Dunántúli Napló, 1976. június (33. évfolyam, 150-179. szám)
1976-06-24 173. szám
1976. június 24., csütörtök Dunántúli napló HÍREK 1976. JÚNIUS 24 CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából IVÁN nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 3.47 — nyugszik 19.46 órakor. A, Hold kél 1.33 — nyugszik 16.46 órakor. Kriza János O zázhatvanöt évvel ez- előtt, 1811. június 24-én született — és 64 éves korában, 1875 márciusában halt meg — Kriza János népköltészeti gyűjtő, költő és nyelvész, aki különösen a székely népköltészet termékeit gyűjtötte eredményesen. Iskoláit Torockón és Székelykeresztúron, főiskolai tanulmányait Kolozsvárott, majd Berlinben végezte. Hazatérése után a kolozsvári unitárius egyház lelkészévé, 1861-ben pedig püspökévé választották meg. 1842-ben felhívást bocsátott közre a Vadrózsák című székely népköltési gyűjtemény előfizetésére. A forradalmi idők, majd az azt követő Bach-korszak sok megpróbáltatása miatt a gyűjtemény első kötete is csak jóval később jelenhetett meg (1863-ban). A munka balladákat, dalokat, táncszókat, találós kérdéseket, népi sajátosságokat, népmeséket tartalmazott, továbbá egy tájszótárt és egy rövid tanulmányt a székely nyelvjárásokról. Már a kortársaktól elismerő kritikát kapott a kiadvány: különösen a balladák és a párositó dalok keltették fel többek közt Arany János érdeklődését. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Don Giovanni (este 7 órakor) Jászai- bérlet. Kamaraszínház: Plutosz (este fél 8 órakor) Csortos-bérlet. MOZI Park: Lázadás a buszon (4, 6, 8) Park, kert: A nyomorultak (f9) Komarov, kert: A Charlot-k bejárják Spanyolországot (f9) Petőfi: Kölyök—Semmittevők (4, 6, 8) Kossuth: üdvözlőlap virágokkal (10, 12. f7, f9) Hugó, a víziló (f3. f5) Fekete Gyémánt: Enyém, tiéd, kié? (6) Jószerencsét: A dervis és a halál (5, 7) Rákóczi: Sherlock Holmes magánélete (5, 7) Május 1.: Ki megy a nő után? (fó) Boly: Egy király New Yorkiján (8) Hc:kány: Két balláb az ezredben (7, 9). Komló, Május 1.: Válás amerikai módra (4, 6) Komló, Zrínyi: Fehér Agyar visszatér (4, 6, 8) Mohács: Holtbiztos tipp (6, 8) Pécsvárad: Az oroszlán ugrani készül (f8) Sásd: A fekete farmer (f8) Sellye: Közelharc férfiak és nők között (8) Siklós: Emlékezz a nevedre! (6, 8) Szigetvár: Folytassa, cowboy! (8) Várható időjárás csütörtök estig: időnként megnövekvő felhőzet, elszórtan kialakuló helyi záporral, zivatarral. Napközben kissé megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—18 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 25—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szerdán 12 órakor 24 fok volt. Kitüntetés Az Elnöki Tanács Németh Istvánnak, a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat volt igazgatójának nyugállományba vonulása alkalmából a szocializmus építésében és vezető tisztségekben végzett több évtizedes kiemelkedő. eredményes munkája elismeréséül a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést tegnap Budapesten Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes adta át. — Nyugdíjas találkozó. A pécsi Hőerőmű szak- szervezeti bizottsága ma egésznapos autóbusz kirándulással egybekötött találkozót rendez. A vállalat nyugdíjasai Égervölgybe, Orfűre, Abali- getre, 1 Magyarhertelendre, Sikondára és Komlóra látogatnak. — Vasárnap nyilik a Hullámfürdő. Az uszoda, mindennap 8—19 óráig várja a fürdőzőket. — Ötvenezer méter népművészeti jellegű bútorszövetet készítettek a pécsi Háziipari Szövetkezet szövőüzemében. Ezzel az üzem teljesítette II. ne-, gyedéves tervét. — Szupervíziós fotóprogram. Steurer Ferenc fotóművész diaporáma és amatőrfilm bemutatót tart ma este 8 órakor az Ifjúsági Ház nagytermében. — Korszerűsítették Pel- lérden a villanyhálózatot. A csaknem 200 ezer forintos tanácsi beruházás eredményeképpen a faluban higanygőzlámpák világítanak. A kölyök — Semmitevők Üdvözlőlap virágokkal — Kesztyű, táska, öv. A pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezetben ez évben 