Dunántúli Napló, 1976. február (33. évfolyam, 31-59. szám)
1976-02-29 / 59. szám
Dunántúli napló 1976. február 29., vasárnap Folytatja munkáját az SZKP XXV. kongresszusa KEREK A SZOVJETUNIÓBÓL: A kandopogai papírgyárban percenként 800 méter hosszú papírszalag készül, amely kiváló minősége miatt külföldön is keresett. A Szovjetunióban több száz mezőgazdasági technikum működik állami gazdaságokban és szovhozokban. A képen az észtországi Jaueda technikum. Kádár János beszéde Tbilisziben Kongresszusi felszólalások tok vezetőinek beszédeiből kitűnt, hogy a szocialista közösség országai teljes támogatásukról biztosítják az SZKP irányvonalat, amelynek célja, hogy megszilárdítsa a Szovjetunió és más szocialista országok egységét és sokoldalú együttműködését. A tanácskozást kísérő érdeklődésre és az SZKP megnövekedett tekintélyére jellemző, hogy eddig még egyetlen szovjet pártkongresszuson sem vett részt annyi külföldi küldöttség, mint most, a huszonötödiken. A kongresszus munkájából még két napirendi pont van hátra. A program szerint március 2-án hangzik el Alek'szej Koszigin miniszterelnök referátuma a Szovjetunió tizedik ötéves tervének irányelveiről. Március negyedikén választják meg a párt új vezető szerveit. Az új Központi Bizottsáq március 5-én tartja meg első ülését, s várhatóan nyomban ezután kerül sor a kongresszus záróülésére. Egyébként pénteken megkezdődtek a külföldi küldöttségek' gyárlátogatásai. Ezek sorát a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttsége egyik moszkvai üzemben tett látogatása nyitotta meg. A Német Szocialista Egységpárt küldöttsége az űrhajósok lakóhelyét, a Moszkva környéki Csillagvárost, Csehszlovákia Kommunista Pártjának delegációja a Kur- csatov akadémikusról -elnevezett atomenergia intézetet, a Vietnami Dolgozók Pártjának küldöttsége pedig a Szovjetunió Tudományos Akadémiája vezetéstudományi intézetét kereste fel. A kubai vendégek szovjet—kubai ifjúsági nagygyűlésen vettek részt Moszkva mellett, Tomilinoban. Kádár János pediq Grúzia fővárosába, Tbiliszibe utazott. Visszhang a kongresszusról Már hozzátartozik a munkahelyi történésekhez, hogy a moszkvai kongresszus megnyitása óta nap mint nap röp- gyűléseken, a műszakkezdés előtt vagy a munkaközi szünetekben a dolgozók kollektívái — kisebb-nagyobb közösségekben — megbeszélik', elemzik és értékelik a XXV. SZKP kongresszus előző napi munkáját, tanácskozásának anyagát. így történt ez szombaton is, erről számolnak be az MTI-hez a fővárosból és a megyékből érkezett jelentések. A legtöbb gyárban, intézménynél, termelőszövetkezetnél' — az utóbbi napok gyakorlata szerint — tömör táviratban juttatják kifejezésre a dolgozók egyetértésüket mindazzal, ami akár a világpolitikai témákban való megnyilatkozásként, akár a szovjet embereknek az újabban elért sikereiről szóló egyszerű híradásként elhangzik a Kreml kongresszusi palotájában. Szombaton fogalmazták meg táviratukat az Oroszlányi Szénbányák szállítóüzemének dolgozói, hangsúlyozva, hogy mélyen átérzik a nemzetközi jelentőségét mindazon' megállapításoknak, amelyeket a kongresszus fórumán kinyilvánítottak a világhelyzet alakulásáról, az SZKP munkájáról, a kommunisták küldetéséről. A Szerszámipari Művek esztergomi marógépgyárában minden üzemrészben külön faliújság-összeállításokkal adnak hírt — sűrűn cserélt, friss anyagokkal — a XXV. kongresszus folyamatos munkájáról, s ennek alapján folynak a kollektív beszélgetések, afféle spontán konzultációk a kongresszuson túl is a világ nagy dolgairól, a politika hétköznapjairól, az eredményeket megalapozó munkáról. (Folytatás az 1. oldalról.) Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság dolgozó népének a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép testvéri üdvözletét. Elvtársak! A Tbiliszi Lenin Elektromos Moidonygyár kiemelkedő eredményekkel büszkélkedhet. Az egykori vasúti mozdonyjavító üzem oly hatalmas szocialista ipari létesítménnyé vált, amely nagyteljesítményű mozdonyokkal látja el a Szovjetunió népgazdaságát, s termékeik közül nem egynek minősége felülmúlja a világszínvonalat. Eredményeik méltók a halhatatlan Lenin nevéhez, s a gyár csaknem 1300 kiváló dolgozója és majdnem 100 termelőegysége megérdemelten viseli a „Kommunista munka úttörője" megtisztelő címet. Kiemelkedő munkasikereikhez, s külön ahhoz, hogy ötéves tervüket már 1975. október 28-ra teljesítették és a most elnyert Munka Vörös Zászló Érdemrendjéhez szívből gratulálok. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom a Szovjetunió minden népének életét megváltoztatta, szebbé, gazdagabbá tette. Tbiliszi, köztársaságuk nagymúltú fővárosa a szovjethatalom évei alatt indult hatalmas fejlődésnek. A másfélezer éves város lakosainak száma ezekben az években tízszeresére Elvtársak! A Grúz Szovjet Szocialista Köztársaságban folyó lelkes építőmunka része annak a hatalmas építőmunkának, amely a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével az egész Szovjetunióban folyik. A szovjet munkás, összefogva a kolhozparasztsággal és az értelmiséggel a világ élvonalában halad, példát mutat a kommunizmus építésében: joggal élvezi öntudatos munkájának megérdemelt gyümölcsét, az ország egyre bővülő javai az egész nép kincsét képezik. Minden szovjet ember büszke lehet a IX. ötéves tervidőszak alatt elért nagyszerű eredményekre és* meggyőződésünk, hogy a szovjet népgazdaság fejlesztésének X. ötéves terve újabb hatalmas, történelmi lépéssel viszi közelebb a Szovjetunió népeit magasztos céljuk eléréséhez, a kommunista társadalom felépítéséhez. Ma a XXIV. kongresszus békeprogramja sikeresen valósul meg. Az eredményeket a Szovjetunió dinamikus fejlődése, hatalmas gazdasági és katonai ereje, széles körű nemzetközi tenkitélye és megbecsülése tette lehetővé, s ebben benne van minden egyes szovjet dolgozó fáradságos munkája, tudatos áldozatvállalása. Nem fér kétség hozzá, hogy az SZKP XXV. kongresszusa az emberiség békeharcának újabb történelmi jelentőségű állomása lesz, s hogy lendületet ad a béke nemes ügyéért folytatott világméretű küzdelemnek. A Szovjetunió múltja nagy történelmi tanulság, jelene követendő példa, jövője ragyogó ígéret a világ népei számára. nőtt, jelenleg meghaladja az egymilliót, és a Szovjetunió legnagyobb városainak egyikévé vált. Méltán központja Grúzia politikai, gazdasági, tudományos- és kulturális életének. A szovjethatalom megváltoztatta Grúzia arculatát is, a korábban elmaradott ország ma korszerű, „sokoldalúan fejlett iparral és mezőgazdasággal rendelkezik, több mint ezer hatalmas ipari létesítménnyel gazdagodott. Grúzia Kommunista Pártja XXV. kongresszusán beszámolhattak arról, hogy különösen az utóbbi években új, hatalmas lendületet kapott a kommunista építőmunka. Erről tanúskodik, hogy IX. ötéves tervüket az iparban határidő előtt, már 1975. december 2-án teljesítették, a Grúz meőzagdaság 220 millió rubel értékű terméket adott terven felül, s vállalták, hogy az új X. ötéves terv során ipari termelésüket az előírt szint helyett 41 százalékkal fogják növelni. Meggyőződésünk, hogy terveiket siker koronázza. Élek az alkalommai és legjobb kívánságaimat fejezem ki a szovjet hatalom grú- ziai győzelmének 55. évfordulója alkalmából, gratulálok eddigi eredményeikhez és újabb sikereket kívánok a kommunista társadalom építéséhez grúziá- ban. A haladó emberiséget lelkesítik a kiemelkedő eredmények, a gondolkodó emberek mindenütt tudják és magasra értékelik, hogy a Szovjetunió népei vállalták és vállalják ma is a legnagyobb áldozatokat a világ békéjének védelméért, a népek szabadságáért, a társadalmi haladásért. A Szovjetunió a jobb, nyugodtabb életet sóvár- gó emberiség legnagyobb reménysége. Elvtársak! A magyar népet mély baráti érzések fűzik a szovjet néphez, Elvtársak I Szeretnék néhány szót szólni magunkról, eredményeinkről és gondjainkról. Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt egy évvel ezelőtt tartotta XI. kongresszusát. Ugyanebben az időben emlékezett meg a magyar nép c fasizmus felett aratott győzelem és Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójáról. Pártunk és népünk felmérte szocialista építőmunkánk három évtizedének eredményeit. Megállapíthattuk, hogy a fasizmus felett aratott győzelemnek a magyar nép is nyertese. Élni tudott a szabadsággal, a történelmi lehetőséggel, szocialista forradalmat hajtott végre és ma elmondhatjuk, hogy a Magyar Népköztársaságban szilárd a munkáshatalom, a magyar munkásság, szövetkezeti parasztságunk, értelmiségünk, egész népünk egyés országaink minden téren fejlődő együttműködése keretében a soknemzetiségű Szovjetunió számos népével, köztársaságával alakultak ki közvetlen kapcsolatok. így van ez a Magyar Népköztársaság és Grúzia viszonylatában is. Hazánkban jól ismerik és nagyra becsülik a grúziai munkások, kolhozparasztok, értelmiségiek munkáját. Magyarországon ismertek és kedveltek az innen származó kiváló minőségű iparcikkek, széles körben elterjedtek és a magyar lakosság által szívesen vásárolt cikkek a grúz mező- gazdaság termékei, köztük a grúz tea és déli gyümölcsök. A hagyományokban gazdagok a magyar és a grúz nép kulturális kapcsolatai. A régi idők kulturális öröksége számunkra, hogy a forradalmi múltú magyar művésznek, Zichy Mihálynak Grúzia ihletet, s egy ideig otthont adott. Büszkék vagyunk rá, hogy Sota Rusztaveli „Tigrisbőrös vitézének" egyik kiadásához ő készítette az illusztrációkat, hogy emlékét a grúz nép ápolja, gondozza, s Tbilisziben utcát is neveztek el róla. Sota Rusztaveli eposzát irodalmunk nagyjai fordították magyarra. Napjaink kulturális kapcsolatainak jelentős eseménye volt Rusztavi város grúz drámai színházának magyarországi vendégszereplése. A magyar Katona József „Bánk bán" című történelmi drámáját a grúz színészek magas művészi színvonalon adták elő, s méltán arattak minden fellépésükkel nagy sikert hazánkban. A Grúz Szocialista Köztársaság és népeinek képviselői mindig szívesen látott vendégek hazánkban. így az elmúlt év márciusában, pártunk XI. kongresszusán örömmel üdvözöltük a Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs vezette szovjet küldöttség egyik tagjaként Eduárd Sevard- nadze elvtársat, Grúzia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát. beforrt és a fejlett szocialista társadalmat építi. Iparunk, mezőgazdaságunk dinamikusan fejlődik, a tudomány és a kultúra virágzik, a szocialista építőmunka érdekeit szolgálja. Az 1975-ben zárult IV. ötéves tervünket teljesítettük. öt év alatt nemzeti jövedelmünk 35, ipari termelésünk 38 százalékkal növekedett, szocialista mezőgazdaságunk termelése 18 százalékkal nőtt. Népgazdaságunk fejlődése lehetővé tette a lakosság élet- színvonalának ütemes emelését. A tervidőszakban a reáljövedelem 26, a fogyasztás 29 százalékkal nőtt. Nagy figyelmet fordítunk a lakásépítésre, jelentősen növekedtek a társadalmi juttatások; felemeltük az alacsony nyugdíjakat; a családi pótlék összege kétszeresére emelkedett. Ma már minden állampolgár részesül társadalombiztosításban. Elmondhatjuk, a szocialista Magyar Népköztársaság a dolgozó emberek hazája, otthona, él, szépül, fejlődik. A Hitler-fasiszta, iga alól hazánkat felszabadító szovjet nép az áldozatot nem hiába hozta. A Magyar Népköztársaság a szocializmus országa lett és a Szovjetunióval, a többi testvéri néppel szoros egységben, váIIt-váIInak vetve halad előre maga választotta történelmi útján. Nem élünk gondtalanul, de nagy eredményeink vannak s minden okunk megvan a bizakodásra. A múlt évben pártunk XI. kongresszusa elfogadta új programnyilatkozatát, amely nagy távlatokat nyit előttünk, a fejlett szocialista társadalom magyarországi építésének 15— 20 évre szóló feladatait határozza meg. Az ez évben indult V. ötéves tervünk legfőbb célja a fejlett szocialista társadalom építésének előrelendítése, szolid, de megalapozott