Dunántúli Napló, 1977. február (34. évfolyam, 31-58. szám)

1977-02-26 / 56. szám

Fókusz A számok tükrében A 6. PÉCS—BVSC TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott öt mér­kőzés összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 5 2 - 3 8-4 4 csak Pécsett: 2 1-16-12 A Pécsett lejátszott találkozók eredményei: az 1959—60-as bajnokságban 0:1 és az 1975— 76-os bajnokságban 6:0. A pé- <3i csapat az egyetlen hazai (o:0-ás) győzelmét a BVSC el­len 1975. augusztus 24-én a következő összeállításban érte el: Kotzirz — Bálint, Maurer, Englóner, Kincses II. — Dár­dai L., Dárdai P., Lőrincz (Schumann) — Kardos, Hámori L, (Fábián), Jónás. — A gó­lokat a következő játékosok szerezték: Dárdai P. kettőt (egyet 11-esből), Maurer, Schu­mann, Dárdai L., és Kardos. A legeredményesebb pécsi játékos eddig a BVSC ellen Dárdai P. két góllal. A két csapat legutóbbi ha­zai, illetve idegenbeli eredmé­nyei. Pécsi MSC (otthon): Kossuth KFSE 3:0, Ózdi Kohász 5:0, Vo­lán SC 0:0, Debreceni VSC 2:1, Egri Dózsa 5:1 és NIKE Fűzfői AK 5:0. A PMSC jelenlegi hazai mérlege: 10 8 2 — 29-3 18 Budapesti VSC (idegenben): Budafok 3:4, Fűzfő 1:1, Szé­kesfehérvári MÁV 3:3, Ganz- MÁVAG 1:1, Nagykanizsa 1:2 és Oroszlány 2:3. A BVSC jelenlegi idegenbeli mérlege: 10 2 3 5 18-21 7 A 4. VASAS IZZÓ—KOMLÓ TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott három mérkőzés összesített eredmé­nye a Komló szemszögéből: 3 — 122-41 csak Budapesten: 1 — — 1 0-1 — Tehát az egyetlen budapesti összecsapáson a Komló 1:0-ás vereséget szenvedett. Az Izzó hálójába eddig csak Radicsés Tresch talált be egy-egy alka­lommal. A két csapat legutóbbi ha­zai, illetve idegenbeli eredmé­nyei : Budapesti Vasas Izzó (otthon): Oroszlány 8:0, Pécs 2:2, Szolnoki MTE 2:1, Szek- szárd 1:1, Budafok 2:2 és Eger 1:2. A Vasas Izzó jelenlegi ha­zai mérlege: 10 5 4 1 24-11 14 Komlói Bányász (idegenben): Eger 1:1, BVSC 0:0, Szolnoki MÁV 1:2, Várpalota 0:0, Oroszlány 2:0 és Kossuth KFSE 1:2. A Komló jelenlegi idegen­beli mérleqe: 10 2 3 5 8-14 7 A 2. ALBA REGIA—VÉMÉND TALÁLKOZÓ Az első mérkőzést a Véménd nyerte 2:1-re. A 4. BARCS—PVSK TALÁLKOZÓ A PVSK eddigi mérlege a so­mogyi csapat ellen: 3 2-18-34 A 4. BP. ÉPÍTŐK—SZIGETVAR TALÁLKOZÓ A Szigetvár eddigi mérlege a Bp. Építők ellen: 3 2 1-5-25 A Szigetvári VSZSE góllövő listájának állása: 10 gólos: Telek, 8 gólos: Csőre (25), 4 gólos: Maurer, 3 gólos: Palotai, 1 gólos: Pich­ler (9), Rózsahegyi és Varga (3). A zárójelben lévő szám azt mutatja, hogy a játékos bajnoki (NB III.) mérkőzésen összesen hány gólt ért el a Szigetvár színeiben. A 6. MÁZASZÁSZVÁR— LŐRINCI FONÓ TALÁLKOZÓ A baranyai csapat eddigi mér­lege a fővárosiak ellen: 5 1 — 4 7-10 2 JUBILEUM: 175. bajnoki mérkőzése előtt áll csapatában (1971 őszétől számítva) Szabó (PVSK). 