Dunántúli Napló, 1976. január (33. évfolyam, 1-30. szám)
1976-01-12 / 11. szám
milyen lesz az épffilliiili^ Nő a választék, de lesznek hiánycikkek Az utóbbi években jelentősen megnőtt az építési kedv, szám- tclan új családi házat, üdülőt építettünk. De hogy egyes anyagokat időnként mennyire nehéz beszerezni, arról minden építkező hosszú történeteket mesélhetne. Ráadásul az árváltozások előtt — júliusban és az év végén — néhány anyagból felvásárolták jószerint az egész készletet. — Milyen volt az építőanyag- ellátás tavaly Baranyában, Tolnában és Somogybán? A kérdésre Szederkényi Györgytől, a Dél-Dunántúli Tü- zép Vállalat kereskedelmi igazgató-helyettesétől kértünk választ. — 1975-ben 1 milliárd 318 millió forintos forgalmat bonyolítottunk le, az emelkedés 1974- hez képest 16 százalékos. 226 millióért forgalmaztunk tüzelő- szert, a többi építőanyag. Baranyában 456 millió, Somogybán 506 millió, Tolnában 356 millió forint volt az összes forgalmunk. 29 saját telepünkön valamint boltjainkban és a szövetkezetek üzleteiben árusítottunk anyagokat, üzletpolitikánkban egyik alapelvnek tartottuk, hogy o három megyét egyenlően lássuk el, még a Balaton sem szerepelt kiemelt területként. Sőt, a Balaton parton még értékesítési gondjaink is voltak az első félévben, de az árváltozás előtt itt is megélénkült a kereslet. — Mely árukból akadozott az ellátás? — Időnként — főleg az év végén — hiányzott a kisméretű tégla, egész évben nem volt egyenletes a mészhidrát-elló- tás, s cementet sem lehetett mindig kapni. — A vállalat folyamatosan korszerűsíti a telepeket, mégis, jónéhány helyen a kereskedelem kulturáltsága kívánni valót hagy. Kaposváron például esős időben gumicsizmát kellene adni a vásárlóknak . . — Korszerű a pécsi Megyeri úti telep, a szekszárdi is, — amit egyébként idén bővíteni kívánunk, — Balatonbogláron, Balatonfenyvesen és sorolhatnám tovább, kulturált körülmények között szolgálunk ki. Kaposváron az a gond, hogy nincs hova vezetni a vizet a tePécs is kap Domust Pécs régi gondjai közé tartozik, hogy nincsen kielégítő ellátást biztosító bútor szakbolt, ezért a BARANYAKER és a BÚTORÉRT közös vállalkozásában a következő év második felében kezdik el az építéséi a régen várt Domus lak- berendezési áruháznak. Az új áruházban a különféle típusú lakásnagyságoknak megfelelő méretű komplett szobaberendezéseket is bemutatnak majd. Az áruház tervező és lakberendező szakemberei pedig a helyszínen nyújtanak tanácsot a vásárlóknak. A tervek végleges aláírására a közeljövőben kerül sor. Ä cserép és a tégla okozza a gondokat Mészhidrát és pala külföldről lepről, a tanács segítsége kellene a megoldáshoz. Lehetőségeinkhez mérten fejlesztünk tovább: Nagyatádon az első negyedévben lesz kész az új tüzelőanyagtelep, Siófokon a szabadi út mellett már kijelölték az új telep helyét, Siklóson átvettük a téglagyár területét, ‘itt harmincszorosára nő a tároló- kapacitás. Csurgón pedig üzemel már egy új üzemanyagállomásunk. — Lesz-e nagyobb választék 1976-ban? — Bizonyos cikkekből igen. Az új tófeji csempegyórból hozzuk a falburkolók többségét, s itt igazán szép termékeket gyártanak, színes, mintás csempéből tehát javulni fog a választék. A romhányi gyárban új, olasz gépsoron gyártják már a keménymázas padlóburkolókat, s ezek felveszik a versenyt az eddig árusított olasz import-termékekkel. Szó van arról is, hogy ebben az évben Csehszlovákiából kapunk színes — piros — palát. — A pécsi vásárokon már nem egyszer láttunk a jugoszláv kiállítóknál igen szép burkolóanyagokat, fürdőszobákat, ajtókat, ablakokat. — Sajnos a kishatármenti árucsereforgalomban nem tudjuk ezeket a cikkeket beszerezni, azaz nem érdemes, mert csak igen magas áron tudnánk forgalomba hozni. — £s a magyar építőanyagipar? Mi nem tudunk ilyent gyártani? — A szabvány magas követelményeket támaszt, a gyártási technológia azonban nem nőtt még fel erre a szintre. A minőség és a választék javítása állandó törekvés — mi is mindig jelezzük az iparnak a vásárlói