fejlődést irányoz elő minden téren. Nemzeti jöElvtársak! s A szocialista közösség országaival megvalósuló sokoldalú együttműködésünkön belül is kiemelkedő jelentőséget tulajdonítunk a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainknak. A magyar és szovjet kommunisták barátságának kipróbált történelmi múltja van. iPártjaink együttműködését a teljes nézetazonosság, a kölcsönös bizalom és önzetlen segítőkészség jellemzi. Azonos világnézetünk, közös útunk és célunk mellett szorosan összeköt bennünket a gazdasági, tudományos együttműködés sokezer szála. Szovjet segítséggel, szovjet berendezésekkel építjük iparunk legjelentősebb létesítményeit. Jelenleg 30 nagy kooperációs egyezményünk van. Áruforgalmunk az elmúlt öt évben 58 százalékkal növekedett. Lakosságunk körében nagy megbecsülésnek örvendenek, népszerűek a szovjet fogyasztási cikkek. Másfelől a magyar ipar és mezőgazdaság termékei olyan megbízható és gyors ütemben bővülő piacra találtak a Szovjetunióban, amely semmiféle egyéb gazdasági együttműködéssel nem helyettesíthető. Dolgozó népünk érti, mélyen átérzi és féltő gonddal ápolja a magyar—szovjet testvéri barátságot. Együttműködésünk nem csupán a politikai és gazdasági vezetők, hanem a milliók ügye. A „testvériség” gázvezeték magyarországi szakaszát együtt építik szovjet és magyar szakemberek és munkások. Internacionalista barátságunk szelleme mutatkozott meg abban, hogy az építkezés szovjet és magyar dolgozóinak közös szocialista felajánlása nyomán a vezeték első szakasza védelmünk 30—32, ipari termelésünk 33—35 százalékos növekedését tervezzük. Mező- gazdaságunknak 16—18 százalékos termelésnövekedést irányoztunk elő, dolgozó népünk életszínvonalát tovább emeljük. Az eddiginél is fokozottabb mértékben kívánunk együttműködni legmegbízhatóbb, szilárd partnereinkkel, a szocialista közösség országaival, a KGST tagállamaival. Meggyőződésünk, hogy a szocialista integráció fejlesztése minden tagállam érdeke. A Magyar Népköz- társaság aktívan támogatja a szocialista gazdasági integrációt, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában megvalósuló együttműködésünk gyorsütemű fejlesztését, a komplex program mielőbbi teljes végrehajtását. Építőmunkánk békés feltételeit biztosítjuk azáltal, hogy a Varsói Szerződés teljes jogú tagjaként részt veszünk a szervezet munkájában és eleget teszünk a ránkháruló kötelezettségeknek. tavaly az MSZMP XI. kongresz- szusának tiszteletére, második szakasza pedig most, az SZKP XXV. kongresszusának tiszteletére, határidő előtt elkészült. Elvtársak! Mi sohasem feledjük, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet nép történelmünk legnehezebb óráiban is mindig mellettünk állt. A hazánkban napjainkban folyó szocialista építőmunka legszilárdabb, legmegbízhatóbb támasza szövetségünk a Szovjetunióval. Ezért mondjuk mi azt, hogy a magyar nép szocialista törekvéseinek és nemzeti érdekeinek leghűbb szolgálata a magyar—szovjet barátság és együttműködés szüntelen erősítése, amire mi a jövőben is mindig törekedni fogunk. A békeharc élvonalában Elvtársak! Amióta az egykori cári Oroszországban győzött a szocialista forradalom, azóta a béke és a szocializmus fogalma a világ népeinek tudatában elválaszthatatlan egymástól. A Szovjetunió csaknem hat évtizede, a szocialista világrendszer harminc esztendeje áll az emberiség békeharcának élvonalában. Következetesen küzd a népek békéjéért és biztonságáért, a társadalmi haladásért, szolidáris a politikai és gazdasági függetlenségért harcoló mozgalmakkal. Napjaink nemzetközi kapcsolatainak középpontjában 'is a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása, a termonukleáris világháború megelőzése és az emberiség életéből való kizárása áll. (Folytatás a 3. oldalon.) A szovjet emberek büszkék lehetnek eredmén/eikrei A magyar nép eredményei, gondjai, feladata Állandóan erősítjük a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainkat
