Dunántúli Napló, 1976. július (33. évfolyam, 180-210. szám)
1976-07-11 190. szám
A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ ÜSOR JUGOSZLÁV TV VASARNA? RADIO KOSSUTH RADIO 8.05: öt kontinens hét napja. 8.10: Külpolitikai negyedóra. 8.26: Népdalcsokor. 10.03: Bator fája. Mesejáték 10.51: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.05: Klein: Vidám falusi képek. 11.27: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: A Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek c. műsor folytatása. 12.56: Tiszta szívvel. 13.06: Jó ebédhez szól a nóta. 13.40: Tudomány — futószalagon. 14.00: Mi a titka? Tito Gobbi művészete. 15.13: A Bergendy- együttes felvételeiből. 15.43: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 16.18: Daloló, muzsikáló tájak 17.10: Bálint György emlékezete. 18.10: Aretha Franklin énekel, Jacques Loussier triója játszik. 18.50: Piaci dámák. Offenbach operettjének rádióváltozata. 19.50: A szeretet himnusza — Sárközi György verse. 19.53: A BBC szimfonikus zenekarának Beethoven-hangversenye a londoni Royal Albert Hallban. 20.51: A Kalevala országában — Rádiómontázs. 22.15: Népdalgyűjtö-úton Bartók Béla nyomában. 22.39: Eszmecsere — irodalomról, művészetről. 23.09: Operarészletek. 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 8.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.33: A „Nyit- nikék” postája. 9.00: Szívesen hallgattuk — Vasárnapi koktél. 10.33: Szivárvány. 12.33: Népdalok. 12.56: Petykó és Matykó. Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Maurice André felvételeiből. 15.20: Mongol népdalok és táncok. 15.33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 15.43: Operettrészletek. 16.25: Jelenidőben — Nyári mikulások. 17.00: Ötórai tea. 18.00: Költői Anna — dokumentumműsora. 18.10: Kétszáz évből a kétszázadig Kerekasztal beszélgetés Washingtonban magyar tudósítókkal. 18.40: Nóták. 19.10: Kritikusok fóruma. 19.33: Útközben. 19.43: Slá- gerexpressz. 20.30; Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. 20.50: Zenés portré Csákányi Lászlóról. 21.52: Muzeális felvételeinkből. 22.10: A pásztor és a nap. Mai mongol költők versei. 22.33: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig. 3. MŰSOR 8.08: Mozart-művek. 10.00: Új Zenei Újság. 10.35: Magyar zeneszerzők. 11.14: Az árnyék nélküli asz- szony. Részletek Richard Strauss operájából. 12.10: Csak fiataloknak. 13.10: Kis magyar néprajz. 13.15: Romantikus zene. 15.08: Tárgyak. Hangjáték. 16.21: Müvészlemezek. 17.35: Mi lesz itt 10 év múlva? 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Körmendi Klára zongoraestje. Közben: 18.38: Wordswort és Coleridge versei. 18.53: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.36: A Mester és Margarita. Rádiójáték. — IV. rész. 20.13: Brahms: d-moll szonáta. 20.36: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 20.51: Nagy siker volt! A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye az Erkel Színházban. 22.30: Zenekritikusok hanglemezekről. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés. A vasárnap hírei. Köszöntjük a vasutasokat! Zenés riportmüsor, közben Szluka Emil jegyzete. — Olimoiákró! — röviden. II. Olimpiák 1900—1936-ig. — Vasárnapi kívánságok. — Hang-ár (ismétlés). 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Zenés összeállítás. 19.15: Német nv'el- vü műsor. Vasárnapi ieavzet. — Zenés kívánságok. — Nyelvjárási történet. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.58: Tévétorna (ism. — sz.). 