Dunántúli Napló, 1976. április (33. évfolyam, 91-119. szám)
1976-04-15 / 105. szám
Szemünk fénye, a kiskert (3.) % A kert teremek helyes keresztmetszete A kert létesítése téralakító tevékenység A kert fő alkotóeleme a növény. A Hosszú évek alatt folyamatosan változó növényállományt, a növényi élet törvényszerűségeit a kert tervezésénél ismernünk kell. A téralakítást élő növényanyaggal, fákkal, cserjékkel, örökzöldekkel, évelőkkel végezzük. A természetben az erdei tisztások és az erdő találkozásánál a cserjék és az évelők teszik tökéletessé a fokozatos átmenetet. Kertünkben a terek akkor egyértelműek és szépek, ha ezt a fokozatosságot megvalósítjuk. Mint ahogy az erdei tisztásra érve szemünk megnyugszik és barátságos benyomást kelt bennünk a megjelenő, összefüggő gyepfelület évelőkkel, cserjékkel, majd fákkal lehatárolva, kertünk létesítésénél is a funkcionális igényeknek megfelelően, hasonlóan alakítsuk ki c teret. A térformák gyújtópontjában legtöbbször az épület áll. Az épület terasza, földig üveg társalgója, esetleg erkélye stb., fontos szemlélődési pontja a kertnek. Ügy kell kialakítani a teret*, hogy onnan nézve oz ember a kertben lévőnek érezze magát. Az épület, a telek, a kerítés feszes, geometrikus vonalat képez. Különösen kis teleknél a sorokban párhuzamosan ültetett fák a feszességet tovább fokozzák, ridegséget árasztanak. A lágy, öblösödő, természetes laza térformák a célszerűek, ezzel is kihangsúlyozva a kötetlen pihenés elsődlegességét. A kerten belül az egyes tereket nem szabad elzárni egymástól. A távlati hatást kis terület esetén is nagyban növelik az egyik térből a másikba nyitott átlátások. A terek közti kapcsolatot úgy kell megteremteni, hogy az átlátásnak értelme is legyen, pl. figyelmünket valamilyen szép látványra irányítsa. Mindezen szempontok betartása kis telek esetén kevésbé lehetséges. Sajnos a téralakítás fontosságát legtöbben lebecsülik, főleg fák, cserjék elhelyezését és a pázsit szerepét. Ennek folytán a kertek túlzsúfoltok, rendezetlenek. Téved az, aki azt hiszi, hogy minden talpalatnyi hely betelepítésével elfogadható kertet tud létesíteni. A térhatárolásnok esztétikai szemponton kívül egyéb szerepe is van. A kialakított zöld fal, a gyepszinttől a fa koronájáig védelmet nyújt a por, zaj ellen is. A növényeket úgy válasszuk meg, igényük a helyi körülményekhez jól igazodjanak. A jól összeállított növényegyüttes szi- luetthatásába-n is megragadó, hiszen a különböző fák formája (szomorú alak, piramis alak, gömb alak stb.) külön-külön és együttesen is gyönyörködtethet. A fák, cserjék, örökzöldek olyanok legyenek, hogy magasságuk idősebb korban is összhangban legyen az épület és a kert méreteivel. Ha meglévő kertet alakítunk át, a felsorolt szempontok szerint kell a ritkítást végezni, illetve a pótlásokat eszközölni. Kotla Gábor (folytatják) Nagy árengedménnyel vásárolhat FI 10 fürdőszoba- olajkályha alátétet! Régi ára: Uj ára: 2460,— Ft I960,— Ft kapható az Áruházakban és vasboltokbani Forgalomba hozza: a TITÁN KERESKEDELMI VALLALAT SHÄW Eladó tégla, cserép, léc, deszka, ablak, ajtó, vasgerenda, szarufa több méretben, padlástégla. Bajcsy-Zsiiinszky út. (Autókerrel szemben.) ___________________ B ontásból eredő többféle építőanyag eladó. Anna utca 6. Ugyanott házhely is eladó. Eladó tégla, cserép, léc, deszka, épüietfa. Vókány, TÜZÉP mellett, j ÍOWLANEY erősítői TOO W Selmer