Dunántúli napló, 1975. december (32. évfolyam, 329-359. szám)
1975-12-28 / 356. szám
Január elsején bezár a Pannónia Az utolso éjszaka Milyen lesz az új Nádor Szálló? Angol kocsma a földszinten A kávéház megmarad, de szebb lesz Lenne víz, Ha volna motor.., Miért késik a tortyogói és a palléréi vízműberuházás? r Állatvilága jórészt ismeretlen... Elkészült a zselici tájvédelmi körzet rendezési terve Jövőre megkezdik a tervek kivitelezését Szilveszter éjszakáján alszanak utoljára vendégek a Pannónia Szállóban. Már aki alszik ilyenkor... Aztán az újévi reggeli terítékei helyükre kerülnek, s legközelebb csak 1979-ben fogad vendégeket a Pannónia, azaz akkori nevén már Nádor — hiszen a Pannónia nevet az időközben belépő Kórház téri szálloda kapja meg. A Hungária Szálloda és Étterem Vállalat Nádor és Pannónia szállójának, valamint a hozzájuk tartozó vendéglátó egységeknek a 100-100 millió forintos költségű teljes rekonstrukciója, egybeépítése ezzel megkezdődik. Mi változik és mi marad meg jelenlegi formájában? Milyen lesz az új Nádor? Ezeket a kérdéseket tettem fel Varga Csaba igazgatónak, akinek az eddiginél is nehezebb dolga lesz, hiszen az átépítés nem megy máról- holnapra. ♦ A Nádor és a Pannónia igazgatója elmondta, hogy a nagyszabású rekonstrukciót két ütemben végzik el, A jelenleg 150 személyt befogadó Nádort és a 250 személyt befogadó Pannónia Szállót szervesen egybeépítik. Az első ütemben a Pannónia kerül sorra, ez 250 szállodai hely átmeneti kiesésével jár együtt. A Pannónia Szállóban a szállodai rész mellett bezárják még az éttermet és a borozót, a bisztrót és a bárt tovább üzemeltetik. Átmenetileg a helyén marad a Magyar írók Könyvesboltja és az Interturist üzlet is Az előreláthatólag 1979-re elkészülő felújítás után 110 (fürdős) szállodai szoba várja a Pannónia vendégeit. A jelenlegi nagyteremből 300 személyes reprezentatív, galériás konferencia-termet alakítanak ki. A légkondicionált terembe tolmácsberendezést szerelnek fel. ♦ A jelenlegi bár és a bisztró helyén Snake-bárt, azaz ételbárt alakítanak ki, amely rendeltetését tekintve a budapesti Astoria-ételbórhoz lesz hasonlatos, méreteit tekintve azonban nagyobb lesz annál. Az ételbár önkiszolgáló rendszerű gyors étkeztetési lehetőséget is biztosít déli csúcsidőben mintegy 600-800 embernek. A bár a jelenlegi étterem és borozó helyén lesz. Természetesen a hangulatos borozót és sörözőt hiányoló vendégekre is gondoltak. A mostani könyvesbolt helyén angol kocsmát rendeznek be. A teljes felújítás második ütemében, amely majd csak a mostani Pannónia átadása után, tehát 1979-ben kezdődik meg, tényleg bezár a kávéház, bezár a Nádor Szálló és persze a söröző is. A söröző meg is szűnik, a kávéház azonban megmarad — igaz máshova kerül. A felújítás utáni Nádor szállóba belépő vendég a bejárattól balra fogja megtalálni a kávéházat, jobbra — azaz a mostani kávéház helyén szállodai előcsarnok lesz. Az étterem természetesen megmarad — sőt külön termekkel egészül ki. ♦ Dr. Bédi Imre könyvelő felkutatta és feldolgozta a Nádor és a Pannónia történetét. A Nádor Szállót 1845-ben építették, 1902-ben lebontották, és még ugyanebben az évben átépítették. A Pannónia Szálló 1914-ben nyílt meg, a Ha- merli-kereskedőcsalád építtette. Szecessziós stílusú homlokzatán ma is ott az egykori felirat: Pannónia Grand Hotel Vendégfogadó. A nagyszabású felújítási, átépítési munkálatok terveit a Pécsi Tervező Vállalat ifjúsági irodája készítette — Oltói Péter vezetésével. Meg kell jegyezni, hogy munkájuk során a jelenlegi építészeti adottságokat nagymértékben figyelembe kellett venniök. Az átépítés után ugyanis a mostani homlokzatok, az épületek külső képe változatlan marad. Bebesl Károly Naponta 6-8 ezer köbméter friss víz még nem jut be a pécsi fogyasztókhoz a pellérdi vízgyűjtőterület új kútjaiból, pedig a város igényli. A napi átlagtermelés jelenleg ötvenháromezer köbméter. Ebből a normából Tortyogó 18—20 ezer, Pellérd 16—18 ezer, a Tettye 2500 köbmétert ad, a többi Du na-víz. Kísértettelep Az újabb vízmennyiség kiesését az