Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-18 / 319. szám
Új gépek, berendezések Urho Kekkonen, a Finn Köz- társaság elnöke — Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására — szerdán hivatalos látogatásra Magyar- országra érkezett. A finn államelnök kíséretében Budapestre érkezett Keijo Korhonen külügyminiszter. Kus- taa Vilkuna akadémikus, Veik- ko Saarto parlamenti képviselő, a Finn Népi Demokratikus Unió parlamenti csoportjának elnöke, Jaakko lloniemi, a külügyminisztérium politikai főosztályának vezetője, Kaarlo Yrjö-Koskinen, a külügyminisztérium tanácsadója, Juhani Suomi, a külügyminisztérium osztályvezetője. Jukka Seppi- nen, a külüqyminisztérium osztálytitkára. Paul Jyrkönkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, a magyar fővárosban csatlakozott az elnök kíséretéhez. A Finn Köztársaság elnökét és kíséretét ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, ahol többezer fővárosi dolgozó gyűlt össze a hazánkba látogató államfő üdvözlésére. A repülőteret finn és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítették. A főépület előtt csapatzászlóval felsorakozott a néphadsereg díszegysége. A fogadtatásra megjelent Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Czinege Lajos vezér- ezredes, honvédelmi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Pozsgay Imre kulturális miniszter, dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezés- üavi miniszter, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, dr. Or- tutay Gyula akadémikus, az Elnöki Tanács tagja. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, dr. Matusek Tivadar, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete, s a politikai, a gazdasági, a kulturális élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és taq- ja. Ott voltak a magyarországi finn kolónia tagjai is. Néhány perccel 12 óra előtt tűnt fel a légtérben a finn államelnök különgépe, amelyet a határtól a magyar légierők vadászgép köteléke kísért Budapestre. Kádár János és Losonczi Pál baráti kézfogással üdvözölte a repülőgépből kilépő Urho Kekkonent és kíséretét Díszjel harsant, a katonai egyséq parancsnoka jelentést tett Urho Kekkonennek, majd felcsendült a finn és a magyar Himnusz, s közben 21 tüzérségi díszlövés adta hírül a finn államelnök megérkezését. Urho Kekkonen Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt és köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar vezető személyiségeket, majd a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait. Urho Kekkonen Kádár Jánossal (Folytatás az 5. oldalon.) A Finn Köztársaság elnöke látogatást tett Kádár Jánosnál és Losonczi Pálnál KS/D. NAPLÓ, TELEFOTÓ Szerda délben Budapestre érkezett Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. Képünk: Kádár János és Losonczi Pál fogadják Ferihegyen a finn államfőt. Befejezte munkáját a fogyasztási szövetkezetek Vili. kongresszusa A fogyasztási szövetkezetek Vili. kongresszusa szerdán reggel ismét plenáris üléssel folytatta munkáját. A tanácskozáson részt vett Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Párdi Imre, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának vezetője, dr. Korom Mihály igazságügyminiszter. Részt vett a tanácskozáson Jean De- lattre, az SZNSZ Központi Bizottságának tagja és 12 külföldi ország szövetkezeti delegációja is. A kongresszus meghallgatta a szekcióülésekről szóló jelentéseket, amelyeken megválasztották az ágazati választmányok tagjait, vezetőit is. Az összefoglalót követően a kongresszus egyhangúlag elfogadta az Országos Tanács beszámolójáról, a Felügyelő Bizottság jelentéséről, a fogyasztási szövetkezetek gazdasági és társadalmi tevékenységének továbbfejlesztéséről szóló határozatot: állást foglalt a szövetkezeti törvény, a fogyasztási szövetkezetekről szóló törvény- erejű rendelet és a lakásszövetkezeti jogszabályok továbbfejlesztéséről, valamint módosította a SZÖVOSZ alapszabályát. A jelölő bizottság előterjesztése alapján további 34 jelölt megválasztásával egészítették ki a megyei küldöttgyűléseken már a kongresszus előtt megválasztott országos tanácstagok körét. Az új Országos Tanács megtartotta első ülését, megválasztotta a 15 tagú elnökséget, a 9 tagú felügyelő bizottságot, a 25 tagú nőbizottságot és a 21 tagú ifjúsági bizottságot, valamint a tisztségviselőket. A 133 tagú Országos Tanács elnöke ismét dr. Molnár Frigyes, elnökhelyettesek: Barto- lák Mihály, dr. Kovács Sándor és Patay János' A felügyelő bizottság elnöke újra Nánási László lett. A nőbizottságot Nagy Józsefné, a szarvasi áfész elnöke, az ifjúsági bizottságot Gerhát Gézáné, a gyöngyösi áfész osztályvezetője irányítja. Dr. Molnár Frigyes zárszavával szerdán a déli órákban végétért a fogyasztási szövetkezetek Vili. kongresszusa. Befejeződtek a jugoszláv —szovjet