10.05: Úszásoktatás — Mellúszás. Barátkozó s a vízzel. II. rész (ism.). 10.15: Hírek. 10.20: Szabad a pálya. NSZK filmsorozat gyerekeknek. II. rész. Nyugat-Ausztrália egy második aranykor küszöbén. 10.45: Egyszer volt, hol nem volt . . . Mesefilmsorozat gyerekeknek. II. rész: Szálfán cárról. Magyarul beszélő szovjet film. 14.33: Fekete felhők. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. II. rész. 15.25: Ugetőverseny. Közvetítés a Kerepesi útról. 16.05: Az Olimpic- együttes műsora (sz.). Csehszlovák zenés film. 16.40: Delta. Tudományos híradó. 17.05: Az Atlaszon át a Szaharába. Ütifilm (sz.). 17.40: Kicsoda — Micsoda? Fejtörőjáték (sz ) 18.30: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.55: Rektámműsor. 19.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.10: Esti mese (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: A HÉT... 20.30: Bán Ernő—Néme- fthy Gyula: A játszma. Tévéjáték. 21.55: Sporthírek. 22.05: Hírek. 22.10: Dalest a Televízió IV-es stúdiójában. Gáti István énekel (sz.). 8.45: Adás a falunak — magyar nyelven. 10.00: Legyező — adás gyermekeknek. 10.30: Catch Kandy — filmsorozat. 11.00: Népi muzsika. 17.00: Tom Sawyer kalandjai —amerikai játékfilm. 18.15: Montreal elé. 20.05: Belgrádi történetek. 21.05: Útirajzok. 21.35: Sportszemle. 22.40: Hét TV-nap. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Szórakoztató műsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Dokumentumfilm. HÉTFŐ RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Eileen Farrell és Geraint Evans énekel. 9.00: llmarinen vándorlása. Eino Leino finn költő ver« se. 9.10: A hét zenemüve. 9.40: Vidéki óvodások énekelnek. 10.05: A Jóka ördöge. Rádiójáték. 10.41 : Kesergések DH-ügyben. Riport. 10.56: Zenekari muzsika. 11.40: A fáraó. Rádiójáték. — VII. rész. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Népi zene. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Mendelssohn: Esz-dur oktett. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Édes anyanyelvűnk. 15.20: Körmendi és Batthányi mozaik. Dokumentumműsor, (ism.) 16.25: Az MRT népi zenekara játszik. 17.05: New Deal: Új orvosság régi betegségre. 17.20: Joan Sutherland operettfelvételeiből. 17.37: Új Eter- na lemezeinkből. 18.25: Új könyvek (ism.) 19.15: Madárkereskedés. Hangjáték. 19.53: Martti Talvela énekel. 20.09: Örökzöld dallamok. 21.08: Adóm Jenő népdalfeldolgozásaiból. 21.30: Népképviselet Európában. Rapcsányi László műsora, Szófiából. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Magyar zeneművek. 23.30: Operettrészletek. 0.10: A Montserra- ti kórus három gregorián dallamot énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvósesztrád. 8.33: Népdalok, néptáncok. 9.33: Operettrészletek. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Harangozó Teréz és Sztevanovity Zorán énekel. 12.33: Operarészletek. 13.25: Kis magyar néprajz. 13.33: Finn gyerekek énekelnek. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. Háromszög. 18.00: Titkon innen — titkon túl. Rádiósorozat az orvostudomány műhelyeiből XV. rész. 18.33: Pódiumon Vikki Carr. A Los An- geles-i Görög Színházban 1973-ban elhangzott hangverseny felvétele. 19.58: Filmzene. 20.10: Latin-amerikai históriák. 20.33: Senki többet? Harmadszor! Szellemi árverés az 1-es stúdióban. 21.50: Slágermúzeum. 22.33: Derűre is derű . . . 23.00: Nóták. 23.30: Dvorzsák: Vonósszerenád. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. 15.30: A régi magyar irodalom hetei. 16.03: Századunk kamarazenéjéből. 