Dunántúli napló, 1975. november (32. évfolyam, 300-328. szám)
1975-11-23 / 321. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXII. évfolyam, 321. szám 1975. november 23., vasárnap Ára: 1,20 forint Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Társadalmi munka Egymilliárd-hétszázmillió forint. Ennyi volt 1974-ben az br. szágban a társadalmi munka pénzben kifejezett értéke. Óvodák, bölcsődék százai, vízvezetékek, utak sok ezernyi kilométerei a bizonyítékai, hogy az emberek önkéntes, társadalmi összefogása pénzben kifejezve is hatalmas értéket képvisel. Kell-e bizonygatni, hogy rangja van a társadalmi munkának? A legkisebb községi tanácstól a megyei tanácsig mindenütt figyelembe veszik a településfejlesztési tervek összeállításánál a helyi lakosság aktivizálásában rejlő lehetőségeket. Sok olyan település akadt például az elmúlt évben is, ahol o jól, szervezetten végzett társadalmi munka eredményeként egy év alatt a duplája valósulhatott meg annak, mint’ amire hivatalos anyagi erő volt. Gondoljunk csak a terven felül épült óvodákra, a fiatalok kezdeményezésére, a Vietnamnak szánt szakmunkásképző intézetre, vagy a nagyüzemekben gyorsan elterjedt vas- és acélgyüjtési mozgalomra. Fo- lintban ugyan kifejezhető, ám mégis felbecsülhetetlen értékű mindez. És éppen ezt az aligha mérhető értéket kell megőrizni, ápolni, továbbfejleszteni. Baj van talán a társadalmi munkával, hogy ezt kell hangsúlyozni? Nos, jcnéhány példa bizonyítja: vannak, akik megfeledkeznek arról, hogy a társadalmi munka alapvető feltétele az önkéntesség, a közösség érdekében végzett összefogás. Utak, járdák építésénél, vizve- zetékcsövek, szennyvízelvezetök lefektetésénél ma mór sok helyen kérik a lakosság segítségét, de sajnos előfordult már az is, hogy minden előzetes megbeszélés nélkül elvárták, sőt kijelölték, hogy mit végezzenek az emberek társadalmi munkában. Akadt olyan üzem, ahol a munkások társadalmi munka címén, fizetés nélkül túlóráztak. Megkésett határidős munka, szervezetlen anyagellátás miatti kapkodás; s hogy a bajt helyrehozzák, az üzemvezetők társadalmi munkát szerveznek, a párt- és a társadalmi szervek vezetőivel azt próbálják elhitetni, hogy az összefogás, a „pluszmunka" az üzem közös érdeke. Pedig csupán arról van szó, hogy a vezetői mulasztásokat igyekeznek leplezni úgy, hogy az erőfeszítés még pénzbe se kerüljön. Nem csoda, ha az ilyen üzemben csökken a társadalmi munka rangja, értéke. Az ilyen jelenségekhez egyetlen társadalmi szervezet képviselője sem adhatja oda szervezetének tekintélyét. Megtörtént eset: az előre tudott késedelmes alkatrész-szállítást az üzem vezetői úgy próbálták „kiegyenlíteni", hogy már hetekre előre kommunista szombatokat terveztek. Szerencsére, a párt- és társadalmi szervezetek képviselői ehhez nem adták áldásukat. A társadalmi munkákon résztvevők is tudják, hogy a közösség érdekében végzett tevékenység nem csupán egyszerűen forint, vagy kapacitás megtakarítás, illetve pótlás az állam, a közösség pénzéből, hanem egyben maradandó politikai tett. Ezért is kell megőrizni erkölcsi rangját és szervezésénél vigyázni arra, hogy a társadalmi munka sem gazda sági. sem politikai erejéből ne veszítsen. (E. Gy.) Mindhárom műszakban Kommunista szombat a Mecseki Szénbányáknál Irányítják a szénnel telt csilléket a kötélpályára István-aknán Fotó: Kóródi Gábor „Kommunista szombatot" tar- tottak tegnap a