hangfal eladó. Lánycsók, Dózsa utca 53. ,,20 000”. Skoda Octávia és alkatrészek eladók. Pécs, Dugonics utca 28. Kicsi és nagyméretű tégla, kisméretű gyári cserép, szarufa, gerenda, ajtók, ablakok, deszka, léc, betongerendák, cementlapok eladók. Alkotmány utca 40. Petrov ics Fri_________________ S zamócapaianták, korái, nagyszemű Gorel- la, Favorit egy forintért, százon felül nyolcvan fillérért kaphatók. Kővógószöllős, Rákóczi út 44. Eladó egy 250 ein3-es Simson motor, egy hordozható cserépkályha. Érdeklődni: József utca 25. 16 óra utón. 30 mázsa széna eladó. Mámfa 68._____________ H arsona (Pózán) tolórendszerű, ezüst színű eladó. Gulyás.' Fürst Sándor utca 12._______ S koda 440-es olcsón eladó. Tompa Mihály utca 50. Mátyás._______ I N-es Trabant eladó. Érdeklődni: este 6 után, Kovaliczky, Dóra u. 11., IV. emelet 13. Kertváros. Sport gyermekkocsi eladó. Pécs, Körösi Csorna Sándor u. 14. II/9. Eladó rendszám nélküli 223-as Warsava. Ko- zármisleny, Móra F. u. 38. Érdeklődni: este 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Eiodó 1 db éves csikó. Barátur, Petőfi utca 29. Konyhabútor — komplett — olcsón eladó. József Attila u. 2. 1. ein e let 3.______________ P aróka — őszes — olcsón eladó. Érdeklődni: 17 órától, 19-269 telefonon. Eladó kétszárnyú üvegajtó, gyermek járóka, asztali tűzhely, egészségügyi szék (szoba WC). Balassa B. u. 11. 10/100-as síkkötőgép eladó. Érdeklődni: 21-931 telefonon, 18 óra után. Teljesen új, autóba akasztható, lengyel típusú gyermekkocsi eladó. Zsolnay a. 18. Tiger._______________ 120 literes Lehel hűtő- szekrény eladó. Cím: Hajnal u. 14. Gépkocsimmal felvásárlói, anyagbeszerzői, üzletkötői ál-íást vállalnék. ..Trabant” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertészetembe női dolgozót felveszek. Érdeklődni: Naavárpádi út 15. (Temetőnél). Kör- mendy. LAK AS-INGATLAN Nagyhajmás 198. számú ház háromszoba, konyha, istálló és gazdasági épületekkel, 200 n-öl szőlő, 1554 n-ö! szántó, víz, villany bevezetve, azonnali beköl- töznetőséggei eladó. — Ára: 45 ezer forint. Érdeklődni: Bihari László, 7341 Csikóstöttös, Kossuth Lajos utca 3. Kettoszobás, mellékbe' lyiséges házrész beköltözhetően eladó. Pécs, Majtényi u. 35. Érdeklődni: 17 óra után. Szentgyörgyi.____________ Szelő, lakható szoba, nyárikonyhás épülettel, pince felszereléssel eladó. — Megtekinthető: minden nap Jakabhegyi út 57. __________________ É ladó Dombóvár, Molnár Gy. utca 5. amiatt két és félszobás emeleti lakás és hozzátartozó garázs. Érdeklődni: Molnár Gy. utca 1. Hesgyó Józsefnél, Mohácson, Perényi tömbben háromszobás, összkomfortos, dupla garázsos lakás OTP átvállalással eladó. — Érdeklődni: Duncszekcső, Dózsa utca 32. Hámoriné. Házhely, 400 n-öl termő szőlő, barackos Báiicsban eladó. Tele- fon: 15-847. 8—12-ig. Felső Gyükés 20. szám alatt eladó 520 és 420 n-öl szőlőterület. Érdeklődni a helyszínen. Telefon j__este_20-346.___ P ogány) felsőhegyen 277 n-öl szőlő új présházzal és 177 n-öl szőlőterület, 900 n-öl területen 6x6 méteres új épülettel eladó. Po- gány. Pécsi út 7. Házhely eladó Magyar- ürögi út 154. sz. Telefon: 11-591. _____ D ombay tónál építkezés alatt lévő ház 108 n-öl telekkel eladó. ,,Tóközei” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosban kétszobás különálló családi ház lakottan, lakáscserével beköltözhetően eladó. ,,120 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házat vagy nyaralót vennék Harkányban. — „Készpénzért” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe._____ S zentíászión Rákóczi út 86. számú új, Összkomfortos családi ház 440 n-öl kerttel azonnal^ beköltözhetően el- odó.