zenei vezető: Halmos Béla. ELŐADÁSOK Pécsett, a Természettudományi Stúdióban (Szőlő u.‘ 65.) 6 órakor A világegyetem gyerme-. kei címmel ismeretterjesztő előadás hangzik el. Kaposvárott a Cseri Fiók- könyvtárban 18 órakor A fafaragás művésze cimmel Szőke István népi iparművész tart előadást. Közreműködik Ékes Edit fuvolaművész. MOZI PARK: Ne hagyd magad, Pitkin, (f4, 16, f8). PETŐFI: A bátyámnak klassz öccse van (f4, hnó. 8). KOSSUTH: Banditasirató (10, 12, f7). Piedone, a zsaru (f3, f 5). ART KINO: A hiéna utazása (f9). nDU Eöi nDii E$@nDn Kocsi átvételi sorszámok Trabant Lim. (Budapest) 10 282 Trabant Limousine (Győr) 2 689 Trabant Lim. Spec. (Bpest) 11 615 Trabant Lim. Spec. (Győr) 5 366 Trabant Limousine Hycomat 5 230 Trabant Combi 1 593 Wartburg Limousine 3 808 Wartburg de Luxe 4 225 Wartburg de Luxe tolótetős 1 122 Wartburg Limousine tolótetős 1 112 Wartburg Tourist 1 073 Skoda 100 81 887 Skoda 100 L (Budapest) 8 933 Skoda 100 L (Győr) 3 468 Skoda 110 L (Budapest) 5 793 Skoda 110 L (Győr) 1 722 Polski FIAT 1500 11 790 Polski FIAT 126 2 276 Zaporozsec 24 647 Zsiguli (Budapest) 82 897 Zsiguli (Debrecen) 37 363 Zsiguli Combi 9 584 Zsiguli 1500 7 939 Zsiguli 21011 (Budapest) 5 495 Zsiguli 21011 (Debrecen) 2 400 Dácia 8 617 Moszkvics 2140 283 — Gázfűtés Kaposváron. A Siófoki Kőolajvezetéképítő Vállalat most tervezi a Mezőszent- györgyi—Lengyeltóti—Kaposvár gázvezetéket. A tervek szerint a vezetéket az 1978-as fűtési szezonra kapcsolják be az országos hálózatba. — Skoda gyártmányú gyűjtő- csomagpló gépet vásárolt a Pécsi Dohánygyár. A mintegy egymillió forintos berendezés szerelését megkezdték: ezzel csomagolják majd a gyár új termékét, a Metropol cigarettát. Szomszédom, a rejtvényfejtő bajnok Múlt heti, hétfői lapunkban „Szomszédom, a rejtvényfejtő bajnok”, azaz Drelicska Attila, három betűrejtvényt adott fel olvasóinknak, mindháromban egy-egy operett címét rejtette. Ha a Füles népszerűségével nem is vetekedhetünk, így is szép érdeklődést könyvelhetünk el, olvdsóink játékos kedvükben voltak, kétszáznál is több megfejtés érkezett be. Valamennyi hibátlan I Említsük meg. kaptunk megfejtéseket a szomszédos megyékből, Decsről, Bonyhádról, Kaposvárról, de még Székesfehérvárról is. A megfejtés: EGY ÉJ VELENCÉBEN, HÁROM A KISLÁNY, GUL BABA. A sorsolásnál Truca Istvánnénak (7300 Komló, Kazinczy u. 2.) kedvezett a szerencse, övé a 100 forintos vásárlási utalvány. Gratulálunk. Nyereményét szerkesztőségünk titkárságán veheti át. (— mz —) — Az ország legmodernebb gyógyfürdője. Tízezer dolláros, NSZK felszereléssel bővítik a zalakarosi termálfürdőt. Március 15-től bevezetik a súlyfürdőt, rövidhullám-kezelést, a tangentor izomkezelést, négy- rekeszes galvánfürdőt és a víz alatti masszázst. Két hete működik a szénsavas pezsgőfürdő. — Szirmot bontott a iapán birs a pécsi kertekben. Rendszerint áprilisban nyílnak a téqlavörös virágai. A hazánkban elteriedt növény „behódolt" az idei napsütéses februárnak. — Szűrőprés gépekhez acél- szerkezetű pódiumokat gyárt és szerel fel a