Dunántúli Napló, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)

1976-09-23 / 263. szám

es döntetlen Berlinben

NDK—Magyarország (1:1)

Mórócz József, Rátonyi Gábor, Szentirmai Ferenc

Újból van felnőtt öttusacsapat Pécsett

Októberben Lvqvba utazik a PMSC

Szerdán este Berlinben került sor a 14 NDK—Magyar- ország válogatott labdarúgó-mérkőzésre, amely mindkét együttes számára elsősorban a világbajnoki selejtezőre való felkészülést szolgálta. A magyar válogatottnak ez volt őszi második mérkőzése, az NDK-sok viszont most rajtoltak . . .

Otto Jahn Stadion, 20 ezer néző. Vezette: Sörensen (dán).

Góllövők: Kurbjuweit (öngól), illetve Riediger.

NDK: Croy — Weise,

Kische, Weber, Kurbjuweit — lauck, Haefner, Schade — Haidler, Riediger, Hoffmann.

Magyarország: Kovács L. — Nagy III., Bálint, Kereki, Kántor — Nyilasi, Rab, Tóth A. — Fazekas, Pásztor, Magyar.

Nagy lendülettel kezdett az NDK, Hoffmann lövése szállt fölé. Az első percekben eléggé zavarodottnak tűnt a magyar csapat. Játékosaink nehezen tudták a labdát megszerezni az ellenféltől és még nehezebben megtartani. Kecsegtető helyzetben — szerencsénkre — Schade lyukat rúgott. Az 5. percben Pásztor buktatása miatt szabadrúgáshoz jutott a magyar válogatott. Éles szögből Tóth A. bal külsővel csavart lövését Croy csak nehezen ütötte szögletre. A 19. percben gólt rúgott a magyar csapat, de a játékvezető nem adta meg. Gyofs ellentámadás bontakozott ki, amelyA hét végén kezdődik Budapesten az 1976. évi országos felnőtt öttusa bajnokság. A szeptember 25—29. között sorra kerülő eseménynek pécsi résztvevői is lesznek, nevezett a Pécsi MSC csapata is. 1969 után tehát újból van felnőtt öttusa csapat Pécsett.

— A csapatnak ez lesz az első versenye — kaptuk a tájékoztatást Maletics György vezető edzőtől — mivel Mórócz csak a nyár folyamán lett a Pécsi MSC sportolója. A magyar bajnokságon Rátonyi, Mórócz, Szentirmai összeállításban szerepelünk, a tartalék Grádl lesz.

Rútonvi Gábor úszóként kezdte, tagja volt a válogatott keretnek is. Pécsett teljesített katonai szolgálatot és a Pécsi MSC-nél kezdett háromtusáz- ni, majd öttusázni. Jelenleg II. osztályú minősítéssel rendelkezik, háromtusában országos bajnokságot is nyert. A fizikai számokban kiugró teljesítményekre képes. Rátonyi 24 éves.

Mórócz József a Tanárképző Főiskol , hallgatója, Győrből igazolt a Pécsi MSC-hez. Rátonyihoz hasonlóan ő is 24 éves. 5000 pont feletti teljesítményre képes, I. osztályú sportoló. Átigazolása miatt egy évet nem versenyzett, de az edzéseredmények alapján az országos bajnokságon jó eredmény várható tőle.

Szentirmai Ferenc, a csapat legfiatalabb tagja, 21 éves. A Pécsi MSC saját nevelése, ő is I. osztályú versenyző. Grádl Károly a tartalék, szintén sóját nevelés. Háromtusában I. osztályú szintet teljesített.

