Dunántúli napló, 1975. október (32. évfolyam, 269-299. szám)
1975-10-04 / 272. szám
RADIO MŰSOR TELEVÍZIÓ RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: A mai nap kulturális programjából. 8.22: Lányok, asszonyok. 8.42: Haydn: F-dúr vonósnégyes Op. 17. 9.00: Híres történetek, nagy egyéniségek. Balzac. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. MÁV szimfonikus zenekar hangversenye. Kb. 11.42: Fúvószene táncritmusban. 12.00: Déli Krónika. Szerkesztő Rácz György. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. Miből áll egy dallam? 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. 13.30: Klímánk és idegeink. Dezséry László írása. 13.40: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. 14.25: Új zenei újság. (Ism. holnap 3. műsor 10.00). 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: örökzöld dallamok. (A hétfői adás ism.) 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Közben: 17.00— 17.05: Hírek, időjárás. 17.30: Sportkrónika. 18.00: Versenyművek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: „Szép vagy Alföld!...’’ A Brémai Rádió és a Magyar Rádió közös műsora. Kecskemétről. 21.00: A Magyar Rádió esztrádműsora. 21.30: Színes népi muzsika. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: Brahms- művek. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10 —1.58: Melódiákoktól. Közben: 0.55 —1.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Verbunkosok, nóták. 9.00: Hírek. 9.03: Ziehrer műveiből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szabad szombat a Garamvölgyi családnál. Közben: 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 12.00: Ivan Szusza- nyin. 12.50: ,,Jelképek erdején át...” 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: A második lehetőség. Gácsi Sándor dók. műsora. (Ism. jövő vasárnap) 13.35: Az élő népdal. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: Ki ez? Fotó- rejtvény. 14.15: Szovjet dalok. 14.28: Mit tehetünk a jobb húsellátásért? 14.58: Műsorismertetés. 15.00: II. félidő. Közv. bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora. 16.55: Éneklő ifjúság. 17.05: Orvosok a mikrofon előtt. 17.10: A hét műsorából. A szerdai Népdalest ism. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: öt perc sport. 18.15: Slágermúzeum. 18.45: Közkívánatra. 18.45: Edit Piaf énekel. Kb. 19.20: A szonettek fekete hölgye. 19.50: Jó estét gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárás. 20.10: öt perc sport. 20.15: Új könyvek. 20.18: Böngészde. 21.15: Debreceni dzsessznapok. 21.55: Szomszéd népek parasztjai. (Ism.) 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Tánczene éjfélig. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Mozart-művek. 13.25: Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok. 15.30: Kapcsoljuk a 6- os stúdiót. 16.00—16.05: Hírek. Időjárás. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Indiánok között az Amazonas vadonában. (Ism.) 19.04: A Finn Rádió kamarakórusának stúdióhangversenye. 20.03: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye. Kb. 20.40—21.00: A meztelen istennő és a vak jövendőmondó. Kb. 21.40: Operaáriák. 22.26:. Három Nardini-szonáta. 23.00 —23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Szabad szombat a MÉH Vállalatnál. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: Könnyűzene — változatokkal. