Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-25 / 326. szám
Dunöntmt napló 1796. november 25., csütörtök L udovic Bács, a Román Rádió zenekarának vezető karnagya biztos technikai tudású, pontos kezű, kiváló formaérzékkel és kellő szuggesz- tivitással rendelkező karmesteregyéniség. Őszintén sajnáljuk, hogy vendég- szereplése olyan időszakra esett, amikor a Pécsi Filharmonikus Zenekar csak részben tudta megvalósítani művészi elképzeléseit. Az együttes gerincét alkotó vonóskar ugyanis jelenleg komoly válságban van. Az elmúlt években sorozatosan távoztak el értékes tagjai, és e nehezen pótolható veszteség még súlyosabbá tette a felemás szervezeti forma okozta amúgyis nehéz helyzetet. Az egységes vonóshangzás, a vivőerő hiánya a koncert során nem mindenütt volt egyformán zavaró. Illúziótkeltően szépre sikerült például Enescu román népdalok-ihlette II. Rapszódiájának lafúvó- szólókra épülő középső szakasza, és nem volt hiányérzetünk Mozart Esz- dúr szimfóniájának (K. 543.) Menüett-jében sem. De minden igyekezet ellenére színtelen és fáradt lett a szimfónia első és utolsó tétele. Épp az sikkadt el ezáltal belőle, ami e remekmű lényege: a nehézségeken felülemelkedő szárnyalás, a diadalmaskodó életöröm kifejezése. Túlzott igényeink volnának? Aligha. Nem a világhírű zenekarokkal készült lemezfelvételek tökéletességét kérjük számon, csupán azt, amit a pécsi együttes művészi rangja, korábbi sikerei alapján joggal elvárhatnánk, és amit — reméljük — mielőbb újra meg is kapunk tőlük. A koncerten Josef Schwab, magyar származású német gordonkaművész működött közre. Érces, fémes színezetű fortéitól a megszokottnál férfiasabb, hősiesebb karaktert nyert Schumann gordonkaversenyének két szélső tétele. Szép ez a csellóhang. mélysége-magas- sága egyaránt kiegyenlítetten zengő, és a csellistáknál gyakran kisértő mellékzörejektől is mentes. Egyéni ízlés dolga, ha e sorok Írója Schumann vergődő dallamaihoz egy lá- gyabb, olvadékonyabb hangot érez megfelelőbbnek, ahhoz hasonlót, mint amilyennel a német művész a középső tétel szépen sikerült lírai monológját játszotta. Dobos L. Jugoszláv—magyar közös kiadásban Hatszázféle tankönyv Sajtótájékoztató és kiállítás a Délszláv Diákotthonban Mezőgazdasági és feldolgozó üzemek együttműködése Bővülő termelési kooperációk Ülésezett a megyei tanács végrehajtó bizottsága Baranya növénytermesztése és állattenyésztése országosan is elismert. Mindez annak köszönhető, hogy az elmúlt tervidőszakban jelentősen nőtt a különböző termelési rendszerek, a közös vállalatok és társulások száma. Megyénkből, az elmúlt esztendőben mintegy másfél milliárd forint értékű mezőgazA Jugoszláv—magyar Tankönyvi Vegyesbizottság tegnap délelőtt sajtótájékoztatót tartott a Pécsi Délszláv Diákotthonban. Ez alkalommal dr. Dávid András, az Újvidéki Tartományi Tankönyvkiadó Intézet igazgatója tájékoztatta a sajtó munkatársait a ve- gyesbizottsáq tizenkét éves működése óta elért eredményekről, munkájának jellegzetességeiről, elsősorban mindezt jugoszláv szempontból értékelve. A tizenkét esztendős együttműködés eredménye egyetlen számmal is kifejezhető: 600 mű jelent meg közös kiadásban, közöttük fordítások és illusztrációk. E tárgyi eredmény mögött azonban egyre inkább meglátszik a szellemi eredmény is: a nemzetiségek anyanyelvi oktatásának színvonala arányosan növekszik, s így mindkét országban egyre teljesebbé válik a nemzetiségek egyenjogúsága. A