Dunántúli Napló, 1976. október (33. évfolyam, 271-301. szám)
1976-10-19 / 289. szám
Dunántúlt napló 1976. október 19., kedd hírek 1976. OKTÓBER 19 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából NÁNDOR nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.08 — nyug- szik 16.49 órakor. A Hold kél 1.15 — nyugszik 14.38 órakor. Lu Hszün Ne I egyven évvel ezelőtt, 1936. október 19-én halt meg — 55 éves korában — Lu Hszün kínai regényíró és novellista, a realista elbeszélés kiemelkedő mestere, a modern kínai irodalom legjelentősebb egyénisége. Elszegényedett kisbirtokos családban született. Előbb orvosi tanulmányokat folytatott, majd irodalommal kezdett foglalkozni. Harcos cikkekkel, tanulmányokkal küzdött népe felvilágosításáért. 1912- től Nankingban, később Pekingben dolgozott, 1913- tól a kínai irodalom tanára volt a pekingi egyetemen. 1927-től Sanghajban élt. Egy pekingi folyóirat 1921-ben közölte A—O hiteles története című elbeszélését, amely egy nincstelen, ostoba falusi legény tragikus sorsában rajzolt kegyetlen korképet a kínai társadalom fő bajairól: a tudatlanságról és a közönyről. Más elbeszéléseiben, például a Vadfüvek címmel kötetbe gyűjtött írásaiban a liraiság uralkodik vagy a fájdalmas emlékezés és az elé- gikus panasz. Több Írása páratlan erővel leplezi le a régi típusú patriarchális, feudális kínai társadalom sötét világát. Kitűnő műfordító is volt; ő fordította le és adta ki kínaiul Petőfi János vitézét. Ma e SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Táncpestis (este 7 órakor) Hegedűs-bérlet HANGVERSENY Liszt-terem: Középiskolai zenekari béletsorozat 1. hangversenye (délután 18 órakor) MOZI Park: Az utolsó szolgálat (f5, f7, f9) Kossuth: Az utolsó szolgálat (10, 12) A hetedik töltény (f3, 15) Ereszd el a szakállamat! (f7. f9) Fekete Gyémánt: Hogyan fojtsuk vízbe? (6) Jószerencsét: Rendet csinálok Amerikában és visszatérek (5, 7) Rákóczi: Labirintus (5, 7) Május 1.: Amerikai éjszaka (fó) Boly: Az élet dicsérete (7) Harkány: Vidám gazfickók (6, 8) Komló, Május 1.: A kenguru (4, 6) Komló, Zrínyi: Derszu Uzala (4, 8) Mohács: Az előkelő alvilág (6, 8) Pécsvárad: Emlékezz a nevedre! (7) Sásd: Gábor diák (7) Sellye: Végzetes aranyrögök (7) Siklós: A kék katona (7) Szigetvár: Fehér farkasok (6) A Nap csak egyszer kel fel (8) Várható időjárás kedd estig: erősen felhős, párás idő, ismétlődő esővel. Többfelé megélénkülő, időnként megerősödő keleti szél. A hajnali és a reggeli órákban helyenként köd lehet. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 1—6, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5—10 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: erősen felhős idő, esőkkel. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet: 2—6 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán vár- ható. Hadgyakorlat Az éves kiképzési terveknek megfelelően október 18-án megkezdődött a magyar néphadsereg és az ideiglenesen hazánkban állomásozó Szovjet déli hadseregcsoport kijelölt törzseinek és csapatainak őszi közös hadgyakorlata. ♦ — Keserű Jánosné könnyűipari miniszter vasárnap hivatalos meghívásra a Lengyel Népköz- társaságba utazott. T. Ku- nicki könnyűipari miniszterrel tárgyal a két ország könnyűipari távlati fejlesztésének irányairól s meglátogat több könnyűipari üzemet. — Nyugdíjasok találkozója. Tegnap délután 80 nyugdíjas dolgozóját vendégelte meg a Baranya megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat a Vasutas Otthonban. A MERUKER- nél régi hagyomány, hogy évente egyszer fehér asztal mellett tájékoztatják nyugdíjasaikat a vállalat mai életéről, helyzetéről. — Bővül a komlói szociális otthon. Komlón, a Sallai utcai szociális otthont húsz férőhellyel és konyhával szeretnék bővíteni. A lebontott Sport étterem építőanyagát a bányaüzemek társadalmi munkában szállították az otthonhoz, jelenleg tisztítják a téglát. A tervek szerint az építkezés jövőre kezdődik. — Szóda helyett. A pécsi ÁFÉSZ kivonta a forgalomból a hagyományos szódásüvegeket. Az utolsó üvegvisszaváltás tegnap volt, közel 3000 üveg érkezett a szövetkezethez. A kiskereskedelemben ezután tortyogói