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Hallgatóink kérésére. Zene. — A ,,Matica srpska” 150 éve. — Vujicsics D. Sztoján írása. — Népdalest. Közreműködnek a Belgrádi Rádió szólistái és zenekara. 19.15: Német nyelvű műsor. Zenés szombatesteT Közben: Neue Zeitung előzetes. — Múzeumi körséta Berlinben. II. rész. Előázsiai múzeum. Kerner Lőrinc riportsorozata. — A jövő hét műsoraiból. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.05—9.50: Iskolatévé. 8.05—8.25: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) 9.20—9.50: Kémia (középisk. 1. oszt.) 9.50: Műsorismertetés. 9.51: Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévé- torna (ism.) 9.55: Rólad van szó! 10.25: A Strauss család. III. rész: Schani. Színes (ism.) 11.15: Papír- sárkány (ism.) 11.50—12.20: ,, Életet az éveknek”, (ism.) 13.58: Műsorismertetés. 14.00: Új versek, fiatal költők. 14.25: Szezonnyitás, (ism.) 14.50: Ki légyen az örökösöm? Amerikai film. 16.20: Hírek. 16.25: Reklám. 16.30: Nyitott boríték. 17.20: Tájak, városok, emberek. Kié Jeruzsálem? 17.45: Reklám. 17.50: Félúton. 18.05: Világslágerek. 18.30: Randevú a Deák téren. (Színes) Magyar film. 18.45: Felszabadult művészet I. rész. 19.15: Cicavízió. Színes. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Mondom a magamét. Komlós János műsora IV. 20.50: Puccini: Gianni Schied. 21.45: Tv-Híradó — 2. kiadás. 21.55—23.15: Szovjet Nemzetiségi Filmművészet. A menyasszony. Színes. JUGOSZLÁV TV 14.25: Jugoszláv labdarúgóbajnokság: Olimpia—Velez. 16.15: Sportműsor a jugoszláv kosárlabdabajnokság kezdete előtt. 18..15: Tv-Olim- pia. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Az élet szép: Jana Kosutárból — humoros adás. 20.30: A vidéki nő — amerikai film. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Dick Cavett bemutatja önöknek. 21.05: Huszonnégy óra — sportszombat. 21.20: Daloló szombat. 21.50: Hét tv-nap. KERESZTREJTVÉNY Mese a szülőföldről MOTTÓ: Somlyó György: Mese a szülőföldről című verséből idézünk a vízszintes 1. és 37., valamint a függőleges 37. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része^ (Zárt betűk: J, U, A, S, R.) 13. Eltűnik. 14. Volt portugál gyarmat. 15. Nyílászáró szerkezet. 16. Vallás rövidítése. 17. Régi római öltözék. 19. Fizetési eszköz. 21. Tetejére. 22. Német névelő. 24. Ellentétes kötőszó. 25. Nyitott. 26. Az NDK német betűi. 27. Idegen kettős magánhangzó. 29. Békés megyei község. 31. Bádog. 32. Az Északi-Kárpátok legmagasabb része. 35. . . . trila, aránytalanság. 36. ízesítené. 37. Az idézet második része. 40. Kin belül! 41. Szírt belseje. 42. Fellebbezés. 43. Azonos mássalhangzók. 44. Indián tárgyú regényeiről híres német ifjúsági író. 45. Fagy a szláv nyelvekben. (MRAZ) 47. A kártyajátékban az egyik játékos. 49. ötszázegy római számmal. 50. Nem egészen itt. 51. Asztalitenisz világbajnokunk. 53. A Maláj-szigeteken élő nép. 56. Talppont. 58. Nagy fájdalom. 60. Becézett női név. 61. A Szovjetunió második legnagyobb tava. 63. Szó- összetételekben nagyot, óriásit jelent. 64. Szláv eredetű családnevek gyakori végződése. 67. Hangnemet, hanglejtést változtat. 70. Ilyen hit is van. 73. Az utolsó Árpád-házi fejedelem. 75. Alak, zsargon kifejezés. 76. Vízpartokon képződő homokbucka. FÜGGŐLEGES: 1. Híresztel, tud- tul ad. 2. Becézett női név. 3. Hamis. 4. Somogy megyei község ford. 5. Pozitív töltésű elektróda. 6. Fának van. 7. Görög betű. 8. Kétkerekű vashordó, az építkezéseken használják. 