Mecseki Szénbányák hét bányaüzemében. Az idén másodízben szervezeti „kommunista szombaton" három műszakban több mint három és félezer bányász dolgozott, akiktől több mint tízezer ton.ia szén kitermelését várta a vállalat. November elején — a Szénbányák KISZ-bizottságának kezdeményezésére — a vállalat politikai és gazdasági vezetése és az ifjúsági szövetség felhívással fordult a munkáskollektívákhoz, szocialista brigádokhoz: november 22-én, szabad szombaton termelő műszakot tartsanak az üzemek. Felhívták a dolgozók figyelmét egyik nagy jelentőségű politikai évfordulónkra: 57 évvel ezelőtt, 1918. november 24-én alakult meg a Kommunisták Magyar- országi Pártja, melyet méltón, munkával ünnepelnek meg a kommunisták. Rámutatott a felhívás arra is hogy a vállalat minden dolgozójának érdeke az idei termelési terv teljesítése, a IV. ötéves tervben vállalt gazdasági célkitűzések végrehajtása. E feladatok teljesítése érdekében került sor tegnap a termelői műszakra a bányákban. Röpgyűlések az üzemekben Elsőként a szénbányák több mint félszáz ifjúsági szocialista brigádja csatlakozott a felhíváshoz. így többek között a Nagy Dezső fejtési ifjúsági szocialista Béke brigád is, amely pénteken teljesítette éves tervét. A Kossuth-bányán dolgozó bányászkollektíva 133 ezer tonna szenet küldött a felszínre. Szombaton, kora reggél, közel kétezer bányász jelent meg munkahelyén. Leszállás előtt a röpgyűléseken az üzemek pártós gazdasági, valamint ifjúsági vezetői köszöntötték a bányászokat. A vezetők elmondták: azt várják a bányászoktól, hogy e napon kimagasló termelési eredmények szülessenek. Ezt követően a brigádok, csapatok, fejtési párosok versenyre hívták ki egymást. A szénbányák KlSZ-bizottsá- ga, valamint az üzemi KISZ-bi- zottságok ügyeletet tartottak tegnap. Ide futottak be a legfrissebb termelési eredmények Szőke Károly, a vállalati KISZ-bizottság munkatársa, az ügyelet vezetője délelőtt tíz órakor kapta az első jelentést, mely szerint az üzemek 1100 tonna szenet hoztak a felszínre. A központi ügyeletén megtudtuk azt is; a vártnál több dolgozó jelentkezett munkára szombaton, mely jól bizonyítja, a mecseki bányászok érzik és tudják, milyen nagy szükség van munkájukra és az országnak a mecseki szénre. A vállalat külfejtési üzemében is dolgoztak tegnap, de „rendes" -műszakot tartottak. Itt a jövő hét szombatján, mely szabad szombat lesz, teljesítik a termelői műszakot. A diszpécser jelentése A szénbányák központi diszpécser szolgálatától délután két órakor, műszakváltáskor kapott tájékoztatás szerint dere- kas munkát végzett a délelőttös műszak: közel 3900 tonna szenet hoztak a felszínre. A legtöbbet Kossuth-bányán; 1295 tonnát, a sorban Pécs-bánya- üzem következik 1028 tonnával, a vasasiak 632 tonna szenet termeltek délelőtt. A délutános műszakra több mint ezer mecseki bányász szállt le az aknákba. Lapzártakor a kommunista szombat termelése még tartott. Kommunista műszakot tartott november 22-én o Pécsi Bútorgyár több mint kétszáz dolgozója is. A társadalmi munkaakció november 23-án, vasárnap is folytatódik. A várható munkabért a Vietnamban épülő szakközépiskola megsegítésére ajánlották fel. Az önkéntes rendőrök munkájának elismerése Ünnepi tanácskozás Pécsett Kitüntetések, dicséretek, tárgyjutalmak Októberben a megye valamennyi járásában ünnepi tanácskozásokat tartottak az önkéntes rendőrök a szervezet fennállásának 20. évfordulója