Dunántúli Napló, 1976. június (33. évfolyam, 150-179. szám)
1976-06-08 157. szám
1976. június 8., kedd Dunántúli napló 5 NAGYVILÁGBAN Kelet-Timor népi gyűlése kimondta a csatlakozást Indonéziához. Képünk: Gonsalves, a népi gyűlés elnöke (középen) tőle jobbra a népi gyűlés titkára, balra az alelnök. — * Közlemény Antunes látogatásáról Moszkvában közleményt adtak ki Ernesto Meló Antunes portugál külügyminiszter szovjetunióbeli látogatásáról (június 2—6). A portugál külügyminisztert fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és tárgyalásokat folytatott Andrej Grom i kovái, a Szovjetunió külügyminiszterével. A kommüniké rámutat, Hogy' az 1974, április 25-i forradalom után „sikeresen fejlődtek a szovjet—portugál kapcsolatok politikai, kereskedelmi-gazdasági és kulturális téren". A félek kiemelték „az enyhülés gyümölcsöző hatását az egész nemzetközi helyzetre" és kifejezték meggyőződésüket, hogy az enyhülés „elengedhetetlenül szükséges a különböző társadalmi rendszerű államok közötti egyenjogú együttműködés kapcsolatainak fejlődése számára”. A Szovjetunió és Portugália ismételten „óriási nemzetközi jelentőségű eseményként" értékelte az európai biztonsági konferenciát. A felek síkraszáll- tak a leszerelési világkonferencia mielőbbi összehívása mellett. A felek felhívtak a genfi közel-keleti békekonferencia felújítására. Andrej Gromiko hivatalos portugáliai látogatásra szóló meghívást fogadott el. Szovjet hadgyakorlat A leningrádi katonai körzet csapatai június 14. és 18. között Petrozavodszk, Szesztroreck és Vi- borg körzetében hadgyakorlatot tartanak. A hadgyakorlaton résztvevők száma mintegy 25 ezer ember. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záró- dokumentuma előírásaival összhangban a szovjet fél május 24-én meghívta a hadgyakorlatra a tanácskozáson részt vett néhány északnyugat-európai állam megfigyelőjét, A meghívást az NDK-nak, Norvégiának, Lengyelországnak, Finnországnak és Svédországnak küldték el. A meghívásokat elfogadták, s ezek az országok beleegyeztek abba, hogy megfigyelőket küldjenek a hadgyakorlatra. ♦ RÓMA: A catanzarój főügyész befejezte a vádiratot az 1969-es milánói Piazza Fonta- na-i robbantás ínyében és vád aiá helyezte Guioo Gianettini újfasiszta újságírót, a titkos- szolgálat volt ügynökét a merénylet és terrorakció megszervezésében való részvétel, valamint Gianadelio Maletti tábornokot, a titkosszolgálat elhárító részlegének volt vezetőjét és munkatársait bűnpártolás, a merénylet részvevőinek menekítése és a nyomozás akadályozása miatt. A vádirat megerősíti és bizonyítékokkal támasztja alá, hogy a SÍD (titkosszolgálat) részese a máig legnagyobb olaszországi újfasiszta terrorakciónak. A- JERUZSÁLEM: Klaus Bölling nyugatnémet államtitkár, a kancellár személyes szóvivője hétfőn befejezte ötnapos izraeli látogatását és hazautazott. Elutazása előtt tett nyilatkozatában kijelentette, hogy kormányának megítélése szerint a palesztínaiaknak joguk van az önrendelkezésre, de azt ma még nem lehet megmondani, hogy ez milyen formában nyilatkozik majd meg. A Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatát, amely a közel-keleti rendezés általánosan elfogadott alapja, az NSZK úgy értelmezi, hogy nem valamennyi megszállt terület kiürítéséről van benne szó, hanem csupán megszállt területekről általában. ♦ Mannheim város tanácsa áruba bocsátotta a település kiszolgált öt víztornyát Bár a víztornyokat ipari műemlékként tartják nyilván, nem volt akadály, hogy az értük kapott