Dunántúli napló, 1975. december (32. évfolyam, 329-359. szám)
1975-12-20 / 348. szám
1975. december 19., péntek Dunántúlt napló 5 Kádár János elvtárs beszéde a Kubai Kommunista Párt kongresszusán Brezsnyev üzenete a kubai kongresszushoz (Folytatás az 1. oldalról) menyek között is képes győzelemre vinni a forradalom ügyét, ha marxista-leninista elvi politikát folytat, ha szorosan összeforr a tömegekkel, és a testvérpártokhoz internacionalista kapcsolatok fűzik. A Kubai Kommunista Párt első kongresszusának dokumentumai, a párt programnyilatkozata, az ország szocialista alkotmányának tervezete arról tanúskodik, hogy Kuba töretlenül halad a társadalmi felemelkedés, a szocializmus építésének útján. Meggyőződésünk, hogy a kongresszus új szakasz kezdetét jelenti a kubai forradalomban, s az önök sikerei tovább erősítik a haladás, a szocializmus pozícióit az egész világon. Engedjék meg, hogy a magyar kommunisták, o magyar nép nevében gratuláljak kubai testvéreinknek győztes forradalmuk minden vívmányához, a szocialista építésben elért nagyszerű eredményeikhez, és teljes sikert kívánjak kongresszusuk munkájához. Kedves Elvtórsak! Mi, magyarok innét távol, Európa közepén a Duna és a Tisza tóján élűnk. Engedjék meg, hogy néhány szóval hírt adjak magunkról is. Hazánk a szovjet hadsereg győzelme nyomán 30 évvel ezelőtt szabadult fel a hitleri fasiszta megszállók igája alól. Kivívtuk, megvédelmeztük a munkásosztály hatalmát, népünk szocialista államát, a Magyar Népköztársaságot. A szocialista fejlődés évtizedei alatt nagy eredményeket értünk el az ország gazdaságának, a nép életszínvonalának és műveltségének felemelésében. Ez év márciusában tartottuk pártunk XI. kongresszusát. A kongresszus meghatározta a fejlett szocialista társadalom építésének 15—20 évre szóló feladatait. Most minden erőnket a január elsejével kezdődő V. ötéves tervünk végrehajtására összpontosítjuk. Ez a terv a fejlett szocialista társadalom építésének, az emberről való gondoskodásnak a terve, amely biztosítja további töretlen fejlődésünket. Pártunk, munkásosztályunk sok évtizedes harcban edződött, a magyar nép jelentős történelmi tapasztalatokkal rendelkezik és eltökélten halad a szocializmus útján. Barátaink úgy gondoljanak ránk, hogy a Magyar Népköztársaság a nagy szocialista közösség tagjaként él és dolgozik, a maga helyén megingathatatlanul áll a mi nagy ügyünk a szocializmus, a haladás és a béke oldalán. Kedves Elvtársak! A Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai az elvtársi egyetértés és a testvéri együttműködés szellemében gyümölcsözően fejlődnek. Kapcsolataink fejlődésének kiemelkedő állomása volt 1972-ben a kubai párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatása. Külön örömünkre szolgált, hogy a küldöttséq élén hazánkban üdvözölhettük barátunkat, a kubai nép hű fiát, a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő harcosát, Fidel Castro elvtársat. Barátságunk megbonthatatlan, közösek eszméink és céljaink, együtt haladunk a szocializmus építésének útján és szövetségesek vagyunk az imperializmus ellen, a békéért és társadalmi haladásért folytatott küzdelemben. A Kubai Kommunista Párt, a Kubai + PÁRIZS: Kurt Waldheim ENSZ főtitkár, aki a nemzetközi gazdasági együttműködési konferencia alkalmából tartózkodik Párizsban, csütörtökön egyórás megbeszélést folytatott Giscard d'Estaing francia államfővel. Elsősorban közel-keleti kérdésekről, Spanyol-Sza- haráról és az angolai helyzetről esett szó. Köztársaság tisztelt és becsült harcostársunk. A jövőben is mindent meg fogunk tenni azért, hogy pártjaink és országaink együttműködése tovább fejlődjön, és mind erősebb legyen a magyar—kubai barátság. Kedves Elvtársak! Nemzetközi síkon a proletárinternacionalizmus és a békés egymás mellett élés elvei alapján tevékenykedünk. Erősítjük kapcsolatainkat és egységünket a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával, teljesítjük a Varsói Szerződésben vállalt kötelezettségünket, hozzájárulunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában megvalósuló együttműködés erősítéséhez. Bővítjük kapcsolatainkat a fejlődő országokkal, köztük Latin-Ameri- ka haladó országaival, támogatjuk a felszabadulásukért és a haladásért küzdő erőket. A kölcsönös előnyök alapján kapcsolataink fejlesztésére törekszünk a tőkés országokkal is. A szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom erőinek gyarapodása és a reálisabb szemlélet térhódítása következtében a nemzetközi viszonyokban kedvező fordulatra került sor a hidegháborútól az enyhülés irányában. Ennek fontos állomása volt a Helsinkiben megtartott európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Meggyőződésünk, hogy az enyhülés térhódítása világszerte kedvezőbb feltételeket teremt a fel- szabadulásért, függetlenségért és a társadalmi haladásért küzdő erők harcához. A szocializmus, a haladás, a béke erőinek közös diadala a hős vietnami nép történelmi jelentőségű győzelme az imperializmus erői felett. A portugál és a görög fasiszta rendszer bukása, a baloldali haladó erők térnyerése a tőkés országok egész sorában a haladás erőinek előretörését bizonyítja. Az eredmények harcban születtek; következetesen tovább kell folytatnunk a küzdelmet a béke, a biztonság és a társadalmi haladás ügyének ellenfeleivel szemben. Szolidárisak vagyunk a demokráciáért, a nemzeti megújhodásért, a társadalmi haladásért küzdő latin-amerikai kommunistákkal, antifasisztákkal, demokratákkal, elítéljük a chilei junta véres terrorhadjáratát. Követeljük a chilei hazafiak üldözésének megszüntetését, az alapvető szabadság- jogok biztosítását, testvérpártunk főtitkárának, Luis Corva- lán elvtársnak és a többi bebörtönzött hazafinak a szaba- donbocsátását. Szolidárisak vagyunk az üldözött és bebörtönzött uruguayi elvtársainkkal, hazafiakkal. Pártunk és népünk támogatja a portugál haladó erők küzdelmét, amelyet a fasiszta restaurációs kísérletek ellen, a demokratikus vívmányok védelméért és továbbfejlesztéséért folytatnak, üdvözöljük az MPLA vezette Angolai Népi Köztársaság megalakulását, támogatjuk az angolai nép harcát az imperialista, újgyarmatosítá erők beavatkozása ellen. Síkraszállunk a közel-keleti kérdés minden érdekelt fél részvételével történő átfogó és végleges rendezéséért: az Izrael által megszállt területek visszaadásáért, a Palesztinái nép jogainak helyreállításáért, a térség tartós, igazságos békéjéért. A nemzetközi helyzet alakulását meghatározó erők küzdelme folytatódik. Bízunk igazságunk erejében, bízunk abban, hogy a történelem menete feltartóztathatatlan, az emberiség minden nép érdekeinek megfelelően, egy mindenféle elnyomástól mentes szabad és békés világ felé halad. Kedves Elvtársak! Korunk meghatározó politikai ereje a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom. Pártunk mindent megtesz mozgalmunk erősítése, egységének meqszilárdítása érdekében. Fellépünk az opportunizmussal, a nacionalizmussal, a szovjet- , ellenességgel és minden egységbontó törekvéssel szemben. Elítéljük a kínai vezetés anti- marxista, egységbontó politikáját. mert — s ez nem a mi hibánkból van így — bárhol ütközünk meg az imDerializ- mussal, azt tapasztaljuk, hogy a maoistákkal is szembetaláljuk magunkat. Nagy örömünkre szolgál, hogy