— A szakosztály a napokban értékelte az eddigi munkát — mondotta dr. Kollár László

szakosztályvezető. — 1^76-ban 7 olimpiai pontot

gyűjtöttünk össze és felnőtt csapatunknak is van esélye arra, hogy a pontok számát nőDunantüll

napin

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettes:

Báling József

Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726

Kiadja

s Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264

Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054

véljük. Négy I. osztályú és 2 aranyjelvényes versenyzőnk van. Edzőgárdánk munkájával elégedettek vagyunk és a tárgyi feltételek is biztosítottak. A még eredményesebb munka érdekében lóállományunk fel- frissítésre szorul. E kérdés rendezésére változatlanul segítséget kérünk a bázisvállalatoktól. Az utánpótlást biztosító Sportiskolában jelenleg 40 fiatal ismerkedik a sportág alapjaival. A szakosztályvezetés is erősödik a jövőben, visszatér Pécsre az ismert öttusa szakember Monostori György és bekapcsolódik a munkába. Azon versenyzőinkkel, akik régebben befejezték az aktív sportolást, szeretnénk felvenni a kapcsolatot és november 7- én megrendezzük az öregfiúk versenyét.

A Pécsi .MSC öttusázóira a hét végén kezdődő felnőtt magyar bajnoksáq után október közepén eqy újabb rangos verseny vár. Három felnőtt és négy utánpótlás korú versenyzővel Pécs szovjetunióbeli testvérvárosába, Lvovba utaznak, ahol egy nemzetközi viadalon vesznek részt.

L. L.

peiszaDaauiasi imupci

PVSK—Szigetvár 2:0 (1:0).

Szigetvár, 150 néző. V.: Juhász. Tervszerűbb játékkal nyertek a vendégek, a helyzeteit elpuskázó Szigetvár ellen. Góllövő: Stájer, Grünwald (11-esből). Jók: Kresz, Szabó, Grünwald, ill. Palotai.

4’Kaposvári Rákóczi—Mohácsi TE 2:0 (1:0). Mohács, 600 néző. V.: Szőke. Balszerencsés mérkőzést vívtak a hazaiak, végig támadták a mérkőzést, de sok helyzetet kihagytak. A Rákóczi két távoli lövésből szerezte meg a győzelmet. Góllövő: Treszler és Göcsei. Jók: Éger, Pető, Csorba illetve Keipl, Bu- dovinszki és Alsóvölgyi.

PMSC—Mázaszászvári Bányász 3:0 (0:0). Mázaszászvár, 100 néző. V.: Gozdán. A második félidőben nyújtott játékával nyert a pécsi csapat. Góllövők: Dárdai P., Hergenrőder, Kardos. Jók: Dárdai P., illetve Ba- zsonyi.

Sellye—Ajkai Bauxitbányász

2:1 (0:0). Ajka, A sellyeiek folytatták jó szereplésüket, ezúttal Ajkán is nyerni tudtak. Góllövők: Gólyák (2), illetve Tóth.

Komlói Bányász—Pécsi Kesztyűgyár 4:2 (0:1). Pécsbánya- telep, 200 néző. V.: Szinger. Góllövő: Pál (3), Gyurina, illetve Szabina és Hegyi. Jók: Pál, Gyurina, illetve az egész kesztyűgyári csapat.

T ototíppek

1. Szekszárd—BVSC

2. Volán—Sx. MÁV

3. SZMTE—Sz. MÁV

4. Ózd—Ganz-MAVAG

5. KKFSE—Oroszlány

6. Rudabánya—Gyöngyös

7. Kisvárda—DMTE

8. Saig. KSE—Miskolci VSC

9. Nyíregyháza—Kazincbarcika

10. Borsodi Bányász—Leninváros

11. Láng Vasas—Szarvas

12. Bem SE—Szegedi Dózsa

13. ÉGSZOV—Bókóscs. TASK

+1

14. Soproni KSE—Sabaria

Magyar

Nemzet

1

2 x 1

2 x 1

1 x

2

x 1 x 2 2 2

2 x x 2

1

Népsport 1 x 1 x x 2 1 1 x 1

1 x

2 x 1 x

x 2 1 x 1 x 2 1

DN

Ököluíuas

1BV

Kubában

A kubai Isla de Pinoson folyó ökölvívó IBV-n szovjet, lengyel, NDK-beli, bolgár, magyar és román fiatalok vesznek részt. Ezenkívül természetesen kubaiak, akik minden súlycsoportban két versenyzővel szerepelnek, mégpedig nagyszerűen. Az első garnitúrájukból 11 -en, a másodikból 8-an jutottak az elődöntőbe, így máris 19 érmet mondhatnak magukénak.

