Dunántúli Napló, 1976. október (33. évfolyam, 271-301. szám)

1976-10-12 / 282. szám

Biztos győzelem Pécsett — egy pont Egerből Labdarúgó II. PMSC-Kossuth KFSE 3:0 (2:0) Üjmecsekalja, 6000 néző.V.: Kuti. PMSC: Katiin - Iványi, Torna, Schulteisi, Kincses - Kiss, Dárdai P., Lőrinci — Kar­dos, Nagy, Tóth (Dárdai L., a 70. percben). Edlő: Kovács Imre. KKFSE: Menyhárt - Deákvári, Botáki, Török, Gál- hidi - Barta, Újvári (Magos, a szünet ben), Csider - Po­gány, Lazsányi, Szlobodics (Magyar, a 83. percben). Ed­ző: Budai László. A PMSC kezdett jobban, de az első helyzet mégis a ven­dégek előtt adódott a 7, perc­ben. Pogánynak sikerült el­vennie a labdát Kincsestől, beadott, de Csider 10 méter­ről fölé lőtt. Fokozatosan fö­lénybe került a PMSC. A 22. percben Kardos a jobbszélről beívelt, 11-es pontnál Tóth le­kezelte a labdát, de erőtlenül lőtt és Menyhárt védett. Há­rom perccel később jobb ol­dali szöglet után Lőrinc feje­sét Gálhidi a gólvonalról vág­ta ki. A 26. percben vezetést szerzett a PMSC. Dárdai P. 20 méterről lőtt szabadrúgást, a labda a vetődő kapus előtt megoattant és a jobb sarokba perdült (1:0). A PMSC ma­radt fölényben és a 37. perc­ben újabb gólt lőttek a piros­feketék. Feltartásért közvetett szabadrúgást ítélt a játékveze­tő, a labdát Dárdai P. legurí­totta és Lőrincz 18 méterről védhetetlenül bombázott a hálóba (2:0). Pécsi helyzet vezette be a második félidőt. Dárdai P. tört kapura, már a kifutó kapust is kicselezte, de az 5-ösről fölé lőtt. (Dárdai P.: — A nehezét megcsináltam, kiléptem a vé­dők közül és a kapus mellett is elhúztam a labdát, de a nagy lendülettől kisodródtam, a labda is felpattant előttem, Így nem találtam be az üres kapuba. Nekem ezen a mér­kőzésen 20 méterről könnyebb volt gólt rúgnom, mint ilyen közelről.) Nem sokkal később Kiss került gólhelyzetbe, de ő is hibázott. Az 57. percben Nagy elhúzott a jobb szélen, az 5-ös sarkához érve lőtt, a labda a kapus kezét érintve került a jobb alsó sarokba (3:0). Ezután könnyelműskö- dött a PMSC és mezőnyfölény­be került a vendégcsapat. Előbb Szlobodics lőtt nagy helyzetből fölé, majd Magos bombáját hárította Katzirz. A 81. percben Nagy veszélyezte­tett, de a vendégek kapusá­nak sikerült hárítania. A PMSC a mérkőzés na­gyobb részében fölényben ját­szott. helyzeteik alapján győ­zelmük nagyobb arányú is le­hetett volna. Kár, hogy 3:0 után átengedték a kezdemé­nyezést a vendégeknek. A PMSC kapujában' Katzirz jól védett, a hátvédsor valameny- nyi tagja megfelelően játszott. Középpályán Lőrincz volt a legjobb, a csatársorból Nagy teljesitménye dicsérhető. A vendégcsapat legjobbjai Deák­vári, Pogány és Lazsányi vol­tak. Kovács Imre: - Ezen a mér­kőzésen már némi játék is volt. Remélem, hasonló ko­molysággal lépnek pályára a játékosok az elkövetkező for­dulóban is. Budai László: — Az első két gól szerencsés körülmények kö­zött esett, de a Pécs megér­demelten nyert és kívánom ne­kik, hogy jövőre az NB l-ben