16.50: 25 perc beat. 17.15: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban (ism.) 17.30: Betyárok, pandúrok, pásztorok a balladákban (ism.) 18.03: Zsebrádiószinház. A hang. Lázár Ervin hangjátéka. 18.17: Fritz Wunderlich énekel. 18.57: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.33: Bemutatjuk a Liszt Ferenc Társaság 1975. évi nagydijával kitüntetett lemezeket — Vili. rész. 21.55: Tóth Endre versei. 22.00: A hét zeneműve. Bruckner: V. szimfónia (ism.) 22.30: A rock mesterei, (ism.) PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Emberek és dalok. Domokos István nerekedi népi énekessel beszélget Várnai Ferenc. 17.15: Olimpiákról — röviden. III. 1948. London. 17.30: Nők negyedórája. 17.45: Gyurkovics Mária énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Bécsi dalegyveleg. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Zene üdülőknek. — A bányalakatos hétköznapjai. Riport. — Zenei album. 19.00: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin: Hírek. — Sörgyártás, sörellátás. Riport. — Közlekedésbiztonságunk. Jegyzet. — Zenés hételeje. 19.30: Műsorzárás. IUGOSZLAV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Volt egyszer egy császár — adás gyermekeknek. 18.00: Bolond szótár — bábjáték. 18.15: TV-folyó- irat. 20.00: Holnap gyönyörű nap van — angol TV-dráma. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Kultúra az objektivben. 22.05: Dokumentumfilm. MÁSODIK MŰSOR 18.35: Napoleon és a szerelem — filmsorozat. 20.25: Sport karikatúrában. 20.55: Huszonnégy óra. 21.20: Házi mozi: A háború igazi vége — lengyel film. 22.50: A Dubrovniki Nyári Játékok krónikája. CENTRUM ill HÉTFŐ! CfNrPUN iPUHA/J 1976. július 12-én 20 százalékos visszatérítés FROTTÍR TÖRÖLKÖZŐ «6,20—130,— FORINTIG, KISPÁRNA HUZAT 16,— FORINT, BORDÓ, BARNA, CIKLÁMEN JERSEY 184—347 FORINTIG A Pécsi Bőrgyár felvesz: FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT 1 ESZTERGÁLYOST, valamint 1 MŰSZERÉSZT. Jelentkezni: PÉCSI BŐRGYÁR Munkaügyi Osztályán. ADÁS — VÉTEL Eladó 18 méhcsalád, teljes felszereléssel — olcsó —, 1 darab 800-as vízszintes szalag gatter fűrész, 1 darab vasvázas faeszterga-gép. Ma- gyarürögi út 55. IT-s 601-es Trabant, 1976. januárban műszaki vizsgázott eladó. Sze derkény, Dózsa György utca 26. szám. __________ G aranciális Tümler 120 cm:;-es csónokmotor eladó. Cím: Szulák Vendel. 7500 Nagyatád. Kolozsvári utca 36. _______ B écsi zongora eladó. Érdeklődni a 19-706-os telefonszámon, vagy Villány. Szabadság u. 9. szám alatt, Nagyéknál. Kettő darab friss fejős tehén eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Hosz- szúhetény, Fő út 174. 69-es kiadású, műszaki vizsgázott Volga Combi — felújított állapotban e'adó. Érdeklődni: munkanapokon, Rákóczi út 2. szám. Kórházgarázs. GAZ—51/A tip 2,5 to-s, 3 éves tehergépkocsi valamint TV—41 tip. csukott, 1,1 to-s, 5 éves kis tehergépkocsi eladó Érdeklődni VILLÁNY-SIKLÓSI állami gazdaság Villány, szállításnál. Komló, Alkotmány utca 31., II. em. 9.. kétszobás OTP öröklakás sürgősen eladó. Megtekinthető bármikor.________________ Kert es családi ház eladó. Pécs, Dankó Pista utca 2. Érdeklődni: 5 óra után. Gimnáziumi tanárnő, 2 iskoláskorú gyermekéve!, külön bejáratú albérletet keres, fürdőszoba és konyhahasználattal, augusztus 15-tól. ..Zeneművészet" jeligére a Solloi utcai hirdetőbe. Harkányi társasnyaraló (Napsugár háta mögött) 1 szoba összkomfortos, I. emeleti, eladó. Azonnal elfoglalható. Szabó, Fonyód, Ady E. u. 21. Szentlőrincen 2 és fél szobás társasház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Csonkamindszent. Szabó József. 