580 000 pár kesztyűt varrnak, melynek 95 százaléka készül exportra. Női táskákból exportra 169 000-et, a hazai kereskedelemnek 13 000-et készítenek, a derékra szerelhető sításkákból szintén 13 000 darabot gyártanak. A különféle övékből a belföldi igényeket elégítik ki 90 000 darabbal. ABARANYAMÉKárai A HÉT FILMJEI A KÖLYÖK SEMMITTEVŐK Egy este két kitűnő Chaplin filmmel ismerkedhetnek meg a nézők. Mindkettő a húszas években készült, de humora a mai napig kacagásra fakasztja a filmbur- leszek kedvelőit. A főszerepekben Charlie Chaplin, Jackie Coogan és Edna Purviance. ÜDVÖZLŐLAP VIRÁGOKKAL A színes román film érthetően és megrázóan Ítéli el a társadalmi tudatlanságot, nemtörődömséget. A reális életet hűen ábrázoló film őszinte és meggyőző védőbeszéd az emberi élethez való jogról és a felelősségről. Esküvő BORS MARIA és LEX LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves barátainkat és ismerőseinket, hogy 1976. június 26-án, délután fél 3 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). TAKÁCS ÁGNES és KAVELLI TAMÁS ^ ezúton értesítjük kedves ismerőseinket és barátainkat, hogy 1976. június 26-án, du. 6 órakor tartjuk esküvőnket a házasságkötő teremben, Hunyadi út 2. KRÁNICZ MÁRTA és IFJ. SCHLITT ANDRÁS 1976. június 26-án, 15 órakor tartják esküvőjüket Sár- szentlőrincen. FISCHBEIN IDA és NYITRAI ISTVÁN szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1976. június 26-án, 11.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). Mától már kapható a BA- RANYAMÉK üzleteiben a finom korai zöldbab, melynek ára 24 Ft. Lényegesen olcsóbb lesz mától az uborka, 22 Ft helyett 17 Ft-ért kapható kilója. A színes burgonya ára 9,40, a fehéré 8,60. A karaláb csomója 9—6,50, de kilóra is lehet venni, igy 8 Ft-ba kerül. A fözöhagyma csomója 3,80—2,80, a zöldhagymáé 2,50—1,80, az ezüsthagymáé 3 Ft. A fokhagyma csomója 2.10—2,70. A fejeskáposzta kilója 4 Ft, a kelkáposztáé 7,60. A fözőtök kilója 10 Ft-ba kerül. A tölteni való paprika ára 2,30—1,60, a csokros zöldpaprikáé 1,90— 1,30. A hegyes erős paprika pedig 1,20—1,90-be kerül. A paradicsom kilója 32—42 Ft között van. A ropogós cseresznye kilója 20 Ft, a nagy- szemű meggy 22 Ft, az apró cigánymeggy 12 Ft. Az eper ára 30—18 Ft. A friss velő- borsó továbbra is 7 Ft. — A Pécsi Városi Könyvtár értesíti olvasóit, hogy a kertvárosi könyvtár (Pécs, Honvéd tér 1.) 1976. június 24-től ismét kölcsönöz. — Homlokzat szigetelések. Újmecsekalján végzik a PIK dolgozói a csapó esőtől megrongálódott homlokzat szigeteléseket. Jelenleg az Építők útján és a Jedlik Ányos utcában dolgoznak. A munkálatok őszre fejeződnek be. — Hársvirág. Kül- és belföldön egyaránt keresett a hársfa virágából készült tea. A közelmúltban Baranyában elkezdték a korai és a kőhárs virágának szedését. Az Erdei Termékeket Feldolgozó Vállalathoz eddig 10 mázsa virágot szállítottak a gyűjtők. < — Horgászverseny. A Majláth-pusztai tavon a Vajszlói Ormánsági Dolgozók Horgászegyesülete horgászversenyt tart június 27-én. A verseny 10 órakor fejeződik be, napijegyesek, versenyen kívüliek csak 10 után horgászhatnak. — A Gabonatröszt vállalatai a kalászos gabona folyamatos, jól szervezett átvételét tervezik. Azt hogy ez realizálódik-e, most már főleg az időjárás dönti el. Mintegy egymillió tonnányi gabonát idén a gazdaságokban a helyi, házi raktárakban kell elhelyezni. A gazdaságokat a bértárolásban azzal teszik az eddiginél jobban érdekeltté, hogy a tárolás díját jelentősen fölemelték. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermekbelbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égeti és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyér- mekklinika, páros napokon. Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet: Pécsbánya. Traumatológia: II. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma 12-390, este 7-től reggel 7 óráig. Kisállattenyésztési tanácsadás Szerkesztőségünk ezentúl nemcsak jogi tanácsadást, — hanem a megyei kisállattenyésztők többezres táborára való tekintettel — ingyenes kisállattenyésztési és állategészségügyi tanácsadást is tart ismert szakemberek bevonásával. Először június 28-án, hétfőn délután 5-től 6 óráig a nyúl- tenyésztési problémákkal kereshetik fel személyesen (Pécs, Hunyadi út 11.) vagy telefonon (15-000 909-es mellék) dr. Révész Kálmán, Buzsáki József, Mátrai József, Szondi Norbert és Vörös Viktor szakembereket. — Tornaterem építés. Jelentős társadalmi munkával és tanácsi beruházással új 25x12 méteres tornaterem épül Olasz községben. A belvárd- gyulai termelőszövetkezet építő brigádja a napokban kezdi meg az alapozási munkákat. — Az 1976/77. évre szóló együttműködési munkatervet írt alá szerdán Budapesten a Finn Rádió részéről Jouni Mykkanen és Keijo Savolainen igazgató, magyar részről pedig dr. Kiss Kálmán, a Magyar Rádió elnök- helyettese. — Elkezdték a belső munkálatokat a borjádi óvodában. A tanácsi beruházásból megvalósuló csaknem 2 millió forintos óvoda négy falu gondját oldja meg. A 30 helyes körzeti óvoda lehetővé teszi a termelőszövetkezetben dolgozó asszonyok rendszeres munkavégzését. — Kulcsmásolás. Pécsett, az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalatnál április elsejétől vezették be a kulcsmásolást, kísérleti jelleggel. Az új szolgáltatás igen keresett, havonta 800—900-an veszik igénybe. A továbbiakban a nyerskulcs választékot bővítik, mivel jelenleg csak ötféle nyerskulccsal rendelkeznek. Növényvédelem A keleti gyümölcsmoly második nemzedékének rajzása megkezdődött, melynek hernyói már főleg a gyümölcsöt károsítják. A felhasználandó vegyszereknél ügyeljünk a várakozási idők betartására. Védekezéshez Unitron 40 EC, Su- mithion 50 EC, Satox 20 WSC alkalmazható. A fenti szerek élelmezés-egészségügyi várakozási ideje a permetezés és szedés közt 14 nap. Korábban érő fajtákat, ahol a fenti határidő nem tartható be, '^'•^ermetezni tilos! A különböző gyümölcsfákon és zöldségféléken a levéltetű károsítás jelentős. A felhasználható Unifosz 50 EC várakozási ideje 7, a Pirimor és Bi 58 szereké 14, a Foszfotio- né 25 nap. Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy 24 fok feletti hőmérsékletnél a szerek perzselést okoznak. A permetezést reggel és késő délután végezzék, amikor a hőmérséklet alacsonyabb. Sok problémát okoz a szerek túladagolása miatti károsodás is. Olvassuk el figyelmesen a csomagoló anyagon lévő használati utasítást és a vegyszert pontosan mérve adagoljuk. — PÉCS VAROS I. kerületében június 23-tól kezdődően, a nyári szabadságolások miatt, a Hősök tere 7. sz. alatt lévő fogorvosi rendelőben a beteg- ellátás módosul: hétfőtől péntekig 7—10 óráig Hősök tere 7. 10—19 óráig és minden szombaton sürgősségi ellátás a Korvin O. u. 23. sz. alatti és a Munkácsy M. utcai Rendelőintézet fogászati szakrendelésén történik. FJODOR ABRAMOV PELAGEJA 25. Még nagyobb haragra gerjedt Pelageja, mikor körülnézett a sütödében. Először majd megbolondolt örömében, semmit sem vett észre: sem a három agyonégetett kenyérkosarat, amit a sarokba a moslé- kosveder mögé dobtak (megint levonják a könyvelésen), sem a lisztesláda körül csupa mocsok falat (rögtön látni, hogy amióta ő nincs itt, egyszer se mosták le), sem az ajtóban a tönkrement vesszőseprűt (mire lehet ezt még használni?) Hanem a legnagyobb hanyagság — a kenyér. Egy, kettő, három . . . Egymás után tizenkét keletien, hitvány kenyér, isten tudja, hol sütötték — vajon a kemencében vagy a napon. De mondjuk még, ezek a kenyerek is hagyján: mégiscsak ember süti — nem gép, és ki tud teljesen hibátlanul dolgozni? De a többi kenyér is olyan szánalmas. Pelageja belenézett a tálba, amelyikből meg szokta kenni a frissen sült kenyér héját. Cukros napraforgóolajjal — ezzel aztán nem takarékoskodott. Igaz, azt a kenyeret öröm volt kézbe venni. Szinte mosolygott, hízelgett. Szinte magától az ember szájába kívánkozott. Hát ez meg mivel kenegeti? Pelageja szigorú pillantást vetett Alkára. Közönséges vízzel? — Mondd csak, először vagy a sütödében? — kezdett