Dunántúli Napló, 1976. augusztus (33. évfolyam, 211-240. szám)

1976-08-22 / 231. szám

9 VARSÓ: Befejeződött a Lengyelország—Szovjetunió— NDK hármas atlétikai férfi és női viadal. A férfiak vetélkedésében a Szovjetunió lett győztes, a női viadalon az NDK. A pontverseny végeredménye. Férfiak: Szovjetunió—Lengyelország 127:95. Szovjetunió—NDK 125:96. NDK—Lengyelország 113:106. Nők: NDK—Szovjetunió 79:67, NDK—Lengyelország 97:49, Szovjetunió—Lengyelország 100:46. Renate Stecher ezzel a versennyel be is fejezte aktív atlétikai pályafutását. A kétszeres müncheni olimpiai bajnokot ünnepélyesen búcsúztatták, nagy vetély- társa, az ezúttal sérülése miatt nem szereplő lengyel Szewinska virágcsokorral és csókkal köszöntötte. Jelentések szerint Stecher csak az atlétikával hagy fel, a sportolást tovább folytatja az NDK női kézilabda válogatottjában.

• NYUGAT-BERLIN: Nagyszabású nemzetközi atlétikai viadalon a kenyai Mike Bőit — aki nem vett részt a montreali játékokon — 800 m-en a világ második legjobb eredményével 1 .43.60 p-vel győzött.

A jelentések szerint 400 m-től — itt az ideje 50.97 mp volt — már egyedül futott, nagyszerűen hajrázott, és mindössze egy századmásodperccel maradt el a kubai Alberto Juanto- rena 1:43.50 perces világrekordjától. Ideje: 1:43.51 p.

• KUORTANE: A kis finnországi városban befejeződött a vakok sakk-olimpiája. Az elsőséget a Szovjetunió szerezte meg 34,5 ponttal, a magyar csapat kilencedik lett 22,5 ponttal.

% VARSÓ: A varsói nemzetközi sakkversenyen a magyar Navarovszki döntetlenül mérkőzött a lengyel Smidttel. A viadalon a szovjet Timosenko vezet 8 ponttal, Navarovszki helyezésiről nem érkezett jelentés.

• BRATISZLAVA: 'A Szlovákia körüli országúti kerékpáros nemzetközi versenyen, a harmadik szakasz után a csehszlovák Pavlisek vezet 5:24,57 órával. A legjobb magyar Szemeti a 36., 5:29,15 órával.

sorozatban

Megkezdődött a labdarúgó NB I.

• SZCZECIN: A női serdülő kosárlabda Európa-bajnokság

6. napján az 1—6. helyért folyó viadalon a magyar együttes újabb szép győzelmet aratott, 77:66 (45:35) arányban győzött Bulgária ellen. A csoport további mérkőzései: Szovjetunió—Hollandia 124:39 (63:22), Lengyelország—Csehszlovákia 53:51 (18:22). Az élen a Szovjetunió áll 6 ponttal, 207:132-es kosáraránnyal. A magyar együttesnek is hat pontja van, kosáraránya 213:147. A harmadik-ötödik helyen Bulgária, Csehszlovákia és Lengyelország következik 4—4 ponttal.

Pénteken a labdarúgó NB I. nyitányán több meglepetés született: a Békéscsaba pontot rabolt Kispesten, a Videoton kikapott Diósgyőrben, az MTK VM pedig Szegeden. Az FTC is örült a győri döntetlennek. A legjobb formát a Vasas és az Ü. Dózsa mutatta: mindketten nagy gólkülönbséggel győztek.

Rába ETO—Ferencváros 1:1 (1:1)

Győr, 12 000 néző, v.: Somlai. Góllövők: Bálint (öngól), ill. Szabó.

Rába ETO: Palla — Horváth F„ Pozsgai, Stier, Magyar — Somogyi (Szokolai 46. p.),

Menyhárt, Horváth L. — Pénzes, Mile, Glázer (Baumann 65. p.).

Ferencváros: Hajdú — Martos, Bálint, Rab, Vépi — Ebed- li (Onhausz 53. p.), Nyilasi, Mucha — Pusztai (Kelemen 84. p), Szabó, Magyar.

Jók: Palla, Pénzes, Horváth L., ill. Hajdú, Rab és Mucha.

|sDunaújvárosi Kohász — Kaposvári Rákóczi 1:1 (0:0)

Dunaújváros, 6000 néző, v.: Bana. Góllövők: Bartók ill. Túrái.

Dunaújváros: Németh — Ju- dik, Fajt, Pajzs, Staller — Tóth, Szepesi (Kántor 71. p.), Faj- kusz — Szűcs, Mártha (Tímár 80. p.), Bartók.