okozza, hogy egy csaknem kétszázmillió forintos beruházás befejezése késik. Már július 31-én üzembe kellett volna helyezni a pellérdi új vízmű- központot és a hozzátartozó egyéb létesítményeket. Ha az átadás sikerül, akkor Pellérd 25 ezer köbméter vízzel „rukkol ki", sőt rendkívüli hiány esetén naponta a 30 ezres csúcsot is elérheti. Most ..kisértet-telepre” hasonlít inkább a pellérdi közHAriadá volt szombaton Szombat hajnalban országos havazást jeleztek a KPM Út- ügyeletének, ezért azonnal riasztották a készenlétben álló gépek egy részét, hogy az átlag 5 centiméter hótól megszabadítsák az utakat. Még az éjjel a közúti szolgálat több mint 300 hóeltakarító és sószórógépe látott munkához, legtöbbet Veszprém megyében kellett „bevetni”, ahol a hó a 8-10 centimétert is elérte. Az összehangolt munka és az időközben enyhére fordult idő eredményeként itt és az ország más vidékein szombat délre eltűnt a hó, több helyen a szél és a nap fel is szárította az aszfaltot, betont. A Mátrában szombaton reggel tovább gyarapodott a hóréteg vastagsága. A magyar síparadicsom tehát hét végén pompás téli öltözékben fogadta vendégeit. Kékestetőn és Galyatetőn valósággal megrohanták a kirándulók és a sportolók a lesikló- és ródlipályá- kat. pont. üresen kong az ötezer köbméteres víztároló, nem ont meleget a kazánház. Befejeződtek a magasépítési munkák, de nem működik a transzformátorház, a búvárszivattyúpróbaterem, a központi gépház a diszpécser központtal. Jelenleg a 35 régi és a közelmúltban ideiglenesen üzembehelyezett nyolc új kút napi 16— 18 ezer köbmétert produkál. A negyven négyzetkilométeres víznyerő-terület északnyugati részében, a kilenc újabb kút- bál még nem jutott víz Pécsre. Az okok A késés egyik oka, hogy a magas talajvíz miatt nehezen fektették le a kútgyűjtővezeté- keket, kábeleket, alig győzték a víztelenítést. A MEGYESZER Vállalat időben szállította a kútvezérlő automatikák szekrényeit, a helyszínen az üzembeállításuk azonban vontatottan halad. így csak négy kút léphet be januártól a tervek szerint napi 1500 köbméteres mennyiséggel. A további 5 kút várhatóan májustól segíti Pécs vízellátását, naponta újabb kétezer köbméter vízzel. A kilenc kutat bekötik majd a városi csőhálózatba, de teljesítményük nem éri el a teljes kapacitást, ugyanis hiányzik a központi gépház szivattyúinak öt meghajtó motorja. Az északnyugati új kútcso- port például napi 1500—2000 köbméterrel többet nyújthat, ha a központi gépház elkészül. Alig félmillió forint értékű a két 250 kilowattos és három 200 kilowattos, ami az egész országban hiánycikk. A Villamossági és Szerelési Cikkeket Értékesítő Vállalat a beruházó sürgetésére válaszolva csak 1977-re ígérte a szállításukat. Peílérden 1972-ben indult az Országos Vízügyi Hivatal beruházása az OVIBER bonyolításában. Kopaszhegyen most is gondozzák Kis Pali betyár sírját. Tűzpárbajban ezen a dombon ölte meg a zsandár-golyó. A Zselicről ma is legfeljebb Patkó Bandit, Subri Jóskát, Juhász Andrást sirató betyárdalok, históriák jutnak eszünkbe. Arra menet megcsodáljuk a Szigetvártól Kaposvárig nyúló több mint kilencezer hektáros hegyes-dombos tájat, melynek 80 százalékát ősi bükkösök, gyerA pellérdivel azonos nagyságú tortyogói vízgyűjtőterületen 1973-ban kezdődött a közel százmillió forintos beruházás. A teljes beruházás várhatóan 1976 közepére fejeződik be, 1975. december 31-e helyett. Az üzembiztonságot fokozó berendezések szerelése okoz bosszúságot. A régi mondás azt tartja: ha Pécs felett villám csapkod, az első Tortyogót éri, a második Pellérdet. Júniustól augusztusig vihar esetén napi kél súlyos villámcsapással számol a pécsi Vízmű; ami egy perces áramkiesés esetén is két- három órás vízellátási zavart okoz, többek 'között a városi hálózatban csökken a nyomás. Ezért a működő ötven kutat a pellérdiekhez hasonlóan automatizálják, hogy villámcsapáskor másodperceken belül termeljenek. De ehhez Tortyogón tíz kilométer telefonkábel hiányzik a Magyar Kábelművek jóvoltából, és Peílérden is 15 kilométerre lenne szükség. Jelenleg késik a MEGYESZER 25 