pat- tognyi a lányával. — Sose láttad, anyád hogyan csinálja? — Jól van az — legyintett Alka —, aki éhes, megzabálj°— Persze, ma megzabálja, holnap, holnapután meg nyakon csapják a péknét. — Juj, de megijedtem . . . Hogy tudsz így rám ijeszteni... Hát lehet ezzel a kancával beszélni? Ez mindenre tud válaszolni, mindig kivágja magát. A, hiába mondják az emberek: az alma nem esik messze a fájától, ez a kanca nem az ő almája. Mert volna így beszélni az anyjával, ö, Pelageja? Nyugodjék szegény, agyonverte volna. Akkor aztán ember ne is lássa. Ügy hírbe hozzák, hogy senki se veszi feleségül. Különben is, azelőtt nem a fizimiskáját nézték a lánynak, hanem, mit bír el a háta, meg a keze. Alkának az egyetlen munka, amihez fülik a foga, a tükör előtti pipiskedés, szépítkezés. Abba sose fáradna bele. A Pelageja és a lánya közti perpatvar a munka miatt régi keletű, legalább azóta tart, amióta Alka elkezdte cicomázni magát, és most, e pillanatban, Pelageja olyannyira dühbe gurult, hogy talán a lapátot is széttörte volna rajta, ha nincs itt az idegen. Mégis lenyelte a haragját. Alka ímmel-ámmat, pukka- dozva — szándékosan úgy csinálta, hogy dühítse az anyját —, fogta a könnyű pongyoláját, felvette. Ekkor megszólalt az eddig hallgatag tiszt is. — Anyuska sose volt még a városban? — kérdezte tisztelettel. — Hogy másról ne is beszéljek, ott most a fél város a folyóparton fekszik, ugyanilyen öltözékben, mint Alja. És képzelje, senki sem szólja meg őket. — Az a városban van, Vla- gyiszlav Szergejevics, de miná- lunk ... Mi nem úgy élünk, mint a városiak . . . (Folytatása következik) Több más fontos napirend mellett, a tanácsi vállalatok 1976—1980 évek közötti fejlesztési lehetőségeiről tanácskozott tegnap Pécs megyei város Tanácsa mellett működő gazdaságpolitikai munkabizottság. A Hazafias Népfront VI. kongresszusa előkészületeiről Bánfai József, a HNF megyei bizottsága főelőadója tájékoztatta a Baranya megyei papságot. A tanácskozást tegnap tartották Pécsett, a TIT Bartók klubjában. Garamvölgyi József kulturális miniszterhelyettes az NDK-ban megrendezésre kerülő munkás ünnepi játékokra, valamint a szocialista országok köz- művelődési miniszterhelyetteseinek értekezletére szerdán Berlinbe utazott. Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter elnökletével szerdán megtartotta alakuló ülését a KGST egészségügyi állandó bizottságának magyar kormánybizottsága. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Akadémiáján szerdán az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában Kállai Gyula, a Központi Bizottság tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke tartott előadást, „A párt szövetségi politikája és a nemzeti egység fejlődése" címmel. Lapzárta A nyilvánosság kizárásával tartja meg kétnapos megbeszélését Henry Kissinger amerikai külügyminiszter Balthazar Johannes Vorster dél-afrikai miniszterelnökkel. A találkozó színhelyéül az észak- bajorországi Dodenmais és Grafenau városát választották, s ott a két küldöttség két luxushotelban ütötte fel főhadiszállását. A Varsói Szerződés vezető politikai munkatársai, akik kedden Várnában megbeszélést tartottak a tagállamok hadseregeiben folyó ideológiai munkáról, szerdán Szófiába utaztak. Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szerdán délelőtt a KB székházában fogadta Dusán Petrovicsot, a Jugoszláv Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége hazánkban tartózkodó elnökét. Moszkvában befejeződtek a szovjet—jordániai tárgyalások. A felek megvitatták a szovjet—jordáy niai kétoldalú kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit, valamint az időszerű nemzetközi problémákat. Jigal Állón izraeli külügyminiszter szerdán délután három-napos hivatalos látogatásra Nyugat- Németországba érkezett. Bonni megbeszélésein —• amelyet Hans-Dietrich Genscher szövetségi külügyminiszterrel tart — a közel-keleti helyzetről, valamint az izraeli—nyugatnémet gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről lesz