Kaposvár: Buús — Petrák, Zentai, Patyi, Mater — Kovács F„ Konrád, Földesi — Varga (Nagy $4. p.), Kiss (Duschak 62. p.), Túrái.

Jók: Németh, Judik, Pajzs, Staller, ill. Buús, Patyi, Mater, Konrád.

Békéscsaba—Bp. Honvéd 1:1 (1:0)

Kispest, 7000 néző, v.: Marton. Góllövők: Pásztor, ill. Kocsis L. (11-esből).

Békéscsaba: Bugyik — Láza, Kerekes, Vágási, Zsömbörgi — Paróczai, Németh, Pogács — Magyar, Pásztor, Kereki.

Bp. Honvéd: Gujdár — Kelemen, Kocsis I., Szűcs, Lukács — Kocsis L., Póczik, Pintér — Bodonyi, Kozma, Weimper.

Jók: Bugyik, Kerekes, Po- gócs, Pásztor, ill. Szűcs, Kocsis L.

Békéscsabai bravúr Kikapott a Videoton Jól kezdett a Vasas és az Újpest

0. Dózsa: Sziget — Viczkó, Sarlós, Dunai III., Tóth J. — Kolár, Eiró (Zámbó 68. p.) Kellner — Fazekas, Bene, Tóth A. (Fekete 52. p.)

Salgótarján; Szűcs — Gecse, Kmetty, Kovács II., Kegye — Varga, Angyal, Földi (Márta 46. p.) — Szoó, Marcsok, Jeck.

Jók: Bene, Fazekas, Kolár, ill. Szűcs.

Zalaegerszegi TE —Dorogi AC 3:1 (1:0)

Dorog, 10 000 néző, v.: Hámori. Góllövők: Soós (2), Bogá- ti ill. Szabó.

Zalaegerszeg: Bolemányi — Molnár, Papp II., Mihalecz, Fi- ló, — Gáspár J., Szatmári, Józsi I. — Bogáti, Soós, Csepregi.

Dorog: Schnitzer — Engelbrecht, Tóth, Gabala, Major — Peszeki I., Pásztor, Szabó — Péntek, Kiss L., Bartalos.

Cserék: Szatmár helyett Tóth, Kiss L. helyett Eipel a szünetben.

Jók: Bolemányi, Mihalecz, Józsi I., Bogáti és Soós (a mezőny legjobbja) ill. Tóth. Major, Szabó.

Diósgyőr—Videoton 1:0 (0:0)

Diósgyőr, 8000 néző, v.: Mohácsi. Góllövő: Oláh.

Diósgyőr: Szabó — Tóth, Salamon, Váradi, Mortis — Oláh, Fükő, Tatár — Koleszárik, Pólyák, Fekete.

Videoton: Kovács L. — Nagy III., Baranyi, Fejes, Végh Kovács J-, Nagy II., Czeczeli Wollek (Bruder a szünetben), Karsai, Májer.

Jók: Szabó, Salamon, Pólyák ill. Kovács L., Kovács J. és Karsai.

Az NB I. állása

p monitor

tellol

Viccnek is jö...

Az eredmények útja: képességek — az egyéni maximum tudata — világcsúcs

1. Vasas

2. Ú. Dózsa

3. ZTE

4. SZEOL

5. Diósgyőr Haladás

7. Békéscsaba Bp. Honvéd Dunaújváros Ferencváros Kaposvár Rába ETO

13. MTK VM

14. Csepel Videoton

16. Dorog

17. SBTC

18. Tatabánya--------10--------10D

olgozókat

feluesznek

RAKODOGEPKEZELÖT és gépészeket felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vál- lalat gépészeti vezetőjénél, Pécs- Felső vasútállomás mellett.

A SELLYE! Nagyközségi Tqnács műszaki ügyintézői állásba technikust keres felvételre. Jelentkezni a tanács titkáránál lehet.

VILLANYSZERELŐ szakmunkásokat felvesz MEGYESZER Vállalat Pécs, Lyceum utca 4. sz.

AZONNALI belépéssel felveszünk portást. Jelentkezés: DDGAZ Szolgáltatási Üzemegysége Pécs, Lég- szeszgyár utca 11.

A PÉCSI Keményítőgyár női és férfi munkaerőt vesz fel 3 műszakos betanított gépkezelői munkakörbe. Jelentkezni lehet: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 47. sz. alatt.

A PÉCSI VÍZMŰ felvesz nyilvános illemhely-kezelőket, kőművesek mellé segédmunkásokat, 3 műszakban betanított munkásokat, valamint figu- ránsokat. Jelentkezés: Pécs, Zólyom utca 2. Munkaügyi osztály.

