Dunántúli Napló, 1976. december (33. évfolyam, 332-361. szám)
1976-12-31 / 361. szám
2 Dunántúlt napló 1976. december 31., péntek A Mecsekvidéki Intéző Bizottság ülése Kibővített elnökségi ülést tartott december 30-án Pécsett, a Mecsekvidéki Intéző Bizottság. A tanácskozáson részt vett dr. Tímár Mátyás, az MSZMP KB tagja, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára, Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Szabópál Antal, a Tolna megyei Tanács elnöke, Czeníe Gyula, a Pécs városi Tanács elnöke és Palkó Sándor, a MIB elnöke, valamint a területi szakbizottságok elnökei, a tárgyban érdekelt előadók és az egyes szakterületek képviselői. Az ülés napirendjén olyan kirándulóközpontok kialakítása, illetve továbbfejlesztése szerepelt, mint Márévár, Dombóvár- Gunaras termálfürdője, Tolna és Baranya más idegenforgalmi pontjai, konkrétan Szigetvár és Orfű. Márévár környékén Komló vá- losa jut újabb kirándulóövezethez pisztrángostavakkal, kisebb turistaszállóval és vendéglátó egységgel. A jó adottságok és a jó szervezőerő eredménye a Dombóvártól 8 kilométerre fekvő Gunaras termálvizére épült fürdő. A mai ülésen a strand téliesítésével, camping, ABC- áruház építésének terveivel foglalkoztak. Az ülés utolsó napirendi pontján a központi erőből megvalósuló 5000 fős orfűi kirándulóközpont, s ezen belül egy uszoda részleges üzembehelyezése szerepelt. Gáilos Orsolya Oktatási eszközökből rendezett kiállítást az OFOTÉRT Kossuth Lajos utcai boltja az 506-os iparitanuló intézettel közösen, december 27. és 30. között, az iparitanuló intézetben. A város iskolaigazgatóinak többek között diavetítőket, iskolai mikroszkópokat, mozgófilmvetítőket és nappali vetítőernyőket mutattak be. A legnépszerűbbek a különböző írásvetítők voltak. A bolt ezzel a bemutatóval is igyekszik elősegíteni az iskolákban az oktatás tárgyi feltételeinek biztosítását és a válogatást könnyítették meg. tt If «»tämröl Jutalom az autóbuszvezetőknek Pécsett naponta ,174 kilométer útvonalon 3800 helyi járat közlekedik és az autóbuszokon 220 000 fő utazik. Épségükért, biztonságos közlekedésükért és a milliós értékű járműért a vezető felel. A legjobbakat köszöntötték és jutalmazták tegnap Pécsett a Volán 12-es Vállalat Bacsó Béla úti kultúrtermében rendezett munkásgyűlésen. Fűzi Árpád, a Volán 12-es Vállalat igazgatója bevezetőjében vázolta az V. ötéves terv első évének teljesítésére való felkészülésüket, azt, hogy a célkitűzésekből mit hajtottak végre, beszélt arról milyen gondjaik voltak terveik teljesítésében. A továbbiakban Pécs város tömegközlekedéséről adott értékelő tájékoztatást. Hangsúlyozta, hogy a Volán vezetői a tömegközlekedést fontos politikai kérdésnek tekintik. A helyi tömegközlekedésnek minden vonalon elsődleges szerepet biztosítanak. Ennek eredménye az úgynevezett tervszerű eszközváltásuk: a Skodák, az Ikarus 180-as buszok, továbbá a 280-asok beszerzése. A közeljövőben várják az Ikarus 260-as szóló autóbuszokat. Az igazgató elismerően beszélt a helyi közlekedésben dolgozókról, mint mondta, megkülönböztetett figyelemmel kezelik bérezésüket is. Ismertette a Volán Tröszt — mint felettes szervük — elismerését gépkocsivezetőiknek, akik nehéz fizikai munkát végeznek. Részükre a tröszt éves egyszeri juttatásként helyi pótlékot állapított meg. A munkástanácskozáson Fűzi Árpád 213 főnek 716 000 forintot adott át. Az éves egyszeri juttatás összege 1977-ben 4000, 1978-ban 5000 forint lesz. A kifizetést természetesen meghatározott feltételekhez kötik. A munkástancáskozáson Fűzi Árpád elmondta: céljuk a csúcsidei zsúfoltság csökkentése, amit megfelelő szervezéssel