285 négyszögöl rendezett szóló és qyümölcsös eladó. Cím: Tettye dűlő 1/1. szám. Érdeklődni: hétfőn, kedden égési nap a helyszínen._______ K ettő szobás, szuteré- nos. új családi ház. 600 négyszögöl qyümölcsös- sel, beköltözhetően eladó. Kozármislenv, Újtelep, Toldi u. 48. Érdeklődni: Vass Béla, Pécs. Kertváros, Etelka u. 5. szám. II. emelet 8. 18 óra után, vagy szombat—vasárnap. 220 néavszöqöl házhely. Urögí út mellet» Kővi- ráq utcában sürqősei eladó. Érdeklődni lehet: Kertváros. Rakéta u. 4. 3 szoba komfortos, ga- rázsos családi ház. 200 négyszögöl kerttel, be- költÖ7hetóen eladó Közép-Meszesen. Pécs. Vajda u. 4. Egyetemista lány albérletet keres, fürdőszoba hcfsználattal. ,,Augusztus 1." jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Rudas László utca 3- sz. családi ház — beköltözhetően — azonnal eladó. Ugyan;tt ebédlő, háló- és konyhabútor Is eladó. Érdeklődni: hétfőn, kedden 15—19 óráig. Eladó kétszobás, összkomfortos öröklakás, kerttel. Kalinyin utca 30. Eladó 75 négyszögöl te rület, hétvégi házzal. Lajkó köz 9. Érdeklód- ni: szombat, vasárnap. Újhegy legszebb részén 400 . négyszögöl szóló nagy fizetési könnyítéssel — áron alul — sürgősen eladó. Pécs-Új- hegy. Deák Ferenc u. 74 DONÁTUS környékén (Karvaly dűlőben) 285 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Megye utca 18. Kollár, telefon: 21-917. ___________________ 4 és fél szobás családi ház, 2 és fél szoba komfort beköltözhető- séqqel eladó, 270 négyszögöl területtel, garázzsal. ..Szólóskertnél" jeligére a Sa^ai utcai hirdetőbe._____________ E ladó 410 négyszögölön, 3 szobás családi ház, szőlővel, gyümölcsössel. Érdeklődni a helyszíne- ?écs. Szigeti út 118. VEGYES Egyetemet végzett, angol német szakos bölcsész állást keres. ,,Ju- dit 76" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Fűtésszerelést, javítást vállalok. Pesti István, Vasas II.. Csarnok köz 7. Keresünk olyan nyugdíjast, aki idős nagymamánk gondozását lakásunkon vállalná. „Nem beteg mellé” jeligére a Sallaí utcai hirdetőbe. HÁZASSÁG Egyedülálló, középkorú nő. lakással, anyagiakkal. jó megjelenésű, értelmiségi férfi ismeretségét keresi, házasság céljából, 50—60 év között. ..Természetkedvelő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ J ózanéletű élettársat keresek, 60-tól 75-iq. akinek o szeretet hiányzik. Pontos címet, részletes életrajzot kérek levél ben, .,60 éves nyugdíjas asszony" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 23/158 cm magas, vidám alaptermészetű, barna lány megismerkedne házasság céljából, magas. karcsú fiúval, aki kedveli a sportot. ..Napfény keli" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^ ______________________ 2 7/167, független, jó megjelenésű, értelmiségi férfi, rendezett anyagiakkal keresi hozzáillő lány ismeretségét, házasság céljából, 25 éves korig. Kézzel írott fényképes levelekre válaszolok. ..Pécs, 76" jeliqére o Sallai utcai hirde- tobe. 28 éves szakmunkás, 2 és fél éves fiával keresi barna, 165 cm-nél nem magasabb lány, vagy özvegyasszony ismeretségét, házasság céljából, 18—25 évesig. Lakás meaoldható. — ..Szimpátia" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Társaság hiányában megismerkednék, 30—35 év körüli, korban hoz- zámillő. 175—180 cm magas férfivel, aki kislányomnak szerető apja, nekem hű férj lenne. Egy gyermek nem akadály. Kalandorok kíméljenek. Lakás van. ,,Természetbarát" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 21 éves, 172 cm magas szakmunkás megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő, természetkedvelő lánnyal. Fényképes levelekre válaszolok. ..Kölcsönös szimpátia" jel igére a Sallai utcai hirdetőbe. TERMELÉSI OSZTÁLYVEZETŐI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE építész- vagy építőmérnököt lelvesz A SZOMBATHELYI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT. SZOMBATHELY, MARX KAROLY UTCA 17. Fizetés kollektív szerződés szerint. Minden második szombat szabad. Az EIVRT Pécsi Elektronikai Gyára felvételre keres s GÉP- ÉS VILLAMOSIPARI SZAKISKOLÁT VÉGZETT fiatalokat MEŐS MUNKAKÖRBE, továbbá gyakorlattal rendelkező GÉP-, VILLAMOSIPARI ÉS FINOMMECHANIKAI TECHNIKUSOKAT MŰVEZETŐ BEOSZTÁSBA. Jelentkezés: PÉCS, FELSŐMALOM UTCA 13. SZÁM Munkaügyön — (Volt Fémipari Vállalat). Pécsi Sütőipari Vállalat szakmunkástanulókat szerződtet Jelentkezhetnek mindazok, akik a 14. életévüket betöltötték, és az általános iskola 8. osztályát eredményesen elvégezték. jelentkezés: Újhelyi Imre Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Szakközépiskola, Szentlörinc, Erzsébet u. 1. szám. KÖZÉRDEKŰ GYÜMÖLCSTERMELŐK! A pécsi Szőlő és Gyümölcstermelő ÁFÉSZ Szakcsoportja f. hó 12-én megkezdi a gyümölcsfelvásárlást az alábbi helyeken: hétfő, szerda és pénteken Bálics, 6—9 óráig a szokott helyen. Urög, 6—9 óráig Csonka Ferenc, Lankás u. 1. (Temetővel szemben.) Donátus, 9.30—12 óráig szokott helyen. Kedd, csütörtök: Jánoskát, 6— 10-ig a szokott helyen. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. SZALAI JOZSEFNE nyugdíjas postaellenőr, július 8-án hosszas szenvedés után meghalt. Temetése július 13-án, kedden fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló csalód. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, menyünk és kedves rokonunk BERNHARDT TIBORNÉ A MOHÁCSI dr. Marek József Mezőgazdasági Szakközépiskola felvételt hirdet az iskola levelező tagozatára az 1976 77. iskolai évre. Jelentkezni a NOVENYTERMESZTÖ- ALLATTENYÉSZTÖ, valamint a MEZŐGAZDASÁGI GÉPÉSZETI szakra lohet szakirányú szakmunkás-bizonyitvány- nyal vagy két éves szakirányú üzemi gyakorlattal. A jelentkezés „Jelentkezési lapon" történik, határideje augusztus hó 31. Jelentkezési lapot és TÁJÉKOZTATÓT kérésre küldünk. Érdeklődni levélben, személyesen vagy Mohács, 525 sz. tele.'onon lehet. Címünk: Mohács, Dózsa György u. 18. Az iskola igazgatósága. A MAGYAR ENDOXRINOLÓGIAI ÉS ANYAGCSERE TÁRSASÁG Pécsett 1976. július 14-én tartja klinikai endokrinológiai tudományos ülését, amelynek keretében 11 órakor kerül sor L. Martini és C. H. Sawyer tiszteleti tagok beiktatására. — C. H. Sawyer (Californiai Egyetem, Los Angeles, Anatómiai Intézet) : Brain catecholamines and pituitary-ovarian function. — L. Martini (Milánói Egyetem, Endokrinológiai Intézet) : Recent views on feedback mechanisms controlling gonadotropin secretion. — Áprili Z., Péter F. és Szentistványi Zs. (Budai Területi Gyermekkórház) : A pajzsmirigy hy- pothalamo-hypophysaer regula hójának tanulmányozása a gyermekkorban (Száz TRH-test tanulsága). — Földes J. (Semmelweis Orvostudományi Egyetem, I. sz. Belklinika) : A plasma cAMP értéke pajzsmirigybetegségekben. — Balázs Cs., Szerze P., Kálmán K., Sztojka I., Szabó M. és Leöwey A. (Debreceni Oivostudo- mányi Egyetem, I. sz. Belklinika) : A Metothyrin hatása a sejtközvetitett immunitásra. — B. Weinheimer (I. Med. Klinik, Homburg, Saar): Nachweis von Adrenocorticalen Enzymdefekten durch Bestimmung freier Steroide im Nebennierenvenenblut. — Holló I., Gerő L., Szalay F., Korányi L. és Steczek K. (Semmelweis Orvostudományi Egyetem, I. sz. Belklinika) : Kísérletek egyes peptid- hormonok iránti szöveti érzékenység vizsgálatára szolgáló diagnosztikai módszer kidolgozásához. — M. Kawakami (Yokohamái Egyetem, Élettani Intézet): An analysis of stimulatory feed-back action of oestrogen on LH secretion in the rat. — Tényi I., Németh M. és Nemes J. (Pécsi Orvostudományi Egyetem, I. sz. Belklinika): Renin-angiotensin rendszer vizsgálata essentialis hyper- tensióban. — Halmy L., Kertész É. (Korvin Ottó Kórház, Budapest): A szabad cortisol-ürités vizsgálata néhány endokrin kórképben. — Péter F., Szentistványi Zs., Veres B. és Aprili Z. (Budai Területi Gyermekkórház) : Egyszeri kisadagú somatostatin terhelés hatása qyerrtiekek növekedési hormon e'választására. Az ülés kezdete: délelőtt 9 óra. Az előadások helye: Pécsi Orvostudományi Egyetem, Elméleti Tömb, I. sz. tanterem. íjnfflí HOL llMilMJ MIM ISMÉT ÉRKEZETT francia jersey a Kossuth Lajos utca 56. sz. alatt levő KILÓSARUK BOLTJÁBA! 44 éves korában türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 13-án, kedden 1 órakor lesz a pécsi Központi temetőben. Gyászoló férje és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ARADI JÓZSEF nyug, MÁV műsz. föellenör életének 69. évében, 1976. július 7-én türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása július 14-én, szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló hozzátartozói. Felejthetetlen halottunk, ID. SOMOGYVARI JÓZSEF 56 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése július 13-án lél 1 ólakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Dolgosokat felvesznek TAKARÍTÓNŐKET felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. Pécs, I., Engel János utca 10. (472672) gépésztechnikust vagy üzemmérnököt felveszünk levegőtisztaság- védelmi munkakörbe. ÉMI, Pécs, Boszorkány u. 2. Telefon: 13-076. (465688) ÁRUELLENÖRÖKET, telepőröket, udvarost és tmk-segédmunkást felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. Pécs, I. Engel János u. 10. sz. (472681) KAROSSZÉRIALAKATOST, kezdő villanyszerelőt, asztalos segédmunkást, vizsgával rendelkező láncfűrészgép- kezelőt és éjjeliőrt keres felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 104. Sashegyi Lajos üzemvezetőnél. (1582) A BARANYA megyei Moziüzemi Vállalat keres felvételre jegykezelőket és egy illemhely takarítót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. Pécs, Perczel u. 22. (1596) KONYHAI dolgozókat felveszünk. Vasutas Klub Vendéglő. Várady A. u. 7/2. (42.123) PEZSGŐGYÁRUNKHOZ női dolgozókat felveszünk. Mecsekvidéki Pincegazdaság, Pécs, István tér 12. (1603) KARBANTARTÓ részlegünkhöz, kőműves és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Mecsekvidéki Pincegazdaság Karbantartó részleg, Pécs Légszeszgyár u. 32. (1602) BORPALACKOZÓ üzemünkhöz, takarítónőket felveszünk. Jelentkezés: Mecsekvidéki Pincegazdaság Bor- palackozója, Pécs, Battyhány u. 2— 4. (1604) NAPI 6 órás elfoglaltsággal, szerződéses takarítónőt, felvesz a Magyar Rádió Pécsi Stúdiója, Pécs, Zetkin Klára u. 1. Érdeklődni: munkanapokon 8—16 óráig. (1605) MŰSZAKI rajzolói munkaerőt, valamint lakatos szakmunkásokat felvesz a MEGYESZER Vállalat. Pécs, Lyceum u. 4. (1606) TÁRSADALMI Szervezet, területi munkára, revizort keres. „Mérlegképes" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (472687) 100—120 m- alapterületű helyiséget bérelnénk VARRODAI BETANULÓ DOLGOZÓK FOGLALKOZTATÁSARA. Ipari áram szükséges. Ajánlatokat a következő címre kérjük: KESZTYŰGYÁR BÖRRUHÄZATI GYÁREGYSÉGE PÉCS-PÉCSBÁNYATELEP, KORHÁZ TÉR 8. Telefon: 11-333. Műszaki vezető.