50. bajnoki mérkőzése előtt áll csapatában (1971. őszétől (PMSC) és Sulyok (PVSK). Lehel Jenő A 6-os út építése miatt bontják a PMSC Tüzér utcai pályáját. A pálya északi része beleesik a tervezett útszakaszba, ezért az egész sportlétesítmény húsz méterrel déli irányba tolódik. Az átépítés során módosításokra is sor kerül. A hatsávos futópályát nyolcra szélesítik, így a nemzetközi méreteknek is megfelel. Ezen kívül százméteres emelkedő futópályát is építenek edzési célokra. A munkákat a Kertészeti és Parképítő Vállalat végzi. A munka jó ütemben fo­lyik, előre láthatóan május 31-ig készítik el a PMSC-atléták otthonát. Felvételünkön, markoló­géppel mélyítik a pálya déli részének alapját, a földet azonnal elszállítják. ' Fotó: Arató László Mohács legjobb sportolói Röviden Kézilabda. A PMSC szer­vezésében február 26-án 8 órai kezdettel a Városi Sportcsarnokban férfi kézi­labda tornát tartanak. Nyolc csapat jelezte rész­vételét, a Mecseki Ércbá­nyászati Vállalat három, a Bányászati Akna mélyítő Vállalat kettő, a Baranya megyei Építőipari Vállalat, a Hőszolgáltató, a Kerté­szeti és Parképítő Vállalat egy-egy csapatot indít. A győztes a PMSC díszes ser­legét nyeri. Kosárlabda. NB II. mér­kőzések: férfi csapatok: Táncsics SE—Postás 101:51. Teke. NB II. mérkőzések: BTC—Szombathelyi Saba- ria 6:2, női csapatok, Chi- noin—PMSC 6:2, férfi csa­patok. Kézilabda. Szeged—Pé­csi Dózsa öregfiúk kézi­labda mérkőzés lesz feb­ruár 26-án, szombaton, fél 6-kor a Városi Sportcsar­nokban. * A Megyei Sporthivatal közleménye. Az 1976. évre kibocsájtott belépők feb­ruár 24-től érvénytelenek. Mohácson nyilvánosságra hozták a város 1976, évi leg­eredményesebb sportolóinak névsorát. Férfiaknál: a kormá­nyos nélküli négyes (Bende Gábor, Léber László, Lakatos Tamás, Sztárcsevics J.). Edző: Szabó Károly. A nőknél: Hoff­man Györgyi atléta. Edző: Pa­zar Viktor. Ifjúsági: Szűcs Pé­ter atléta. Edző: Füredi Fe­renc, női: Csősz Edit atléta és Lőrincz Klára röplábdázó. Ed­A Pécs megyei városi Tanács VB Testnevelési és Sportfel­ügyelősége kispályás intéző bizottsága idén is megrendezi a városi kispályás labdarúgó- bajnokságot Nevezni lehet o TS-en Pécs, Megye u, 21,, pén­teken 16.30-tól 17.30-ig, vagy Vasárnap délelőtt 10 órától a pogányi repülőtéren rende­zik Baranya megye mezei futó­bajnokságát. A 13 éves serdü­lőktől a felnőttekig, évfolya­monként 14 futamot rendez­nek. A felnőtt férfiak 7.5 km- es bajnoksága 13 óra után ző: Pazar Viktor illetve Polá- nyi Géza. Serdülők: fiú eve­zős kettős (Csáki Gábor, Kó­nya József), Edző: Lemel Fe­renc. Lány: evezős négyes (Mi- norics Marianna, Pelcz Erzsé­bet, Szabó Gabriella, Rapkai Ilona). Edző: Jáger Vilmos. Csapatban a legjobbnak a gimnázium női röplabdázás bi­zonyultak. A sportfelügyelőség különdíját Koszticsi György nyer­te el. a 13-619-es telefonon Fenyősi Lászlónál. Nevezési határidő 1977. március 5. A bajnokság kezdete 1977, április 5. Minden további tudnivalót és versenyki­írást a pénteki szövetségi na­pokon adnak az érdeklődők­nek. kerül lefutásra. Pécsről és a megyéből eddig kilenc szak­osztály mintegy 250 versenyző­jét nevezték, de néhány vidé­ki egyesület és az iskólák hely­színi nevezésére is számít a rendezőség. Indul a városi kispályás labdarúgó-bajnokság Megyei mezei futóbajnokság A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR RADIO KOSSUTH RADIO 8.27: Kórusmuzsika. 