Dunántúli Napló, 1976. január (33. évfolyam, 1-30. szám)
1976-01-18 / 17. szám
1976. január 18., vasárnap Dünantmt napló 3 Nyolcezer-háromszáz új lakás Folytatódik a gazdasági szerkezet, a munkások helyzetének további javítása A városi pártbizottság állásfoglalása A város IV. ötéves tervében kitűzött fő célok többségét megvalósítottuk. Jelentős ipari létesítmények megépülésével és rekonstrukciók útján bővültek a termelőkapacitások, javultak az élet- és munkakörülmények, növekedett az életszínvonal. Számottevő a város általános fejlődése. Bővült az ellátó hálózat, fontos kulturális, egészségügyi és más közösségi létesítményekkel gazdagodott Pécs. Bővült úthálózata és tömegközlekedésének járműállománya. Enyhültek az óvodai gondok, nőtt a lakások alapterülete és javult felszereltsége. Dinamikus ágazatok A város növekedése a többsíkú iparfejlesztést követeli. Helyesnek bizonyult az a törekvés, hogy a magas technikai színvonalú, dinamikus ágazatok naqyobb arányt képviseljenek. Ennek jegyében felépült a Mechanikai Laboratórium pécsi ayára és befejeződött az Egyesült Izzó új pécsi gyára építésének első üteme. Elkészült a Tejporgyár, épül a Baromfifeldolgozó. Több üzemben került sor rekonstrukciós bővítésre. Az ipari termelés növekedése megfelel az országos növekedésnek. Kedvező irányban módosult a termékszerkezet, bár nem a kívánatos és lehetséges mértékben. üzemeink olyan termékekkel jelentkeztek, - amelyek piaci értékesítése is kedvező - stúdió magnetofon, bőrruházat, Pepsi Cola, falburkolólap, tejpor stb. A munka termelékenysége elmaradt a lehetőségektől. Az exporttevékenység a termelés- növekedési ütemet meghaladó mértékben fejlődött. A minisztériumi ipar több mint kétszeresére, a szövetkezeti ipar háromszorosára növelte export- termelését. A beruházásoknál alig javult az előkészítő munka, gyakori a kivitelezés elhúzódása, a költségelőirányzatok túllépése. Kedvező ugyanakkor, hogy a gépek, berendezések aránya nőtt a beruházás egészéhez viszonyítva. Tizenhat százalékos reálbéremelkedés Az építőipar kivételével az ágazatok mindegyikében nőtt a foglalkoztatottak száma. Emelkedett a nők foglalkoztatottsági színvonala, csökkenő tendenciát mutat a munkaerővándorlás. A munkaerővel való racionálisabb gazdálkodásban azonban nem sokat léptünk előre. A munkások és .alkalmazottak bér- és bérjellegű bevétele évente átlagosan 7,3 százalékkal emelkedett. A munkásokra és alkalmazottakra számított reálbér növekedése a tervezettnek megfelelően — 16 százalék körül alakult. A kiskereskedelem forgalma — folyó áron — a tervezett ütemet meghaladó mértékben emelkedett — 54 százalékkal. A forgalomnövekedés változatlan áron mintegy 35 százalékot tesz ki. A terv a kereskedelem hálózatát 17 390 négyzetméter alapterülettel kívánta növelni, ezzel szemben csak 9921 négyzetméter valósult meg. Lvov-Kertvárosban 11, a Szigeti városrészben 5, a Déli városrészben 5, a belvárosban és peremterületeken 7 kereskedelmi egység épült. A személygépkocsik száma 8744-ről 15 975-re nőtt. Az utak és szállítóeszközök az elmúlt négy évben tovább bővültek, korszerűsödtek, vaakció kapcsán befolyt összegből 435 férőhelyet, üzemi erőből 154 férőhelyet hoztunk létre. A jelentős bővítés ellenére sem tudjuk az igényeket kielégíteni. A tervezett általános iskolai tantermekből 16 osztályterem megépítése építőipari kapacitás hiánya miatt áthúzódik 1976-77. évre. Ugyanakkor terven felül megépült Pécssza- bolcson 10 tanterem. Az előirányzott 12 középiskolai tanterem megépült, a 