játszhassanak. Kézilabda Kiesett a Pécsi MSC Menyhárt, a Kossuth KFSE kapusa lehúzza a labdát Dárdai P. elöl. A háttérben Tóth. Arató László felvétele PMSC—Szondi SE 19:13 (12:7). NB I, férfi mérkőzés. Üjmecsekalja, 3500 néző. V.: Ambrus, Ruszina. PMSC: Jege- nyés — Gera, Puppi, Ágoston, Borbély, Hegedűs, Harmat. Csere: Lehoczky, Koleszár. Ed­ző: Moró Gábor. A PMSC jól kezdett, a 7. percben már 4:0- ra vezetett. A vendégek csak ekkor szerezték első góljukat büntetőből. Az első félidő kö­zepén öt gól volt a, pécsi csa­pat előnye és ezt 30 percen keresztül megtartották. A haj­rában a Szondi két 7 méterest is hibázott és a PMSC tovább növelte előnyét. Ebben a já­tékrészben Harmat súlyosan megsérült. Góldobók: Ágoston (6), Hegedűs (5), Puppi (2), Gera (2), Harmat (2), Borbély, Koleszár. A vendégek legered­ményesebb játékosa Ulcz volt, három gólt szerzett A PMSC győzelme ellenére kiesett az NB I—bői, mert riválisai na­gyobb arányban győztek, és így a sorrendet a gólkülönb­ség határozta meg. KÉZILABDA NB I. VÉGEREDMÉNYE Férfi csapatok 1. Bp. Honvéd 2. Tatabánya 3. Szondi SE 4. Bp. Spart. 5. Debrecen 6. Elektromos 7. FTC 8. Vasas 9. Rába ETO 10. Szeged 11. Szfv. MÁV 12. Pécs 22 15 22 14 22 14 22 14 22 12 22 11 22 3 22 8 22 6 22 6 22 6 22 6 4 541-473 33 6 534-478 30 6 511-483 30 7 539-472 29 7 513-482 27 8 484-482 25 3 11 487-487 19 2 12 527-541 18 2 14 440-527 14 1 15 475-525 13 1 15 427-478 13 1 15 468-521 13 tékkol könnyen elhozhattuk vol- na akár a két pontot is, de sajnos a helyzetek kihasználá­sával még adósak maradtak csatáraink. A csapat küzdeni­akarásáért feltétlenül dicsére­tet érdemel. További eredmények: Volán— Ganz-MÁVAG 1:1 (1:0), Buda- fok—BVSC 4:3 (1:1), Vasas Iz­zó-Oroszlány 8:0 (3:0), Szol­noki MÁV—Szekszárdi Dózsa 1:0 (0:0), Szolnoki MTE—Vár­palota 1:0 (0:0), Nagykanizsa —Ózdi Kohász 2:0 (0:0), Fűz­fő—MÁV DAC 2:1 (1:0), Szé­kesfehérvári MÁV Előre—Deb­recen 3:2 (2:2). Az NB II. állása Komló -Eger 1:1 (1:0) Eger, 4000 néző. Vezette: Pálvölgyi. Komlói Bányász: Er- dősi — Tresch, Kovács, Steib, Kelemen — Lahó, Pál, Tóth (Gyurina, a 77. percben), — Gulyás (Lingl, a 67. percben), Farkas, Radics. Edző: Csaba Gábor. Eger: Rozsnaki — Fo­dor (Horváth, a 44. percben), Zsidai, Birincsik, Csuhái — Pat- varos (Fitala, a 73. percben). Bartha, Galántai — Molnár, Végh, Dudás. Edző: Bánkuti László. Két-két szöglet jelentette az első eseményt mindkét olda­lon, majd mezőnyfölénybe ke­rült a Komló. A 15. percben Farkas 20 méterről fölé lőtt. A 27. percben Radics Tothhoz to­vábbított, a középpályás be­adott és c magasra felugró Farkas az 5-ösről a hálóba fe­jelt. (1:0.) A félidő hátralévő 'részében a Komlónak, volt két nagy helyzete, de Gulyás és Radics hibázott, így nem si­került növelniük az előnyt. Szünet után lendületesebben játszott a hazai csapat. Két egri szöglet után a csereként beállt Horváth veszélyes lövé­sét védte Erdősi. Az 55. perc­ben Farkas egyedül tört ka­TOTO 1. Budafok—BVSC 2. Fülfő—MÁV DAC 3. Debrecen—Szfv. MÁV 4. Volán—Ganz-MAVAG 5. Szolnoki MTE—Várpalota 6. EGSZOV—Szarvas 7. Gyula—Békéscsabai Task. 8. Jánoshalma—Szegedi D. 9. Bem J. SE—Ceglédi VSE 10. S.