9. Klasszikus német idealista filozófia nagy alakja. 10. MBZ. 11. Igekötő. 12. Forró égövi növény, nálunk dísznövény. 18. Szó- összetételekben a földdel kapcsolatot jelenti. 20. Erbium, Ittoium. 23. Téli sport-kirándulás. 25. Segítség. 26. Dénes László Zoltán. 28. Végnélkül perli. 30. A kultúrnövények egyik csoportja. 31. Nem az igazi. 33. Az írását átdolgozta. 34. Név- elős ételízesítő. 36. Betűk rendje. 37. Az idézet harmadik része. (Zárt betűk: D, A, S, M.) 38. VédelmeLAKÁS-INGATLAN Pellérdi szőlőhegyen 231 □-öl fiatal szőlő, (lugas-rendszerű) gyümölcsös, új épülettel berendezve eladó. Érdeklődni: Pécs, Semmelweis u. 15. II. 9. ajtó. Tele- f on szám: 1,4-656. ________ M áriagyúd, Arany J. u. 18. sz. alatti 3 szoba konyhás, kertes házrész eladó. Érdeklődni: Arany J. u. 41. sz. alatt. 1976-ban átadásra kerülő OTP társasházban lakást átvennék. ,, Asztalos úti környék” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szövetkezeti másfélszobás, távfűtéses, parkettázott lakás eladó. „Madách utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kolozsvár utegi, földszintes, 2 szobás, tea- konyhás, térerkélyes, komfort kialakítású PlK lakásomat a környéken nagyobbért cserélném. „Ezen az őszön” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szövetkezeti garzon eladó, készpénzért. Érdeklődni: Komló, Gagarin u. 3. Bujtás Jenő. Pócsán, Petőfi u. 41. sz, ház, négyszobás, két konyhás, pincével, több melléképülettel, nagy kerttel, gyümölcsössel — 120 ezerért — sürgősen eladó.______________ S ürgősen eladó egy 2 szobás családi ház 300 □-öl gyümölcsössel. „Garázsos” jeligére a Sallaj utcai hirdetőbe. Szaván családi ház és kert, gazdálkodási lehetőséggel eladó. Érdeklődni Czirják.__________ 2 szoba 2 konyha, fürdőszoba, éléskamrás, külön bejáratú, 2 családnak alkalmas családi ház beköltözhetően eladó. Kistótfalu, Bem apó 2., érdeklődni a helyszínen lehet. Vasútállomástól 3 perc. 4 szobás, beköltözhető ház garázzsal eladó. Pécs, Meszes, Bocskai u. 32. 10—5-ig.________ B elvárosi, nagyméretű, kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses, tanácsi lakásom elcserélném két eqyszobásra, (tanácsira). „Biztos megegyezünk” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Bálicsban 230 D-öl barackos eladó. Telefon: 18-544.___________________ Elcserélném Kolozsvár utcai egyszobás, tanácsi komfortos főbérletemet, kizárólag belvárosi hasonlóra. „Szőke" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ S zéchenyi térnél beköltözhető öröklakás, — összkomfortos garzon — eladó. Érdeklődni telefonon: 16-309. Balatonmárián 121 D-öl közművesített telek eladó. Érdeklődni telefonon: 21-256._____________ 2 1/2 szobás, tanácsi, komfortos lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy kisebbre. „őszi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Személy község, Arany J- u. 15. háromszoba konyhás, mellékhelyiséges családi ház beköltözhetően eladó. érdeklődni: Pécs, Janus Pannonius u. 6. Szűcs Sándor, minden nap. Zóki szőlőhegyen, jó állapotban lévő 540 D-öl szőlő, présház, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Szűcs József, Pécs, Semmelweis u. 13. Eladom vagy Magaslati út környékére, egyszobásra cserélem (most épülőre is) háromszobás, modern, távfűtéses, két loggiás, étkezős, első emeleti öröklakásomat 580 ezerért. „Nem paneles” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_________________ K ertvárosi új lakóteleptől 10 percre 400 D-öl szántó eladó. Érdeklődni Pécs, Tolsztoj u. 46. 