400 férőhelyes diákotthon viszont elmaradt. Befejeződött az Ifjúsági Ház és az MHSZ kiképző bázis építése, de a sportcsarnok átadása az V. ötéves tervidőszakban valósul meg. Megépült 6 felnőtt és 6 gyermek körzeti orvosi rendelő, valamint 3 új gyógyszertár. városi közétkeztetés javítása, a városi úthálózat fejlesztése, a víz- és szennyvíz problémák megoldása. Gyorsabban, reális határidőre! Az ipar területein elsősorban a műszergyártás és vákuumtechnikai gépgyártás erőteljes fokozására, valamint az exporttermelés növelésére összpontosítjuk az erőket. Az iparszerkezet további változását alapvetően a Mechanikai Laboratórium és az EIVRT Sopiana gyárának fejlesztésével, valamint a termelést bővítő rekonstrukciókkal - Bőrgyár, Két forgalmi savu úttest az Engel János utcában, háttérben a Kenyérgyár uj épülete. — Szokolai felv. — lamelyest javult a város tömegközlekedési helyzete. Megépült a Rózsa Ferenc utcai felüljáró, a déli ipari út első szakasza és a kelet-mecseki út. üzembehelyezték a crossbar telefonközpontot, ami több ezer telefonra várakozó bekapcsolását tette lehetővé. A tv-torony elkészülte biztosítja a 2. program vételét, az URH erősítését, bővítését és mikrohullámú távközlési rendszerbe való bekapcsolódásunkat. 6296 lakás A IV. ötéves terv idejére 7130 lakás megépítését irányoztuk elő, ezzel szemben a teljesítés 6296. Ebből állami célcsoportos 3653, egyéb állami 490, magánerős többszintes 1643, magánerős családi ház 510. A célcsoportos lakások esetében 747 a lemaradás annak ellenére, hogy a tervben jóváhagyott 1,6 milliárd forintos felhasználással szemben a tényleges ráfordítás 1,9 milliárd. forint. A túllépés okai: éremelkedések, lakástípus változás, a területelőkészítés meqnövekedett ráfordításai, az előkészítésben jelentkező szervezetlenség és következetlenség a megvalósításban. A közműépítés, területelőkészítés miatt 1300 lakás megszűnésével számolt a terv, ezzel szemben 900 lakás szűnt meg. Az óvodai férőhelyeket 935 férőhellyel terveztük növelni, ezzel szemben a teljesítés 1434 férőhely. Ebből 695 férőhelyet lakáskapcsolódóként, tanácsi pénzeszközből 150 férőhelyet, az „Építsünk óvodát” Jelentősen bővült (58,8 százalékkal) a víztermelés és növekedett a szennyvíztisztító kapacitás. A lakosság jobb gázellátását szolgálja a tervidőszakban megépült 9,5 kilométer új gázvezeték, és a 22,8 kilométeres vezeték rekonstrukció. Kiemelt feladatok Az V. ötéves terv időszakában gazdaságpolitikánk legfontosabb célja a társadalmi termelés hatékonyságának erőteljes növelése. Ennek érdekében a gazdálkodás minden területén előtérbe kerülnek a gazdasági növekedés intenzív tényezői. Várospolitikai célkitűzéseink közül kiemelt feladat:- a város gazdasági szerkezetének további javítása, a hagyományos üzemek rekonstrukciójának folytatása, a dinamikus ágazatokhoz tartozó ipar fejlesztése,- a munkások helyzetének javítása, társadalmi szerepük további növelése, a bányászat, a gépipar és az építőipar munkaerő problémái megoldásának segítése és a munkáslakta városrészek ellátási gondjainak csökkentése,- a városfejlesztés főbb előirányzatainak teljesítése — mindenekelőtt a lakásépítés, a gyermekintézményi hálózat bővítése és a szakmunkásképzéssel összefüggő feladatok eredményes megoldása, a kapcsolódó létesítmények határidőre történő megvalósítása, a belKesztyűgyár, Húsipari Vállalat, Baromfifeldolgozó, Szikra Nyomda, Porcelángyár — kívánjuk elérni. A fejlesztések továbbra is a takarékos energiafelhasználásra, a