valósítanak meg. Fejlesztik az utastájékoztatást, kiadják a helyi közlekedési menetrendet, folytatják az automatizálást. Megköszönte az eddig végzett munkát, kérte a helyi közlekedésben részt vevőket, munkájukat továbbra is úgy végezzék, hogy Pécs város lakosságának elismerését kiérdemeljék. • • Ülést tartott a megyei NEB Terítéken a közműrekonstrukció Mikor lesz közműnyilvántartás? Nehéz, de nem megoldhatatlan gondok Ahogy az egyszeri előadó írta jelentésében: elromlott a hűtőberendezés, ezért aztán a hidegvíz olyan forró, hogy gutaütést lehet tőle kapni. Fenti idézet a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság tegnapi ülésének egyik felszólalójától származik, s a terítéken lévő jelentésre vonatkozik. A vizsgálat elsősorban Pécs közműhálózati rekonstrukcióinak, fejlesztésének Ili la ü A cigány lakosság helyzetét tárgyalta a Pécs városi Tanács vb A cigány lakosság helyzetének javításáról és gyorsabb ütemű beilleszkedésük elősegítéséről ez év júniusában jelent meg minisztertanácsi határozat. E határozatban megfogalmazott javaslatok közül már jelenleg is funkcionál néhány. Megfelelő munkalehetőségeket biztosítanak számukra, a cigány munkavállalók nevelése, szakmai képzése a vállalatoknál biztosítható. Iskola-előkészítő foglalkozásokat bzitosítanak az óvodás korú cigánygyerekek számára. Jól szervezett felvilá gosító előadások hangzanak el az egészségügyi nevelés keretében a cigánylakta területeken. Pécsett a város területén már csak négy cigánytelepről beszélhetünk. A Búzaberki dűlő, György-anka, Tüskés- és Füzesdűlő azok a helyek, ahol a telepeken a cigányság 70—75 százaléka él. A telep felszámolását szabályozó rendeletek kimondják, hogy lakásépítés illetve -vásárlás támogatásban azok részesülhetnek, akik legalább egyéves, folyamatos munkaviszonnyal rendelkeznek és részt vállalnak a lakás költségeiből.- Bár a legtöbb gondot a munkaviszony, az igen alacsony képzettségű szint jelenti, mégis elmondhatjuk, hogy az utóbbi évtizedben jelentős előrelépés történt. Egyre több azoknak a száma, akik évek hosszú sora óta egyetlen munkahelyen dolgoznak és társadalmi közegükbe szépen beilleszkedtek. A szakigazgatási szervek Pécsett is mind több és nagyobb erőfeszítéssel teszik q cigány lakosság következő generációjának felemelkedését lehetővé, akár az oktatás-művelődés, akár az egészségügyi vagy szociálpolitikai helyzetet vesszük figyelembe. A városi tanács végrehajtó bizottsági ülésén hozott határozat kimondja, hogy a cigányság felemelése érdekében a szakiagazgatási szervek ezentúl szorosabb együttműködést fejtenek ki és a munkában jobban figyelembe veszik az adott társadalmi körülményeket és a cigányság tudati állapotát. Balról jobbra: a német szerkesztőség vezetője Gráf Vilmos, Reil József és Wolfart János. Jubilál a Pécsi Stúdió német nyelvű műsora Húsz évvel ezelőtt hangzott el először a Pécsi Stúdió német nyelvű műsora. Azóta több mint hétezerszer hallhatták Baranya, Somogy, Tolna és Bács-Kiskun megye rádióhallgatói. Mindennap a 344 méteres középhullámhosszon jelentkezik' Magyarország egyetlen német nyelvű adása. Félórás a műsoridő hétköznapokon, szombaton, vasárnap pedig háromnegyed órás. A szerkesztőségbe érkező levelek azt bizonyítják, hogy hosz- szabb műsoridő kellene. A né- metajkúak 80 százaléka mindennap meghallgatja a rádió adását. Főleg az idősebb korosztályból többen, kizárólag csak Innen szerzik napi információikat.. A Pécsi Stúdió német nyelvű adása tájékoztat a gazdaság, politika és kulturális élet eseményeiről, szórakoztat, ápolja, Hol szórakoznak, mit esznek a pécsiek? A száraz-hideg karácsony után fehéren köszönt be a Szilveszter, teljes üzemmel a vendéglátóiparban. Pécs városát számos külföldi látogatja meg az idei év végén, de szép számmal érkeztek magyarok is, egyszóval telt ház várható. A Fenyves Szállóban NDK-beli, jugoszláv vendégek, kis számmal franciák vannak, az étterem elsősorban az ő igényeiket fogja kielégíteni: ráksalátával, gesztenyés sülttel, étvágyfalatkákkal, éjfélkor Jókai bablevessel. A Nádor szállóban is telt ház van. A Nádor összes helyiségében és a Mecsek cukrászdában nyolcszáz vendég lesz. Az étterem négyféle menüt kínál, többek között hideg fogast, rák- imbiszt, kardra tűzött bélszínszeleteket, pulykát: éjfél után korhelylevest és házi kocsonyát szolgálnak fel. Az óévvel Som- sích Géza zenekara is búcsúzik, hat év után elmennek a Nádorból. A Pannónia szálló szakemberei szerint az előző éveknél nagyobb az érdeklődés, már december elején megtelt a szálló és az étterem, jugoszlá- vokon és magyarokon kívül nyugatnémet, olasz és svéd vendégek is vannak. A Pannónia étterem 380 és a Minaret 120 vendége a töltött gombából, sült vaddisznócombból, pulykasültből és sok más ínyencségből válogathat, éjfél után pedig — akinek még kedve és ereje van enni — megkóstohatja a káposztalevest. Az Olympia is foglalt, a négy menüben szerepel mandulás töltöttcsirke, malacgalantin és a konyhafőnök szilveszteri ajánlata: finomtól grillcsirkével, kolbásszal, lacipecsenyével. Itt is, csakúgy mint a többi helyen mindenkit szeretettel vár a malacsült pezsgős káposztával, meg a fánk pálinkás gyümölcsízzel. Az étteremben, sörözőben és a bárban teljes létszámmal, huszonkét felszolgálóval üzemelnek. Az éjféli tombola fődíja a hagyományos kismalac. Az Aranykácsa törzsvendégei — mint mondják — nem szeretik a malacot, ezért nem is lesz; lesz viszont első ízben tamburazenekar, A Mecseki Vadásztanya már december elején megtelt, a hetven ember kóstolgathatja a göngyölt őzgerincet, töltött fürjecs- két. Szolidabb szórakozást nyújt a Hullám, ahol egyelőre még nincs telt ház, igaz itt alig is lesz más érdekesség, mint az átlagos hétköznapokon, csakúgy mint az éjjel egyig nyitva- tartó István pincében és a Halásztanyán. D. I. — Sz. P. Négyszáz tányér kocsonyát készítettek a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat hidegkonyhájában. továbbfejleszti és gyűjti az anyanyelvi kultúra emlékeit. Nehéz lenne eldönteni melyik műsornak van a legnagyobb hallgatottsága. A oénteki Kulturális Magazinnak, amely a nemzetiségi hagyományokat eleveníti fel, a Faluról falura sorozat riportjainak, vagy a vasárnapi Kaleidoszkóp népi turpisságait felelevenítő vidám történeteinek. A fiatalok pedig a szerdai ifjúsági műsort és a kívánságlista teljesítését várják. Három állandó és öt külső munkatárs dolgozik a szerkesztőségben. Az elmúlt húsz év során a Pécsi Tanárképző Főiskola német tanszékével és a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségével is kölcsönösen jó munkakapcsolat alakult ki, A Berlini Rádió népmese és rádiójátékot, zenei anyagot küld rendszeresen. Bár Miskolcon már nem lehet „fogni” a német adást, de az interferencia néha furcsa dolgokat produkál. A Keleti tenger partjáról és Angliából iS érkezett már üdvözlőlevél amatőr rádiósoktól, akik hallották a Pécsi Stúdió német nyelvű adását. V. Á. Kitüntették a metró építőit A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az észak—déli metró első szakaszának átadása alkalmából az építésben végzett kiváló munkájukért a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Cselovszki Pálnak, a kőfaragó- és épületszobrászipari vállalat kőfaragójának, dr. Dalmy Tibornak. a fővárosi