4 óra után.____________ E lcserélném szegedi 2 szobás, távfűtéses, erké- lyes, első emeleti, telefonos, szövetkezeti, összkomfortos öröklakásomat pécsi hasonlóra, vagy családi házra. Solti László 6723 Szeged- Tarján, 410 jelű épület. Érdeklődni a Pécs 16-962 telefonon, 18 óra után. Kétszoba összkomfortos családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Kopács u. 33. Űttörő vagy Tiborc utca és környékén 3 szobás házat vagy telket vennék. Bolgárkertben, (Urán város) 2 szoba szövetkezeti lakást cserébe adhatok. „Garázs lehetőséggel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ____________________ H áz eladó, szoba-konyha, garázs, 327 D-öl új telepítésű gyümölcsössel út mellett. Postavölgyi út 23. Temető kerítésétől 100 m-re. Érdeklődni: Ady E. u. 2. (műhely) 6 órától 14,30 óráig. Kettőszoba összkomfortos szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Várnai, Pécs, Építők u. 2. III/9. Érdeklődni 18-150 telefonon, szombat, vasárnap. * _______ 25 0 D-öl telket vennék részletre, vagy Pécs belvárosban öt év tartamra lakást adnék érte, kiegészítéssel. „Szkókó környéke” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mólomban családi ház nagy kerttel, gazdasági «DÜlettel azonnali beköltözéssel eladó. Alsó u. 14. Mátyás Emilné. Budapesti, belvárosi, földszintes, naayméretű szoba-konyha főbérletet cserélek pécsi, belvárosi, tanácsi PIK másfélszoba, eavszoba komfortos, félkomfortos főbérletért. „Gyorsan” ielinére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ F izetési könnyítéssel parti telkek eladók. Renault 16 TL-, TS-, TX-et beszámítok. 8646 Balaton- fenyves, Hattyú utca 6. Kászli. Balatonlellén. Rákóczi út 97/b, háromszobás, összkomfortos emeleti lakrész, garázzsal eladó. Érdeklődni: Mohács. Árok u. 1/a. Ákos. Telefon: 582. __________ M ohács, Terv utcai tömbbelsőben II. em. 5. kettőszobás, összkomfortos öröklakás, qarázs- zsal. vagy anélkül eladó. Kp + OTP._______ Geresdlakon egy családi ház olcsón eladó. Érdeklődni a geresdi pékségben. __________ E lcserélném Komló, dá- vidföldi új családi házaidat pécsi összkomfortos lakásra. ..Pécs” jeligére a komlói hirdetőbe^^ Pécsett, tanárképzőtől, klinikától 400 m-re, 200 és^ 400 D-öl panorámás szőlő eladó. Víz van. Érdeklődni: dr. Zombory Lászlóné 1024 Budapest, Römer F. 26., vagy telefonon: reggel, este 254-331. __________________ M ohács, Tolbuhin u. 27. szám alatti ház beköltözhetően, lakómentesen eladó, vagy lebontásra 4 db új. egyenként kétszintes ház építésére 4 tulajdonos részére. Érdeklődni a fenti címen reggel 9-től délig. Mohács, Tömöri u. 5. szám alatti ház, 4 szoba, 2 konyha, mellékhe- Iviséaek, műhely, beköltözhetően eladó._______ M ohács, Március 15. u. 6. számú ház eladó, vaqy elcserélhető kisebbre^______ M ohácsi szőlőhegyen 300 □-öl ayümölcsös és szőlő víkendházzal eladó. Mohács, 412-es telefon. Családi ház beköltözhetően eladó. (Délutáni órákban) Pécs, Bolgár u. 3. (Balokánynál). Eladó Keszüben 600 elöl szőlő megosztva, sűrű buszjárat van, busztól 10 perc. Érdeklődni Pécs, Rácváros 21. Osszeköltözők figyelem! 