______ Ú jszeged, Tisza-parton egy éve épült 47 mJ alapterületű loggiás szövetkezeti másfél szobás lakást cserélek pécsi hasonlóra. 6726 Szeged, Vedres utca 20. Sprak_Jánosné. Balatonmárla-alsó állomástól 100 méterre villatelek eladó. Érdeklődni: helyszínen, Akác- fa utca 130. szám olátt. Csertő, Szabadság út 64. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Csertő, Szabadság utoa 38. _______ B eköltözhető kettószo- ba összkomfortos öröklakás eladó. Telefon: 12-885, 13—18 óráia, hétfőtől, vagy ,,Belváros” jeligére n Hunyc- d? úti hirdetőbe. Házhely eladó ..Pécs, III. kerület” je’iaér* a Hunyadi úti hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas, két családnak is megfelelő családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Felső Ba- lokóny utca 41. Érdeklődni: 17 óra után. — Telefon: 14-823. ___ E iodó 1000 n-öl terület a 26-os buszvégállomásnál. — Érdeklődni: csütörtök és vasárnap. Fábián._________________ E ladó belvárosi, kertes családi ház, 2 szoba komfortos -f- egy szo- ba-konyhás lakással. Kettő, vagy 1 és fél szobás távfűtéses tanácsi lakás szükséges. — „Tulipán” jeligére a Sa-Mai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, távfűtéses, II. emeleti, nagy- erkélyes, szövetkezeti lakásomat 1 szoba ót- kezőfülkés, Összkomfortos tanácsi lakásra. — ,,1 és fél szobás is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Háromszobás j^pjvárosi házrész eladó. Elfoglalható egy helyiség és garázs. ,,150 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ E lcserélnem vagy eladnám szentlőrinci, 2 szoba komfortos lakásomat családi házért Pécs környékén. — ,,220 000 -r OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K étszobás utcai házrész áron alul eladó. Endre u. 6., Győzőné. _______ H ird, Újtelepen házhely szuterénnal, építőanyaggal eladó, vagy pécsi házrészért elcserélhető. „Orvosi rendelő m&llett” jeligére a Sallai . utcai hirdetőbe.____________________ G arázshelyek eladók, öreg MeszeSi Gábor Áron u. 1. Tavasz Lajos. %___________ Családi ház gazdasági épülettel eladó. Szent- lőrinc, Attila utca 35. Ház — 2 kh szántóval eladó. Érdeklődni: minden nap, Mórok II., Petőfi S. u. 3. Harkányban 140 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Harkány. Kossuth Lajos u. 2/1. szám alatt. Nagyobb földterület eladó, vagy bérbe kiadó. Hosszabb időre is. ,,10 hold” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás családi ház 240 n-öl szőlővel azonnal beköltözhetően eladó. Mecsekszentkút 18. Volcsányiék. Pellérden a hegyderékon 400 n-öl szőlő és 175 n-öl konyha kert jutányosán eladó. Érdeklődni: Pellérd, Dózsa utca 43. __ Eladó 1200 n-öl telek Nagypostavölgyben. Lehet megosztva is. Érdeklődni: Pécs, Tavasz u. 14. ___________________ S zalai András utcai, nagyméretű 1 és fél szobás szövetkezeti lakásomat elcserélném 1 szoba garzonra. „Ráfizetéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Veszprémi, 3 szobás, szövetkezeti lakásomat hasonló pécsire cserélném. Válaszokat: „Hóvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonmárián iker üdülőtelek építési engedéllyel eladó, megosztva is. Érdeklődni: Kálmán, Pécsbányatelep, Kórház tér 3. __________ 2 szoba összkomfortos, kertes családi ház eladó. Pécs, Gáspár u. 28. 