pénzzel egészítsék ki a városi kasszát A tornyok egyenként 70 000 márkába kerülnek. ♦ TASKENT: Ferdinand Mar. cos, a Fülöp-szigetek elnöke hétfőn Taskentből, az üzbég SZSZK fővárosából hazautazott, aki a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott a Szovjetunióban. Emlékugrás Robert Murphy, 50 esztendős bostoni ügyvéd vasárnap ejtőernyős ugrást hajtott végre a franciaországi St. Mere Eglise térségében. Pontosan ugyanott, ahol harminckét évvel ezelőtt a nyugati szövetségesek partraszálló egységeinek első felderítő katonájaként földet ért a németek hátába. A D-Day (a partraszállás napja) évfordulóján összesen 120 amerikai és francia obsitos és aktív ejtőernyős hajtott végre emlékugrást. Murphy számára^ a dicsőséges évforduló nem níúlt el kisebb megrázkódtatások nélkül — mivel rég kijött a gyakorlatból, már a levegőben elvesztette acélsisakját, földet éréskor pedig kificamitotta bokáját. Ennek ellenére ígéretet tett arra, hogy még egy ugrást végrehajt Európában, Hollandia felett, ahol szintén az elsők között vetették be. ♦ HANOI: Ho Si Minh városban tanácskozik az észa- és a déli országrészek szak- szervezeteinek konferenciája, amely a közös vezetés megteremtésén kívül meghatározza a szervezett munkásság tennivalóit az ország egyesülését követő időszakra. + VARSÓ: Vasárnap megnyitotta kapuit a Poznani Nemzetközi Vásár. Az árubemutatón 34 országból több mint 4000 kiállító vesz részt, köztük 15 magyar külkereskedelmi és iparvállalat. + PÁRIZS: Hároméves munka fejeződött be Párizsban: egy szakértői csoport összeállította Pablo Picasso műveinek katalógusát. A nagy művész hagyatékéban 1885 festmény, 7089 rajz és 3222 kerámia, 1128 szobor, 18 000 metszet és 7000 litográfia szerepel. A listát 11 gobelin és nyolc szőnyeg teszi teljessé. Budapestre érkezett Wolfgang Rauchfuss Hétfőn délután Budapestre érkezett az NDK-delegáció, amely az NDK—magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 15. ülésszakán vesz részt. A delegációt Wolfgang Rauchfuss, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság NDK-tagozatának elnöke vezeti. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság társelnöke fogadta. Ott volt Gerhard Reimert, az NDK budapesti nagykövete. ♦ + BUDAPEST: Hazaérkezett Rigából Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, aki a KGST rádiótechnikai és elektronikai ipari állandó bizottsága 30. ülésszakán eífiö- költ. Az ülésen áttekintették a komplex programból adódó* feladatok eddigi teljesítését, meghatározták a következő évek főbb feladatait. Kiemelten foglalkoztak a színes televíziók technikai eszközeinek kifejlesztésével és ezek gyártásszakosítási lehetőségeivel, a közszükségleti, hiradástechni- kai gyártmányok választékának bővítésével és az automatizált mérőrendszerek munka- megosztási lehetőségeivel. ♦ KAIRÓ: Mint a TASZSZ Kairóból jelentette, az alexandriai legfelsőbb állambiztonsági bíróság május utolsó napjaiban felmentette mindazt a 19 személyt, akiket „kommunista szervezethez" való tartozással vádoltak. A Rosszé El- Juszef című kairói hetilap nyilvánosságra hozta a bírósági végzést, amelyből kiderül, hogy az egész „ügy" az egyiptomi törvényeket sértő hamisítás volt. Figyelem! JÚNIUS 7-TÖL amíg a készlet tart DOMBÓVÁRI ÁFÉSZ 44. SZ. BÚTORÜZLETÉBEN 10—20—30 százalékos engedménnyel szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák, 46. sz. üveg-porcelán üzletben 10 százalék engedménnyel NEOVINIL MŰPADLÓK MEGVÁSÁROLHATÓK. ÁFÉSZ, DOMBÓVÁR, IGAZGATÓSÁGA. Mongóliái