7 emeletesben 2 szoba összkomfortos lakást cserélnék 2 kisebbre. „Sürgős csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szoba-konyha, éléskamrás, fürdőszobás házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire, fürdőszoba nem lényeges. „Ili” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házrész, magasföldszintes, szoba-konyhás, a földszinten garázsnak megfelelő helyiséggel beköltözhetően eladó. „Déli fekvésű” jeligére a_ Sallai utcai hirdetőbe. Bőrklinikánál kettőszobás, loggiás, tehermentes öröklakásomat elcserélném tanácsi kettőszobás összkomfortos, !. emeleti gázfűtésesre, belvárostól orvosegyetemig. Telefon: — 18-047. Kettőszobás szövetkezeti lakásomat sürgősen eladnám. Ára: 220 000forint. Egyszobásat vagy házrészt beszámítok. Érdeklődni: 4 óra után. Endresz György u. 5. IX. 1. Balázs. __________ H ősök terén, Katona József út 5. számú családi ház, szőlővel, gyümölcsössel eladó, beköltözhetően. Érdeklődni: mindennap 4 óra után, Mészkemence u. 24._______________________ Kétszoba összkomfortos lakásmegoldást keresek. 80 ezer készpénz + OTP-átvál la lássál, esetleg lakáscserével. Érdekel a házmesteri is. ,,Házmesteri” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném IV. emeleti egyszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat harkányi társasüdülői lakrészre. „Leendő városközpont” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi kettő darab másfél szobás lakásunkat elcserélném három szobo összkomfortosra. Telefon: 15-907, este 6 után. ____________________ E ladó azonnal beköltözhető kettő és fél szobás lakás társasházban. Szentlőrinc, Kodály út 4. Érdeklődni: fél 6 után és vasár- nap egész nap, Jaks. 600 négyszögöl telek megosztva is eladó. Helyi járattal megközelíthető. „Használt gépkocsit beszámítok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K ispostavölgy elején új szőlő között, egyenes földterületből, 1000 négyszögöl, megosztva is, olcsón eladó. Keszüi út 49.______________ Kispostavölgy tetőn 404 négyszögöl szőlő, üszögnél 800 négyszögöl szántó sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagyárpád, Kemény Zs. u. 10. 390 négyszögöl szőlő eladó, o kökényi szőlőhegyen. Érdeklődni: Pécs, Mólom, Felső utca 29.___________________ S iófokon vagy környékén vízparti telket vagy kisebb* nyaralót vennék. Válaszokat: „őszi üzlet” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Ideiglenesen Pécsett dolgozó fiatal mérnök- házaspár 2—3 évre összkomfortos lakást bérelne. „Mérnökházaspár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ G yermektelen házaspár üres albérleti szobát, konyha-használattal keres. „Kapitány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ S zoba-konyhás albérleti lakást keresek a város bármely részén. „Éléskamrás” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném kétszobás összkomfortos, házfelügyelői bérlakásomat kettő és fél szobás tanácsira. Különbözeiét térítek. „TOTÓ” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^__________________ E lcserélném Perczel utcai kétszoba hallos, személyzetis, gázfűtéses, nagyméretű, fürdőszobás PIK-lakásomat . másfél szobás uránvárosi lakásért. „Csilla” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ M ásfél—kétszobás összkomfortos lakást bérelnék. „Október közepe” ielioé'-R a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, nagyméretű, négyszobás, PIK-lakásomat két kisebbre cserélném. „Judit” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felújított 1200-as Volkswagen-motor és karosz- széria elemek eladók. Érdeklődni: 15-378, 10— 12 óráig. Törzskönyvezett, kitűnő 4 E vizsgás boxer szuka, többszörösen győztes szülőktől eladó. Ugyanitt győztes szülőtől német juhász kölykök október végi elszállítással előjegyezhetők. Pécs, I. kerület, Marx út 5/2.