erősödnek a nemzetközi kommunista mozgalom egységtörekvései. Ezt bizonyítja a latin-amerikai testvérpártoknak ebben az évben Havannában megtartott eredményes tanácskozása is, amely jelentős mértékben hozzájárult a nemzetközi kommunista mozgalom közös ügyéhez. Ismeretes, hogy folyamatban van az európai kommunista és munkáspártok tanácskozásának előkészítése. Pártunk részt vesz ebben a munkában és kész tevékenyen hozzájárulni a találkozó sikeres megtartásához. Marx, Engels, Lenin eszméit, a marxizmus—leninizmus igazságait kezdettől fogva és minden oldalról támadták, s íme, a szocializmus ma három világrész különböző országaiban mára gyakorlatban megvalósult, a kommunizmus korunk leghatal. masabb eszmeáramlata lett, és bárki bármit tesz, tovább erősödik. Tisztelt Kongresszus! Kedves Elvtársak! Befejezésül: bizonyos vagyok abban, hogy a Kubai Kommunista Párt első kongresszusa méltóan eleget tesz feladatának, kijelöli Kuba szocialista fejlődésének további útját. Kuba kommunistáinak, az egész kubai népnek sok sikert kívánok a kongresszus határozatainak megvalósításához, hazájuk, a Kubai Köztársaság felvirágoztatásához. Éljen a hős kubai nép! Éljen a Kubai Kommunista Párt, a Fidel Castro elvtárs által vezetett Központi Bizottság ! Éljen a magyar és a kubai nép testvéri barátsága! Éljen a kommunizmus és a béke! Kádár János beszédét gyakran szakította félbe a kongresszusi küldöttek tetszésnyilvánítása, a rásztvevők tapsa. Beszédének befejező részére, amelyben a kubai népet és pártot, s népeink barátságát éltette, egyetlen hatalmas kórusként zúgott a válasz: „Viva” (Éljen.). .Kádár János és Fidel Castro barátion átölelte egymást, s melegen kezet szorított. A csütörtök esti ülésen szólalt fel Mihail Szuszlov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a szovjet küldöttség vezetője. Az SZKP Központi Bizottságának, minden szovjet kommunistának és dolgozónak nevében forrón üdvözölte a kongresszust és sikeres munkát kívánt résztvevőinek. Szuszlov a küldöttek viharos tapsa közepette adta át leo- nyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának a kongresz- szushoz intézett üzenetét. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja küldöttségvezetőjének felszólalásában és Központi Bizottságának az önök kongresz- szusához intézett üdvözletében a tizenöt és fél millió szovjet kommunista hangja között ott van az enyém is, annak az embernek a hangja, akinek az a megtiszteltetés és szerencse jutott osztályrészül, hogy a párt nagy ügyét a Központi Bizottság főtitkári tisztségében szolgálja. Mindazonáltal engedjék meg, hogy személyesen is néhány szót intézzek önökhöz, a kongresszus küldötteihez, minden kubai kommunistához. Nemrég a következő mondást volt alkalmam hallani: minden szovjet ember szívében van egy kicsi Kubából. Véleményem szerint ezek nagyon igaz és találó szavak. Nagyon jól tükrözik annak a forró szeretetnek és forradalmi szolidaritásnak érzését, amellyel a történelemben elsőízben diadalra vitt szocializmus országának kommunistái és valamennyi polgára viseltetnek azok iránt, akik a nyugati féltekén elsőként emelték magasba a szocializmus zászlaját. A szovjet emberek jól tudják- hogy az önök harcos kommunista pártjának első kongresszusához vezető út a hősiesség és a nagy tettek útja, amelyet Kari Marx, Vlagyimir lljics Lenin, Jósé Marti eszméi ragyognak be. Ezt az utat a dolgozók példátlan forradalmi lelkesedése, rendkívül magasfokú hazafias és internacionalista tudata jellemzi. Nagyszerű eredményeket hozott Kuba népének és kommunistáinak harca és munkája, a lánglelkű forradalmár és hazafi, a világ minden haladó