ÜZEMMÉRNÖKÖT keres felvételre Köbányaüzem KOMLÓ.

FELVESZÜNK asztalos, villanyszerelő. kárpitos szakmunkásokat, férfi és női betanított és segédmunkásokat, szakképzett fűtőt, nyugdíjas őr-portást, valamint 6 órás munkaidőben foglalkoztatott fiatalkorúakat. Pécsi Bútorgyár Pécs, Somogyi Béla út 6.

Haladás—Csepel 1:0 (0:0)

Csepel 3000 néző. V.: Palotai. Góllövő: Halmosi.

Csepel: Hajdú — Godán, Ruzsinszky, Wéber, Hunyadi,— Halla, Gulyás — Ozsváth, Bra- nikovits, Csordás, Buronyi.

Haladás: Szarka — Kovács, Horváth A. Kereki, Kiss — Halmosi, Király, Kulcsár, — Sebestyén, Farkas, Hauzer.

Jók: Halmosi, Kulcsár, Farkas, illetve Csepelből senkit nem lehet kiemelni.

Vasas—Tatabánya 5:1 (2:1)

Fáy utca, 7000 néző. V.: Müncz. Góllövők: Izsó (2), Váradi (11-esből), Zombori, Gass illetve Csapó.

Vasas: Mészáros — Török, Kanász, Komjáti, Kántor, — Gass, Müller, Zombori, — Kovács, Izsó, Váradi.

Tatabánya: Csepecz — Szabó, Juhász, Néder, Knapik — Halász, Csapó, Arany — Hegyi (Müller a 65. percben) Jakab (Sallói a 65. percben) Nagy.

Jók: Török, Kántor, Müller, Zombori, Váradi illetve Csapó.

SZEOL—MTK VM 2:1 (0:0)

Szeged, 6000 néző, v.: Szávó. Gcllövck: Jernei (11 -ősből). He. gedüs ill. Kiss.

SZFOL: Nagy I — Szalai, Egervári, Forgács, Kádár Hojszák, Birinyi, Zámbori — Kozma II. (Vass dr. 71. p.), Hegedűs, Jernei.

MTK VM: Brünyi — Palics- kó (Szigeti 66. p.) Csetényi, Csorna, Nyirő — Kovács B. (Burg 75. p.), Kőhalmi, Borsó — Takács, Kiss, Kunszt.

Jók: Egervári, Birinyi, Zámbori, jernei, Kádár, ill. Kiss.

U. Dózsa—Salgótarján 4:1 (2:0)

Megyeri út, 6000 néző, v. Kőrös. Góllövők: Bene (2), Fazekas, Kellner ill. Marcsok. Kiállítva: Gecse (43, p.)

Minden idők legnagyobb kerékpárját Mirgen Jensen dán tervező készítette. 21 méter hosszú, 34 ülőhely van rajta. Konstrukciójáról egyébként ez a véleménye: „Remélem, hogy az anyagilag rosszul álló sportegyesületek rendezvényeik során szívesen veszik majd igénybe mammut-kerékpóro- mat. Elfér rajta egy focicsapat tartalékokkal, edzővel, gyúróval, sőt még néhány törzs szurkoló számára is marad hely. A felszerelést szintén el lehet helyezni, még benzint sem fogyaszt. Egy mérkőzés előtti bemelegítésnek is megfelel az utazás." Főleg, ha mondjuk egy szombathelyi csapatnak Nyíregyházán kell meccset játszani . ..

Félre a tréfával, essék szó komolyabb dolgokról is. ,,A világrekordok továbbra is dőlni fognak az atlétikában, mert az edzések hosszabbak és mind nehezebbek lesznek, ötven év múlva a 100 méteres férfi síkfutás világcsúcsa 9,5 másodperc lesz" — állítja dr. Henry Ryder, neves amerikai fiziológus. Ryder szerint az atlétákat csúcseredményeik elérésében leginkább lelki tényezők gátolják. A versenyző szervezete képes a kivételes eredményre, de a sportoló igen gyakran nincs képességei tudatában. Az eredmények útja tehát: képességek — az egyéni maximum tudata — világcsúcs.

A professzor meg van győződve arról is, hogy az ember egyszer eléri képességeinek legfelső határát, hogy elsősorban a futó számok világcsúcsai rövidesen megállapodnak. Kutatásainak eredményei azonban még mindig azt mutatják, hogy a fejlődés görbéje még mindig egyenletesen felfelé ível. A világcsúcs titka Ryder szerint az egyenletes futás. Ritka kivétellel azok futnak csúcsot, akik a rajttól a célig tartani tudják az iramot. A taktikai futamok soha nem hoznak rekordokat, felőrlik az ellenfelet, de rendszerint a tak- tikázót is. Néhány jóslat a 2000 utáni évekre: a már említett 100 méteres csúcson kívül 800 méteren 1,35, maraton- ban 1 óra 53 perc körül fognak futni. Bár az eredmények ma még szinte hihetetlennek tűnnek, gondoljunk csak arra, hogy az 1924-es párizsi olimpián 10,6-taI nyerték a 100-at, 1.52,4-gyel a 800-at és 2 óra 41 perc 22,6 mp-cel a 42 195 méteres maratont. Ha ilyen meggondolással számíthatjuk oz 50 év múlva esedékes eredményeket, könnyen lehet, hogy Rydernak igaza lesz.

Ilyen történetekre szokták mondani: akár igaz, akár nem, jó! Hát lássuk: Felix Corval brazil játékvezető messze földön híres arról, hogy a legnagyobb hidegvérrel, bátorsággal és határozottsággal ítél tizenegyest a hazai csapat ellen. Arra a kérdésre, hogy honnan veszi a lelkierőt ilyen döntések meghozatalához, így válaszolt: „Otthon van egy feleségem, négy rossz gyerekem, két kutyám és az anyósom. Ha velük szemben tekintélyt tudok szerezni, hozzájuk képest néhány forróvérű játékos nekem bizony meg sem kottyan." Szegény ember, de igaza van.

Szőnyi János

BÖRZE SAROK

Pados gólt szerez csapatának a Kesztyűgyár—Tatabányai Volán mérkőzésen. Arató László felvétele

Vereséggel kezdtek a PMSC-férfiak

Másfél vagy kétszobás, összkomfortos lokást üresen bérelnénk. ..Orvos" jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe.

Tatabányai Bányász—PMSC 29:18 (16:11) NB I. férfi mérkőzés, Tatabánya, 600 néző. V.: Tokodi, Burján. Legjobb dobók: Gubányi (11), Simó (6), illetve Ágoston (9).

PMSC—Nagykanizsai Gazdász 15:13 (9:8) NB I. B női mérkőzés. Pécsújhegy. A nagy akarással, de idegesen játszó PMSC a vártnál nehezebben szerezte meg a számára igen értékes két pontot. Góllövő: Balázsné (7), Pálvölgyiné (5), Tóth (2), Solymosné.

A második helyen a magyar öttusázók

A csehszlovákiai nemzetközi öttusa versenyen lebonyolították a negyedik versenyszámot a 4000 m-es terepfutást. Ezt a szovjet Nyikityin nyerte, a csapatversenyben pedig Cseh- szlovákia/2 bizonyult a legjobbnak. Az összetett egyéniben a csehszlovák Sztarnovszkij vezet, az összetett csapatban Cseh- szlovókia/1 az első, és Magyarország a második.

Pécsi Keszgyügyár—Tatabányai Volán 28:19 NB II. férfi mérkőzés, Pécs.

2 szobás összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Kertváros, Gyön- gyös u, 5. II/8.

_________

N

agykozáron 213 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet Mo- nyoród, Kossuth Lajos utca 32 alatt. Mogyorósi András.

500 crrv-es BMW motor- kerékpárt keresek.

,,üzemképes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Eladó Ul-s bordószínű Zsiguli ,,20 000 km” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Pécshez közel kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17— 20 óráig Pécs, Gyöngyös út 5. II. emelet 7.

Garázst vennék. Ajánlatokat: ..Magánrendelkezésű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Trabant 600-as eladó. Alkotmány utco 7. sz. (19 órg után.)

1200-as Volkswagen olcsón eladó. 18 óra után Szigeti u. 31. II. e. 40.

Családi ház szép környezetben kis kerttel eladó. Megtekinteni napközben Pécs, Bagolydűlő 10. Érdeklődni este 7 óra után a 19-596os telefonon.

___________

V

eszek: olajkályhákat,

varrógépeket, mosógépeket, mozsarakat, gyertyatartókat, fali és állóórákat, dísztárgyakat, petróleumlámpákat, he- veröket, rekamiékat, képrámcrtcat, kombináit- szekrényeket. garnitúrákat -— hagyatékot. Kol- tai. Pécs, Rákóczi út 61.

Négyszobás családi ház gazdasági épületekkel, autószerelőműhellyel azonnal beköltözhetően eladó. A műhely külön is. Lakást is beszámítunk. Patacs, Fő u. 32.

BAKONY KERÉKPÁRVILÁGÍTÁSI GARNITÚRA

_________________

B I ZT0NSAG Bl ZTONSÁG BIZTONSÁG

MEGÉRI, AZ ELETET VÉDI