Dunántúli Napló, 1976. április (33. évfolyam, 91-119. szám)
1976-04-25 114. szám
1976. április 23., vasárnap Pünäntmt napló 3 Elkészült a mohács—bari rendezési terű Villámgyors helyreállítás A tűz után a Pécsi Bőrgyárban • Két kulcsgép égett le • Az egész gyár megmozdult 0 A termelés zavartalanul folyik, nem lesz kiesés Harkány, Sikonda, Orfű, Aba- iiget. .. hosszan lehetne sorolni azokat a területeket, amelyek közkedvelt üdülőterületei megyénknek. Az emberek vágynak a kellemes környezetben eltölthető pihenésre, a hétvégi házak csendjére és aki teheti nyaralót, víkendházat épít. De hol? Megyénk legnagyobb üdülőterületein — például Harkányban, Orfűn, a Pécsi-tó környékén — mór nincs parcella számottevő mennyiségű hétvégi ház építésére. Az igény pedig egyre nő, különösen a víz közelében kialakítható parcellák keresettek. A víz vonzása Az utóbbi években mind vonzóbbá válik megyénkben a Duna-parti terület, egyre több kis nyaraló, hétvégi ház épül. Például új üdülőterület alakul Mohács—Bár között. Mohácsról Bár felé haladva az országút bal oldalán — a szőlővel betelepített lankákon, ahol jóminőségű borok, jellemzően olasz-rizling, bánáti rizling, leányka, rizling-szilváni terem — mind több a megnagyobbított és tatarozott présház. De nemcsak a régi pincéket kozmetikázták fiatalosra, hanem új, többnyire kétszintes víkend- házak is épültek. A napfényes domboldal, a szőlővidék, a pórszáz méterre folyó Duna — az üdülés, nyaralás minden alapvető kellékével szolgál. — A szép tájat nagy kór lenne elrontani a kinek-kinek kénye-kedve szerint megterveztetett és összevissza épített, illetve átalakított présházakkal, vikendházakkal — mondja dr. Tihanyi Csaba, a Baranya megyei Tanács V. B. építési, közlekedési és vízügyi osztályának munkatársa. — Megyénknek mondhatni speciális területe ez, az itt kialakított és kialakívezett szőlőskertek beépítésének módjairól a Mohács városi Tanács, illetve a Megyei Tanács építési osztályai összehangolt, részletes útmutatással szolgálnak. Ami a területet illeti: az itt lévő parcellák személyi tulajdonban vannak, tehát a tanács nem rendelkezik úgynevezett parcellázható közterülettel. Egy-egy tulajdonosnak többszáz négyszögölnyi szőlője van — vásárolni tehát hétvégi ház felépítésére alkalmas parcellát csak tőlük lehet. Az első alapelv: 300—400 négyszögölnél kisebbre nem engedik parcellázni a területet, s ezek a telkek tovább már nem oszthatók. Előírás az is, hogy a parcellának legalább a felén továbbra is szőlőművelést kell folytatni. A rendezési és beépítési terv nagy figyelmet fordít arra is, hogy a tájba illő hétvégi házak, présházak épüljenek — valóban „szőlőhegyi nyaralók" képe és hangulata alakuljon ki. Sajnos, egy-két — már korábban épült — nyaralót nem a környezetbe illően telepítettek — úgy is mondhatnánk „hivalkodik a dombon". Tiltja az előírás az épületek homlokzatain például a kerámia burkolatot, a csempét. Ajánlott a tetőfedésre a cserép, a nád is. Akik ezen a területen építkezni akarnak, feltétlen érdeklődjenek a mohácsi tanács építési osztályán. Többféle, komp-' lett terv áll rendelkezésre és az építtető biztos lehet abban, hogy jó tervet kap — párszáz forintérti Az érdeklődők figyelmébe! — Az egész terület rendezési és beépítési tervéről