embere által jól ismert, tisztelt és szeretett drága barátunk és elvtársunk, Fidel Castro vezetésével. A Kubai Kommunista Párt első kongresszusát — amelynek az önök pártja és egész országuk számára valóban történelmi jelentőségű dokumentumokat kell megvitatnia és elfogadni — teljesen megalapozottan lehet az olyan győztesek kongresz- szusának nevezni, akik újabb magaslatokat ostromolnak a hazájuk boldog jövőjéért folytatott harcban. Bár legnagyobb sajnálatomra ezúttal nem tudtam Havannába utazni, szeretném, ha önök tudnák: minden gondolatommal és érzésemmel önökkel vagyok, kedves kubai barátaim. Emlékezetemben elevenen élnek, és soha nem halványodnak el a szocialista Kuba polgáraival Havannában és Santiagóban történt forró, testvéri találkozásaim, a Fidellel és más kubai vezetőkkel folytatott szívélyes elvtársi megbeszéléseim felejthetetlen képei. Szeretném biztosítani a kongresszus küldötteit arról, hogy az SZKP Központi BizottJanuárban folytatja munkáját a szerkesztői csoport Az európai kommunista, és munkáspártok konferenciáját előkészítő szerkesztőbizottság novemberi ülésén létrejött megállapodásnak megfelelően Berlinben december 16—19-ig ülést tartott az a szerkesztői csoport, amelynek feladata a konferencia dokumentumtervezetének további előkészítése. Megállapodtak, hogy a szerkesztői csoport 1976. január elején folytatja munkáját. A szerkesztői csoport ülésén az alábbi európai kommunista. és munkáspártok képviselői vettek részt: a Belga KP, a Bolgár KP, a Dán KP, a Német KP, az NSZEP, a Finn KP, a Francia KP, a Görög KP, az Olasz KP. A Jugoszláv KSZ, a Luxemburgi KP, az Osztrák KP, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Portugál KP, a Román KP, a Svéd Baloldali Párt — Kommunisták, a Szovjetunió Kommunista Pártja, A Spanyol KP, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt és a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja. ■♦•LONDON: Terroristák által telepített pokolgép robbant csütörtökön este Londonderry- ben, a brit hadsereg egyik őrhelye közelében. Az egyik katona a helyszínen szörnyethalt, társa kórházba szállítás után halt bele sérüléseibe. ♦- LIMA: Az Unidad, a Perui Kommunista Párt lapja közölte Vladimir Turianski, az Uruguayi KP egyik bebörtönzött vezetője feleségének levelét, amelyben a világ közvéleményének segítségét kéri férje kiszabadításához. Az UKP KB Végrehajtó Bizottságának tagját ötszáz társával együtt október végén tartóztatták le a hatóságok, élete veszélyben forog. ♦ WASHINGTON: Az amerikai képviselőház — Ford elnök előzetes tiltakozása ellenére — állást foglalt amo . tt, hogy az ország repülőterein hat hónapra fel- és leszállási tilalmat rendeljenek el a Concorde brit—francia szuperszonikus utasszállító repülőgépek számára. Ezalatt az amerikai Közlekedésügyi Minisztériumnak végleges választ kell adnia arra, milyen komolyak a hatalmas gép menetrendszerű üzemeltetésének környezetszennyezési és biztonsági következményei. sóga. Politikai Bizottsága es Titkársága figyelmének állandóan a középpontjában áll a Kubával fenntartott testvéri kapcsolatok további megerősítése és fejlesztése. Meg lehetnek győződve arról is, hogy én magam, mint az SZKP KB főtitkára, a jövőben is mindent megteszek azért, hogy a teljes kölcsönös bizalmon, a szocialista internacionalizmus nemes elvein alapuló szovjet— kubai együttműködés még elmélyültebbé és gyümölcsözőbbé váljon, hogy tovább erősödjék pártjaink megingathatatlan harci szolidaritása, bővüljön és virágozzék népeink megbonthatatlan barátsága. Kedves Elvtársak! Fogadják a testvéri Kuba kommunistáinak és minden dolgozójának szóló a szocializmus