Dunántúli Napló munkatársának kérdésére dr. Dávid András elmondta: Bár a bizottság munkája eddig az általános és középiskolai tankönyvekre terjed ki, a Vajdaságban foglalkoznak a felső- oktatási tankönyvellátás gondjaival is. Az egyetemi hallgatóknak jogi tanulmányi szótár is a rendelkezésükre áll majd. További kérdésekre felelve dr. Dávid András és Uros Isz- tenics, a Ljubljanai Szlovén Állami Kiadó Vállalat igazgatója a közös szótárkiadásokról tájékoztatta az újságírókat és a rádió munkatársait. Ilyen szótárral a Bácskában és Bánátban minden igényt kielégítenek, Szlovéniában pedig igen jól haladnak a szlovén—magyar szótár nyomdai munkálatai, s 1978-ban már használhatják azt. Az alapos, sokmindenre kiterjedő sajtótájékoztatás végén Petró András, a budapesti Tan- könyvkiadó Vállalat igazgatója hangoztatta, hogy a jugoszláv— magyar tankönyvi együttműködés úgy is példa, hogy valutamentesen, munkát adnak munkáért, például fordítást fordításért, s így rendkívül meggyorsítják a közös tevékenységet. Ezek után került sor a tankönyvkiállításra, a diákotthon dísztermében. A megnyitón megjelent Mándity Mihály Országgyűlési képviselő, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének főtitkára, s a baranyai, pécsi közélet számos vezetője, munkatársa. Papp Imre, a Városi Tanács elnökhelyettese meleghangú üdvözlő beszéde és a délszláv iskola kedves műsora után dr. Dávid András nyitotta meg a kiállítást. Négyszáz művet láthatnak a nézők ezen a könyvtárlaton. Vannak közöttük a gyermekek saját anyanyelve oktatását segítő könyvek, aztán vannak a többség nyelvét tanuló nemzetiségi iskolások számára használható kötetek. így például a jugoszláviai magyar anyanyelvű, de szerb-horvát iskolába járó fiúk, lányok számára ezek a sajátos tematikájú tankönyvek a másik nyelv megtanulását segítik elő. Végül úgynevezett környezeti nyelv tanulását célzó könyveket is láttunk. F. D. Biológiai órák a Mecseki ÁdafkeHben Oktatótermet avattak Vadászlakás volt valamikora zöldablakos faház, mely a mostani Mecseki Állatkertben áll. A fűtés, világítás nélküli helyiséget csak alkalmi kiállítóteremnek használták néha-néha. Tegnap délután pedig ünnepélyesen felavatták, mind a kultúrpark biológiai oktatótermét. Vajon mi indokolta ezt az átalakítást? A pécsi kert a harmadik vidéki állatkertként alakult meg 1960-ban. Akkori célja csupán az adott táj élővilágának bemutatása volt. Azonban néhány év múlva kiderült, több a látogatók igénye, nagyobb várakozással jönnek ide, nemcsak a dél-dunántúli körzetből, de az ország többi részéből is. Az állatkert „gazdái" is úgy vélték, szükséges lenne az iskolai tananyag megelevenítése akár a diákok, akár a tanárok számára. Ekkor szervezték meg az állatkerti sétákat, melyek alkalmával szakemberek ismertették a 170 fajta állat jellegzetességéit, földrajzi környezetét. Nemsokára még jobban az iskolák felé fordultak, és így 5—6 évvel ezelőtt már tartottak itt élővilág-órákat, sőt három éve biológiai szakköröket is szerveznek. Ezek a ■ látogatások azonban az időjáráshoz kötődtek. Ekkor gondoltak egy olyan helyiség kialakítására, ahol a hidegtől-melegtől függetlenül összejöhetnek a gyerekek és az állatkertben látottakat helyben meg beszél heti ló A Kulturális Minisztérium tavaly 50 000 forintos támogatást biztosított a biológiai oktatóterem megvalósítására, ezenkívül 60 szocialista brigád is felajánlotta segítségét. Átalakították a