A szerdán este kezdődő elődöntőbe egyébként a vendégek közül 9 szovjet, 5—5 csehszlovák és lengyel, 3 NDK-beli és 1—1 magyar, bolgár és román versenyző került. A 71 kilogrammos kategóriában Totka Pál a legjobb 4 között a „b” garnitúrás” kubai Frank Rami- rezben kemény ellenfelet kapott.

A tornán részt vevő másik magyar, Vidovenyec a 60 kg-ban a sportsajtó értékelése szerint az eddigi legszebb találkozót vívta a lengyel Szcepanskival. A bírók a lengyel fiút 4:1 arányban látták jobbnak, így a magyar fiú kiesett.

RADIO

KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: Zenekari muzsika. 9.08: Harson a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 9.38: Zenés beszélgetés a vésztői népdalkor és citerazenekar tagjaival. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Beethoven: A-dúr szonáta. 11.00: Turkevei képeslap. Riport. 11.15: Operarészletek. 11.40: Colas Breug- non. Rádiójáték — III. rész (ism.). 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: A színháztörténész mondja. Az alkotóműhely. 13.30: A Melódiakoktél folytatása. 14.00: Mindenki könyvtára. 14.28: Az élő népdal. 14.38: Házy Erzsébet énekel. 15.10: Köny- nyüzene — hangszerszólók. 15.28: Ezeregy délután. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.07: Chilei dalok az Inti Illimani együttes műsorából. 16.17: Mihály András műveiből. 16.49: Filmzene. 17.05: Körmikrofon. 17.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Új könyvek (ism.) 19.15: Istenek, megváltók, próféták. Bevezető egy hangjátéksorozathoz. 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont.. Az MRT szimfonikus zenekarának ifjúsági hangversenye. Közben: kb. 20.40: Mindenki iskolája. Kb. 21.00: A hangversenyközvetítés folytatása. 22.20: Cigánydalok, csárdások.

22.45: Metronom. Gazdaságpolitikai magazin. 23.05: Dvorzsák kamarazenéjéből. 0.10: Dzsesszfelvételekből.

[a rádió és televízió

MŰSORÁBÓL.

PETŐFI RADIO

8.05: Behár György fűvósműveiből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Lili Ivanova,. Biszer Kirov és a Staccato együttes felvételeiből. 9.00: Nóták. 9.33: A színház és a magyar nyelv (ism.). 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: ifjúsági könyvespolc. 12.00: Weiner Leó: Magyar szvit. 12.33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 12.55: Operarészletek. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Joio: A rejtélyes trombitás. 14.00: Válogatott perceink. 17.00: Az ifjúsági rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor — sok muzsikával. 20.00: Harminc perc

rock. 20.33: A 04, 05, 07 jelenti... 21.00: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 21.21: Népdalok, néptáncok. 22.00: Madrigálok. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Operettrészletek.

3. MŰSOR

14.05: Századunk zenéjéből. 15.15: Magyar zongoraművészek Schumann- felvételeibői. 16.03: Barokk muzsika. 17.00: Ötórai tea. 18.03: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Hangverseny orosz zeneszerzők műveiből. 19.03: Dzsesszfelvételekből. 19.15: Iskolarádió

(ism.). 19.33: Beszéd és ének határán. 19.47: Donizetti operáiból. 20.59: Egy ember élete. Epizódok Kassák Lajos regényéből — II. rész. 21.38: Tip-top parádé. 22.08: Soproni József műveiből. 22.49: Két Lassus motetta.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek.