ótijegyzetek A tizenkét emeletes új szálloda ablakából messzire ellátni. A 320 ezer lakosú fővárost karéjba ölelik a meglehetősen kopár hegyek. Amerrre csak a szem ellát, új városnegyedek integetnek, füstölgő gyárkémények — közöttük két hőerőmű — rajzolnak csíkot az égre. Odébb, észak felé az új malom fehérlik, közvetlenül alattunk sivító Diesel-mozdonyok kúsznak el hosszúra nyúlt vagonfarkaikkal a Kínai-híd alatt. Autó teherautót ér, zsúfolt buszok követik a Volgákat, Moszkvicsokat, Mercedeseket, BMW-ket. Elkészült a mongol népgazdaság új ötéves terve, miután az ötödiket sikeresen teljesítették, a hatodik elfogadósóra most kerül majd sor a Mongol Népi Forradalmi Párt kongresszusán. Szigorú, fegyelmezett, előretekintő, a valóságot számba vevő, ám mégis merész tervet készítettek a mongol szakemberek a másfélmilliós ország számára. Mi volt és mi lesz? A földön járás „szakembere” és segítő informátorom — egy negyven év körüli, higgadt, halk beszédű férfi, Mönhzsargal elvtárs, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese. Előtte az asztalon kimutatások, térképek, jegyzetek és feljegyzések a múlt ötéves tervről és az újról, amelyek segítségével az ország ismét óriási lépést tesz előre a népgazdaság fejlesztésében. — Az ötödik ötéves tervet teljesítettük — mondja MönhKielégíts fejlődés Magyarország és Francia- ország kapcsolatairól Számos lehetőség kínálkozik az ipari együttműködésre A nemzetközi és ezen belül is az európai politikai légkör alakulásának kedvező tényezője, hogy a magyar-francia kapcsolatok az elmúlt időszakban kielégítően fejlődtek. A két kormány nézete számos nemzetközi kérdésben azonos, vagy közel áll egymáshoz. A magyar—francia párbeszéd folytatását biztosítják azok a kormánymegállapodások, amelyek a politikai, a gazdasági, a kulturális és a tudományos élet területeit érintik. Politikai kapcsolataink alakulásában jelentős esemény volt Fock Jenő 1968, évi párizsi és Pierre Messmer francia kormányfő 1973. évi budapesti látogatása. E látogatások hosz- szú távon megszabták a kapcsolatok alakulását. Rendszeresek a külügyi konzultációk is, 1975 júniusában Púja Frigyes külügyminiszter tárgyalt a francia fővárosban, majd néhány hónappal később Bemard Dest- remau francia külügyi államtitkár látogatott Magyarországra. A további együttműködésre útmutatóul szolgál a helsinki záróokmány is. Gazdasági kapcsolatainkban jelentős esemény volt a két ország között 1970-ben megkötött hosszúlejáratú kereskedelmi és gazdasági megállapodás. Azóta országaink árucsereforgalma megkétszereződött, a magyar export 94,2, a francia kivitel pedig 87,8 százalékkal nőtt 1975 végéig. Magyarország tavaly 303 millió francia frankért exportált termékeiből, míg vásárlásaink értéke 583 millió francia frank volt. Az elmúlt öt évben egymilliárd francia frank magyar passzívum keletkezett. A magyar-francia gazdasági kapcsolatok megélénkülését akadályozó tényezők az Európai Gazdasági Közösség megkülönböztető importkorlátozó intézkedései, valamint az export-importnak a lehetőségekhez nem mindig alkalmazkodó szerkezete. Az 1974 novemberében született tíz évre szóló gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás jól szolgálja a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok fejlődését; az áruszállítások — a kedvezőtlen világgazdasági helyzet ellenére is - bővültek. Az új ipari és kereskedelmi együttműködési formák száma is nőtt. Mégis, számos olyan területe van a gazdasági együttműködésnek, ahol még