-újhely—Kazincbarcika 11. Salgótarjáni KSE—Ikarus 12. Nyíregyháza—Leninváros 13. Rudabánya—Debr. MTE -f- 1 14. Dunakeszi—Bábolna igazgatóság közlése szerint a totó 41. játékhetén 13 talála- tos szelvény, amelyik egyben 13 plusz 1 találatos is, egy darab volt. A nyeremény és a jutalom együttes összege 1 213 230 forint. 12 találatos szelvény 144 darab, nyereménye 4099 forint. 11 találatos szel­vény 2301 darab, nyereménye 257 forint. A 10 találatosok száma 18 883 darab, nyeremé­nye 47 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. púra, de ez a komlói helyzet is kimaradt, mert bátortalanul a kapusba vezette a labdát. Az egriek átvették a játék irányí­tását, fölénybe kerültek, és ez a fölény a 74. percben góllá érett. Erdősi a felső lécre tol­ta Galántai 20 méteres sza­badrúgását, a lepattant labdát Vígh a késlekedő komlói vé­dők között két méterről a há­lóba gurította. Keményebb lett a mérkőzés. A komlóiak sok­szor szabálytalankodtak, Kele­ment beszédért a 85. percben Pálvölgyi játékvezető kiállítot­ta. A Komló jól megszervezte védőjátékát, és csatársorának is jobb volt a teljesitménye mint az előző hetekben. Ha helyze­teiket kihasználják, akkor akár győztesként is hazatérhettek volna Egerből. A komlói vé­delem legjobbja Tresch volt, míg középpályán Lahó fárado­zott a legtöbbet. A csatársor­ból a kapura gyakran veszélyt jelentő Farkas emelkedett ki. Az eqri csapat legjobbjai Csu­hái és Galántai voltak. Kunos István, a KBSK tech­nikai vezetője: — Javuló já­mmmmm 1. Pécs 10 6 3 1 20-4 15 2. Sz.-fehérvár 10 6 2 2 17-12 14 3. Szekszárd 10 6 t 3 11-11 13 4. BVSC 10 5 2 3 20-16 12 5. Budafok 10 5 2 3 24-23 12 6. Vasas Izzó 10 5 1 4 21-16 11 7. Egri Dózsa 10 5 1 4 24-20 11 8. DVSC 10 5 1 4 16-14 VI 9. G.-MAVAG 10 4 3 3 17-16 11 10. Nagykanizsa 10 4 3 3 13-12 11 11. Szolnoki MTE 10 5 1 4 16-20 11 12. Volán 10 3 4 3 20-13 10 13. MÁV DAC 10 5 — 5 20-20 10 14. Várpalota 10 3 3 4 14-13 9 15. Fűzfő 10 3 2 5 14-19 8 16. Kossuth KFSE 10 3 1 6 17-18 7 17. Öld 10 3 1 6 16-19 7 18. Komló 10 2 2 6 8-16 6 19. Szolnoki MÁV 10 2 2 6 6-14 6 20. Oroszlány 10 — 5 5 10-28 5 Vízilabda Idén harmadik alkalommal írták ki a vízilabdázók KEK küzdelemsorozatát, amelynek előcsatározásaiból péntektől vasárnapig a magyar főváros is részt vállal. A tavalyi kupa- győzelmével indulási jogot szerzett Ú. Dózsa azért küzd majd a háromnapos selejte­zőn, hogy az FTC 1974-es helytállásához méltóan — a zöld-fehérek voltak a kupa­győztesek — képviselje a ma­gyar vízilabda-sportot. Nem beszélve arról, hogy a mont- reáli olimpiai aranyérem is kötelez ... röuideiu Vitorlázás. A Geodézia évad­záró versenyének eredményei. Kalóz kategória: 1. Siptár Zol­tán, Várszegi Csaba (Vízügy), 2. Maczák András, Hoffer Ru­dolf (Geodézia), 