vadász-házat, kifestették, neonvilágítást és villany-radiátorokat szereltek be, padozatát meleg burkolattal fedték. Vásároltak bemutató szekrényeket, állíthatós munkaasztalokat, székeket, táblákat, különböző eszközöket. A teremben egyszerre 30—40-en férnek el. Jelenleg 12 mikroszkóp, diavetítő, 8 mm-es filmvetítő, és egy epidiaszkóp is áll a rendelkezésükre. Itt tartják ezentúl az igen eredményes szakköröket. A gyerekeknek a tananyaghoz kapcsolódóan biztosítják az élő gyakorlatot, a boncolási lehetőségeket. Az állatkerti oktatóterem, mely egyedüli Magyarországon, egyben a szakkörök bázisközpontja is. Terveznek különböző szakmai bemutatókat és elvál lalják a tanárok továbbképzé sét. Konzultációkat is tartanak majd a „Mindenki Iskolája' résztvevőinek, sőt jövő nyártól kezdődően bevezetik a vasár nap délelőtti matinékat Természettudományos kisfilmeket vetítenek non-stop rendszerben Az országos közművelődési alapból a napokban kaptak újabb 50 000 forint támogatást és így a még szükséges eszközöket is beszerezhetik. B. A. Tavaly még csak gaz virágzott Ahol mór kész a szintezés, zav artalanul folyhat a panelek szerelése — szintén éjszaka. Éjszaka is dolgoznak a gépek Az utolsó 39-es fordul, szinte meg sem áll a Ivov-kertváro- si végállomáson, siet vissza a Kossuth térre. Éjfél elmúlt, de nem csöndes a környék, munkagépek zúgnak, szétvágott kátrányoshordóban lobog a lélekmelegítő tűz. Jelenleg ez még Kertváros legszéle, épülnek az új házak. Éjjel is. A kanyarban sorjáznak a dömperek, itt egy exkavátor — harap a sáros talajba, mellette állnak a szintezők, kezükben fakerettel. — Iker tízesek épülnek, három darab — mondja Hóbor István, a Hóbor-brigád vezetőjének bátyja. — A brigádoknak készítjük elő a terepet, hogy majd kialakíthassák a pincetömböt, jöhessen a cölöpverőgép. Fázósan toppant, míg elmagyarázza, hogy most csak ketten vannak a brigádból, a többiek nappalosok. Rajtuk kívül dolgozik még hat kubikos, meg öt dömpervezető. — Mennyi a norma? — Az erőgépé százötven-kétszáz köbméter, a dömpereknek egyenként hússzor kell fordulniuk. Persze nem nyolc órában, hanem este héttől reggel hatig dolgozunk. Körénk gyűlnek a többiek is, megnyugtatnak, hogy most még nincs is olyan Kideg. S ha hideg van? A szabadtéri tűz munka közben nemigen melegít, keli a pufajka, alá két kabát, meleg alsó. A munkaszervezés csak úgy oldható meg, ha a nappali munkát éjszaka készítik elő. — Amit a vállalat elbír, azt meakapjuk — magyarázzák — kölcsönös megbecsülés alapján. Célokat tűztünk ki magunk elé, és ezeket a célokat csak így tudjuk megvalósítani. Szűcs Lajos gépkezelő négy éve dolgozik a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál. Hogy milyen előnyöket tudna felsorolni? Itt van a szabad szombat, meg aki ledolgozta az évi keretét, csúsztathat. — És az is szép dolog — teszi hozzá, — hogy amit egy éjszaka elvégzek, az száz ember munkája, ha lapáttal esnek neki a földnek. Mennyi a jövedelme? de — Az átlag háromezer, van, akinek bejön a hat és fér ezer is. Sokan évtizedek óta dolgoznak itt. Panaszkodnak, elégedetlenkednek, de föl sem merül bennük a távozás gondolata. Maguknak is keresik az okokat. Dolgozni másutt is kell, jó a szabad hétvége, a kedvezményes lakáslehetőség, bár — mondja egyikük — ez másutt is meglenne. Meg itt vannak a haverok, és... És végül előkerül az is, amiről eddig hallgattak: szeretik ezt a munkát. — Látja ott azokat a házakat? — mutat