8.34: Lányok, asszonyok Nógrádban. 8.59: A Svájci Olasz Rádió szimfonikus ze­nekarának hangversenye az 1976. évi asconai zenei heteken. Közben: 9.41: Ordögvóltozás Csíkban: Szó­tartó Fütyögi. 10.05: A hangverseny­közvetítés folytatása. 10.41: Theo Adam és Irona Arhipova énekel. 11.18: Rádiószínház. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szól­va .. . 12.45: Melódiakoktél. Közben: 13.30: A mulasztás ,,jutalma". 13.40: A Melódiakoktél folytatása. 14.05: Juhász Frigyes—Kövesdy János: A másik Amerika. 14.15: Hlouschek: ünnepi zene. 14.25: Szabolcs előbb­re lép. 14.55: Új Zenei Újság. 15.30: Táncdalok Párizsból. 16.00: 168 óra. 17.30: Zenekari muzsika. 18.45: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 19.51: örökzöld dallamok. 20.45: Kathleen Ferrier énekel. 21.05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Zenekari muzsika. 0.10: Melódiakok­tél. PETŐFI RADIO 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Nóták. 9.15: Válaszolunk hallgatóink­nak. 9.38: Melódiák Lopez műveiből. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Dél­amerikai ritmusok. 12.33: Paraszt­becsület. Részletek Mascagni ope­rájából. 13.05: Gyermekesség vagy gyermekiség? 13.33: Marenzio-kóru- sok. 14.00: Napraforgó. 15.00: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara iátszik. 15.25: Orvosi tanácsok. 15.33: Ver­sek világa. 15.50: Abrahám Pál operettjeiből. 16.33: ötórai tea. 17.30: Közkívánatra! 19.30: A Bel­ügyminisztérium Duna Művészegyüt­tesének népi zenekara játszik Mészá­ros Tivadar vezetésével. Kürthy Éva népdalokat énekel. 20.00: Andor Éva és Melis György énekel. 20.38: San­zonfelvételeinkből. 21.05: Irószobám. 22.00: Németh Marika énekel. 22.33: Magyar szerzők muzsikájából. 23.05: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 8.08: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 9.18: Magyar szerzők műveiből. 10.05: Tip-top parádé. 10.35: Zenekritikusok hanglemezekről. 11.06: A Lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Lipcsei Rádióban. 13.00: Világhírű előadó- művészek felvételeiből. 14.27: Jenu- fa. Részletek Janácek operájából. 15.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Barokk muzsika. Kb. 16.03: Füst Milán versei. Kb. 16.20: A hang­versenyközvetítés folytatása. 16.52: Ha király leszel, ha bakó leszel . . . Tadeusz Nowak regénye rádióra al­kalmazva: II. rész tbef.). 18.03: Slágerlista. 18.40: Maurizió Pollini Beethoven zongoraestje az 1976. évi salzburgi ünnepi játékokon. 20.21: Liszt Ferenchez. Vörösmarty Mihály verse. 20.26: A Kölni Rádió szimfo­nikus zenekarának hangversenye az 1976. évi luzerini zenei heteken. 