Dunántúli napló, 1975. december (32. évfolyam, 329-359. szám)
1975-12-30 / 358. szám
Óriási alumíniumtartályok sorakozhak szállításra várva a MEZŐGÉP cserkúti telepén. Fotó: Kóródi fő és le cs vetendő példa Határidőre befejeződött a MECHLABOR pécsi gyárának beruházása Jövőre ezer stúdiómagnó készül Pécs új híradástechnikai gyárában a hét elejére elkészült a harmincmilliós értékű galvanizáló üzem. Ezzel a tervezett időre és költségből megvalósult a Budapesti Mechanikai Laboratórium 260 milliós beruházása. amely új szakmát teremtett a mecsekaljai városban. A gyár eddigi története példa lehet a jövőben is: 1971 nyarán rakták le az üzem alapkövét, rá egy esztendőre pedig már indulhatott a termelés az első csarnokban. Ettől kezdve párhuzamosan haladt az építés-szerelés, valamint a termelésnövelés. A „kapunyitás" óta közel kétezer stúdiómagnetofon készült. A rádiónál, televíziónál, színházakban, művelődési házakban használt értékes berendezések 97 százalékát exportálják. A MECHLABOR pécsi gyára a fiatalok üzeme. A hétszáz fős kollektíva átlagéletkora huszonhárom év. A teljesítmény, amit eddig nyújtottak, minden elismerést megérdemel, A termelési érték évente több mint harmincmillió forinttal, a gyártott berendezések száma kb. kétszázzal ugrott évente. Ezt az ütemet kívánják folytatni. Az 1976-os cél: ezer stúdiómagnetofon gyártása, és a termék- választék bővítését is tervezik. A galvanizáló üzembe helyezése kedvezően hat az önköltségre. A stúdiómagnók alkatrészeinek mintegy nyolcvan százaléka felületkezelést igényel. Eddig ezt a műveletet a vállalat más gyárában végezték, ami tetemes szállítási költséggel járt. A próbák lezajlása után ezt megtakarítják, de nemcsak pénzt, időt is nyernek. A MECHLABOR pécsi gyárának terve, hogy az V. ötéves terv végéig ezerháromszáz főre szaporítják a létszámot és az éves termelési érték eléri a háromszáz-háromszázötven millió forintot. Uj telephelyre költözik, várhatóan már januárban a Bányászati Aknamélyitö Vállalat mecseki körzetének pécsi üzeme a Bajcsy- Zsilinszky utcából. Az új, több mint kétezer négyzetméteres területű központot Pécsett, a Boszorkány utca 12-ben alakítják ki. L.íbiai—algériai csúcsta Iái kozó Új típusú kapcsolatokat alakítanak ki a két ország között N EB-vizsgálat a Mecseki Szénbányáknál Csak az erők összefogásával lehet a mélypontról kijutni Az algériai Hassi-Messaoud- ban vasárnap váratlanul csúcs- találkozót tartott Kadhafi líbiai elnök és Bumedien algériai államfő. Az előre be nem jelentett találkozón az algériai hír- ügynökség közlése szerint politikai jellegű kérdéseket vitattak meg. Az algériai hírügynökség jelentése szerint a két államfő a nap folyamán kétszer is találkozott, s áttekintette a közel-keleti helyzetet, valamint az észak-afrikai térségben lezajló eseményeket. Kadhafi és Bumedien ezt megelőzően tavaly decemberben tartott eszmecserét Tripoliban. Algírban hétfőn közleményt adtak ki Bumedien algériai és Kadhafi líbiai államfő másfél napos megbeszélés-sorozatáról. A közleményben bejelentették, hogy a két ország „intézményesíteni” fogja kapcsolatait, s ennek során „forradalmi kormányzataik védelmének és az arab országokkal szembeni fenyegetés visszaverésének céljait" tartják szem előtt. Kinyilvánították továbbá azt a szándékukat, hogy a két ország - egyébként közelebbről nem körvonalazott — új típusú kapcsolatát államfői szintű konzultációk során dolgozzák ki. Bumedien elnök — aki hétfőn visszatért Algírba - újságíróknak elmondta: tárgyalásaik során elhatározták, hogy a Palesztinái népet és Spanyol-Sza- harát fenyegető veszélyek ellen közösen lépnek fel. A Mecseki Szénbányák helyzete ismert: tíz esztendő alatt mintegy negyedével csökkent a termelés, négyezerrel kevesebb munkás dolgozik ma a vállalatnál, mint 1966-ban, minimálisra zsugorodott a feltárt- és fejtésre előkészített szénvagyon, elhasználódtak a gépi berendezések. Hiába kapott többször is hangot, hogy a magyar szénbányászaton belül a Mecsek kiemelt szerepet kapott, a Mecsekre nem vonatkoznak az energiaszerkezet átalakítása miatti, a szénbányászatot kedvezőtlenül érintő intézkedések. Tény, hogy a Mecseki Szénbányák is csak nagyon kevés központi támogatást kapott, tény, hogy sem lakással, sem kiemelt bérezéssel nem tudta munkásait megtartani, elindult egy visszafej- lődési folyamat, amelyet most megállítani csak mélyreható elemzést követő intenzív fejlesztéssel lehetséges. A Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottság a maga eszközeivel részt vállalt az említett elemző munkából, szakemberek bevonásával reális, segítő szándékú helyzetfelmérést készített, amelyet a megye politikai, állami vezetői részvételével tegnap vitatott meg a NEB. A vitában dr. Schwaicz ló- zsel, a Mecseki Szénbányák pártbizottságának titkára és Jazbinsek Vilmos főmérnök, országgyűlési képviselő elmondották, hogy a Mecseki Szénbá' nyák a jelentést reálisnak tartják, alkalmas arra, hogy javaslatait felhasználva a vállalat mostani nehéz helyzetéből kilábaljon. Hangsúlyozták, hogy a Mecseki Szénbányák valamennyi vezetője és munkásai mindent megtesznek, „házon belül" rendelkeznek olyan tartalékokkal, amelyek kimozdíthatják szorult helyzetéből a vállalatot. Egyedül, külső' segítség nélkül azonban csak szerény eredmények várhatók: a főhatóságok, NIM, NIKEX külkereskedelmi vállalat, úgy tűnik nem ismeri teljes mélységében a vállalat gondjait. Dr. Földvári lános, Baranya megye Tanácsának általános elnökhelyettese elismerte, hogy a Szénbányák csupán saját erejére támaszkodva nem képes visszafejlődését megállítani, de ugyanakkor felhívta a vállalat vezetőinek figyelmét arra, hogy a bérgazdálkodásban, a lakáselosztásban eddig is rendelkeztek olyan lehetőségekkel, amelyek a föld alatti széntermelö munkát vonzóbbá tehették volna. Wieder Béla, Pécs Város Tanácsának elnöke elmondotta, hogy a bányászok életkörülményeinek javítása döntő módon befolyásolhatja a Szénbányák munkaerőgazdálkodását, végső soron magát a termelést is. A meszesi lakótelep közlekedése, gázellátása, kereskedelmi ellátottsága, a közvilágítás, vízellátás, az I. kerületi rendelőintézet mostoha körülményeinek felszámolása egyik döntő tényezője lehet a Mecseki Szénbányák jövőjének. Czégény lózsel, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára kihangsúlyozta, hogy a Mecsekben a mostani termelési szintet figyelembevéve akár száz esztendőre is biztosított a szénvagyon. A koksz az egész világon keresett, ára állandóan emelkedik. A mecseki szén kitermelése tehát népgazdasági- lag elsőrendűen fontos érdek: a vállalaton belül, s a Mecseki Szénbányák sorsát befolyásoló minden más intézménynek, szervezetnek ezt kell szem előtt tartania. Lombosi Jenő az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hétfőn ülést tartott. Megtárgyalta és el fogadta az Elnöki Tanács az általa adományozandó kitüntetések 1976. évi keretszámait. Az Elnöki Tanács ezután bírákat választott meg és mentett fel, végül egyéb ügyeket tárgyalt. Koszigin befejezte törökországi látogatását Alekszej Koszigin miniszterelnök hétfőn Ankarában baráti légkörű megbeszélést folytatott Bülent Ecevit- tel, a Köztársasági Néppárt elnökével. A szovjet kormányfő a nap folyamán Ankarából hazautazott Moszkvába. Alekszej Koszigin négynapos látogatást tett Törökországban és a többi között részt vett a Szovjetunió köz. reműködésével épült isken. deruni fémkohászati üzem avatásán. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXII. évfolyam, 356. szám 1975. december 30., kedd Ára: 80 fillér A népgazdaság startja A népgazdaság 1976. évi terve - melyet a lapok, így lapunk is hétfői számukban közöltek - az ötödik ötéves terv első tizenkét hónapjának céljait, a népgazdaság startjának teendőit tárja elénk. A népgaz dóság éves terve már hosszú ideje szerves része a középtávú programnak, azaz főbb bányaiban megegyezik azzal. A főbb irányokat azonban részleteire bontja, világosabban mutatja meg az egyes feladatcsoportokat, azok jelentőségét a terv egészén belül, számadatokba sűríti mindazt, amit közös dolgunk lesz elérni, megteremteni. Ahogy az ötödik ötéves terv, úgy a jövő esztendei népgazdasági program is minden tekintetben a realitásokra alapozódik, olyan célokat fogai- máz meg, amelyek kemény munkával elérhetőek. Miért fontos a realitásokhoz való ragaszkodást ennyire hangsúlyozni? Azért, mert óhatatlanul számolni kell a közvélekedésnek azzal a — jobb kifejezés híján - tehetetlenségi ere jével, mely elmossa a választóvonalat a szükséges és a lehetséges, a lehetséges és a kívánatos között. A terv, például a nemzeti jövedelem 5-5,5 százalékos növelésének előirányzatával azt számszerüsiti, amit a gazdasági növekedés törés nélküli fenntartásához, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javításához mindenképpen szükséges elérni. Ettől viszont elválaszthatatlan nemcsak az ipari és a mezőgazdasági termelés program szerinti bővülése - hat, illetve mintegy négy százalék -, hanem a nemzeti jövedelem korábbinál szerényebb mértékű felhasználása is. Ez utóbbi érthetően kihat - a többi között - az egy keresőre jutó reálbér és az egy lakosra jutó reáljövedelem emelkedésére, azaz a népgazdasági tervben foglaltak így válnak személyes üggyé. Hajiunk arra, hogy engedve emberi gyengeségünknek, csak azt jegyezzük meg, ami nekünk kedvező, ami gyarapodást ígér. Jónéhány ilyen alkotóelemre lelhetünk az 1976. évi népgazdasági tervben - így például a 82 ezer felépítendő új otthonra, a társadalombiztosítási kiadások tíz százalékos növekedésére, a tanácsok fejlesztési alapjának 25 milliárd forintra rúgó összegére -, ám mivel alkotóelemek, nem választhatjuk el azokat a többitől. Attól, hogy — sok egyéb más mellett- a külkereskedelmi kivitelt nagy iramban, 11-12 százalékkal szükséges bővíteni, vagy attól, hogy a termelésnövekedés egészét a termelékenység emelkedésének kell fedeznie. Mert az ilyen és hasonló, sikerrel végrehajtott teendők nyitják meg a forrásokat, melyekből a felhasználás minden formája táplálkozik. Nincs abban semmi hiba, hogy elsőként mindenki azt keresi, ami a tervből személyesen érinti, itt azonban nem érhet véget a gondolatmenet. Másodikként azt is fel kell fedezni, ami egyszerre személyes és közös, ami mindannyiunktól töb bet követel, ami nélkül a terv papíron maradna. Nem lehet eléggé hangsúlyozni: a gazdasági élet jó startjára az első naptól, január első hetétől szükség van!