17.05: Beat-kívánságok. 17.25: Változó közgazdaság, változó közgazdászképzés. Kovács Péter riportja. 17.40: Hegyi József népdalfeldolgozásaiból. 17.45: Évelő dísznövények telepítése. 17.50: Lokomotív GT felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Operettrészletek. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A Baranya együttes műsorából. Hírek. — Miről írnak a nemzetiségi lapok? Énekkarok műsorából. Hogy holnap ne felejtsük el a tegnapot. IV. rész. Bárác István énekel. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Német nemzetiségűek Somogybán. — Kívánsághangverseny. 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

7.58: Tévétorna (ism. — sz.). 8.05: Magyar irodalom (ált. isk. 5. o.) 10.05: Matematika (ált. isk. 6. o.) 11.05: Kémia (ált. isk. 7. o.) 13.05:

Magyar

győzelmek

Finnországban

Finnországban befejezte idei utolsó külföldi vendégszereplését a montreali olimpián negyedik helyet elért és az EB ezüstérmes női röplabdaválogatott. A magyar együttes két mérkőzést játszott a jövő évi Európa-bajnokság rendezőjével, Finnország válogatottjával és kétszer a lengyel röplabdabajnokság élvonalába tartozó Start Lodz együttesével.

A Finnország elleni első találkozón 3:0-ra (}, 5, 2) győzött a magyar csapat, majd a visszavágón ugyancsak ennyire. A Start Lodz elleni mindkét találkozó 3:2 arányú magyar győzelmet hozott.

Magyarország női röplabdaválogatottja eddigi mérlege szerint 378 mérkőzést játszott és 200 győzelmet aratott.

Magyar irodalom (ism.) 14.55: Matematika (ism.) 15.55: Kémia (ism.). 16.45: Hírek. 16.50: Tizen Túliak Társasága. 17.40: Reklámműsor.

17.45: Telesport. 18.10: Ipari kaleidoszkóp. Ipari témájú mozaikmüsor. 18.50: Szépen, jól magyarul. IV. rész. 19.00: Reklámmüsor. 19.10: Esti mese (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-Hiradó. 20.00: Nagy kalandom Északon. Jack London művei alapján készült, magyarul beszélő olasz tévéfilm-sorozat. VII/6. rész. 21.00: Reklámújság. 21.10: Monitor. II. rész. Kapcsolatok és áldozatok. 21.55: Tv-Hiradó 2. 22.05: Tv-tükör.

2. MŰSOR

20.00: Századunk. Dokumentumműsor-sorozat. XX/19. rész. Bankógyár (ism.). 21.00: Tv-Hiradó 2. 21.20: Ballada a hegedűről. Magyarul beszélő NDK tévéfilm (sz.).

JUGOSZLÁV TV

17.19: Magyar nyelvű tv-naplá. 17.45: Betűre, betűre — adás gyermekeknek. 18.15: Témák mindenkinek. 18.45: Népszerű muzsika. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 20.00: Érvek 76. 20.50: Ausztrália, Ausztrália. Film. 22.35: Dokumentumfilm Dániáról.

MÁSODIK MŰSOR

18.45: Rajzfilmek. 19.00: Fiatalok műsora. 20.00: Játékműsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Kör. 22.05: Források — költészeti adás. 22.20: A belgrádi színházművészeti fesztivál krónikája.

nek során Riediger lefutotta a magyar védőket és gólba vágta a labdát a kimozduló Kovács mellett. (1:0).

Érdekes, hogy a magyar csapat ezután talált magára, egy- re-másra vezette a szép, gördülékeny támadásokat, amelynek a 25. percben meg is lett az eredménye, a kiegyenlítés. Nyilasi vezette a rohamot, majd a beérkező beadást kapufára fejelte, visszapattant a labda, óriási lett a tülekedés, végül Fazekas lőtt kapura és a labda a kétségbeesetten menteni akaró Kurbjuweit lábáról túljutott a gólvonalon. Sörensen most gólt látottI (1:1.)