__________________ F ekete pulikölykök győztes szülőktől olcsón eladók. Meszes, Komját utca 20. 15 óra után. Ötfokozatú sebességváltó Polskira, Zsigulira és automata biztonsági öv eladó. Telefon: 11-218, este. zed. 39. Letűnőben levő üdülőhely. 44. Kisméretű, apró. 46. Az egyik alap élelmiszer. 48. Rim ... tin, régi kutya, filmsztár. 49. Mély hangot hallat. 52. Lendület. 54. Fordítva lead I 55. Egyszerű gép. 57. Orosz helyeslés. 59. Az ókori római naptárban a hónap 13-a, vagy 15-e. 62. Borszívó. 63. Nem ezt. 65. Kockára tett érték. 66. Fa rágó. 68. ülőke, ford. 69. Zenei rövidítés, szélesen. 71. ,, . . . pásztorok királya”. 72. Durva. 74. Rendfokozat. 76. Vissza ad! Beküldendő: a vízszintes 1, 37 és függőleges 37. számú sorok megfejtése, legkésőbb október 13-án (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg LEVELEZŐLAPON, Dunántúli Napló, 7601 Pécs, Pf: 134 címre. Gonda Károly * A szeptember 20-i számban közölt keresztrejtvény megfejtése: ,,Két perc között” — A szeptemberi éjszakában a percek tűnődve megállnak, visszanéznek, s egymást bevárva csapatban vonulnak tovább. Könyvjutalmat kapnak: Harangozó Csaba, 9023 Győr, Felszabadulás u. 71/B., Juhos Mihály 7741 Nagykozár, Petőfi u. 12., Huth Géza 7782 Beze- dek, Kossuth L. u. 72., Cserős Vince, 7632 Pécs, Kertváros, Lívia u. 5. I. 6., Deák Lajos 7634 Pécs, Cseralja dűlő 138. A könyveket postán küldjük el. HALÁLOZÁS A MÉV szolgáltató üzemének kollektívája mély részvéttel tudatja, hogy üzemünk dolgozója, HERCZEG JÁNOS karosszéria-lakatos, szeptember 28- án, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 6-án a központi temetőben 16 órakor lesz. Emlékét kegyelettel őrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagyanyám, KLINGLER GYULÁNÉ volt olaszi lakos, 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1975. október 7-én, 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és rokonunk, SZIGETI JÓZSEF nyugalmazott mozdonyvezető, megdöbbentő hirtelenséggel, 60 éves korában meghalt. Utolsó útjára október 6-án, hétfőn fél 3 órakor kísérjük a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, NYÉKI LÁSZLÓ IX. 24-én elhunyt. Temetése, X. 6* án, du. fél 2-kor lesz a pécsi« temetőben. Gyászoló család. ID. MOLNÁR LAJOS, a 12. sz. Volán nyugdíjasa, 82 éves korában elhunyt. Temetése október 8-án, fél 3 órakor lesz a pécsbá- nyatelepi temetőben. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és kedves rokon, BORKA VINCÉNÉ 71 éves korában szeptember 30-án elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 7-én, kedden fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, HALÁSZ JÓZSEFNÉ Gombos Jolán temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Szabad rendelkezésű, új garázsomat azonnali használatbavétel mellett, valamint egy újszerű állapotban lévő F/2 fürdőszobai olajkályhát eladnék. Érdeklődni lehet: Szvitán 11-655/44 mellék, hato- dikától tizedikéig, 13— 16 óra között. __________ N agyvirágú francia évelő szegfűpalánta több színben kapható, tövenként 2 forint. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszky 27.__________ Z Á-s Trabantot vennék. Tel.: 15-367._____________ I dén vizsgázott Skoda Octávia megkímélt állapotban eladó. „Olcsó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fehér irhabunda eladó. Telefon: 18 órától — 21-460.