15 éra után. Szentmiklós hegyen 582 négyszögöl szőlő, félkész épülettel, felszereléssel és kúttal — megosztva is — eladó. Érdeklődni: hétköznap 14-773-as telefonon, 15—18 óráig. Beköltözhető, befejezés előtti szoba, konyha, fürdőszobás házrész, jutányos áron eladó. Piroska u. 5. Érdeklődni a helyszínen 15-én, délután 2—5 óra között. Magasföldszintes, 3 szobás -f- 1 szoba, konyhás családi ház, 680 négyszögöl szőlővel, teljes felszereléssel — beköltözhetően — eladó. III. Gém u. 16. özv. Novákné. Ródfatván, Petőfi u. 87. számú ház beköltözhetően eladó, nagy gazdasági épülettel és nagy kerttel. Állattartásra alkalmas. Buszmegálló 5 perc. Azonnal beköltözhető 3 szobás, falusi családi ház gazdasági épületekkel, 90 db termő gyümölcsfával — 40 dió, 34 alma — bekerítve eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Lakáscsere lehetséges. Érdeklődni: Harkány, Petőfi u. 22. VW A „Csongor” férfi divatáru szaküzlet (Sz^nYi tér, húsvéti áruajánlata — Férfi rövidujjú, apacs- és állógalléros ingek 110-240,— Ft — Garbók, pulóverek, kardigánok, 350-620,— Ft — Import velúr kalap 200,Ft — Nyári szalmakalapok, színekben 06—145,— Ft — Import összecsukható és automata ernyők 290-397,— Ft — Utazótáskák nagy választékban 180-350,— Ft SZAKÜZLET = bö választék + kényelmes vásárlás + áruajánlás + divattanácsadás! HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett, legjobb férj, apa, nagyapa, dédapa, REICHARDT ISTVÁN, 81 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése április 17-én, szombaton de. fél 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, BORSI GÁBOR, április 10-én elhunyt. Temetése április 16-án, délután 13 órakor lesz a babarcszöllösi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH VINCE 74 éves korában elhunyt. Temetése április 15-én, csütörtökön 3 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VISZLÓY FERENC 85 éves korában elhunyt. Temetése április 17-én, szombaton de. 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szerető férj, apa, após, nagyapa és rokon, SELYEM LAJOS MAV-nyugdíjas, 80 éves korában elhunyt. Temetése április 17-én, szombaton de. fél 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, BOGDAN MIHÁLYT utolsó útjára kisérték, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az Erzsébet-telepi pártszervezetnek, a MERUKER Vállalat vezetőségének, a 7-es bolt kollektívájának, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek együttérzésükért. A gyászoló felesége és leánya. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága édes- anyám, OZV. HIRT JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjem, TURBÓK LAJOS temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek, akik sieretett halottunk, OZV. TÓTH JANOSNÉ temetésén menjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, ZSIGMOND VILMOS utolsó útján méiy fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, DR. KRISZTIÁN ILONÁT utolsó útjára elkísérték. Külön mondunk köszönetét a Húsipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, rokonoknak, jóbarátoknak és mindazoknak, akik virágok és táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos édesanyja és nagynénje. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk SUDÁR ISTVÁN temetésén megjelentek, vagy virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló felesége és gyermekei. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett feleségem, * HATOS LASZLÓNÉ, HETYEI ANNA temetésén részt vettek, virágokkal, vagy más módon részvétüket kifejezték. Dolgozókat felvesznek FELVESZÜNK építésztechnikust, vagy építészmérnököt építésvezetői munkakörbe, 3—5 éves gyakorlattal. Fizetés az MT 19'1975. számú rendelet szerint. Jelentkezés a tsz elnökénél, 7386 Gödre, Baranya megye. (518347) A BAKSAI Ezüstkalász Mgtsz felvesz lakatosokat és villanyszerelőket karbantartási munkára. Jelentkezni: írásban vagy személyesen a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. (518344) RAKTÁROST, közgazdasági végzettséggel — néhány éves gyakorlattal — és híradástechnikai műszerészt azonnali belépéssel felveszünk. GELKA Pécs, Fekete gyémánt tér 16. (458961) GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsivezetőket felveszünk. Jelentkezni lehet Pécsi Faipari Szövetkezet nagyárpádi telepén Pécs, Nagyárpá- di u. 7. szám. Szállításvezetőnél. (518331) SZAKKÉPZETT vagy gyakorlattal rendelkező 1 és 2 személyes üzemi büféink részére vezetőket és helyetteseket keresünk. Felveszünk továbbá 4—6 és 8 órás munkakörbe, főfoglalkozással, vagy nyugdíjas munkaviszonnyal női, konyhai segédmunkásokat is. Jelentkezés: Mecsek- vidéki Vendéglátó Vállalat Információs Irodája, Perczel u. 15. (518332) FELVÉTELRE keresünk villanyszerelő szakmunkásokat, 3 műszakos beosztásban. Jelentkezni lehet: a KSZV. Pécsi Fonó és Szövőgyár Hird, munkaügyi csoportjánál. (518334) IRODAI és üzemi takarítónőket felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, I. Engel János u. 10. szám. (518336) BARANYA—TOLNA megyei Téglaipari Vállalat Görcsöny 1. sz. Téglagyárába villanyszerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női téglagyári munkásokat felvesz. Jelentkezés: üzemvezetőnél, Görcsöny 1. Központi javitómühe'y lakatosokat, esztergályosokat és nyugdíjas éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 14., üzemvezetőnél. (518333) KAPOSVÁRI Ruhagyár pécsi telepe felvesz 2 raktári segédmunkást, (férfi, nő). Jelentkezés: Pécs, József A. u. 17. munkaügy. (518338) NŐI és férfi segédmunkásokat, betanított munkásokat, valamint aszta-;; los és lakatos szakmunkásokat felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (518337) FELVÉTELRE keresünk kőműves szak- és segédmunkásokat. Jelentkezés: Költségvetési Üzem, Sellye, Sport u. 8. (518345) ASZTALOS szakmunkásokat, női és férfi betanított és segédmunkásokat. takarítónőket, valamint szege- zésí munkára nyugdíjasokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. (878) ERŐSÁRAMÚ villamos technikust felüfvizsgálói munkakörben alkalmazunk. Vizsgával rendelkezők előnyben. Villanyszerelő szakmunkást érintésvédelmi segédmérőnek felveszünk. Cím: ÉLGÉP Kirendeltség, 7622 Pécs. Jókai u. 35. (alaqsorl. Tele*«« • 14-152. (518330)- Á MÉH Vállalat gyarS£3fmJ korlati qépkocsiveze- — 1 tőket felvesz. Jelentkezés: Pécs, Gomba utca 4. Gépkocsi előadónál. (908) REKONSTRUKCIÓ alatt álló textilüzemünkbe előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat fonó, szövő betonúiénak felveszünk. Felvételre keresünk továbbá tervezésben is jártas műszaki rajzolót, éoületgé- nészt. technikusi végzett**éaael. E<s- terqálvost, lakatost, villanvszerelő, csőszerelő, aszta'os, ács. bádoaos, kőműves szakmunkásokat és 18 éven