22.04: Olasz operatörténeti érdekes­ségek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Szabad szombat a Híradás­technikai gyár szekszárdi kapcsoló­gép gyáregységében. Dr. Nádor Ta­más zenés riportműsora. 17.50: Is­merőseink közelről. Tamási Eszterrel beszélget Tiszay László. 18.00: Hí­rek, tudósítások. 18.10: Mells György, Tina Charles, Yves Montand és a Wienersängerknaben lemezeiből. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Hallgatóink kérésére. Ze­ne. — Baranyán át. Aktuális össze­állítás. — A felsőszentmártoni folk­lóregyüttes műsorából. — Líra. Dél­szláv költők versei. — Zenével bú­csúzunk hallgatóinktól. 19.15: Német nyelvű műsor. A hét eseményeiből. — Neue Zeitung előzetes. — A jövő hét műsoraiból. — Szombatesti muzsika. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Min­denki közlekedik. Közlekedési műsor (ism.). 9.20: Columbo (sz.) Magya­rul beszélő amerikai filmsorozat. Kettős ütés (ism.). 10.30: Angol do­kumentumfilm (sz., ism.). 11.25: Ter­mészetbarát (sz.). A Telesport tu­risztikai magazinja (ism.). 13.47: Arany Oroszlán ’75. Intervízió-átvé- tel Lipcséből, az Arany Oroszlán fesztivál nemzetközi gálaestjéről. 14.55: Idesüss I Ajánlóműsor gyere­keknek. 15.20: Hírek. 15.25: Ma­gyarország—Szovjetunió vízilabda­mérkőzés. Közvetítés a Komjádi uszodából. (A Szovjet Televízió is átveszi I) 16.25: Melyiket az ötezer­ből? Pályaválasztási műsor gyerekek­Guatemalában győzött labdarúgó-válogatottunk A Latin-Ameri kábain vendég­szereplő magyar labdarúgó válogatott péntekre virradóra túrájának utolsó előtti mérkő­zését játszotta Guatemalái City­ben. Ellenfele a bajnok együt­tes Municipal együttese volt. A magyar válogatott 2:0 (2:0) arányban győzött. Mindkét gól az első félidő­ben esett. Á 14. percben Törő- csik szerezte meg a vezetést, négy perccel később Pintér ta­lált be a guatemalai kapus, Flores hálójába. Az UPI jelentése szerint a magyar együttes a második fél­időben könnyített a játék ira­mán, ellenfele többször veszé­lyeztette Kovács L., kapuját, de a jól záró magyar védelmet nem tudták áttörni. A magyar válogatott össze­állításai ez volt: Kovács L., (Gujdár) — Kereki, Bálint, Ke­rekes, Tóth J„ — Nagy II. Ebedli, Pintér (Zombori) — Pusztai (FazekOis), Törőcsik (Weimper), Magyar. A magyar együttes Guate­malából Buenos Airesbe uta­zott és február 27-én Argentí­na ellen játszik hivatalos mér­kőzést Labdarúgó tehetségkutató akció A Magyar Rádió, az MLSZ és a Képes Sport ebben az évben is megrendezi labdarúgó tehetségkutató akcióját. Eb­ben az évben azok az 1962. szeptember 1-e és 1963. augusztus 31-e között született fiatalok jelentkezhetnek, akik NB-s labdarúgó-csapatoknál nincsenek leigazolva. Elfogad­ják egy-egy iskola (illetve egy­egy osztály) teljes csapatának jelentkezését fs. A jelentkezés határideje: március 15. A je­lentkező fiatalok közöljék lak­címüket, születési idejüket (év, hónap). A jelentkezéseket Ma­gyar Rádió, 1800. Budapest címre kell beküldeni. A levele­zőlapra a jelentkezők írják rá: ,,Labdarúgó tehetségkutató ak­ció". SZOMBAT, FEBRUAR 26. Kosárlabda. NB II. mérkőzések: Keszthelyi Haladás—Universitas PEAC, férfi csapatok, Keszthely 15.00, Szekszárdi Dózsa—Universitas PEAC, női csapatok, Szekszárd 16.00. Labdarúgás. Steinmetz Kupa mérkő­zések: Kinizsi—Steinmetz SE, Kovács­telep 15.00, Komló II.