vizet árulnak, de a vendéglátóipari egységekben továbbra is kapható szódavíz, 21,5 literes ballonokban tárolják. Esküvő VARGA ERZSÉBET és WOLF FERENC szeretettel értesítik ismerőseiket és barátaikat, hogy 1976. október 23-án, 15.30 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). — Nem termesztettek idén fűszerpaprikát Baranya megyében. Az elmúlt években egyedül csak drávaszerdahelyi termelő- szövetkezet foglalkozott fűszerpaprika-termesztés- sel 20—30 hektáros területen. A Dráva menti hűvös, ködös időjárás azonban itt is gazdaságtalanná tette a fűszerpaprika nagyüzemi termelését. Sajtitájékoztató a csehszlovák választásokról Az Iparművészeti Múzeum restaurátor műhelyeiben igen nagy értékű, régi tárgyakat mentenek meg a jövő számára a restaurátorok. Képünk az elkövetkezendő évek talán legnagyobb ilyen természetű feladatát, Szvetnik Joachim főrestaurátor munkáját mutatja, az 1548-ban készült, Losonczi Antal és Báthory Klára címerével ékített hatalmas méretű tálat és korsót. Helyreállítása mintegy öt évig tart majd. Európa nagy múzeumaiban is csak ritkán fordul elő hasonló méretű és főleg ebből a korból származó műtárgy. Talált tárgyak Pécs m. város Tanácsa V. B. II. kér. hivatala igazgatási osztályán készpénz, pénztárca, táska cipővel és orkán anorák- kal, táska ruhaneművel, táska könyvekkel, a III. kér. hivatal igazgatási osztályán kerékpár, cigaretiatartó, segédmotor átvehető. — Új telephelyet létesít Siklóson a Baranya megyei Vízmű Vállalat, mert a régi telep már egyre kevésbé elégíti ki a növekvő igényeket. Az új telephely, amelyet idén október végén kezdenek el építeni, 9—10 millió forintba kerül, és várhatóan 1978- ban készül el. — Forró víz a Köztársaság téren. Az utóbbi néhány esős nap során vízzel telt meg a távfűtési akna a Köztársaság téren. A csővezeték felmelegítette a befolyt esővizet, úgyhogy tegnap sürgősen ki kellett szivattyúzni, mert a felmelegedett víz rongálja a hőszigetelést és elősegíti a rozsdásodást. — Egy légszennyezőforrással kevesebb. Felszámolták a széntüzelésű kazántelepet a Regős utcában, mert a kazánjai már elöregedtek. A telep által fűtött két lakóépületet és a műanyagboltot bekötötték a távfűtési rendszerbe. — Tízmillió facsemetét ültetnek ki Baranya megyében ez év őszén és jövő tavasszal. Fenyőcsemetéből 3,5 milliót, tölgyből, akácból, bükkből, gyertyánból, hársból közel hétmilliót helyeznek el. A legtöbb csemetét a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság ülteti el. — Buda István munkaügyi államtitkár vezetésével hétfőn hivatalos látogatásra küldöttség utazott Varsóba, a lengyel munka- és szociálisügyi minisztérium meghívására. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermekbelbetegek részére: Pécs város: RŐTÉ Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermek- kórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, traumatológia I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Fül- orr-gégészet: POTE Fül-OrrGége Klinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7 órától reggel 7 óráig. A Csehszlovák Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok ötéves mandátumának lejártával a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban október 22-én és 23-án általános választásokat tartanak, ahol megválasztják e képviseleti szervek tagjait. A hét végén sorra kerülő eseménnyel kapcsolatban dr. Václav Mora- vec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete hétfőn sajtótájékoztatót tartott a nagykövetségen. Rámutatott: Csehszlovákia Kommunista Pártja ez év áprilisában tartott XV. kongresszusa óta a mostani választások a legjelentősebb politikai esemény országuk életében. A választások jó alkalmat kínálnak arra, hogy megvonják az elmúlt ötéves tervidőszakban elért eredmények mérlegét. — Átadás előtt. Új telepet épít Siklóson a Szék- és Kárpitosipari Vállalat. Már elkészült a kazánház, a szellőzőközpont, a technológiai villanyszerelés és a külső térvilágítás. A beruházó a Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat. — Vadak exportra. A nyugat-európai piacokon nagy a kereslet az I. osztályú lőttvad-féleségek