kútvezérlő automatika-szekrénye is. mert a gyártásukhoz szükséges villamos alkatrészek egy részét 1976-ban szerzi be a vállalat. A jövő a Dunáé A tortyogói, pellérdi vízgyűjtőterületet 20—25 év múlva a kimerülés veszélye fenyegeti, hiszen évente a rétegekben a szintsüllyedés eléri az 50—100 centit is. A kitermelés naponta majdnem negyvenezer köbméter, míg a természetes pótló- dást alig 16—20 ezer köbméterre becsülik. Az ötödik ötéves tervben a pécs-mohácsi vízmű- rendszer-rekonstrukció első ütemének megvalósulása után a pécsi kutakat „visszafogják" és elsősorban „csúcsfogyasztásra" tartalékolják. Pécs vízigényét mindinkább a Duna elégíti majd ki. Csuti János tyános tölgyesek, ezüsthársasok alkotják. A betyártanyák, hajdani királyi kanászközségek romjait rejtő vidék tájvédelmi körzet lesz. A nemrég elkészült védettségi javaslat most került az Országos Természetvédelmi Hivatalba: elfogadása csupán napok kérdése. A védettségi javaslat a Zsebe történelmi értékeiről is szól. A Táborvölgy, Templom-domb- dűlőnevek a néprege szerint a török csaták helyéről vallanak. Részben helyreállították a zse- lisszentjakabi bencés apátsági kolostort és kisvárat is. A Csikóvölgyben faszenet égető boksák helyére még rábukkanunk: a faszénnel az úgynevezett ha- musbetyárok kereskedtek. Szá- gyon, Lukafán, Szentlukán, Ka- poshomokon az uradalmi üveghuták álltak, ahonnan az üvegfúvók remekei Szabadkára is eljutottak. A zselici folklór központjává fejleszti Szennát a Somogy megyei Tanács műemléki albizottsága, ahol szabadtéri néprajzi gyűjteményt hoznak létre. Restaurálták a népi kazettás meny- nyezetű templomot, áll egy gazdasági pajta. 1980-ig szakaszosan több létesítményt adnak át, jövő nyárra például egy teljes paraszti portót, összeszerelik a Csökölyből, Rinyakovácsiból beszállított zsúpfedeles házakat, boronafalú épületeket. Csökölyből régi paraszti ekéket is elhoztak. Növénytani értékeire Kitaibel Pál, Boros Adóm, Borhidi Attila, Horváth A. Olivér figyelmeztetett. A baranyai Zselicben az almamelléki ősbükkös négy hektáron már rég védett. Meghonosodott a nyugat-dunántúli és erdélyi elterjedésű kakasmandi- kó, a kisvirágú hunyor, a délkelet-európai eredetű zalai bükköny, a Mecsekben honos lonyelvű csodabogyó és egértövis. Érdekes virág az egy méterre növő genyőte. A húszcentis hóvirágot Terecseny-puszta, Bőszénfa, Gálosfa körül ma is vesszőkosárba szedik az öregasszonyok, hogy Pesten eladják. Állatvilága jórészt ismeretlen. Az Országos Természetvédelmi Hivatal felkérte a Pécsi Janus Pannonius Múzeum természet- tudományi osztályát, hogy a jövő évtől kutassa a Zselic faunáját. A zselici természetvédelmi körzet fejlesztési tervét az Állami Erdőrendezőségek műszaki irodájának balatonfüredi osztálya dolgozza ki. A végleges terv jövő év elejére készül el, és kivitelezését 1976 első negyedében megkezdi a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság csaknem négymillió forintos beruházás keretében. A munkával a gazdaság 4—5 év alatt végez. A Zselic legnépszerűbb helyei: a Kaposvár környéki Ro- petyi-erdő, a Töröcskei-tó, a Gyertyános-völgy. Az északi részen ezért 200—300 hektáron kialakítják 1976-tól Kaposvár közjóléti erdejét. Kardosfa- pusztán az erdőgondnokságon a zselici tájvédelmi körzet központja működik. A Szalajka- völgyi erdei múzeumhoz hasonló erdészeti, természetvédelmi állandó kiállítás anyagát gyűjtik össze az egyik épületben. Egy másik épületrészben kap helyet az úttörőotthon is; a természetvédelmi oktatás bázisa. Egy turnusban csaknem 50 diák ismerkedhet a természettel, növény- és állattani megfigyeléseket végezhet. Cs. J. Hétfői O Az Ajkai Timföldgyár és Alumíniumkohó formaöntödéje felajánl 1976. JANUÁRTÓL 1 db Bühler H—400—D típusú függőleges hidegkamrás gépére, továbbá 1976. II. FÉLÉVÉTŐL további 2 db azonos típusú öntőgépre szabad gyártási kapacitást. Szerszám biztosítása esetén soronkívüli gyártás! További szerszámok gyártását szerszám- üzemünk a kapacitása függvényében is vállalja. Ügyintéző: Salamon József. Telefon; Ajka, 14/318. — Telex: 03, 22.34