3. Olosz Iván, Béldy Judit (Vízügy). Optimist kategória: 1. Scherer András, 2. Heinemann Ildikó, 3. Heine- mann Csilla (mindhárom Víz­ügy). Cselgáncs. Baján 60 indulója volt az úttörő és serdülő ver­senynek. A pécsi sportiskolások közül az úttörők mezőnyében Schmidt, Keszthelyi és Romvári súlycsoportjában az első helyen végzett. A serdülők mezőnyé­ben Horváth és Papp lettek győztesek. Kosárlabda. BKV Előre—Uni­versitas PEAC 72:54, NB II. női mérkőzés, Budapest. Zalaeger­szegi TE—Pécsi Sportiskola 99:52, NB II. női mérkőzés, Za­laegerszeg. Csepel Autó—U. PEAC 83:82, NB II. férfi mér­kőzés, Pécs. Sakk. BEAC—PMSC 8,5:4,5 (1). OB I. mérkőzés, Budapest. Pécsi győztes: Kádár, döntet­lent ért el Koszorús, Krisztián,' Glatt, Lénárt, Szilárd, Hart­mann és Balázs. Komló—Ság- vári SE 7,5:5,5 (1). OB II. mér­kőzés, Komló. A komlói csa­patból Reszler, Vindicsmann, Sásdi, Iván, Vertényi, Molnár és Polgár győzött. Kerékpár. Tíz egyesület 71 versenyzője állt rajthoz a te­rületi heqyi bajnokságon, me­lyet a Pécs—Vasas—Lapistető közötti útvonalon rendeztek. Az ifjúságiaknál Bernáth (PMSC) 2., Lóki (PMSC) 3. lett. A ser­dülők versenyét Illés (Sportis­kola) nyerte klubtársa, Kará­csony előtt. Az úttörőknél is pécsi siker született, Kovács II. (Sportiskola) érkezett elsőként a célba. Szabó (Sportiskola) 3. lett. A kezdők versenyének végeredménye: 1. Kovács, 2. Jávori, 3. Csala (mindhárom Sportiskola). Asztalitenisz. Universitas PEAC—Perbál 16:9, NB II, férfi mérkőzés, Pécs, Egyetemi Tor­nacsarnok. Az Universitas csa­pata a hátralevő mérkőzéstől függetlenül már megnyerte a bajnokságot és jövőre az NB l-ben játszik. Pécsi győztesek; dr. Kenyeres (4), Szita (4), Kai­ser (4), Bérezi (3), Erdélyi (1). Autós hegyibajnokság Pécsi versenyzők jó helyezése Visegrádon rendezték az 1976. évi országos hegyibajnok­ság utolsó fordulóját. A 12-es Volánt négy versenyző képvi­selte és mind a négyen az el­ső hat között végeztek. Az 1600 köbcentis kategóriában Rasch 1500-as Zsigulijával 3. lett, az 1000 köbcentis kategó­riában Kardos Wartburggal ötö­dikként érkezett célba, a 600 köbcentis kategóriában Gulyás Trabanttal első lett, míg a szé­ria Zsiguli versenyében Simor a második helyet szerezte meg. Az éves összesített pontver­senyben kategóriájában Gu­lyás mindössze egy ponttal szorult a második helyre. Si- mor kategóriájában harmadik lett. Kosárlabda Kecskeméti SC—Pécsi VSK 66:61 (32:37), NB I. női mérkő­zés, Kecskemét, 200 néző. V,: Weidinger, Halász. Szünet után a jobb erőben levő hazai csa­pat felülkerekedett, és várat­lan győzelmet aratott a pé­csiek felett. Legjobb dobók': Zakiján (18), Domokos (14), Király (10), Mohai (10), ill. Werbőcziné (24), Notaisz (17). PVSK—Szekszárdi Vasas 71:59 (30:22). NB I. női mérkőzés. Vasutas tornacsarnok, 100 néző. V.: Varga J., Péter. Hétfőn este újabb bajnoki mérkőzést játszott a PVSK női csapata. A második félidő ele­jén könnyelműsködni kezdtek a pécsiek, ekkor feljött a vendég­csapat és átvette a vezetést. A hajrában ismét a PVSK kereke­dett felül. Ld: Verbőcziné (23), Notaisz (12), Molnárné (12), Bundászné (12), illetve Hor- váthné (24), Varga (14), Palo­tás (10). 