iránt. Elsősorban a fácán, őz és a vaddisznó a keresett. A megnövekedett igény miatt a MAVAD átvevőhelyein nagyobb mennyiségű lőttvadra számítanak, október és december hónap között. — Régi és új. Összekötik a régi és az új 300 milliméteres középnyomású gázvezetéket Pécsett, a 6/A úton, a Sopiana Gépgyár előtt. A munkát tegnap kezdték meg és várhatóan két-három napig tart. — Elegendő lucernamag. Lesz elegendő lucernamag a jövő évre: ösz- szesen .1200 hektárnyi területen 1000 mázsa lucernamag termett idén Baranya megyében. Ez a mennyiség várhatóan teljesen fedezi a megye igényeit 1977-ben. — Fiatal pedagógusok fóruma. Szentlőrincen az 1. sz. Kísérleti Általános Iskolában a minap tartották a fiatal pedagógusok parlamentjét. Szó esett a lakáskérdésről és a tudományos munkában, a pályázatokon való részvétel biztosításáról. — A Pécsi Városi Könyvtár Mozgókönyvtára értesíti olvasóit, hogy a kölcsönzés 1976. október 11-től szünetel. A legközelebbi kölcsönzési napról tájékoztatást adunk. — Nyugdíjasok — az új nyomdában. Nagysikerű nyugdíjas találkozót rendezett tegnap délután a Pécsi Szikra Nyomda szakszervezeti bizottsága. A 80 meghívott idős nyomdász először az Engel János úti új, kétszintes üzemépülettel ismerkedett, majd fehér asztal mellett elevenítették fel egyre szépülő emlékezetű, dolgos munkáséveiket. Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 1703 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 408-at Skoda 100 típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők: Tra1 bánt Limousine (Budapest) 5128, Trabant Limousine (Győr) 1824, Trabant Limousine Spe- ciál (Budapest) 8744, Trabant Limousine Speciál (Győr) 4551, Trabant Limousine Hycomat 4873, Trabant Combi 432, Wartburg Limousine 1522, Wartburg de Luxe 2028, Wartburg de Luxe tolótetős 957, Wartburg Limousine tolótetős 705, Wartburg Tourist 764, Skoda 100 77 452, Skoda 100 L (Budapest) 8138, Skoda 100 L (Győr) 3260, Skoda 110 L (Budapest) 5793, Skoda 110 L (Győr) 1722, Polski FIAT 1500 11 376, Polski FIAT 126 1160, Zaporozsec 24 044, Zsiguli (Budapest) 80 121, Zsiguli (Debrecen) 36 611, Zsiguli Combi 8317, Zsiguli 2103 5787, Zsiguli 21011 (Budapest) 2775, Zsiguli 21011 (Debrecen) 1074, Dácia 8617, Moszkvics 2140 138. — Jobbkéz-szabály. A Mártírok útján a közműépítés után helyreállt a régi forgalmi rend. Ennek kapcsán a tanács közlekedési csoportja felhívja a közlekedők figyelmét, hogy a Kassa és Nagyvárad utcák visszaminősültek kétirányú lakóutcává, tehát megszűnt kiemelt jellegük, az útkeresztezések is egyenrangúak. — Roncsautók értékesítése. Az elmúlt egy év alatt Dunántúlról 250 darab roncs személygépkocsit szállítottak a mohácsi bontó telepre több mint 2 millió forint értékben. A használható alkatrészeket műszeres bemérés után használták fel, vagy értékesítették. — Újabb önkiszolgáló zöldségbolt nyílik a Bem utcában. A BARANYAMÉK október 20-án nyitja meg a felújított, önkiszolgáló rendszerben működő boltot. A felújítás összege háromszázhatvanezer forint, az üzlettér 80 négyzetméter. 70. — Magadért viszont felelős vagy. — Őérte is. — Nem. Mindig csak magadnak tartozol, majd meglátod ... Hidd el nekem. Nekem, fiam... Az évek, drágám, nagyon gyorsan múlnak. Olyan egyedül maradsz, hogy mire föleszmélsz... Nem fejezte be. Kiforgatta a táskáját, ellenőrizte, hogy kéznél van-e mindene. Indulhatott volna akár az operába is, pedig nem készült sehová. — ... a férfi sose marad egyedül — folytatta. — Mindig csak a nő ... Ezeket a szavait már nem szeretem, ezek megint az ismerős, régi tirádák. Nem rólam van szó — önmagáról beszél. Képtelen másra is figyelni — önmagát sajnálja folyton. S ezzel téveszt meg mindenkit. Oly látványosan hordozza a szerencsétlenségét, hogy végül nemcsak elhiszik neki, hanem valóban sajnálják is. Sőt, csodálják, amiért ilyen méltósággal viseli. Más asszony ugye megsavanyodik, össze- aszalódik, vagy úgy lebeg az emlékei fölött, mint valami hűvös kísértet: menekülni (kell a közeléből és örülhet, aki végre egyszer kiszabadul a bűvköréből. Hordoznak tragikus sorsot valószínűleg rengetegen, de a szomorúságot senki se szereti: a férfiak