alkalmából. Pécsett, tegnap délután a rendőrség Légszeszgyár utcai épületének tanácstermében a 20 éve szolgálatot teljesítő önkéntes rendőrök jöttek össze ünnepi tanácskozásra. Árgyelán János alezredes, a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság vezetőjének helyettese nyitotta meg az ünnepséget, köszöntötte az elnökségben helyet foglaló Megyaszai Józsefet, a Baranya megyei Párt- bizottság osztályvezetőjét, Gye- nis Pált, a Pécsi járási Párt- bizottság első titkárát, dr. Hazafi Józsefet, a Baranya megyei Tanács vb-titkárát, a Belügyminisztérium képviseletében megjelent Fodor Pál ezredest, valamint a megyei KlSZ-bizott- ság, a társ fegyveres testületek vezetőit, gazdaságvezetőket, ünnepi beszédet Orbán István ezredes, a Boranya megyei Rendőr-főkapitányság vezetője mondott? Beszédében megemCukorrépa betakarítására összpontosítják az erőket a nagyüzemi mezőgazdasági üzemek. A megyében 5600 hektáron termesztettek cukorrépát, ebből mintegy hatszáz hektárnyi területen még betakarításra vár. A fontos édesipari nyersanyagot a kaposvári cukorgyáron kívül a szomszédos Jugoszlávia két cukorgyára dolgozza fel, a közelmúltban megkötött szerződés alapján ötezer vagonnyi mennyiséget. Képünkön: cukorrépa betakarítás a lánycsóki termelőszövetkezetben _________ _________ _________ _________ _________ — Szokoloi felv. — l ékezett az önkéntes rendőri szervezet megalakulásáról, fejlődéséről, elismerően szólt a megyében működő önkéntes rendőri csoportokról, tagjairól, akik a rendőri munkának szinte minden területén tevékenykednek, társadalmi munkában segítik a közrend, közbiztonság további szilárdítását. Kiemelte: a társadalom méltányolja az önkéntes rendőri tevékenységet, munkájuk a lakosság egyetértésével találkozik. A Belügyminisztérium az elmúlt 20 év alatt megyénkben 626 önkéntes rendőrt tüntetett ki, számoson dicséretben, jutalomban részesültek. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány határozatával „önkéntes Rendőri Szolgálatért" kitüntető jelvényt alapított, amit azok kapnak, akik 10, illetve 15 éven át önkéntes rendőrként vettek részt a közrend, közbiztonság szilárdításában. Megyénkben is töb-, ben megkapták ezt a kitüntető jelvényt. Szólt a további feladatokról is, majd köszönetét mondott az önkéntes rendőröknek fáradságot nem ismerő, áldozatkész munkájukért, valamint a párt-, állami, társadalmi és gazdasági szerveknek a munkához nyújtott segítségért. A tanácskozáson számos önkéntes és hivatásos rendőr szólalt fel, elemezte oz eddig végzett munkát. Megyaszai József, a Megyei Pártbizottság osztály- vezetője a Megyei Pártbizottság, a tanács, a társadalmi szervek, valamint a társ fegyveres testületek nevében köszöntötte az önkéntes rendőröket, elismerő szavakkal méltatta tevékenységüket, kívánt további eredményes munkát. Fodor Pál ezredes a Belügyminisztérium vezetőinek üdvözletét és köszönetét tolmácsolta. Ezt követően kitüntetések átadására került sor. A megyében 51 önkéntes rendőr 20 éve tagja a szervezetnek, valamennyien részesültek kitüntetésben, főkapitányi dicséretben, illetve tárgyjutalomban. A Közbiztonsági Erem arany fokozata kitüntetést kapták- Kovács József, Fecske Jenő, Kajdy Andor, Egerszegi József, Nagy Ferenc, Horváth István, az ezüst fokozatot: Studi István, Papp István Kispál József, Keszthelyi József, a bronz fo*- kozatot: Káta Lajos, Varga János, Schöffer János és Papp