felüli női és férfi seaédmunkőso- kat. Cím: PTM Budai Gyára. Munkaerőgazdálkodás. Budapest, XI., Hauszmann Alajos u. 20. Levélcím: 1502 Bp. Pf. 43. (5994) A „MAHART” Balatoni Hajózási Üzemigazgatóság Siófok, felvesz matrózokat, (8 általánossal, úszni tudással, 18 évtől), valamint segédmunkásokat, lakatosokat, hegesztőket, esztergályosokat. Utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés MAHART, Siófok, munkaügyi osztály, telefon: 10-044, 10-045. Szállást biztosítunk, térítés ellenében. (458079) Az EIVRT Soptana Gépgyára felvesz: férfi portásokat (nem nyugdíjast), lakatos, esztergályos szak, betanított férfi és nő dolgozókat, villanyszerelő szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat. Jelentkezés: EIVRT Sopia- na Gépgyára, Pécs, Szalai A.. u. 8. Felvételi iroda. (897) BARANYA megyei távbeszélő háló- zafépítési munkákhoz dolgozókat felvesz a pécsi Postaigazgatóság hálózatépítő üzeme. Szállást és vidékieknek ellátási dijat biztosítunk. Fizetés órabérben. Órabéren felül építőipari pótlék, ösztönzöbér. Jelentkezés személyesen vagy levélben. Minden jelentkezőnek válaszolunk. Cím: Posta hálózatépítő üzem 7622, Pécs, Rákóczi út 60. I. emelet. Levélcím: 7601 Pécs, Pf.: 77. (889) KONYHAI takarítót — mosogatót felveszünk napi 6 órás munkaidővel. Jelentkezés a Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat személyzeti vezetőjénél. Pécs, Közraktár út 1. (899) TAKARÍTÓNŐKET mecseki cam* pintíbe felveszünk. Jelentkezés: Camping, Mandulás, 44-es autóbusz. (888) 1 CIPŐIPARI szaktanárt felveszünk 1976. augusztus 1~i hatállyal. 501. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Komló, Ságvári Endre utca 1. (8589) KAPOSVÁRI Ruhagyár pécsi telepe felvesz varrodai munkára szakmunkásokat és betanulókat. Betanulási időre biztosított bért fizetünk. Jelentkezés: Pécs, József A. u. 17. (5183S9) A PÉCSI Dohánygyár felvesz ás betanít dohányipari gépek kezelésére női dolgozókat, valamint fiatalkorú lányokat 6 órás munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (518340) VARRODAI munkára szakképzett és betanuló dolgozókat és 1 takarítónőt vesz fel a Kesztyűgyár Bőrruházati Gyáregysége. Jelentkezni lehet: Pécsbányatejep, (Széchenvi- aknánál). (518343) A KESZTYŰGYÁR Bőrruházat! Gyáregysége varrógép javításban jártas elektroműszerészt vagy var- rógépmüszerésxt keres felvételre. Jelentkezni lehet: Pécsbányatelep, (Széchenyi aknánál). (518342) KÖZÖLJÜK kedves vendégeinkkel, hogy a „Misina” étterem 1976. április 1-től a hét minden napján 9 órától 24 óráig üzemel. Misina-te- föröl az utolsó autóbusz 24 órakor indul. A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felhívja az érdekeitek figyelmét, hogy a pécsi köztemető 1., IX., X. jelzésű parcelláit 1977. január 1-éve! újrahasználatba veszi. Az újraeihelyezésekre vonatkozó igényeket a köztemető szolgóltatásvezető- jénél (Sipos Jánosné) 1976. május 31-ig lehet bejelenteni, aki ugyanezen időpontig a személyes vagy a levélben! érdeklődésre ismerteti az újraelhelyezés lehetőségét. A vállalat kéri a rendelkezni jogosultokat, hogy a sírokon lévő sirkőfelépít- ményt legkésőbb 1976. május 31-ig a parcellából távolítsák el. ÜDÜLJÖN Mohácson! Mohácsi, Duna-parti 60—80 négyszögöles üdülőtelkek 150,— és 288,— Ft négyszögöl egységáron — részletre is — eladók. Érdeklődés: Oz OTP B. m. Igazgatóságánál, Pécs, Bem u. 10. és a mohácsi tárát! fióknál. B 8