termelőberendezések korszerűsítésére, hatásfokuk javítására, az exportképesség fokozására irányuljanak. Ä gazdaságos termékszerkezet kialakításra határozottabb intézkedéseket kell tenni. A tervfeladatok sikeres végrehajtása megköveteli, hogy erőteljesebb javulást, konkré- tobb eredményeket érjünk el a gépek, különösen a korszerű nagy produktumú berendezések — kihasználásában, a műszakszám növelésében, a készletek növekedési ütemének visszaszorításában és a teljesítménybérezés szélesítésében. Indokoltnak tartjuk a tanácsi vállalatok és szövetkezetek profiltisztításának, koncentrációjának folytatását, Az építőiparban a fejlesztések és a termelés bővítésének úgy kell alakulnia, hogy a fontos termelő és városfejlesztő beruházások nagyobb fegyelmezettséggel, határidőre valósuljanak meg. Autóbusz- pályaudvar A szükségletnek megfelelően növekedjenek a szállítási teljesítmények, bővítsék a vasút és más szállítási vállalatok szállító kapacitását. Fejezzék be a MÁV Pécsi Igazgatósága új szociális létesítményének építését. Az autóbusz állomány növelésével, a közlekedésszervezés és a város úthálózatának korszerűsítésével biztosítani kell a tömegközlekedés javítását. Folytatódjék a 6 A út városi átkelőszakaszának építése és fejeződjék be az abaligeti útnál a csomópont megépítése. El kell készíteni a Siklósi városrész feltáró útját, a déli ipari út második szakaszát, a felüljáró ráhajtó és lehajtó útját, a Hunyadi úti felüljárót, meg kell építeni a távolsági autóbusz pályaudvart. A tervidőszakban tovább kell bővíteni a crossbar-telefonközpontot 6000 állomással. Az erőforrások koncentrálásával meg kell teremteni a pécsi tv-adás feltételeit. Fedett piac Biztosítani kell, hogy a lakosság ellátása tovább fejlődjön, javuljanak a vásárlási körülmények. A vendéglátásban a gyors és kulturált étkeztetési lehetőségek - mindenekelőtt az olcsóbb önkiszolgálás — fejlesztésére, a munkahelyi és gyermekétkeztetés bővítésére kell az erőfeszítéseket összpontosítani. Épüljön meq a fedett piac, a Ivov-kertvárosi lakótelep három ABC áruháza, zöldség- és műszaki boltja, a Mecsek-Nyu- qat és a Sziqeti városrész két- két ABC áruháza, a Citrom utca és a Bajcsy-Zsilinszky utca szaküzletsora, Meszesen a Komjáth Aladár utcai vegyesbolt, a zöldségbolt és az Engel utcai vegyesbolt. Folytassanak további tárgyolásokat nagy alapterületű áruházak építése tárgyában a Centrum, Csemeqe és Domus áruház vállalatokkal. A szálloda-kapacitást további 300 férőhelyes olcsóbb árfekvésű szállodával indokolt növelni.. A közétkeztetés javítása érdekében épüljön meg a MÉSZÖV székház földszintjén a kétezer adagos konyha és étterem. A Szalai András utca- Bajcsy-Zsilinszky utca kereszteződésében a 3000 adagos konyha és étterem, a Szigeti városrész étterme, a Kodály Zoltán utcai étterem-bisztró, a Ivov- kertvárosi étterem és presszó . Egyidőben a lakásokkal A tervidőszak során 8300 lakást kell felépíteni a városban. Ebből 5673 célcsoportos, 1785 OTP és többszintes társas, 362 egyéb állami és vállalati, 80 egyedi társas, 400 családi ház. A lakásberuházási tevékenységet úgy kell folytatni, hogy a rendelkezésre álló forrásokból a tervezett lakásszám megépülhessen. Ezért szorgalmazni kell a tervezésnél és a kivitelezésnél a célnak megfelelő, de szerényebb megoldások alkalmazását. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a munkáslakás építési akció további szélesítésére, szervezésére. El kell érni, hogy a lakásokkal egyidőben a kapcsolódó létesítmények is elkészüljenek. Tanácsi forrásból 520 bölcsődei férőhelynövekedést kell elérni: Az óvodai ellátottság további javítása érdekében 2050 férőhely bővítést indokolt megvalósítani. Ebből tanácsi fejlesztési forrásból 1150 férőhely, vállalati forrásokból 900 férőhely növekményt kell biztosítani. Fenti célkitűzéseink megvalósítása érdekében nagyobb arányú vállalati kezdeményezésre és részvételre van szükség. Különösen fontos, hogy a vállalatok és szövetkezetek ne csak a gyermekintézmények építésében, hanem azok fenntartásában is nagyobb részt vállaljanak. Négy új kollégium Az egészségügyi ellátás fejlesztése megköveteli, hogy az I. kerületben létesüljön egy 22 munkahelyes szakorvosi rendelő, épüljön meg 3 általános körzeti orvosi rendelő és 3 gyermekorvosi rendelő, valamint 2 gyógyszertár. A szakmunkásképzés tárgyi feltételeinek javítása érdekében a szakmunkásképző hálózatot 16 tanteremmel és 250 diákotthoni férőhellyel kell növelni. A középfokú oktatási intézmények 10 tanteremmel és 500 kollégiumi férőhellyel bővülnek. Megvalósul a Pécsi Tanárképző Főiskola 600 férőhelyes kollégiuma és megkezdődik a Pécsi Tudományegyetem 500 férőhelyes kollégiumának építése. Az általános iskolai tantermi hálózat 80 tanteremmel bővül. További erőfeszítéseket kell tenni a Megyei Művelődési Központ építésének megkezdésére. E| kell indítani a Nemzeti Színház rekonstrukcióját. Szederkény —pécsi gerincvezeték A város növekvő vízigényét a szederkény-pécsi új gerincvezeték kiépítésével kell biztosítani. Ezzel egyidőben a tározókapacitást 8000 négyzetméterrel bővítjük. Az alapközmű hálózatok kiépítése a Budai és a Siklósi városrészen folytatódik. A Pellérd térségi szennyvíztisztító telep kivitelezési munkálatait elkezdik, és az I. ütemben üzembe kell helyezni az 50 000 négyzetméter/nap kapacitású mechanikai tisztító egységet. 1979-ben a Pécsi Hőerőműben üzembe helyezik az újabb fűtőközpontot és a tervidőszak folyamán megépül az Erőmű és a Siklósi városrész közötti táv- hővezeték. Egységet a végrehajtásban A gazdaságirányító és szervező munka főbb feladatai: valamennyi gazdálkodó egység gazdasági és pártvezetése biztosítsa, hogy a helyi feladatokat megjelölő középtávú tervek a gazdaságpolitikai célkitűzésekkel összhangban készüljenek el. A pártszervek és pártalap- szervezetek a terveket testületi ülésen tárgyalják meg, véleményezzék és hagyják jóvá. A gazdaságpolitikai szervező és ellenőrző munka hatékonyságának i\övelése megköveteli, hogy a kommunisták következetesen álljanak ki a társadalmi érdek elsődlegessége mellett, támasszanak magasabb követelményeket. A pártszervek és pártszervezetek folyamatosan ellenőrizzék a tervek teljesítését és kezdeményez, zenek határozott intézkedéseket a célkitűzések maradéktalan végrehajtására. Erősítsék a párt irányító, mozgósító és koordináló tevékenységét o gazdasági kérdésekben, A városi pártbizottság felkéri a párszervezeteket, a Kommunista Ifjúsági Szövetség városi bizottságit, a Hazafias Népfront városi bizottságát, hogy segítsék a célkitűzések megismertetését és megvalósítását. Legyen ennek továbbra is egyik fő formája a szocialista munkaverseny. A kiemelt gazdasági és várospolitikai célok megvalósítása érdekében szükséges szervezni a társadalmi összefogást és munkát. w^fe-S1 .•:•:• '■•:•:•:•:•:•:•• .wS?k$?' *••:• •■•■;'.•. *■•>. "xjí :•: <a«& « ■•■^.vííí® /*« *•:• .<•&•&•> ..y y .-tö-x ."í •^. •.víá?: >x ’■•:•: '...•>■ •:• «•>.■..% >:ix;x' :•:$&«%% ^ ••'"■ «4. •:•:•:•:•: :•:•»:••' ^ ’•■: ■•••:•:•.•.¥• •*•■•*■ xYiv£Yíyx*:Yí