igényeket — ez azonban nem megy máról holnapra. — ]avithatnak-e a helyzeten a dél-dunántúli építőanyag- gyártó üzemek? — A bátaszéki vázkerámiát — az úgynevezett alfa 1-et, amely nyolc kisméretű téglának felel meg — keresik a vevők, s ebből jó is az ellátás. Sajnos úgy tűnik, ebben az évben a mohácsi építőanyaggyárban nem indul meg a mozaiklapter- melés, pedig nagyon hiányzik. Barcson mészhomok-téglagyárat építenek, ebben az évben pedig Balatonmárián megkezdi a termelést — osztrák licencia alapján — egy födém béléstesteket gyártó üzem. — Végül: milyen ellátás várható 1976-ban? — Cementből, mészből. mészhidrátból, palából, vasbetongerendából, hidegpadlóburkolókból, mozaikból jónak ígérkezik. A fenyő fűrészáruval, a nyílászárókkal és a parkettával sem lesz különösebb probléma. A jelenlegi tervszámainknál 26 millióval több kisméretű téglára lenne viszont szükség ebben az évben, de ez a probfe h*r V»e léma még nem oldódott meg, annak ellenére, hogy országosan nem gond a tégla. A hornyolt cserép viszont igen, s úgy tűnik nem lesz elegendő. Mészhidrátból pedig osztrák importtal igyekszünk megfelelni a keresletnek. Panics György Rekordforgalom Angliával Mit tesz a szép magyar kesztyű!? Keménykalapos hiedelmek Nagyon jó érzés volt, meséli dr. Bischof Gyula, a Pécsi Kesztyűgyár vezérigazgató-helyettese, aki háromhetes angliai üzleti úton járt, megpillantani a londoni Debenhams Áruházban, szépen tálalva és rendszerezve a pécsi kesztyűket. A Debenhams az üzleti negyedben, rendkívül előkelő helyen, a Wimpole Street-en London legnagyobb, és meglehetősen drága áruháza, ahol főként a középrétegek vásárolnak. Kesztyűink ugyan - sajnos - nincsenek márkázva, csak a szokásos Made in Hungary-t ütötték be belsejükbe, ám így is Szebb házakra várva Rekviem o stázáért, a kép címe ez is lehetne. Az utolsó darabokat készítik. Az előtérben lévő, s a partoldalt vájó földmunkagép már az új födémelemek gyártásához szükséges gőzölő kamráknak csinál helyet Új paaelcsalád születik Pécsett S zeretnénk szebb házakban lakni? Úgy legyen! És úgy is lesz, mert rendelet is van rá: új panelcsalád van születőben a Baranya megyei Állami Épitőipari Vállalat pécsi panelgyárában. Búcsút mondhatunk a régi elemeknek, melyekből annyi pécsi lakóház állt fel, s mondjunk külön rekviemet a másfél évitzede gyártott stáza felett, ezekben a napokban készítik az utolsó ilyen födémelemeket. Magasabb fokú automatizálás Megújul a pécsi panelgyár, másként — a termékváltás idejét éli. Mindezt a helyszínen a laikus nemigen veszi észre, hiszen a nagy nyüzsgésben minden egymásba folyik, nem tudni, ezen a soron most rekonstrukció, avagy gyártás folyik. A termelés ugyanis egy pillanatra sem szünetel, egymás után futnak ki a panelt szállító autók a pécsi építkezésekre. A létesítményi főmérnökség technológiai tervezője, Döme Pál segítségével igazodunk el, ő a panelgyárat „gyermekkorától’' ismeri. Az ország tucatnyi gyárában készült új sablonok és gyártótálcák nagy része már itt van, s szerelik az új gyártósorokat. Mit is jelent a százmillió forintos rekonstrukció? Nem egyszerűen csak új panelcsaládot, de egyszersmind a gyártás magasabb fokú automatizálásáról van szó, arról, hogy még- inkább házgyár lesz a panelgyár. Az itt készülő elemek magasabb fokú készültséggel hagyják el a gyárat, ezzel együtt több panelt is gyártanak, évi 1500 lakásra nő a kapacitás. A homlokzati elemek például már eleve megkapják a festést, beszerelik az ablakokat, az erkélyeket; az úgynevezett vizes blokkokba CENTRUM ÁRUHÁZBAN! r Agyneművásznak, Kész ágyneműk, lepedők, nagy választékban CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN — konyha, fürdőszoba, W. C. — már itt a gyárban beépítik a csöveket, vezetékeket. A panelok magasabb készültségi foka azt jelenti, hogy az építkezések helyszínén az építőknek könnyebb lesz a dolguk, meggyorsul az építkezés, hiszen nem kell pepecselni egy sor szakipari munkával. Az épületek homlokzata az eddiginél tartósabb festést, egyben