Mélyépítési Tervező Vállalat műszaki igazgatóhelyettesének, Dervalics Ferencnek, a Közlekedési ÉDÍtő Vállalat vájár brigádvezetőjének, Huszár Antalnak, a Villamos Berendezés és Készülék Müvek főszerelőjének. Ocskó Mihálynak, a Gép- és Felvonószerelő Vállalat lakatos csoportvezetőiének. Kilencen kapták a Munka Érdemrend ezüst fokozatát, tizenegyen pedig a bronz fokozatot. A kitüntetéseket Széovölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke csütörtökön adta át a városházán. előkészítése, bonyolítása és kivitelezése érdekében végzett koordináció tapasztalatait vizsgálta és nem túl derűs képet nyújt. Megállapítja, hogy a város- fejlesztéssel járó megnövekedett építési tevékenység, valamint a főleg Pécs belvárosában megindult közműrekonstrukció már évekkel ezelőtt felvetette a koordináció igényét. Ez főleg az érintett vállalatok — a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat, a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat, a Pécsi Vízmű, a Pécsi Hőszolgáltató Vállalat és a Postaigazgatóság részéről jelentkező igény, s ennek érdekében a városi tanács építési és közlekedési osztályán 1972-ben közműcsoportot szerveztek. A csoport hatáskörébe tartozik a közműegyeztetéseken kívül a víz-, energia-, valamint levegőtisztítási feladatok intézése is. Sajnos azonban a kezdeményezés mindössze kezdeti próbálkozásnak minősíthető, kevés gyakorlati eredménnyel. A csoport minden év őszén bekérte az érdekelt vállalatoktól a következő év hálózatépítési programját, hogy ezek alapján ütemezze a kivitelezési munkák időpontjait. Hogy a koordináció miért nem sikerülhetett igazán, csak példálózva néhány adalék: ismeretlen pincék felbukkanása, különböző időpontban jelentkező pénzügyi keret, kapacitáshiány .. . A jelenlegi legnagyobb gond, hogy a vállalatok nem rendelkeznek korszerű közműnyilvántartással, úgynevezett genplán- nal. A DDGÁZ nyilvántartása nem teljes, a Vízműé erősen hiányos, a PIK saját ingatlanain nem ismeri a vezetékek elhelyezkedését. Igaz, a DÉDÁSZ- nak, postának van ilyen nyilvántartása, s hasonlóval rendelkezik — tekintettel a hálózat nemrégiben történt megvalósítására — a Hőszolgáltató is, ezek azonban nem elegendőek egy átfogó genplán létrehozására. A vállalatok rendelkeznek közép- és rövidtávú tervekkel, ezek azonban gyakran időbeli- leg, és célváltozással is átüte- meződnek, sa vállalatok közötti összehangolás lehetősége alig biztosítható. A kapacitáshiány azt eredményezi, hogy a DÉDÁSZ-nak hiába van pénze egyes munkákhoz, ha nincs elegendő munkaerő, a Hőszolgáltató részére külső munkaerő nem vállalkozik rekonstrukcióra, így kénytelen lesz kivitelezési kapacitását fejleszteni. A NEB-vizsgálat javaslatokat is tartalmaz, melyek ésszerű megvalósítása bizonyára megkönnyítheti a jelenleg nehezen orvosolható gondok megoldását. A javaslat szerint célszerű lenne városi tanácsi szabály- rendelet megalkotása, mely egységesen és átfogóan meghatározza a közműellátás, fejlesztés, fenntartás feladatait, az abban éidekelt tanácsi szervek, vállalatok, intézmények jogait, kötelességeit, az együttműködés kereteit. A szabályrendelet mellett — de attól függetlenül is — biztosítani kell az ezzel ösz- szefüggő hatósági tevékenység következetesebb végzését. Mivel a közterületi munkák irányítása, ellenőrzése tanácsi feladat, ezért az építési és közlekedési osztálynál a megfelelő szervezeti és személyi feltételeket biztosítani kell. Gondoskodni kell arról, hogy a genplán mielőbb elkészüljön, ennek fedezetét legalább szakaszosan biztosítani kell, a közművállalatok jelenlegi kezdeményezéseit pedig egyeztetni szükséges. Szántó Péter