tárgyalások Brezsnyev visszaérkezett Moszkvába Leonyid Brezsnyev, az; SZKP KB főtitkára jugoszláviai baráti látogatásának harmadik napján, szerdán délelőtt folytatta tárgyalásait vendéglátójával, Jo- szip Broz Tito államfővel, a JKSZ elnökével. A szerda délelőtti zárómegbeszéléseket követően Leonyid Brezsnyev és Jo- szip Broz Tito aláírta az SZKP KB főtitkárának belgrádi látogatásáról és tárgyalásairól szóló közös közleményt. Röviddel ezután Tito elnök, rezidenciáján, a Beli Dvor előtt, ünnepélyes keretek között, elbúcsúzott magasrangú vendégétől és Leonyid Brezsnyev kíséretének tagjaitól. Díszegység sorakozott fel, 21 ágyú sor- tűze dördült és a zenekar eljátszotta a két ország himnuszát. Brezsnyev és Tito forró öleléssel búcsúzott. Az SZKP KB főtitkára és kísérete ezt követően Szta- ne Dolanc, a JKSZ KB elnökség végrehajtó bizottság titkárának és más jugoszláv személyiségeknek a társaságában a belgrádi repülőtérre hajtatott, ahonnan a szovjet küldöttség a déli órákban elutazott Jugoszláviából és délután visszaérkezett Moszkvába. A megbeszélésről jugoszláv—szovjet közös közleményt adtak ki. A MECSEKTEJ kacsótai üzemében a közelmúltban állították be az ötezer literes tejtartályokat Korszerűsítik a MECSEKTEJ kacsótai Üzemét „Láncra fűzik” a technológiát — Élni szeretnénk! Ennyiben összegezte Demeter Mihály, a MECSEKTEJ igazgatója a tej- feldolgozó és értékesítő vállalat óhaját a minap. S. hogy az igazgató ekképp fogalmazott, annak mélyebb gyökerei vannak. Tavaly augusztusban ugyanis a megyei KÖJÁL leállította a kacsótai üzemet, mert a termelési körülmények nem feleltek meg az élelmiszeripari üzemekre szabott egészségügyi követelményeknek: a feldolgozás huszonhat napos kényszer- pihenő után ismét megkezdődött. Ennyi idő kellett ahhoz, hogy a legégetőbb hiányosságokat megszüntessék. Tulajdonképpen ezzel egy- időben merült fel az a gondolat, hogy az üzem korszerűsítése nem késlekedhet tovább. Megjegyzendő, hogy már a korábbi években szó esett arról — s erre vonatkozólag tervek is születtek —, hogy átépítik, azaz pontosabban új üzemet hoznak létre. A tervezett szentlőrinci jégkrém gyárból ugyan semmi sem lett, de a központi üzem rekonstrukciója megvalósul. A közelmúltban érkeztek meg ugyanis azok a berendezések, amelyek a korszerűsítés előhírTöbb mint 600 millió forint értékben készít kivite li terveket ebben az évben mezőgazdasági üzemek részére az AGROBER Vállalat Jelentős be ruházás volt a nemrég elkészült reménypusztai terménytároló és -száritó, mely szintén a vállalat tervei alapján készült Fotó: Maletics nőkéiként foghatók fel. Másfél millió forintba került a vajcsomagoló, az óránként ötezer liter tej pasztőrözésére képes berendezés, a két, egyenként ötezer literes tejtartály, amelyeket az NDK-ból importáltak. A beszerelésre váró tejföltöltőgép magyar gyártmányú. Indulását a nyomdai által gyártott címkék késése akddá- lyozza. A pasztőröző berendezés a tervek szerint csak a jövő év harmadik negyedévében lép üzembe. Mindez ösz- szefüpq azzal a korszerűsítéssel, amit 1977-ben kezdenek el Kacsótán. Az AGROBER-tól az év végén kapják meg a tanulmánytervet, amely a feldolgozó átépítését, ijJetve a kiegészítő létesítményeket foglalja magába. így új hűtőt, kazánházat hoznak létre, továbbá áthelyezik a szociális helyiségeket: létrehozva ezzel a fekete-fehér öltözőt. A kivitelező várhatóan a szentlőrinci tanács költségvetési üzeme lesz, a technológiai szerelést a Tejipari Szállítási Szolgáltató és Készletező Vállalat brigádjai végzik majd el. A beruházás, amely nem jelent kapacitásbővítést — továbbra is napi huszonötezer liter tej feldolgozására lesz képes a kacsótai üzem — várhatóan mintegy huszonötmillió forintba kerül. A tervek szerint az építési munkálatokat még a jövő esztendőben elvégzik, s az 1978-as év a technológiai szereléshez szükséges. Az új berendezések beállításán kívül sorba kötik a feldolgozási folyamatot, amely ma még többszörösen megtörik. Ez is közrejátszik abban, hogy a százhatvan főt foglalkoztató üzemben a munkások legalább negyven százaléka cipekedik. A korszerűsítést követően a „láncra fűzött!" gépsorok lehetővé teszik, hogy csökken a fizikai1 munka. A naponta huszonháromezer liter tejet feldolgozó MECSEKTEJ másik égető gondja, az üzemet elhagyó szennyvíz, A magas zsírtartalom miatt elodázhatatlan a szennyvíztelep megépítése. A rekonstrukciós tervekben a derítők — ülepítők — megépítése is szerepel. Egyelőre viszont még nem tisztázott, hogy az üzem mellett építik-e meg, vagy pedig a szentlőrinci szennyvíztelep dolgozza föl a MECSEKTEJ-nél keletkező szennyvizet. S. Gy. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunán túli naniö XXXIII. évfolyam, 319. szám 1976. november 18., csütörtök Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Budapestre érkezett Urho Kekkonen