___________________ „ Delta” tv megkímélt állapotban eladó. — 16-757 telefonon, este. Eladó svéd félautomata fecskendő, fehér ágyterítő, horgolt zongoraterítő, hímzett nagy abrosz. Gamásiné, Déryné 45.__________________ 8 0 W-os MÉZZI, 1 dobszerelés eladó. Boksa, Szőlő út 5. Bero- nek. Garázs kiadó a Bokor utcában. Érdeklődni: szombaton, vasárnap te- lefonon: 17-395.________ K isgyermek nappali felügyeletét lakásomon vállalom. „Építők útja” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ M atusz Lajos koszorúkészítő üzletének új címe: Pécs, Kossuth Lajos utca 48. Halottak- napi megrendeléseket elfogadok._______________ B érelnék kisebb kertet vagy szőlőt, présházzal, „őszi” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Rózsakedvelők, intézmények, vállalatok! Bokor, baba, futórózsa tövek nagy választékban kaphatók, valamint tulipán, jácint hagymáról megrendelést készítek, „őszi szállítás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőig _________________ ö nindítók, dinamók, generátorok, feszszabály- zók, egyéb villamos munkák gyors, pontos javítása, gépkocsik vizsgára való felkészítése. Wolfram Ernő, Szigeti út 62.___________________ M indenféle németről magyarra fordítást vállalok. „Pontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1—4. osztályban tanuló gyermekek korrepetálását vállalom. Telefon: 19-987.___________________ K érem a becsületes megtalálót, aki színes néprajzi mozgófilmemet megtalálta, értesítsen 18-860 telefonszámon. Rigó-kút környékén elveszett egy zöld-fehér kockás takaró. Értesítést Tóth Lacika, Pécs, Ber- ze Nagy János u. 9. alá kérem. 27-én szombaton elveszett a Kossuth Lajos utcából német juhász szuka, ordas színű kutyám. Kérem o becsületes megtalálót, jutalom ellenében e címre hozni szíveskedjék: Pécs, Alsóbalokány u. 30/1. Maráth. Eladói vagy anyagbeszerzői munkakörbe 10 éves vas-edény eladói gyakorlattal főállást vállalnék. „Pécsi munkahely előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zaporozsec, Moszkvics 408, 412, vizsgára való előkészítését és mindennemű motor- és futómű javítását vállalom. Kneif, Engels u. 26. _______________________ C saládi házamba, idősebb nénit keresek 8—5 éves gyermekeim felügyeletére. „Nálunk lakhat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat 1 ÍÍIÍJ m feluesznek hol llMiiyiM M íüszérl FIATAL nődolgozót keres felvételre a FERROGLOBUS pécsi telepe, hídmérleg-kezelői beosztásba. Jelentkezés a 26-os autóbusz végállomásánál levő telepen, 7—15 óráig. Telefon: 13-571. (3255) TÜDŐGYÓGYINTÉZET alkalmaz mosónőket. Jelentkezés: Megyei Kórház, Rákóczi út 2., mosodavezetőnél. (3218) FÉRFI árukísérőket és vagonrakó segédmunkásokat, női raktári segédmunkásokat és hivatalsegédet felveszünk. Pécsi lakosok jelentkezzenek. AMFORA UVÉRT Lerakató, Megyeri út 59. RAKTÁRBÁZIS. (3224) FUSZÉRT Pécs felvételre keres: ,,E”- vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt, hegesztő vizsgával ren- delkező autószerelőt, árukísérőket, vagonki- rakókat, kereskedelmi eladókat, raktári segédmunkásokat, gépírókat. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (3226) „D”-VIZSGÁVAL rendelkező, gyakorlott tehergépjárművezetőket felveszünk. Pannónia Sörgyár. (3241) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola felvételre keres segédmunkásokat (lehet nyugdíjas is), kőműves, lakatos, vizvezetékszerelő, festő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint napi 4 órás munkaidőre takarítónőket és ruhatárost. Jelentkezés a főiskola műszaki osztályán. (3228) A TÜDŐGYÓGYINTÉZET alkalmaz ápolónőket, konyhai nő dolgozókat és takarítónőket. Kedvezményes étkezést és vidékieknek szállást biztosít. Jelentkezés a Tüdőgyógyintézetnél, 8—15 óráig. (3217) A PÉCSI Tanárképző Főiskola híradástechnikai szakképzettségű, érettségizett műszerészt alkalmaz. Jelentkezés: a magyar nyelvi tanszéken, naponta 10 órától. Pécs, Ifjúság útja 6. B. épület, földszint 128. számú szobában. (3231) A TANÁRKÉPZŐ Főiskola Gyakorló Általános Iskolája felvételre keres egy mechanikust és egy takarítónőt. Jelentkezés: az igazgatóságon. (3230) 1 PÉNZÜGYI munkakörben jártas gépíró adminisztrátort felveszünk. Ajánlatokat: „Könnyűipar” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérjük. (364888) 1 BÉRSZÁMFEJTŐ adminisztrátort bólyi üzemünkbe felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet, Boly, Ady Endre u. 5—7. (364904) FAIPARI szakmában jártas, faipari anyagismerettel rendelkező raktárost felveszünk. Ajánlatokat: „Gyakorlott” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. (364892) GÉPKOCSIVEZETŐKET és árukihor- dókat felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. Pécs, Zsolnay V. u. 61. sz. 364890 GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Belker. Száll. Váll. Pécs, Megyeri út 63. 364900 LEÉRTÉKELT kerítés fMtSMMJ és zománcozott edény, valamint rézcső, alumínium lemez, bronzrúd kapható a MÉH Vállalat Doktor Sándor u. 14-ben levő Haszonáru boltjában. NE FELEJTSE, MÉG MINDIG CSEREAKCIÓI Kedvező áron cserélheti ki újra használt televízióját, hűtő- szekrényét, mosógépét a Pécsi ÁFÉSZ Műszaki Boltjában. (Rákóczi út 53.) KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST I (Telefon: 10-471.) ŐSZI NAGY AJÁNLATA: Szőlősgazdák, háztáji tulajdonosok különös figyelmébe: kálisó, többféle erősségben, szuperfoszfát, pétisó, szemcsés kombinált műtrágyák, valamint az összes időszerű növényvédőszerek kaphatók Pécsett, az uránvárosi piacnál lévő NOVÉNYVÉDŐSZEREK szakboltjában. Telefon: 12-867. Kényelmes vásárlási lehetőség I SZERETI GÉPKOCSIJÁT? — akkor ne hanyagolja el ápolását sem I Autó ápolási cikkek, biztonsági felszerelések és ülés huzatok naay választékát találja a Mecsek Áruház autófelszerelési osztályán, a III. emeleten. SKODA — ZSIGULI ALKATRÉSZEK IS KAPHATÓKI NAGY VÁLASZTÉKBAN jugoszláv tapéta vásár és kiárusítási 1 tekercs 80,— Ft helyett csak 30,— Ft. Amíg a készlet tartl Tapéta szakbolt, Pécs, Kossuth L. u. 1. (Nick udvarban). KÖZÉRDEKŰ BÓBITA Bábegyüttes vasárnap 10 órakor előadást tart (Déryné u. 18.) Műsoron: Játékmaci kirándul és a Három kismalac. AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET soronkívül szeméygépkocsivezetői tanfolyamót indít azok számára, akik az elméleti órákon (9 alkalommal délelőtt) részt tudnak venni. Jelentkezni lehet azonnal Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt. OKTÓBER 5-én 17 órai kezdettel minden vasárnap össztánc a Ságvári Művelődési Házban. Zene: Menüett. A TETTYEI SZÜRETI MULATSÁGRA (vasárnap este 6 órától) asztalfoglalás, vacsorarendelés és a szépség- versenyre jelentkezés az üzletvezetőnél. LETILTJUK a következő számú és szövegű keretes bélyegzőt: 918. sz. felvásárló, Pécs város és vidéke *Ált. Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. A fenti bélyegző mindennemű használata érvénytelen.