a közeljövőben tájékoztatni kívánjuk majd az érdeklődőket — Az igazgató kesereg, nagy lendülettel fordultak az 1976- O'S évbe, jó a termelés, miri- dert terméküket keresi a piac, és akkor — gondos tűzvédelem ide vagy oda — szerencsétlen tűzeset Mint arról már lapunkban beszámoltunk, a Pécsi Bőrgyár krómos és festő üzemében (13. számú épület — fátum?!) április 14-én, délelőtt 8.35-kor — eddig még ki nem derített okból — tűz ütött ki, o lángok az első emeletről, valószínűleg az elszívóberendezésen keresztül, átterjedtek a második emeletre. A pécsi állami tűzoltók 10 perc (!) múlva már a helyszínen voltak, a bőrgyári létesítményi tűzoltókkal, majd a berobogó mohácsi, komlói és szigetvári egységekkel alig egy óro alatt elfojtották a tüzet. Személyi sérülés szerencsére nem történt, akiket füstmérgezés gyanújával kórházba szállítottak, még aznap hazaengedték, leégett viszont két festőberendezés, a kár 4—4,5 millió forint. Mi történt a tűz óta, hol tart a helyreállítás, erről tájékoztatta lapunkat Csendes László, a Pécsi Bőrgyár igazgatója. A tűz után az egész gyár megmozdult A műhelyek és brigádok sorra jelentkeztek, írásban és telefonon, mit kell csinálni, részt kérnek a helyreállításból, készek munkaidőn túl a gyárban maradni. A helyreállítás már a tűz napjának délutánján megkezdődött, sőt, jóllehet, az elektromos vezetékek elégtek, a szomszédos sertésbör-cserző műhelyben sikerülte munkát is beindítani, az ottaniak úgy dolgoztak, mintha mi sem történt volna. A helyreállításban oroszlánrészt vállaltak a karbantartók, a villanyszerelők, a kőművesek és mások, akik húsvét vasárnapján is, éjjel-napal dolgoztak, olyan tempóban és odaadással, hogy a tűz után két nap múlva a helyszínen szemlét tartó köny- nyűiparj miniszterhelyettes, de a gyáriak elé is olyan látvány tárult, mintha itt semmi nem történt volna. A két föcsölőgép — festő- berendezés — viszont leégett és erősen megrongálódott, ráadásul ezek a marhafelsőbőr- gyártásban kulcsgépeknek számítanak. Ennek ellenére a fel- sőbőrgyártá* egy napot sem szünetelt, az asztalosok villámgyorsan cselekedtek, segítségükkel újból münkába állították a korábban elhagyott, de még le nem szerelt kézi fö- csölőhelyeket Azonnal felvették a kapcsolatot a külföldi gépszállítókkal is* Remény van arra, hogy a tönkrement gépeket kijavítsák, ehhez kértek alkatrészeket Meg is rendelték, s ha a jövő hét péntekén megérkezik a kamion, az azt követő hétfőn a külföldi szerelő, május első hetében rendbehozhatják a gépeket, immár robbanásbiztos fejekkel ellátva. Okoskodtak a pécsi tervezők is, eszerint nem kell lebontani a födémeket, vasszerkezetekkel is megerősíthető az épület, így a helyreállítás harmad annyi időbe telik. A hét elejétől tehát o marhabox kikészítő műhelyben — a két gép kivételével — valamennyi gép üzemel, a termelés zavartalanul folyik. Az igazgató tájékoztatása szerint a tűzeset a gyár bedolgozását nem befolyásolja, a készbőr termelésben jelentősebb elmaradás nem lesz. A terhek ezen a téren annyiban jelentkeznek, hogy körülbelül 20—25 ezer négyzetméternyi színfelsőbőr szállítását kell áprilistól május elejére átütemezniük, miután ez a bőrmennyiség még nincs olyan készültségi fokon, hogy esetleg valamelyik hazai bőrgyárnak kikészítésre