—Gázmű, Gáz­mű-pálya 15.00. Röplabda. Teremkupa mérkőzések: 506-os Ipari Szakmunkásképző Intézet tornaterme, Építők útja 14. Teke. NB I. mérkőzés: Soproni Spartacus—Pécsi Gázmű, férfi csa­patok, Sopron 13.00. NB II. mérkő­zések: Beloiannisz—PMSC, női csa­patok, Budapest 11.00, Soproni Ki­nizsi—PMSC, (férfi csapatok, Sopron 13.00. Vívás. Országos junior párbajtőr egyéni bajnokság pécsi versenyzők részvételével, Budapest 8.00. Atlétika. Országos ifjúsági fedett­pályás bajnokság, baranyai verseny­zők részvételével, Budapest 15.00. Asztalitenisz. Országos vidéki ser­dülő és ifjúsági bajnokság pécsi ver­senyzők részvételével, Szombathely 8.00. Kézilabda. Dunántúli Napló Kupa mérkőzések, városi sportcsarnok. 14.00: Újpetre—Mecseknádasd, II. o. férfi, 14.42: Universitas PEAC— Nagyharsány, II. osztály férfi, 15.24: Sportiskola I.—Mezőgép, II. o. női, 15.56: Nagyharsány— Újpetre II. o. férfi, 16.38: Siklós— Sportiskola II., II. o. női, 17.10: Sik­lós—Kesztyűgyár, I. o. férfi, 17.52: Dózsa—Szeged, öregfiúk, 18.24: PMSC—’Komló, I. o. férfi, 19.06: Sik­lós—Sportiskola, III. o. férfi. VASÁRNAP, FEBRUAR 27. Labdarúgás. NB II. mérkőzések: PMSC—BVSC, Újmecsekalja 14.00, Vasas Izzó—Komlói Bányász, Újpest 14.00, NB III. mérkőzések: Barcs— PVSK, Barcs 14.00, Ikarus Alba Re­gia—Véménd, Székesfehérvár 14.00, Bp. Építők—Szigetvár, Budapest 14.00, Mázaszászvárj Bányász—Lőrinci Fonó, Mázaszászvár 14.00. Országos ifjúsági kupa: PMSC—Rába ETO. PVSK-ed- zőpálya 10.00. Steinmetz Kupa mér­kőzések: Szalánta—Pécsvárad, Zsol- nay pálya 9.00. Siklós—István-akna, Ifjúsági stadion 9.00, Vasasi Bá­nyász—Universitas PEAC, Ifjúsági sta­dion 11.00, Pellérd—Postás, - Kovács­telep 11.00, Bóly—Pogány, Gázmű­nek. Az esztergályos. 16.40: A ta­nuló sziget (sz.). Riportfilm Pozs- gay Imre kulturális miniszter kubai látogatásáról. 17.00: Közös dolgaink. Riportfilm. 17.25: Új városok a városállamban (sz.). Szingapúr. 17.55: Filmszem. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Egymillió fontos hangjegy (sz.). A televízió könnyűzenei so­rozata. 19.10: Stopl (sz.). Közle­kedj okosan — 8. rész (ism.). 19.15: Cicavízió. 19.20: Tévétoma (sz.). 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Fogadjunk, hogy végignézi I 22.00: Tv-Híradó 3. 22.10: ,,Európa 12.” (sz.). Nemzet­közi asztaliteniszverseny közvetítése Szarajevóból, felvételről. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Visszapillantva. Válogatás a Magyar Televízió Archívumából, (ism.). 20.40: Reklámműsor. 