pécsi Hőtechnika Építő és Sziqetelő Vállalat. A pécsi Porcelónavárnak készülő 500 darab pódiumot március közepén szállítja a vállalat. Lovosfoci Apajpusztán — Acélszerkezetű állványokat készít az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. nagykanizsai Fényforrásgyára kemencecsarnokába a pécsi Hőtechnika Építő és Szigetelő Vállalat. A 700 ezer forint értékű munka egy része már elkészült, az egészet március végére szállítja a vállalat, — TANARI HANGVERSENY. A Pé- esi Művészeti Szakközépiskola tanárai és vonószenekara március 1-én, kedden este 19 órakor hangversenyt adnak a Liszt-teremben. Műsorukon három Mozart-mű: a D-dúr szere- nád, az Esz-dúr kürtverseny és az A-dúr zongoraverseny szerepel, Polgár Marianna és Tolnay Gábor közreműködésével. A karmester: Papp György. — Megépült az önműködő térközbiztosító rendszer a Szabadbattyán—Nagykanizsa vasútvonalon. A múlt hét elején átadott három önműködő fénysorompóval befejeződött, a csaknem hétéves beruházás. A rendszer előnye, hogy nem kell a vonatoknak sokat várakozni, és sűrűbben követhetik egymást a szerelvények. — Pécsi táskák nyugati piacra. A pécsi Kesztyű és Bőrdíszműipari Szövetkezet a tavalyi próbálkozások után — 15 ezer sításkát gyártott Ausztriának, 1500-at Svédországnak és 2100-at Franciaországnak — a napokban mutatja be bőrdíszmű termékeit az NSZK-beli szakembereknek. A sikeres bemutatkozás után nagyobb meny- nyiségű bőrdíszmű árut szállítanak az NSZK-nak. — Helikoni válogató. Pécsett szombaton és vasárnap zajlottak le az idei Keszthelyi Helikoni ünnepségek megyei válogató minősítései. A megye és a megyeszékhely középiskolái és szakmunkástanuló intézetei részéről közel 500 diák vett részt a Doktor Sándor Művelődési Házban megrendezett minősítésen. Arról, hogy a legjobbak közül kik vehetnek részt az országos diáknapok helikoni ünnepségén, később döntenek s erről az iskolákat külön értesítik. — Alfa 1-es, nagyméretű falazó blokktéglát szállít Győr- Sopron megyébe a Baranya— Tolna megyei Építőipari Vállalat bátaszéki Cserép- és Vázkerámia gyára. Február 24-én eay kétezer darabos szállítmányt küldtek Lépény-Szent- miklósra. A gyár termékei egyébként az Alföldön a legnépszerűbbek. Szombaton este Botykapeterd térségében Kovács Sándor 21 éves pécsi lakos motorkerékpárjával elütötte az úttesten gyalogosan közlekedő Orsós János 18 éves keszüi lakost. Ezt követően a motoros áttért az úttest baloldalára és összeütközött a Pécs irányába haladó Szélesi László, nagykőrösi lakos által vezetett személygépkocsival. A helyszínen tartózkodók közül Orsós János 54 éves botykapeterdi és Gölöncsér Jánosné 52 éves keszüi lakos, valamint Kovács Sándor, a motorkerékpár vezetője súlyos, illetve köny- nyebb sérülést szenvedett. Az EIVRT Soplana Gépgyára felvételre keress — Esztergályos — Marós — Köszörűs szak- és betanított munkásokat. 0 Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. 0 A forgácsoló szakma megszerzésére lehetőséget adunk. Jelentkezni lehet s Pécs, Szalai A. u. Q., felvételi iroda Telefon: 15-277/77