csinosabb külsőt kap. Az új panelcsalád nagyobb variációs lehetőséget biztosít a tömbkiképzésnél. belőlük több középmagas ház építhető. Az új gyártósorokat még az idén elkészítik, ezen felül azonban marad még bőven munka jövőre is. Meg kell építeni a vasszereidét, a tmk- műhelyt, új betonközpontot kell létrehozni, megoldani a kavicsfogadás gépesítését. így viszont már szűkösen lennének, ezért a panelgyár terjeszkedik, déli oldalán lebontották a kerítést, s itt, a Pécsi Hőerőmű eltakarítás alatt álló salakdombja helyén további területet vesznek birtokba. A rekonstrukció után a pa- nelgyóriak tehát újszerű feladatokat kapnak, egy kicsit mindent újra kell kezdeni. Remélhetően hamar belejönnek, s akkor már a pécsi tervezőkön a sor, szebb és jobb házakat álmodni és tervezni az új lakótelepekre. messziről meglátszott, ezek magyar kesztyűk, nem lehet összetéveszteni őket mondjuk a hongkongi kesztyűkkel. A Pécsi Kesztyűgyár tavaly — miközben a gazdasági zűrzavar, nem utolsósorban a sorozatosan enyhe telek következtében egyes nyugat-európai országokkal a forgalma visszaesett — Angliában rekordforgalmat ért el. Az angolok több mint kétszázezer pár kesztyűt vásároltak, de fogyott jócskán a pécsi bőrholmikból is. Ez azt jelenti, erősen ott vagyunk ezen a piacon. Ebben a cseppben egyébként az egész külkereskedelmünk jó kapcsolatai tükröződnek Angliával. Az angol relációban - miközben a többi közös piaci országgal kereskedelmünk nem felhőtlen, gondoljunk csak például a marhahús stoppra és afférra — szépen fejlődik kereskedelmünk, a készség mindkét oldalon megvan. De maradjunk a kesztyűnél. Dr. Bischof és a TANNIMPEX képviselője a Debenhams Áruház mellett - Londonban és vidéken — egy sor nagykereskedővel tárgyalt. A vevők sorra kifejezték megelégedésüket szállításainkkal. Pécs: minőség, pontosság. Érdekes, míg a többi nyugati országban elsősorban nappakesztyűt viselnek, Angliában a sertésbőrből készült kesztyűket keresik. Sajátságos igény, megvan a magyarázata. Az angolok szemében a menő kesztyű a peccary, a mocsári disznó bőréből készített kesztyű. Csakhogy ez meglehetősen drága. Viszont egy szép magyar, sertésbőrből varrt kesztyű, puhaságban és tartósságban is, felér a peccary-val. Hát ezért. Olcsóbban vásárolt elegancia és előkelőség. Mellesleg, a Pécsi Kesztyűgyár akkor lépett előre, azóta tudott jobban előremenni sertéskesztyűivel, amióta Dél-Ame- rikában néhány éve betiltották a mocsári disznó vadászatát, mert a kipusztulás veszélye fenyegette. Az angolok különösen a pasztell színű kesztyűket kedvelik, szemben a magyar ízléssel, amely megragadt a barnánál és a feketénél. Szeretik a kötött felsővel készült kesztyűt, s ez a gyárnak is jó, kedvezőbb az anyagkihozatal. Dr. Bischofék végül is 110 ezer párás rendeléssel tértek haza. A sikerek titka az is, hogy jó a TANNIMPEX és a gyár angol képviselője. A vevőkkel - ezt tapasztalták - szinte baráti kapcsolatokat tart fenn. Mindez biztosítéka annak, hogy a forgalom tartós lesz. Aztán itt van Angliába kivándorolt hazánkfia, Panet úr is. Az öreg- úrnak gyára volt, majd 'nyugdíjazta magát, eladta gyárát, de így nagyon unalmasnak tűnt számára az élet, beállt a Richmond céghez. A Richmond cég, tudni kell, közös magyar—angol kereskedelmi vállalkozás, e cég ruházati részlegének vezetője most a mindenfelé kitűnő ösz- szeköttetésekkel rendelkező, igen agilis Panet úr. Többször is járt már Pécsett, mintákat készített az angol ízlés szerint töri a fejét, milyen hódító márkanevet adhatnánk bőrholmijainknak. A három hét gyorsan elment utazgatással és munkával telt el, így különleges élményekre nem maradt idő. Dr. Bischof Gyula csupán azt a benyomását említi, amely azzal az előítélettel kapcsolatos, miszerint az angolok tartózkodóak. Nagyon is közvetlenek tudnak lenni. Úgy tűnik továbbá, a konzervatizmusukkal kapcsolatos hitet is mi tápláljuk már csupán - ideátról. Dr. Bischof szerint nyoma sincs mór a keménykalapos, sétapálcás Angliának. Miklósvárj Zoltán tiétfoi □
