Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-07 / 308. szám
1976. november 7., vasárnap Dunántúli napló 11 Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából L. I. Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának N. V. Podgornij elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulóján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, dolgozó népünk és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a Szovjetunió testvéri népeinek. A nemzetközi munkásmozgalom, a haladó emberiség a történelem első győztes szocialista forradalmát ünnepli november 7-én. Az Októberi Szocialista Forradalom óta a szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével nemcsak országa arculatát alakította gyökeresen át, de felbecsülhetetlen segítséget nyújtott és nyújt a békéért, a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a társadalom szocialista átalakításáért küzdő százmilliók harcának is. A Szovjetunió kiemelkedő sikerei a gazdasági építőmunkában, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában méltán vívták ki a haladó emberiség elismerését és rok'onszenvét. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusának határozatai alapján a szovjet nép most új magaslatok felé halad a kommunizmus építésében, egyaránt szolgálva ezzel az egyetemes béke és az emberi haladás ügyét. A szovjet állam lenini külpolitikája világszerte élvezi a békére vágyó néptömegek megbecsülését és támogatását, A Szovjetunió és a szocialista országok együttes erőfeszítésének eredményeként napjaink nemzetközi viszonyait a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének térhódítása jellemzi. A Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának lankadatlan erőfeszítései a politikai enyhülés elmélyítéséért, és kiszélesítéséért, a leszerelés ügyének előmozdításáért, élvezik a világ dolgozóim^?' valamennyi békeszerető emberének cselekvő támogatását. Népünk magabiztosan halad a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusának határozataiban kijelölt célok felé, szorgalmasan dolgozik a fejlett szocialista társadalom építésén. Munkánk nélkülözhetetlen erőforrása a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan, szüntelenül erősödő testvéri barátsága és együttműködése. Erőfeszítéseink arra irányulnak, hogy a proletár internacionalizmus szellemében hozzájáruljunk a szocializmus és a haladás nemzetközi pozícióinak erősödéséhez, a szocialista országok együttműködésének további fejlesztéséhez, a béke és a biztonság megszilárdításához az egész világon. Közös nagy ünnepünk, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából további nagy eredményeket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építésében, a társadalmi haladásért, az emberiséq békés jövőjéért folytatott nemes harcához. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából a magyar társadalmi és tömegszervezetek ugyancsak táviratban köszöntötték szovjet partnerszervezeteiket. Koszorúzási ünnepség a Szabadság téren A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából a budapesti Szabadság téren megkoszorúzták a Szovjet hősök emlékművét. A Magyar Szocialista Munkáspárt koszorúját Kádár János, a KB első titkára és Biszku Béla, a KB titkára helyezte el. NAGYVILÁGBAN Ünnepség Moszkvában A Kreml kongresszusi palotájában ünnepi ülést tartottak, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából. Hz NB I. eredményei 4 NiCOSIA: Izraeli naszádok szombaton leitartóztattak egy görög teherszállító hajót és egy izraeli kikötőbe kényszerítették. A libanoni Szidon- ba tartó hajó az iraki hírügynökségek értesülése szerint lisztet szállított. 4 KIJEV: Teljes kapacitásra kapcsolták Európa egyik legnagyobb hőerőművét. Megkezdte működését a hálózat utolsó energiaegysége is. Az erőmű teljesítménye így eléri a 800 ezer kilowattot, ami nagy mértékben megjavítja az ukrán főváros és környékének energia- ellátását. 4 BEIRUT: Pénteken éjjel, akárcsak az utóbbi napokban, ismételten megszegték Libanonban az október 21. óta érvényes fegyvernyugvást — jelentette szombaton az ADN bei- ruti tudósítója. A libanoni fővárosban fegyveres összecsapások folytak a keleti és a nyugati szektor közötti demarkációs vonal mentén, ágyúkkal és aknavetőkkel lőttek lakónegyedeket. Más frontokról is a tűzszünet megszegéséről érkeztek jelentések. 4 PÁRIZS: Caglayangil török külügyminiszter párizsi látogatása a francia kommentátorok értékelése szerint lehetővé tette a francia—török kapcsolatok „felolvasztását”, az álláspontok „jobb megértését", de alapjában nem változtat a két fél eltérő nézetein a ciprusi probléma' megoldását illetően. ♦ MOSZKVA: A Szovjetunióban a napokban újabb televi- ziá-hidat helyeztek üzembe, amelynek egyik „ive" a szovjet fővárost köti össze az október 26-án felbocsátott Ekran távközlési szputnyikkal. A híd „avatását" megelőző kísérleti adás során megállapították, hogy a Szovjetunió központi televíziójának műsorait mindenütt — délen és északon is — jól lehetett venni. Az új távközlési szputnyikot olyan földkörüli pályára vezérelték, amelyen a szputnyik állandóan az Egyenlítő egy meghatározott pontja felett „lebeg". Ez teszi lehetővé, hogy a szputnyik továbbitó antennáival „befogja" a Szovjetunió megfelelő területét. 4 BUKAREST: Szombaton Bagdadba utazott Manea Ma- nescu román miniszterelnök, aki hivatalos baráti látogatást tesz az Iraki Köztársaságban. ♦ MOSZKVA: A Szovjetunióban november 1-ig több mint 220 millió tonna szemes terményt takarítottak be. A kukorica és a rizs betakarítása az ország déli területein tovább folytatódik. 4 KAIRÓ:. Anvar Szadat egyiptomi államfő szombaton kormányalakítási megbízást adott Namduh Szalem egyiptomi miniszterelnöknek, aki a parlamenti választásokon a szavazatok több mint kétharmadát megszerző centrum vezetője. 4 RÓMA: Tíz halálos, és több tucat sebesült áldozata - van a szicíliai Trapani kikötővárosban pénteken este végigsöprő ítéletidőnek. A heves esőzések előidézte áradások következtében a 70 ezer lakosú város fele viz alatt áll. Több lakó- és üzletház összedőlt, a hidak és az utak súlyosan megrongálódtak. 4 KAIRÓ: November 13. és 18. között magyar gazdasági napokat rendeznek Egyiptomban — jelentették be szombaton kairói sajtóértekezletükön a Magyar Kereskedelmi Kamara és a Külkereskedelmi Minisztérium képviselői. A Magyar Kereskedelmi Kamara részéről Lindner László dr. tájékoztatta az egyiptomi újságírókat a programról, amelynek keretében 18 előadás hangzik majd el. 4 TOKIÓ: Pénteken a késő esti órákig japánok tízezrei álltak sorban az államvasutak pénztárai előtt, hogy kihasználják az utolsó lehetőséget a szombattól 50,3 százalékkal dráguló jegyek elővételére. Az államvasutak igazgatóságának becslése szerint egy nap alatt mintegy húsz milliárd jen értékű vasúti jegyet adtak el elővételben. Ez hosszabb távon mitsem változtat azon a tényen, hogy a japánok életszínvonalát súlyosan befolyásolják a kormány által foganatosított áremelések. 4 LUXEMBOURG: Luxembourgban a német, a belga, a francia, valamint a luxemburgi kommunista párt képviselői kétnapos tanácskozáson vitatják meg a közös harc programját az acélkohászati monopóliumok ellen, amelyek azon mesterkednek, hogy a gazdasági nehézségeket a dolgozókra hárítsák. A találkozót két előkészítő értekezlet előzte meg, amelyen a négy kommunista párt határozatot fogadott el a tömeges elbocsátások, valamint a kohászati ipar kar- tellizálása elleni kampány megindítására. Belgium, Franciaország, Luxemburg kommunista pártjai és a Német Kommunista Párt felhívással fordult a saját, valamint más közöspiaci ország munkásaihoz, hogy fokozzák harcukat a kohászati üzemek bezárása, a tömeges elbocsátások ellen, a jobb munkakörülményekért, valamint a munkásellenőrzés bevezetéséért. 1 KAPOSVÁR—DOROG 3:0 (1:0) * Kaposvár, 8000 néző, vezette: Bana. Góllövők: Túrái, Nagy és Kovács F. (11-esből). Az első igazi helyzet a 24. percben adódott, s ekkor gólt ért el a fölényben játszó kaposvári csapat. Földesi nagyerejű lövését Horváth II. csak a felső lécre tudta ütni, a visszapattanó labdát a befutó Túrái közelről a hálóba fejelte (1:0). A 72. ^percben látványos góllal növelték előnyüket o kaposváriak, Kovács labdáját Nagy sarokkal tette maga elé, s a kimozduló kapus mellett az üres kapu közepébe lőtt (2:0). A 83. percben végleg eldőlt a mérkőzés, a kitörő Túráit Majos a 11-es táján buktatta, a megítélt büntetőt Kovács élesen vágta a bal alsó sarokba (3:0). VIDEOTON—ZTE 2:1 (1:0). Székesfehérvár, 8000 néző, vezette: Hámori. Góllövők: Tie- ber és Czeczeli (mindkettő 11- esből), ill. Rácz. A szerdai nehéz kupamérkőzés okozta fáradtság mindvégig nagyon érződött a Videoton csapatjátékán. BÉKÉSCSABA—RÁBA ETO 1:0 (1:0) Győr, 3000 néző, vezette: Nagy Béla. Góllövő: LukácSj A szerencsésebb csapat nyert. VASAS—SALGÓTARJÁN 5:3 (2:3) Salgótarján, 7000 néző, vezette: Müncz. Góllövők: Váradi (3), Müller, Kovács, illetve Varga, Jeck (11-esből), Kovács II. Szünetig kiegyensúlyozott helyzetekben változatos, izgalmas volt a találkozó, valamivel a hazai csapat támadott ekkor többet és gólveszélyesen. ROMÁNIA—MAGYARORSZÁG 18:11 (7:2) Női csapatok. Városi sport- csarnok, 2500 néző. V.: Kiss L. Papp. A román csapat kezdett jobban és az első támadásuk már gólt hozott. A magyar lányok megilletődöttek voltak, a vendégek következő két támadása is gólt eredményezett. A gyors 3 gólban ludas volt a magyar csapat kapusa is. A magyar csapat első gólját a 7. percben dobta büntetőből. A 8. percben 4:1-re vezettek a vendégek és ezután 12 percig nem volt egy gól sem. Ebben az időszakban pontatlan indítások és lövések jellemezték a magyarok játékát. Az első hazai akció-gólra a 19. percig kellett várni. A második félidőben is a vendégcsapat kezdett jobban, de a félidő közepére javult a MTK VM—TATABÁNYA 2:1 (1:1). Tatabánya, 4000 néző, vezette: Jaczina. Góllövők: Kunszt, Takács, illetve Müller. Közepes iramú játékban a Tatabánya támadott többet, de a gyorsan elért gól után alábbhagyott a hazaiak lendülete, ,,potya”-góllal egyenlítettek a vendégek, SZEOL—CSEPEL 0:0 Szeged, 4000 néző, vezette: Szávó. A hazaiak csatársora ezúttal sem tudta átlépni saját árnyékát, ráadásul még a középpályasor sem nyújtotta tudását. BP. HONVÉD—DIÓSGYŐR 2:0 Kispest, 3500 néző, vezette: Mohácsi. Góllövők: Pintér, Weimper. Már az első félidőben két védelmi hiba után eldőlt a két pont sorsa. U. DÓZSA—DUNAÚJVÁROS 2:0 Újpest, 5000 néző, vezette: Pádár. Góllövő: Fekete és Zámbó. A papírforma gólzáporos újpesti győzelmet ígért, de a sok gól elmaradt. A BAJNOKI TÁBLÁZAT ÁLLASA 1. U. Dózsa 13 11 — 2 41-17 22 2. Ferencváros 12 7 4 1 30-10 18 3. Bp. Honvéd 13 8 2 3 18-15 18 4. Vasas 13 8 1 4 35-20 17 5. Haladás 12 8 1 3 24-13 17 6. Békéscsaba 13 5 5 3 19-16 15 7. Videoton 13 6 1 6 31-22 13 8. ZTE 13 5 3 5 17-16 13 9. Tatabánya 13 6 1 6 19-20 13 10. Kaposvár 13 4 4 5 17-18 12 11. MTK VM 13 5 1 7 19-21 11 12. DVTK 13 5 1 7 14-23 11 13. SZEOL 13 3 5 5 12-26 11 14. Rába ETO 13 4 2 7 14-21 10 15. Dunaújváros 13 3 3 .7 15-24 9 16. Salgótarján 13 4 1 8 20-33 9 17. Csepel 13 2 4 7 12-22 3 18. Dorog 13 * 1 3 9 7-27 5 Vasárnap 13.00 órai kezdettel kerül sor a Haladás —Ferencváros mérkőzésre. magyar együttes játéka. Lendületesebbek lettek és több látványos, korszerű akciót vezettek. Ebben a játékrészben a magyar lányok egyenrangú ellenfelei voltak a románoknak, de hátrányukat már nem sikerült csökkenteni. A román ifjúsági női válogatott végeredményben megérdemelten szerezte meg a győzelmet, a magyar lányok csak a második félidőben nyújtottak elfogadható játékot. Legjobb dobók: Weber (6), Raducu (5), Janes (4), illetve Drexler (3). MAGYARORSZÁG—ROMÁNIA 26:11 (16:5) Férfi csapatok. A magyar ifjúsági válogatott kitűnő teljesítménnyel győzött. Nemzetközi kézilabda-mérkőzések Egy győzelem, egy vereség Nem bírtak a magyar lányok a románokkal. A román női ifjúsági kézilabda válogatott gy őzeimével ért véget a Pécsi Sportcsarnok első eseménye. Fotóriporterünk egy eredménytelen magyar támadást örökitett meg. Fotó: Arató László