át tudnák adni. Ennek ellenére felmérésük szerint a gyár második negyedévi termelési kötelezettségét teljesíteni tudja. Mindemellett arra is szükség lesz, hogy a gyáriak néhány alkalommal szabad szombaton is dolgozzanak és termeljenek. A tűzoltóság megyei parancsnokától megtudtuk még, a Pécsi Bőrgyárban a tűzvédelem jól szervezett. Tudni kell azt is, a gyárban ma már olyan nagy mennyiségű vegyi- anyaggal dolgoznak, mint amennyi egy kisebb vegyigyár termelése; a Pécsi Bőrgyár — veszélyes üzem. A tűz keletkezésének okát vizsgálják, erre tehát még visszatérünk. Miklósvári Zoltán mondja dr. Tihanyi Csaba. — Meghirdetjük a tájékoztató helyét, idejét, ahol rajzokkal, képekkel illusztráljuk javaslatainkat a felépíthető nyaralókra, présházakra. Az érdeklődők a különböző terveket a helyszínen meg is vásárolhatják. Azt akarjuk, Hogy a Mohács—Bár közti üdülőterület a tájbaillő hangulatú épületeivel megyénk talán legszebb szőlőskertjévé fejlődjön. Caray Ferenc Lakatosok és szerelők dolgoznak a helyreállítási munkákon. tásra kerülő területek, illetve épületek kettős funkciót töltenek be: egyrészt üdülési, másrészt szőlőművelési lehetőséget nyújtanak. Ezért elkészült ennek a területnek rendezési terve — aztán előbb-utóbb megfelelő közművekkel is el kell látni, üdülőterületté lett nyilvánítva — s így természetesen bizonyos parcellázási és beépítési előírások is vonatkoznak ide. A parcellázásról, az úgyneBányászok között az NSZK-ban A közelmúltban öt fős, bányászati szakemberekből álló küldöttség utazott az NSZK-ba, hogy a Ruhr-vidéki bányaüzemek biztonságtechnikai és munkavédelmi módszereit tanulmányozza. A csoport tagja volt Jolsvai Alfonz bányamérnök is, aki a pécsi kerületi Bányamüszaki Felügyelőség munkatársaként vett részt a tanulmányúton. — Nem először járt külországban ilyen szakmai csoport: az elmúlt esztendőben Lengyelország és Csehszlovákia volt az úticél. Ott is, mint most az NSZK-ban, a bányatüzek elleni és gázveszéllyei kapcsolatos védekezési eljárások tanulmányozása volt a feladat. Több üzemben és kutató intézetben, illetve a központi bányamentő állomáson tettünk látogatást. Am mielőtt erről részletesebben beszélnék, hadd szóljak magáról a Ruhr-vidék- ről. Hétezer kalória — Essen környékén 44 bánya működik, ahol több mint százezren dolgoznak. A munkaidő nyolcórás, de négy ne- gyedes termelés folyik: ez úgy értendő, hogy a váltás a munkahelyeken történik, tehát a le- és kiszállás is beszámít O műszak idejébe. A bányászoknak minden szombatjuk szabad. Sok a külföldi vendégmunkás. Főként törökök, jugoszlávok és arabok. Erről a dortmundi területen lévő Walsum bányában is meggyőződhettünk. Abban a fejtésben amit meglátogattunk, tíz ember dolgozott; közülük kilenc török állampolgár volt, a csapatvezető német. A gépesítettség magas fokú, természetesen ez a kedvező geológiai adottságoknak is köszönhető. A megtekintett frontfejtésből például a műszakonként telepített tíz-tíz fős csapat, hatezer tonna szenet küld a felszínre ' naponta. A fejtés homlokszélessége elérte a 240 métert, hossza pedig meghaladta az 1,3 kilométert. A bányászkodást 800—1400 méteres mélységben végzik, a telepek dőlése nem haladja meg a hat fokot. Szeneik hétezer kalóriásak. A mosási veszteség elég