20.50: Tv-Híradó 2. 21.10: Simon és Clotilde. Tévéfilm André Vercours kisregényé­ből. 22.30: ünnepi estély (sz.). An- naliese Rothenberger és Hermann Prey énekel. JUGOSZLÁV TV 16.10: Kosárlabda: Zadar—Bosna. 17.45: Isten hozta — műsor gyerme­keknek. 18.45: Látogatóban a fiatalok színházában. 20.00: Humoros műsor: Variációk. 20.30: A becsület prérlje — amerikai vestern. 22.20: Európa 12. — Asztalitenisz. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Népi muzsika. 18.15: Dante élete — filmsorozat. 20.00: Tv-tárca. 20.40: Balett. 21.40: Huszonnégy óra. 21.50: Sportszombat. 22.05: Külföldi dokumentumműsor. A léggömb útja a Szaharán át. pálya 9.00, PMSC II.—Beremend, Gázmű-pálya 11.00. Röplabda. Teremkupa mérkőzések: Tanárképző Főiskola 8.00. Kosárlabda. NB I. mérkőzések: Sopron—PVSK, «férfi csapatok, Sop­ron 11.30, Ganz-MAVAG—PVSK, női csapatok, Budapest 10.30. NB II. mérkőzések: Pécsi Postás—Soproni TC, férfi csapatok, PVSK-csarnolc 10.00, Győri MÁV DAC—Szigetvár, női csapatok, Győr 10.30, Komlói Bányász—Soproni Postás, női csa­patok, Komló, Fürst Sándor úti ólt. isk. 9.30. Sakk. OB I. mérkőzés: PMSC— Budapesti Spartacus. Újmecsekalja. 39-es dandár út 19., 9.00. Vívás. Országos junior párbaj csa­pat tőr bajnokság pécsi versenyzők részvételével, Budapest 8.00. Atlétika. Megyei mezei futóbajnok­ságok versenye, Pogányi repülőtér 10.00. A PMSC fedettpályás versenye, Tüzér utca 15.00. Az országos ifjú­sági fedettpályás bajnokság bara­nyai versenyzők részvételével, Buda­pest 10.00. Kézilabda. Dunántúli Napló Kupa mérkőzések, Városi sportcsarnok. 8.00: Gépipari—PMSC. III. o. férfi, 8.42: Szentlőrinc—PMSC, II. o. férfi, 9.24: Sportiskola II.—Gázmű, II. o. női. 9.56: Universitas PEAC—PMSC. I. o. férfi, 10.48: Kesztyűgyár—Szek­szárd, I. o. női, 11.30: István-akna— Siklós, I. o. férfi, 12.22: BTC—Siklós. II. o. női, 12.54: Kesztyűgyár—Siklás, III. o. férfi, 13.36: Szekszárd—Zsol- nay, I. o. női, 14.18: Gázmű—-BTC, II. o. női, 14.50: Sellye—Sportiskola, II. o. női, Ü22: Kesztyűgyár—Komló. I. o. férfi, 16.15: BTC—PMSC, I. o. női, 16.56: JUniversitas PEAC—Kesz­tyűgyár, I. o. női, 17.38: Kesztyű­gyár—Ércbányász, öregfiúk, 18.10: Universitas PEAC—Sellye, II. o. női, 18.42: Sportiskola—István-akna, III. o. férfi, 19.24: Mezőgép—Universitas PEAC, II. o. női. Asztalitenisz. Országos vidéki if­júsági és serdülő egyéni bajnokság pécsi versenyzők részvételével. Szom­bathely 8.00. HÉTFŐ, FEBRUAR 28. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: PVSK—ZTE, női csapatok, PVSK csar­nok 16.30. Közgyűlés Szigetváron A Szigetvári Vállalati Szö­vetkezeti Sportegyesület feb­ruár 28-án, hétfőn 17.00 óra­kor tartja évi beszámoló kül­dött közgyűlését a Konzerv­gyár éttermében. Dunántúli nanio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: T601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál - és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents