Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-28 / 329. szám
A húsz ágyúlövés óta Huszonegy éve élek Pécsett. Ha vendégek érkeznek a városba, az ismertetők rendszerint azzal kezdődnek, hogy Pécs „kétezer éves múlttal” rendelkezik. Huszonegy év óta hallom ezt, s magamban mindig hozzáteszem az általam ismert éveket... Minden év gyarapította, gazdagította a város múltját, szeb ~ bé, tartalmasabbá tette lakóinak életét. Ma a kezdetre kell emlékeznünk, 1944. november 29-re, amikor az 57. Hadsereg, illetve a 3. Ukrán Front egységei felszabadították Pécsett. Az eseményt akkor Moszkvában húsz ágyúlövéssel köszöntötték. Ezzel új korszak kezdődött városunk történelmében, melynek éltető eleme a nemzeti függetlenség kivívása és a társadalmi haladás folyamatossága. Nem múlhat el egyetlen olyan év sem, amikor a város felszabadulása évfordulóján ne gondolnánk hálás szívvel azokra, akik ezért az útért életüket áldozták, a szovjet, a bolgár, a jugoszláv katonákra. Harcaik dicsőségét ma a városban, a megyében emlékművek, a hősök temetői hirdetik. Minden évforduló kettős gondolatban fejeződik ki a legjobban: a megtett útra tekintünk vissza, s az előttünk álló feladatokra gondolunk, terveink megvalósítására készülünk. A több mint három évtized alatt oly sok mindennel gazdagodott a város, hogy még röviden fel sorolni is nehéz. A harminc év alatt megkétszereződött lakossága teljesen megváltozott körülmények között él. Ma is úgy emlegetik, mint munkásváröst, melyben az anyagi és erkölcsi megbecsülés légkörében él és dolaozik bányászsága, a dinamikusan fejlődő iparágak üzemeinek munkássága. Városunkról évek óta, mint a legvonzóbb kulturális központok egyi - kéről beszélnek az egész országban. Természetadta szépségei. műemlékei, gyarapodó kulturális értékei iránt egyre inkább növekszik az érdeklődés. A régmúlt hangulatos építészeti emlékei, városképei mellett, az új modern városrészek magasba Ívelő házai hirdetik a korszerű építkezés eredményeit Nemrégiben egy bolgár vendégünktől hallottam a következő megállapítást: „Pécs olyan öreg város, mely napról napra fiatalodik". Jellemzőjeként fogadhatjuk ezt el Pécsnek, ahol az új házak, gyárak mellett, a lakosság fiatalodásának is tanúi lehetünk. Fiatalok találják meg helyüket a munkában, népesítik be az oktatási intézményeket családot alapítanak, gyermekeik születnek. Ezekben az örömökben fogannak gondjaink is; hogy okosabban gazdálkodjunk a munkaerővel, építsünk az igényeknek megfelelően több lakást legyen elegendő iskoloi, óvodai férőhely, egészségügyi ellátás, kereskedelmi és szolgáltató hálózat. Minderre megvan a város párt- és állami vezetésének átgondolt programja, melyet az elmúlt évben megerősített a városi pártértekezlet, a megvalósítás feltételeit biztosítja a város fejlesztésének so- ronlévő ötéves terve. Munkával, erőfeszítésekkel, áldozatvállalásokkal, a város szeretetével járulhat hozzá mindenki a további gyarapodáshoz, városunk gazdagításához, szebbé tételéhez, melyekről a majd ezután következő évfordulókon készíthetünk közös számvetést! Mitzki Ervin Megakadályozni az atomfegyver egymás elleni alkalmazását Nagyüzem van ezekben a hetekben az újpetrei tsz terményszá- rítójáoan, ahol a nagy nedvességtartalmú kukoricát teszik tárolhatóvá. Betakarították az őszi termények zömét Küszködnek a gépek a nedves talajén A honvédség is segít a szállításban I. cikkely Nem alkalmaznak elsőként atomfegyvert egymás ellen a szárazföldön, a tengeren, a légtérben és a világűrben. II. cikkely Az I. cikkelyben vállalt kötelezettség nemcsak az államok területére, hanem azok fegyveres erőire is kiterjed, függetlenül attól, hogy a föld melyik térségében állomásoznak. Egymillió forinttal költöttek többet a tervezettnél üzemanyagra az újpetrei termelő- szövetkezetben, mert a 37 százalékos víztartalom miatt állandóan működnek a szárítók. A betakarítással végeztek, öt gépük már Hidason segít. Két műszakban nagy erővel dolgoznak az őszi mélyszántáson, de tegnap a vizes föld miatt le kellett állítani a John Deere és a Kirovec traktorokat és csak a délelőtti órákban tudtak ismét szántani. A mélyfekvésű 40 milliméter csapadéktól felázott talaj okozza a nehézséget a vejti termelőszövetkezetben is. Csak ezer mázsa cukorrépát tudnak összeszedni naponta a Dráva menti földekről, bár a honvédség szállítóeszközzel segíti a termelőszövetkezetet. A répa cukortartalma egyébként magasabb a tavalyinál, eléri a 15 százalékot is. A kukorica betakarításán négy kombájn dolgozik. Azokat is, akárcsak a szállítóeszközöket traktorok vontatják. Úgy gondolják a vej- tiek, a visszalevő 150 hektárnyi kukoricát négy-öt nap alatt begyűjtik. Nemcsak a betakarítással végeztek, 75 százalékban az őszi mélyszántással is elkészültek a Pécsi Állami Gazdaságban. A 300 milliós termelési értéket produkáló gazdaság 60 hektáron zöldséget termeszt. Sárgarépából 25 vagonnal vett át a MÉK tőlük. Ezen kívül azonban 15 vagon ipari sárgarépájuk is van. Erre vevőt keres a gazdaság — eddig eredménytelenül. Az öt hektáron termesztett gyökér a kedvezőtlen időjárás miatt megfeketedett, tönkrement, szerződéses kötelezettségeiket sem tudták teljesíteni. Rövidesen befejeződik az alma értékesítése, megkezdték a fák metszését. A felszabaduló munkaerő is az almáskertben kap munkát, hogy mielőbb befejezzék a gyümölcsfák metszését. Elsőként a megyében a sza- lántai Hunyadi Termelőszövetkezet végzett az őszi mélyszántással pénteken. Gépeik tegnaptól már Pécs-Reménypusz- tán segítenek szántani. Miután Szalántán a növénytermesztésben minden munkával elkészültek, az elkövetkező napokban élőállat exportjukat teljesítik. Horváth Teréz III. cikkely A jelen szerződés határidő nélküli. Ifjúgárdisták ünnepélyes eskütétele Komlón. Az őszi termények zömét betakarították Baranyában, a még kinnmaradó mennyiség azonban annál nagyobb gondot okoz. Csaknem 500 mázsa átlagtermésre számítanak cukorrépából a Szigetvári Állami Gazdaságban mégsem kedvező a helyzet, 80 hektár termése van kint a földön. Ám a vizes, csúszós talajon küszködnek a gépek, két traktor húz egy teherautót. Külső segítséggel felgyorsult a répa kiszállítása. A depóban felhalmozott répából naponta 50 vagonnyit visznek a péterfa-pusztai ótvevőhelyre, a kétújfalui termelőszövetkezet és a honvédség teherautói. Csütörtökön hat teherautó elszállította az utolsó, mintegy 800 mázsa cukorrépát a bor- jádi termelőszövetkezetből. Idén is gondot okozott a répára ragadt föld. A borjádiak 280 hektáron termesztenek kukoricát, betakarítását a három NDK-kombájn várhatóan két nap múlva befejezi. A hektáronkénti átlagtermés csaknem 58 mázsa, a szemek víztartalma sok esetben megközelíti a 37 százalékot, éjjel-nappal dolgozik a szárító. Tudósítás a 2. oldalon. — Mint illetékes körökből ismertté vált, a Varsói Szerződés tagállamainak vezetői a politikai tanácskozó testület Bukarestben tartott ülésén egyetértettek abban, hogy megfelelne az európai és a világbéke megszilárdítása érdekeinek, ha mindazok az államok, amelyek tavaly aláírták az ismert helsinki záródokumentumot, vállalnák azt a kötelezettséget, hogy nem alkalmaznak elsőként nukleáris fegyvert egymás ellen. A tanácskozás résztvevői közös megegyezéssel kidolgozták a megfelelő szerződéstervezetet. Ezt a tervezetet már elküldték mindazoknak az államoknak, amelyek a javasolt tervezetet kezdeményező államokkal egyidejűleg részt vettek az európai biztonsági és együttműködési értekezleten, és aláírták annak záró- dokumentumát. A Varsói Szerződés tagállamainak vezetői, akik 1976. november 25—26-án Bukarestben részt vettek a politikai tanácskozó testület ülésén, áttekintették a háború elhárításával és a nemzetközi feszültség enyhülésének elmélyítéséveli az európai biztonság erősítéséért és a kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztéséért folytatott harccal összefüggő kérdéseket. Megállapították, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet óta eltelt idő megerősíti a konferencia eredményeinek, a résztvevők által a záródokumentumban vállalt kötelezettségeknek nagy, pozitív jelentőségét. Ezzel együtt, úgy vélekedve, hogy az élet megköveteli az európai és a világ béke erősítésére irányuló erőfeszítések további fokozását, és kifejezve az ilyen Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet résztvevő államai — a továbbiakban magas szerződő felek — a konferencia záródokumentumának céljaitól és tételeitől vezettetve; attól az óhajtól vezérelve, hogy az egymás iránti bizalom erősítésére, a katonai szembenállás enyhítésére és a leszerelés elősegítésére irányuló újabb közös akciót hajtsanak végre; az ENSZ alapokmánya céljaival és elveivel összhangban cselékedve; attól a határozott szándéktól vezérelve, hogy megakadályozzák az atomfegyver egymás elleni alkalmazását, vagy az azzal való fenyegetést; arra törekedve, hogy hozzájáruljanak az atomháború veszélyének Európában és az egész világon való csökkentéséhez, kötelezik magukat: irányú cselekvésre való eltökéltségüket — amelyet a Varsói Szerződés tagállamai kinyilvánítottak a külön nyilatkozatban is —, arra a következtetésre jutottak, hogy az említett céloknak megfelelne, ha a záródokumentumot aláírt ösz- szes állam kötelezettséget vállalna arra, hogy elsőként nem alkalmaz atomfegyvert a másik ellen. A Varsói Szerződés tagállamai — a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Nép- köztársaság, a Magyar Nép- köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége — közös egyetértésével ezzel a levéllel együtt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet összes többi résztvevő állama elé terjesztik a vonatkozó szerződés tervezetét. IV. cikkely A szerződés nyitva áll aláírásra minden olyan állam előtt amely 1975. augusztus 1-én Helsinki városában aláírta az európai biztonsági és együttműködési értékezelet záródokumentumát. V. cikkely 1. A jelen szerződést az aláíró államoknak ratifikálniuk kell. A megerősítő okmányokat.... kormányának adják át megőrzésre, amely a szerződés letéteményese. 2. E szerződés a megerősítő okmány átadásával lép hatályba minden egyes szerződő fél számára. VI. cikkely 1. A jelen szerződést, amelynek orosz, angol, spanyol, olasz, francia és német szövege egyaránt érvényes és azonos értékű, kormányának adják át megőrzésre. 2. A szerződést az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmánya 102. cikkelyének megfelelően veszik nyilvántartásba. Hazaérkezett Bukarestből a magyar párt- és kormány- küldöttség Szombaton hazaérkezett Bukarestből a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésén részt vett magyar párt- és kormány- küldöttség. A küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára vezette. Tagjai voltak: Lázár György, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Púja Frigyes, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napló XXXIII. évfolyam, 329. szám 1976. november 28., vasárnap Ara: 1,20 Ft II Varsói Szerződés tagállamainak javaslata Szerződ éstervezet