magas, eléri a 45 százalékot: mindez, a gépi jövesz- téssel függ össze. A hőmérsékleti viszonyok kedvezőbbek mint nálunk: 33 méterenként emelkedik egy Celsius fokkal. A Mecsekben húsz méterenként. — Mekkora erőket összpontosítanak egy esetleges tűz esetén, egyáltalán milyen módszereket alkalmaznak a tűzmegelőzés érdekében? — Kezdjük a megelőzéssel! Két esztendeje, o nyugatnémet bányahatóság utasította az üzemeket, hogy a könnyen gyulladó gumihevedereket acélszövésű szállítószalagokra kell kicserélni: előnyükről, a Tremónia Kísérleti Bányaüzemben is meggyőződhettünk, ahol próbatűznek tették ki a hevedereket. De ez csak egy példa a bevezetett intézkedések közül. A bányákból az olajszegény szakaszkapcsolókat kitiltották, másfél évtizede árnyékolt kábeleken biztosítják az elektromos energiát: ebből adódóan még nem történt bányatűz a Ruhr-vidéken. Náluk is, mint ahogy a mi üzemeinkben, tilos a kábelek toldása, a földalatti hegesztés. Mindez a sújtólég elleni biztonságosabb védekezést szolgálja. A vágatok és fejtések béleléséhez nem használnak faanyagot, természetesen ez is a bányahatóság erélyes fellépésének köszönhető: csak fémből készült biztosító szerkezeteket építenek be. — Mégis ennek ellenére több tűz keletkezik a Ruhr- vidéki bányákban. — A tűz előjelzés megoldott. A tűzvédelmi berendezések ötven fokos hőmérsékletnél működésbe lépnek és vízzel árasztják el a kritikus térséget. Az elmúlt esztendőben 40 bá- nyatüzet előztek meg ilymódon: ennek ellenére 19 esetben fellobbantak a lángnyelvek. — A metán, a bányászok réme. Köztudott, hogy a nyugatnémet bányák is sújtólég veszélyesek. — A Tremónia kísérleti bányában alkalmunk volt megtekinteni a metán égését is. Egy kísérleti vágatba, megfelelő légsebességnél tőlünk ötven méter távolságban palackból metánt engedtek a levegőbe: náluk ez nem újdonság, hiszen a bányászok pszichikai felkészítése érdekében valamennyi újfelvételesnek megmutatják, tulajdonképpen mi is a metán ... Kamera a vágatban — Milyen a felépítése a Ruhr-vidék bányamentő rendszerének? — A Központi Bányamentő Állomásuk Essenben van. Innen irányítják az öt főállomást, valamint az üzemek bányamentő osztagait. Egységes mentőkészülékek kialakítására törekednek: az üzemekben 3500 bányamentő teljesít szolgálatot. Egy-egy aknára 100—120 mentő jut. Valamennyi bányamentő rendelkezik lángálló ruhával, a készülékes kiképzés négy óra, kétszerese a nálunk előírtnak. A mentők riasztása URH-val, illetve ha a lakásukon tartózkodnak, az úgynevezett „csipogóval" történik. A felderítés első szakaszában, a felszínről lefúrnak a szerencsétlenség színhelyére, televíziós kamerát engednek a vágatba, vagy fejtésbe. Ezután az akció után döntenek arról, milyen formában indítják meg a mentést. Salamon Gyula Kistermelők részére! Holstein-friz fajtával nemesített tenyészüsző- árverésf tart A BARANYA MEGYEI ÁLLATTENYÉSZTÉSI FELÜGYELŐSÉG 1976. április 29-én 10 órakor SZELLŐN, , 14 órakor KÉKESDEN Értékesítésre kerülnek törzskönyvezett származású, nemesített, 12—15 hónapos SZÜZUSZÖK. OTP-HITEL IS IGÉNYBE VEHETŐ! Bővebb felvilágosítást nyújt a forgalmazási csoport. Telefon: 13-588. A A L i tlllllloierilet a szőlő- vidék lankáin Hétvégi házak, présházak a bári szőlőkben. — Erb János felv. —