építésének újabb nagy eredményeire, újabb sikerekre és boldogulására irányuló legforróbb jókívánságaimat. A kubai kommunisták legfelsőbb fóruma pénteken — magyar idő szerint délután két órakor — munkabizottságokban folytatta tanácskozását. E szűkebb körű eszmecseréken egyebek között olyan fontos témák szerepelnek a napirenden, mint a párt programnyilatkozata, az első ötéves terv irányelvei, a párt szervezeti szabályzatával összefüggő kérdések. Kádár János — magyar idő szerint pénteken délután — a „Magyar—kubai barátság” nevet viselő havannai üvegkombinátba látogatott, majd a főváros közelében lévő úttörőtábort kereste fel. X tapasztalatcsere a Dräuän tűi (4.) A kombinátok tehát kiigazítják torzulásaikat és új útra lépnek. Ennek sikerét az eddigi látottak, tapasztaltak és vélemények alapján nem lehet megkérdőjelezni. Illetékesek kijelentették: „Ha az elképzelés hetven százaléka jön be, akkor is nagyszerű”. Megmaradt azonban a nagy kérdés: a föld, az egyéni gazdálkodás sorsa. Az egyéni gazdálkodásnak (törpe, kis- és középbirtokosról van szó), eléggé nehéz a sorsa. Losoncz Antal 74 éves, feleségével együtt él és gazdálkodik hat hold földön Oromhegyes, Velebiten. — A parasztember 16 órát is dolgozik naponta, de az nem lényeges. Aggaszt, hogy a termelésben nagy a bizonytalanság. Hiába a jó idő, a korszerű agrotechnika, mire értékesítésre kerül a sor, esnek az árak, ráfizetünk. Talán ezt kellene az illetékeseknek egyszer és mindenkorra rendezniük — nyilatkozta. Kasza József újgráci gazda eladott a kombinátnak a múlt évben öt holdat. Maradt még négy hold szántó, egy hold rét, fél hold erdő. Kasza Józsefné: — Kibírtam eddig a munkát, de most ebben az évben legyöngültem, ez jött be a hetvenedik életévemre. Ha átadnánk ezt a néhány holdat, akkor mennyi megtérítés volna elegendő a nyugodt élethez, hogy jusson is, maradjon is a családi költségekre? A dályhegyi asszonyok nyilatkozata :- Elvégezzük a férfimunkát is, ilyen a természetünk. Amit itt látnak, azt a tíz körmünkkel szereztük . . . Mindezt megírta a jugoszláviai Magyar Képes Újság és ugyanezeket vagy hasonlókat elmondtak más nevekkel, más helységekben mások. Az aggodalom háromrétű. Első: megöregedtek az egyéni gazdák, keresik, várják a jótevőt, aki földjük fejében megélhetést ad. Második: a kombinátok a gazdasági terhek egy részét (alacsonyabb árakon való átvétel) áthárították a termelésben szerződést kötött egyéni gazdákra. A harmadik: hogyan lehet védekezni a kombinátok monopolhelyzetével szemben? Hogyan lehet ezt a helyzetet megoldani? Egyik oldalon vannak a korszerű kombinátok, a másikon pedig az egyéni gazdaságok, amelyeknek búza és kukorica termésük egy holdra számítva fele annyi, mint a kombinátok nagyüzemi tábláin, ugyanakkor az egyéni gazdák művelik Szlavónija- Baranyában a földterület nagyobb részét. Ez a jövő nagy kérdése. Aligha túlzott a feltételezés, hogy a kombinátok, még a nagy összevonás ellenére sem lesznek képesek ennek a nagy mennyiségű kisbirtoknak az összevásárlására. Ez nem pénzkérdés, hanem politikai ügy. Ezt kérdésként elmondtam. A válasz az volt, hogy jelenleg nem adhatnak rá pontos választ. A magyar „áttörés" óta 15 év telt el. A korszerű gépesítéssel most rövidebb lehet az átfutási idő. Ez a saját véleményem. Ki tudja, hogy milyen megoldást találnak szomszédaink? Több mindent produkáltak már, amivel meglepték Európát és a világot. Egy azonban tény: mozog, helyét keresi, a korszerű nagyüzemi gazdaság felé igyekszik Szlavónija— Baranyában is az egyéni gazda. Köszön József Losoncz Antal és felesége: Mire értékesítésre kerül sor, esnek az árak, ráfizetünk.