Jól játszott ezután a magyar csapat — a félidő utolsó 5 percéig, amikor alaposan kapkodott a védelem, és bizony csak a szerencse mentette meg a kapunkat az újabb NDK-s góltól.

A második félidő első negyedórája megint az NDK-é volt. A magyar csapat kapkodott, így egymást érték a hazai rohamok. Különösen Kántor és Riediger volt nagy csatában, a német fiú ápolásra is szorult. Lassan ismét feljött a magyar együttes és amiért minden játékos dicséretet érdemel, az hogy betartották a taktikai utasításokat, fegyelmezetten végezte mindenki a dolgát. Az 55. percben cserélt Georg Busch- ner, Riediger helyére a drezdai Kotte állt be. Egy perc múlva Tóth András távoli lövését védte Croy, majd az 57. percben újabb csere volt az NDK-ban, Gröbner váltotta fel Kurbju- weit-et. A 62. percben Lauck óriási erővel meglőtt szabadrúgása alig ment mellé. A német védők közül egyre többen jöttek fel, rohamozták a magyar kaput, szerencsére a védelem jól állt a lábán és az utolsó pillanatban valaki mindig be tudott avatkozni.

Az utolsó percekben hatalmas erővel támadott az NDK, mindenáron a győzelmet szerette volna kierőszakolni. A 86. percben Pusztai és Fekete jött be a pályára, Fazekas és Magyar ment le. Izgalmasak voltak az utolsó pillanatok és bizony boldogan ölelkeztek össze a magyar játékosok, amikor Sörensen játékvezető a 90 perc végét jelezte.

ASZTALITENISZ. NB I. mérkőzés: Vörös Meteor KÖZÉRT—Pécsi MSC 15:10. Férfi csapatok, Budapest. Pécsi győztesek: Arató (4); dr. Horváth (3) ; Berta (3).

TEKE. NB I. mérkőzés: Bécsi Gázmű—Soproni FAC 7:1. Férfi csapatok, Pécs.

RÖPLABDA. A röplabda NB II. két helyi rangadóját hét közben játsszák. Csütörtökön, ma délután a Tanárképző Főiskolán az Universitas PEAC női csapata a Pécsi Vörös Meteort fogadja, pénteken délután 16.00 órakor az Ifjúsági,stadionban a két egyesület férfi csapatai mérik össze erejüket az NB 'TI pontjaiért.

KOSÁRLABDA. Győrben megkezdődtek a nemzetközi MEZŐGÉP Kupa nemzetközi férfi kosárlabda' torna mérkőzései. A magyar válogatott első mérkőzésén Szlovákia ellen 110:65 arányban nyert. A csapatban szerepelt a pécsi Pál- völgyi is, aki 10 pontot dobott.

LABDARÚGÁS. Az NB II. legjobb góllövői: 5 gólos: Tóth I.

(Budafok), Molnár, Vígh (Egri Dózsa), Dárdai P. (Pécs), Fülöp (Székesfehérvári MÁV Előre). 4 gólos: Gora (BVSC), Gottdiener (DVSC). Bartha (Egri Dózsa), Pogány (Kossuth KFSE), Csollány (MÁV DAC). Csuhány (Ózd), Meggyes (Székes- fehérvári MÁV Előre), Molnár (Volán).

KÉZILABDA. , A Komlói Bányász férfi kézilabda csapata ma délután 16.00 órakor Komlón az NB I. B. pontjaiért mérkőzik. A komlóiak ellenfele az Újpesti Dózsa együttese lesz.

Labdarúgó

megyebajnokság

Pécsi Kinizsi—Universitas PEAC 3:1 (1:1). Kovácstelep, 50 néző. V.: Benkő. Élvezetes, jó iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a Kinizsi. Góllövő: Decsi, Kiss, Virág, illetve Rédling. Jók: Turbéki, Decsi, Kiss, illetve Németh.

1