Kovács Mihály néhány nagyon újnak, nagyon szépnek látszó épületre. — Azon a helyen tavaly még csak ökörfarkkóró virágzott. Most meg állnak a házak, és mi csináltuk őket. Szántó Péter dasági-élelmiszeripari terméket szállítottunk a külpiacokra: az export tételeket figyelembe véve jelentősen emelkedett az élelmiszer kivitel. A Baranyában működő tizenhárom élelmiszeripari üzemben dolgozó mintegy nyolcezer ember 13,5 milliárd forint értékű terméket állított elő tavaly, s az 1980-ig tervezett fejlesztési elképzeléseknek megfelelően tovább bővítik termelési kapacitásukat a MÉM-hez tartozó gyárak, a közös vállalatok. Baranya megye tanácsának végrehajtó bizottsága, tegnapi ülésén többek között az egyik fő napirendi pontként a mező- gazdasági üzemek és élelmi- szeripari vállalatok termelési együttműködéséről szóló előterjesztést tárgyalta. A testületi ülést Horváth Lajos, megyénk tanácselnöke vezette, amelyen többek között részt vett Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára. Dr. Baracs József mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezető szóbeli kiegészítését követően élénk vita alakult ki beterjesztett anyaggal kapcsolatban, amely mélyrehatóan elemezte az alapanyag termelő üzemek és feldolgozó vállalatok kapcsolatát. A termeltető, értékesítő és szolgáltató vállalatok között kialakult együttműködés kedvezően hatott a szakosított termelésre, a közös vállalatok létrejöttére. Például a babarci búzatermesztési rendszerben ma már 27 közös qazdaság tevékenykedik, a Bólyi Állami Gazdaság szója és komló termelési rendszerének hét termelőszövetkezet a tagja, az ure- betin társulásba 27 gazdaság tömörült, 13 mezőgazdasági üzem tagja a KAHYB Közös Vállalatnak. A megye területén működő agrokémiai társulások a szántóterület felén dolgoznak, a négy kukorica termelési rendszer tagszövetkezetei — öt állami gazdaság, 38 termelő- szövetkezet — a kukorica vetés- terület 72 százalékát művelik. A megye nagyüzemi burgonyaterületének csaknem teljes egészét a sombereki és a Solanum (Szentlőrinci Állami Gazdaság) termelési társulás taggazdaságai alkotják. A mezőgazdasági üzemek élelmiszer termelését — hús- és tejfeldolgozás, tartósítás, borászat, szeszfőzés és szikvíz- gyártás — a választék bővítését segítik az ÁFÉSZ-ek is. Az elmúlt esztendőben megyénkben tizennyolc termelőszövetkezet, illetve állami gazdaság és nem utolsósorban a pécsi vágóhíd végzett és folytat húsfeldolgozó st. A már kialakult termelési együttműködésen kívül az utóbbi időben több társulás, illetve közös vállalat alakult. A létrejött szigetvári Zöldségtermelő Társulás — amely a Baranya- mék keretén belül működik majd — több mint hetvenmil- lió forintért létesít pglántane- velőt, a hajtatóházakba és kertészetekbe kerülő palánták 400—500 hektáron biztosítják a zöldségtermelést. Jelentős vállalkozás a Baromfifeldolgozó és Forgalmazó Közös Vállalat termelési kooperációja is. Az épülő és a jövő esztendő első felében átadásra kerülő Pécsi Baromfi- feldolgozó ellátását három állami gazdaság és tíz termelő- szövetkezet biztosítja. A végrehajtó bizottsági ülésen ismételten elhangzott a szakosított telepeken elhulló állatok feldolgozásának hiánya, amit fehérje takarmányként hasznosíthatnának az üzemek. Az elképzelések között szerepel a Bólyi Állami Gazdaságban építendő feldolgozó létesítése, de a megvalósításhoz szükséges pénzügyi fedezet egyelőre még hiányzik. S. Gy.