a távolban is összeborzadnak, ha ilyen asz- szony sziluettje libben elő a múltjukból. — Ő azonban más. Ű páratlan! Hogy valaki így megőrizze a kedélyét!... Ezért maradt szép. A belülről sugárzó méltóság, ugye!... Hát esek sajnálják, csak csodálják, a szépség persze mindent eltakar! Csak imádják, féltsék — de nekem ő ne beszéljen arról, hogy mi az, ha egy nő egyedül marad! Nem értem, túl fiatal vagyok, túl önhitt, túl magabiztos, túl mit-tudom-én-mi, nem bánom, nem is akarom megérteni, de engem ne sajnáljon előre, csupán azért, hogy önmagát mutogathassa, a saját lelkét kellethesse — ne tálalja a lelkét nekem, én nem akarom látni! Rólam csak fintorogjon inkább ezután is, ne akarjon „megérteni”. Kifelé, a barátainak és az üzletfeleinek pedig csak bátran büszkélkedjék velem, velünk, „tudós lányaival”, ha egyszer könnyebb úgy szegénynek. Mindenesetre jobban áll neki. A ruhájához és a mosolyához inkább illik. ... Nem, Zsolttal nem beszéltem meg, hogy nem lesz meg a gyerekem. Magam határoztam, az én dolgom — ezt mondtam már. 12. Kórházban Épp csak ez hiányzott! Bánhegyi Frigyes, tegnap délután, amikor végre jól elnyújtózott a megszokott fotelban, hirtelen a hasához kapott, föl akart tápászkodni, de az ereje teljesen elhagyta, a vér azonnal átütött a nadrágján, és mire Andor Nagyné a súlyos testet mozdítani tudta, alaktalan fekete folt ivódott már a világoszöld bársonyhuzatra is. Szilvia nem ért még haza, a szomszédból se jöttek segíteni, senki se ül ebben a házban napközben otthon. (Folytatása következik) Hazaérkezett az indiai Punjab államból a Magyar Nők Országos Tanácsának küldöttsége, amely részt vett az Indiai Demokratikus Nőszövetség IX. kongresszusán. * Gorái Gábor, a Magyar írók Szövetsége főtitkára hétfőn elutazott a Bolgár írók Szövetségének kongresszusára. * A Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének küldöttsége Simon Antal főtitkár vezetésével Londonba utazott az európai bányász szakszervezetek I. konferenciájára. Az október 18—22. között Belgrádban megrendezésre kerülő hagyományos nemzetközi írótalálkozóra, melynek témája: „Az irodalom aktuális kérdései: krízis vagy reneszánsz?” Csák Gyula József Attila-díjas író, az írószövetség titkárának vezetésével küldöttség utazott; tagjai: Kulin Ferenc kritikus, Csuka Zoltán, Vu- jicsics Sztojan és Dudás Kálmán műfordító.-Luciano Lama, az Olasz Általános Munkásszövetség (CGIL) főtitkára hétfőn — Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának társaságában — látogatást tett a SZOT központi iskoláján. Itt találkozott a SZOT elnökségének tagjaival, a szakszervezeti mozgalom más vezető tisztségviselőivel és az iskola hallgatóival, akiknek előadást tartott az olasz szakszervezetek munkájáról. Lapzárta Moszkva. Vasárnap a Szovjetunióban földkörüli pályára juttatták a Kozmosz—860 jelzésű mesterséges holdat, hogy folytassa a világűr kutatását. A mesterséges hold berendezései kifogástalanul működnek. * Thaiföldön az október 6-i államcsíny nyomán hatalomra jutott katonai junta hétfőn átfogó tisztogatási intézkedéseket jelentett be. A letartóztatható személyeket kilenc kategóriába soroló hírhedt „22-es rendelet” ki- terjesztésével a katonai vezetés most „kommunista befolyás alatt lévőnek" nyilváníthat és elzárhat a külvilágtól egyes körzeteket. Az újabb rendelkezések alapján minden „gyanús személyt” bírósági tárgyalás nélkül 30 naptól másfél évig terjedő időtartamra fogva tarthatnak. * Tűz a lakatlan házban. Pécsett, a Jókai tér 6. számú ház első emeletén tegnap este tűz ütött ki. A tatarozás alatt lévő „ele- fántos-ház”-ba ugyanis beköltözött egy „csőlakó” és az ö heveröje gyulladt ki. A tüzet a pécsi tűzoltók szüntették meg. * A hatos arab csúcsértekezlet Szaud-Arábia fővárosában, Rijadban hétfőn későn este folytatta munkáját — miután a délelőtt és a délután is fontos kétoldalú találkozókat hozott, így ült tárgyalóasztalhoz Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítás! Szervezet V. B. elnöke és Hafez Asszad szíriai elnök. Megbeszélésükhöz később Khaled szaudi király is csatlakozott. A csúcstalálkozó befejezését hétfőn az éjszakai órákra várják.