4:3 1 2:1 1 2:3 2 1:1 X 1:0 1 1:4 2 1:2 2 3:2 1 3:0 1 2:0 1 2:1 1 1:0 1 0:2 2 2:1 1 Lottó i­RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.27: Zenekari muzsika. 9.29: A változó világtérkép. — II. rész (ism.) 10.05: Iskolarádió. 10.35: Menotti: Amelia bálba megy. Egyfelvonásos opera. 11.33: Liszt — Geszler György feldolgozása: Scherzo és induló. 11.39: Colas Breugnon. — XI. rész (ism.). 12.35: Melódiakoktél. Köz­ben: 13.10: Törvénykönyv. 13.25: A Melódiakoktél folytatása. 14.02: A magyar népdal hete. 14.13: Ezer- egy délután. 14.50: Éneklő ifjúság. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Mozart: Esz-dúr zongoranégyesek. 15.44: Ma­gyarán szólva . . . 16.00: A világgaz­daság hírei. 16.10: Harson a kürt­szó. 16.35: Muzeális felvételeinkből. 17.05: Fiatalok stúdiója. 17.30: Bach: D-dúr szvit. 18.00: A Szabó család. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.00: Lakást vettem a Törökvész út 95— 97-ben (ism.) 20.30: A magyar nép­dal hete. 21.00: Válságok és megol­dások. ' Egy pszichiáter konferencia margójára. 21.30: Lemezek közt válo­gatva. 22.20: Szimfonikus zene. Köz­ben: 22.50: Meditáció a pályakez­dő fiatalokról. 23.00: A szimfonikus zene folytatása. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A magyar népdal hete. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.) 8.33: Szil- vássy Margit és Szabó Miklós ope­rettfelvételeiből. 8.48: Az NDK Rá- diószinházának műsorából. 9.33: |a rádió és televízió MŰSOR Tánczene Varsóból. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Látószög. 12.00: Nóták. 12.33: Arcképek a len­gyel irodalomból. 12.50: Mendels­sohn muzsikájából. 13.33: Kemény Egon kórusműveiből. 14.00: Kettőtől hatig . „ 18.00: A francia sanzon nagy előadói. 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. 18.51: Népi zene. 19.15: Véleményem szerint . . . 19.30: Csak fiataloknakl 20.33: Min­denki könyvtára (ism.) 21.04: A"nlb- gyar népdal hete. 21.29: Szórakoz­tató^ zene világhírű előadók felvéte­leiből. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Francia szerzők operettjeiből. 3. MŰSOR 14.05: A Magyar Zeneművészek Szövetsége ifjúsági csoportjának hangversenye a budapesti zenei he­teken a Zeneakadémia kistermében. 15.45: Corelli: D-dúr concerto grosso. 16.03: Verdi-kettősök. 16.34: Harminc perc alatt a Föld körül. 17.04: Bu­dapesti művészeti hetek. Utolsó kí­sérlet. I. rész. Rádiójáték. 18.03: Holnap közvetítjük. 18.25: A zene nem ismer határokat . . . (ism.) 19.15: Iskolarádió (ism.). 19.33: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a budapesti zenei he­teken. Közben: kb. 19.55: Boleslaw Lesmian és Leopold Staff versei. Kb. 20.15: A hangversenyközvetítés foly­tatása. Kb. 21.15: Operaáriák. 