kiaknázatlanok a lehetőségek. A magyar kivitelben a mezőgazdasági és az élelmiszer- ipari cikkek dominálnak az ipari fogyasztási cikkek exportja mellett. A gépipari szállítások értéke azonban lényegesen kisebb, mint a Franciaországból importált gépi berendezéseké, a magyar exportban csupán 4-6 százalékos arányt képviselnek. Franciaország szállításaiban az anyagok, a félkésztermékek és alkatrészek szerepelnek a legnagyobb súly- lyal, mintegy 55-60 százalékát adják a magyar behozatalnak. A gépek és berendezések aránya az utóbbi öt évben 16-25 százalék között változott. Magyar vállalatok 1975-ben 146 millió frankért vásároltak francia gépi berendezéseket. Lényegesen nagyobb lehetne a gépipari forgalom, ha a két ország vállalatai jobban kiaknáznák a kooperációkban rejlő lehetőségeket. Eddig 25 magyar—francia kooperációs megállapodás született, a legjelentősebbek a szerszámgépipar és a számítógépgyártás területén jöttek létre. A jövőben hasonló együttműködés alakulhat ki a híradástechnikában, a járműiparban, a mezőgazdasági gépgyártásban, a konfekció- iparban, az építőiparban és a vízgazdálkodásban is. Jó lehetőség kínálkozik olyan kétoldalú megállapodásokra is, amelyek révén a francia és a magyar vállalatok közösen lépnének fel harmadik piacokon. Jó példa erre az Egyesült Izzó és a francia Joufrieau cég megállapodása, amelynek alapján közösen létesítenek lámpagyárat Szíriában. Kulturális kapcsolatainkban a meglévő lehetőségek jórészt kihasználatlanok. Magyarországon széles körben hozzáférhetőek és elismertek a francia kulturális értékek, a magyar kultúra franciaországi terjesztése azonban nemi közelíti meg ezt a szintet. Hazánkban 1975- ben 64 francia szerző művét adták ki, a magyar televízió pedig összesen 60 francia műsort vásárolt. Kekkonen és Husszein Moszkvába látogat A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a szovjet kormány meghívására június második felében munkalátogatásra a Szovjetunióba utazik Urho Kekkonen finn köztársasági elnök — jelentették be hivatalosan Moszkvában. * Husszein jordániai király június második felében a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban — közölték Moszkvában. A lámáktól a hőerőművekig zsargal bevezetőként. Fegyelmezett arcán átsuhan a büszkeség inkább csak sejthető mosolya, amikor csak úgy, mellékesen hozzáteszi: hétmiil.iárd tugrigot ruházott be a mongol népgazdaság a teljesített ötéves tervben. Ez a hétmilliárd füstöl itt körben a városban, ez a hétmilliárd formált új ipaipari várost a negyvenezer la- kójú Darhanbam, ez a hétmilliárd teremtett megfelelő közlekedést, kultúrát, életszínvonalat Mongóliában. És hadd tegyem hozzá: ez a hétmilliárd teremtett igényeket is, mind nagyobbakat, persze. Teljesít- hetőket is, és ma még telje- síthetetleneket. És e hétmilliárdos beruházás teremtette meg a lehetőséget, hogy a mongol népgazdaság jövedelme az öt év alatt kereken 40 százalékkal növekedjék. — A hatodik ötéves tervben 13—14 milliárd tugrigot szánunk a gazdaság fejlesztésére. A legdöntőbb — summázta a pénzben kifejezhetetlen legfőbb feladatot Mönhzsargal — a jó minőség. A termelésben és az irányításban csak ezáltal valósíthatjuk meg, hogy a mezőgazdaság évi növekedése elérje az öt százalékot, az ipar öt év alatt legalább 60 százalékot fejlődjék és hogy a nemzeti jövedelem mindezek eredményeképpen 37—41 százalékkal legyen magasabb, mint most. És mindezt a KGST hathatós segítségével, baráti összefogással és a mongol nép keményt munkájával. Gyurkó Géza