21.40: A magyar népdal hete. 22.00: Kap­csoljuk a 22-es stúdiót. Esti hang­verseny. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: Régi falu — új emberek: Majs. A ripor­ter: Felső Pál. 17.45: Várnai Ferenc népdalfeldolgozásai. 18.00: Dél-du­nántúli híradó. 18.15: Lennon szerze­ményeiből. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. Zenés műsor. — Hírek. 19.00: Német nyelvű mű­sor. Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Pillantás a nagyvilágba. — Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 7.58: Tévétorna (ism. — sz.) 8.05: Élővilág (ált. isk. 8. o.) 9.05: Úszás­oktatás. Mellúszás. 3. rész. Kartem­pó. 10.05: Élővilág (ált. isk. 6. o.) 11.05: Matematika (ált. isk. 7. o.) 12.05: Filmesztétika (középisk. I—II— III—IV. o.) 13.05: .Élővilág (ism.) 14.05: Úszásoktatás (ism.) 14.55: Élővilág (ált. isk. 6. o. — ism.) 15.55: Matematika (ism.) 17.18: Hí­rek. 17.30: A munkapad nagy öregei; Az üvegfúvó — Varga Sándor. 18.00: Reklámműsor. 18.10: Mindenki iskolá­ja. 2. Matematika (ism.) 18.40: 4. Biológia (ism.) 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv­Híradó. 20.00: „Fekete-fehér Minst­rel show". Angol zenés film, I. (sz.) 20.35: Raimond Kaugver: A vonatok reggel indulnak. Tévéjáték (sz.) 21.50: Kezdőkör. 22.45: Tv-Hiradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Vezetők klubja. Fiatalon, vagy idősebb korban? II. 20.45: Mű­emlékek az Olt völgyében. Román rövidfilm. 21.25: Néha . . . Balettfilm (sz.) 21.55: Rendezte: Esztergályos Károly. Paradicsomi játékok. Tévé­film (ism.). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Olasz múzeumok. 18.15; A vé­dőnő. 18.45: Népi muzsika, 20,00: Nyitott képernyő. 20.50: Nagy kuta­tók — filmsorozat. 22.00: BEMUS 76 (Belgrádi zenei ünnepségek), 2. MŰSOR 18.45: Ljubljanai dokumentumfil­mesek. 19.00: Kópék — humoros adás. 20.00: J. Ancak: Az én lengyel drámai antológiám. 21.15: Huszon­négy óra. 21.35: Cleo és John szóra­koztatják önöket. 22.05: Látóhatár. Utóhang a jugoszláv —spanyol mérkőzésről Belgrad A hétfői jugoszláv lapok tér. jedelmes tudósításokban szá­molnak be a vasárnap Sevil­lában játszott Spanyolország— Jugoszlávia labdarúgó VB se­lejtező mérkőzésről, amelyet — mint ismeretes — c spanyolok nyertek meg 1:0-ra. A sajtó a vereséget Palotai Károly ma­gyar játékvezetőnek tulajdonít­ja, aki — szerintük — nem ítélt meg egy „jogos" 11-est a javukra, viszont a spanyolok­nak „kisebb szabálytalansá­gért" büntetőt adott. A televí­zió riportere (aki egyébként c mérkőzés elején a játékvezető tiszteletére játszott magyar him­nuszt spanyolnak nevezte, így ezért a spanyol himnusznál c hangot le is vették) az említett első félidei „esettől" kezdve mindvégiq vádaskodó, sértő hangon beszélt „Palotai úr működéséről”. Duncmlult napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettes: Báling József Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja 3 Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents