Dunántúli napló, 1975. szeptember (32. évfolyam, 239-268. szám)
1975-09-18 / 256. szám
RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 6.33: Nemzetközi kupanap. 7.45: Orvosi tanácsok. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Operarészletek. 9.00: Én és a társadalom. 9.25: Tánczene Prágából, Berlinből és Varsóból. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.19: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.40: Reklám. 12.45: Melódiakoktél. 14.10: Mihály András műveiből. 14.39: Szabó Lőrinc, vagy: boncoljuk-e magunkat elevenen? 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Kóruspódium. 15.16: Zenés beszélgetés a Marosvásárhelyi Állami Népi Együttes tagjaival. 15.39: Rendhagyó órák. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Hermann Prey énekel. 16.30: „Amikor büszke voltam, hogy magyar vagyok . . .” Dokumentum- műsor. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Balázs Árpád fúvósműveiből. 17.16: Haza akarok térni. Riport, (ism.) 17.41 : Vavrinecz Béla népdalfeldolgozásaiból. 18.09: Interjú Ballmeyer tábornokkal. 18.48: Miért igen, miért nem? Zenéről — tíz percben. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Jelentés a súlyemelő VB-ről, Moszkvából. (Könnyűsúly) 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. Az MRT szimfonikus zenekarának bérleti hangversenye. Közben: kb. 20.20: Versek. Kb. 20.37—20.40: Hírek. Kb. 21.40: Vállalatok viharban. Jegyzet. Kb. 21.50: Körmendi Vilmos orgonái. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30 —0.25: Francia operákból. Közben: 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.03: Kórusok, hangszerszólók. 9.40: Az utolsó szabolcsi szitakészítő mester. Riport. 10.00: A zene hullámhosz- szán. Közben: kb. 10.30—10.35: Néhány szó zene közben. 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 12.00: Világhírű kamaraegyüttesek lemezeiből. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Rosa Pon- selle és Heinrich Schlusnus énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől ötig . . . Közben: 14.30, 15.30, 16.30: Hírek. 16.33—16.36: Műsorismertetés. 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben! Az Ifjúsági Rádió sportórája. Közben: 17.30—17.33: Hírek 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczene- műsora. 19.10: Reklám. 19.13: Nóták. 19.44: Az alagút Nobel-díjasa. Beszélgetés Lio Esaki japán profesz- szorral. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Új könyvek. 20.28: Hétköznapi csoda. Rádiójáték. II. rész. 21.19: Az élet kémiája. Beszélgetés Nyikolaj Szem- jonov Nobel-díjas szovjet profesz- szorral. 22.20: Vaughan Villiams: V. szimfónia. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Stefan Kórodi klarinétozik. 23.35: Népdalok. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Bach-művek. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Pro musica. Nemzetközi rádióműsor-verseny. 20.13: Red Nichols együttese játszik. 20.41: Hírek. 20.44: Operarészletek. 21.40: Magyar zeneszerzők. 22.05: Kamarazene. 23.00— 23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: A zeneműbolt újdonságai. 18.00: A munkaerőképzés és gazdálkodás. — Dr. Zeller Gyula előadása. 18.05: Bánky József zongorázik. 18.15: Kedves verseit elmondja Bókái Mária. 18.20: Hacky Tamás és az Ex Antiquis együttes lemezeiből. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Kovács Kati és Payer András énekel. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Lapszemle. — Predrag Gojkovic énekel. — Határjáráson. Riportműsor. — Tamburazene. 19.20: Német nyelvű műsor. Hírek. — Tárolás, feldolgozás. Riportműsor. — Hallgatóink kérésére. Zenés összeállítás. 20.00: Műsorismertetés. MAGYAR TV 8.05—8.30: Földrajz (ált. isk. 8. oszt.) 9.00—9.05: Énekeljünk együtt! 9.05— 9.30: "Környezetismeret (ált. isk. 1. oszt.) 9.30—10.00: Kuckó (ism.) 13.05—13.30: Földrajz (ism.) 14.00—14.05: Énekeljünk eavütt (ism.) 14.05— 14.30: Környezetismeret (ism.) 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hírek. 17.15: Tizen Túliak Társasága. 18.05: TELESPORT. 18.30: Otthon érzi magát? Dokumentumfilm. 19.10: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- Híradó. 20.00: A Strauss család. Angol tévéfilmsorozat. I. rész: Anna. 20.50: Falu a Hortobágy szélén. Dokumentumfilm-sorozat. I. rész. Föld, kenyér, szabadság. 21.25: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 21.30: Nyitott könyv. Fekete Gyula: Mézeshetek. 22.15: Tv-Híradó 3. 22.25: Súlyemelő VB. Könnyűsúly. Közvetítés Moszkvából, felvételről. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Ifjú dalosok találkozója. Közvetítés felvételről, a székesfehérvári országos pol-beat találkozóról. 21.10: Tv-Híradó 2. 21.30—22.15: AB-vércsoport. NDK bűnügyi tévéfilm. (18 éven felülieknek !) JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Nagyok és kicsinyek — gyer- rrekadás (ism.) 18.15: Szórakoztató zene. 18.45: A fogak és az ember egészsége. 19.05: Zöld jelzés. 20.00: Honoré de Balzac: Bette néni — drámasorozat. 21.30: Az élet körforgása — dokumentumfilm. 22.00: Komolyzene. MÁSODIK MŰSOR 19.55: Közjáték. 20.00: Kör — tájékoztató adás. 20.45: Baltazár professzor — rajzfilm. 20.55: Huszonnégy óra. 21.10: Diplomások — humoros adás (ism.). LAKÁS-INGATLAN Harkányban 4 szoba, hallos, közvetlen befejezés előtt álló víkend- ház eladó. Érdeklődni lehet: Siklós, Gagarin u. 5. vagy telefonon: Siklós 171. _____________ C saládi ház eladó. Rodostó u. 10.___________ I II. kerület, Ürög-Alsó- hegy 21. szám alatt 900 négyszögöl szőlő és gyümölcsös terület, pincével, 25 négyzetméteres épülettel eladó. Megosztva is. Érdeklődni lehet: munkanapokon 17 órától. Zádori Károly, Pécs, Erzsébet utca 14._______________ B udapesti, belvárosi, földszintes, nagyméretű szoba-konyhás főbérletet cserélek pécsi belvárosi, tanácsi másfél szoba, egyszoba, komfortos, félkomfortos főbérletért. „Gyorsan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ V ennék Pécsett, a III. kerületben kettőszobás lakást OTP-átvállalás- sal. Ajánlatokat: „194375” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Eladó azonnal beköltözhető két szoba összkomfortos öröklakás. OTP-átvállalás 220 ezer forint. Kamilla u. 5. földszint 2. Dr. Mesterházi___________________ B elvárosi, távfűtéses, háromszobás lakásomat átadnám. „Igényjogosult” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Donátusi kápolnától 10 percre, a Csurgó dűlőben 250—300 négyszögöles parcellákban szőlő, gazdasági épülettel, vagy anélkül eladó. Bővebbet: 16 óra után. Megye u. 18. Tel.: 21-917, Kollár.__________ C saládi ház Pécsett, Mihály u. 28. szám alatt (lakó nélkül) azonnal beköltözhetően eladó. Két szoba, előszoba, konyha és még több helyiség, nagy udvarral. Szabolcsi szőlőhegyen, enyhén déli fekvésű 600 négyszögöl szántó és 600 négyszögöl újtelepítésű szőlő, megosztva is eladó. Érdeklődni, esti órákban; 21-212 és 16-998 telefonon. Dr. Hal József utcai fűtött garázsomat elcserélném Málna utca környékire. Érdeklődni: Alkotmány u. 75. II. emelet 24. ajtó. Délután 5—6-ig._________________ Dunaszekcsőn közművesített üdülőtelek, megkezdett építkezéssel eladó. Érdeklődni: Pécs, Ybl Miklós u. 7/2. Telefon: 16-602. 18 órától. Illocska, Fő u. 101. sz. alatti családi ház, egy kát. hold kerttel, mel- léképy lettel eladó. Beköltözhetően eladó kettőszobás öröklakás. Jókai u. 47. földszint 2. _____________________________ K odály úti, harmadik emeleti, tanácsi háromszobás lakásomat elcserélném hasonló nagyságú komfortos lakásra. „Kertes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi kétszobás, házfelügyelői lakásomat kisebb tanácsira cserélném, lehetőleg Kertvárosban. Érdeklődni: Hajnóczy u. 5/A. 18 óra után. _____________ M ohács, Kun Béla út 1/B. I. emelet kettő és félszobás öröklakás eladó. Készpénz -f- OTP. Novák Sándorné, Mohács, piac._____________ S zolnoki másfél- szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném Pécs vagy környékére. Érdeklődni: Szolnok, Móra Ferenc u. 11. IV. em. 2. címen. _________ K ét vagy három helyiségből álló irodát bérelne közület, lehetőleg a belvárosban. Ajánlatokat: „Mielőbb" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________K is családi házunkat hasonlóra cserélnénk, lakáscsere is érdekel. „Szabolcs" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tolbuhin út 13. III. emelet 15., szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó.___________________ E ladó 900 négyszögöl szőlő, épületekkel, felszereléssel, megosztva is, a pellérdi elágazásnál. Érdeklődni: Kossuth tér, zöldséges pavilon___________________ K ét szoba összkomfortos, földszinti, uránvárosi, PIK-lakásomat elcserélném egy garzonra ás egy másfél szobásra, megegyezéssel. „Páfrány utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Harkány, Vörösmarty utca 62. szám alatti nyaraló. Érdeklődni a helyszínen. Keresünk cserébe háromszobás, központi fűtésű, kertes, garázsos, új családi házat (Szigeti részen). Adunk három szoba hallos öröklakást és kettőszobás távfűtésest. „Főnyeremény” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Ikerház építésére alkalmas telek eladó az épülő csillagvizsgáló bejárata alatt. Érdeklődni lehet: Szőlő u. 65., szombat délután vagy telefon: Diósviszló 2.________________ U zletház gazdasági épülettel, műhelynek, raktárnak megfelelő, földdel, szőlővel sürgősen eladó. Pécs, Harkányi út. Laufer-csárda.____________________ Pé cs üdülő övezetében telket vennék. Választ: „Mecsek-oldal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem._______ Otszobás, I. emeleti összkomfortos öröklakás, avümölcsössel beköltözhetően eladó Semmelweis u. 4. szám alatt. Érdeklődni: 5 óra után.______________ B álicstetőn 844 négyszögöl lugasrendszerű szőlő, gyümölcsfákkal, lakható épülettel, terméssel eladó, megosztva is, vagy két szoba, összkomfortos lakásért elcserélhető. Érdeklődni lehet: minden nap 19 óra után, Mártírok u. 22. Harmathéknál. Pogányi hegyben, országúihoz közel, 600 négyszögöl szőlő, terméssel együtt eladó, megosztva is. Érdeklődni: Gárdonyi Géza u. 47. sz. _________________ G arzon vagy másfél szobás szövetkezeti lakást vennék készpénz + részlet. „Dóra” jeligére a Sallai utcai hir- detőbe.______________ Ház eladó. Érdeklődni: minden nap 15 óra után. Magyaregregy, Rákóczi u. 33. 883 négyszögöl szántó eladó. I., Deák Ferenc u. 1.__________________ M ecseken családi házat adok 400 négyszögöl szép szőlővel, pécsi vagy peremvárosi másfél szobás, földszintes házért, „öregség miatt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Albérletet keresek. Szoba-konyhás lakást. „Csak szoba is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ E lcserélném kis családi házam kettő szoba főbérletért. Érdeklődni: Győri, Pécs, Alsógyükés 20._________________________ O lcsón eladó a Mecsek- oldalon, Felsőgyükés, IV. út 2. számú családi ház 400 négyszögöl szőlővel.__________ V asason, egyszoba, komfortos, kertes ház, szép helyen, mindenhez közel, készpénz -f- részlet, eladó. „Bányász előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném Kis-Daindol 35. sz. alatt lévő 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös területen fekvő családi házamat. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: egész nap._____ N agyszkókó út 29. szám alatti kettőszobás családi ház, 650 négyszögöl szőlővel, telek megosztással is eladó. Fizetési könnyítéssel. Ér- deklődni: a helyszínen. Lakásmegoldást keresek 100 ezer készpénz, magas havi törlesztés -f- OTP-átvállalással. „Pontos fizető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném pécsi lakásért vagy eladnám boksái háromszobás családi házamat. Ugyanott 400 négyszögöl telek, építési engedéllyel és anyaggal együtt eladó. Somlai Ferenc, Baksa, Kossuth út 31. ___________■ M eszesi iskolánál, szövetkezeti garzonomat elcserélném Petőfi utca környékére. Telefon: — 21-521. Délután: 18—20 óra között._____________ Ház eladó. Három szoba, kettő konyha, gazdasági épülettel, nagy kerttel. Boda, Rákóczi út 20. szám. Harkányi társasüdülő- lakrészt befejezés előtt átvennék vagy kisebb üdülőt vennék. „Üdülő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném IH-s Fiai Coupémat házhelyért. „Uránváros, Kertváros, Mecsek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyetemista lány egyszemélyes albérletet keres. „Külön bejáratú" ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe. 60 négyzetméteres két szoba komfortos utcai házrész eladó. Endre u. 6. Győzőné.___________ E lcserélném másfél szobás PIK, olcsóbérű lakásomat kettő és félszobás, távfűtéses lakásra. „Negyedik emeletig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, I. emeleti, kettő szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat egy szoba komfortosra cserélném, megegyezéssel. „Gyors csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ E lcserélném nagyméretű egy szoba, alkovos, komfortos tanácsi lakásom kettő szoba komfortért. „Perczel utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ M ásfél szobás távfűtéses, földszinti, tanácsi lakásomat elcserélném azonnal vidéki, kertes házért, lakás is érdekel. Ajánlatokat: „Pécshez közel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, tanácsi összkomfortos, egy szoba 4- étkezős lakásomat két- vagy háromszobásra cserélném. Balogh, Báthori u. 1. Telefon: 21-536. ADÁS - VÉTEL MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VÁJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Törzskönyvezett szülőktől kuvasz kiskutyák eladók. Pécs, Kisszkókó 8. Tel.: 16-106. ________ G AZ 69-es, megkímélt állapotban eladó vagy Trabant 601-re elcserélem. Magyar Lajos u. IC Eladó kettő faragott, festett, délszláv ruhásláda. „Szökröny" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 900-as Wartburg karosszéria és alváz eladó. Lánycsók, Béke tér 2U________________ M agánjáró fűrészgép eladó. Drávafok, Fő u. 41. Lóki._______________ K éttüágyas síkkötőgép eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Kossuth u. 81. Telefon: 81-277. Kardos Géza.__________ M acskát, kb. 2,5 kilogrammosokat vesz a Gyógyszertani Intézet. (Szigeti út 12. III.) Eladó IT-s Trabant Combi. Fürst Sándor utca 28. Kun.________________ S koda Octávia Combi eladó és kettő darab redőnyös ablak. Kovács László, Pécs, Nagyszkókó 39.__________________ B irján, Ságvári köz 1- ben eladó egy fiatal tehén, most borjazik. Oberritter._____________ L ugasszőlőtermés 150 kilónyi, „Bacchaó” fekete, egészséges, szüretelhető, 8 forintért, káposztáshordó, új csavaros, öt zsák kenyérhulladék, két külső használt ajtólap, tragacs, stb. eladó. Nagyárpádi út 10. vagy Surányi út 4b.______________________ UL-es DACIA eladó. Kodály Zoltán u. 9. Érdeklődni: 5 után. Ford 20 M IB-s, sürgősen eladó. Pécs, Szigeti út 21. fsz. 3.________ E ladók német juhászkutya kölykök, nagyon szépek. Garay u. 16. Tel.: 21-952. ___________ M űszaki vizsga előtt álló 601-es Trabantot vennék. Zsigmond u. 3/1. Selmer énekoszlopok, 12 húros elektromos gitár, Shure mikrofonok, vissz- hangosító eladó. Érdeklődni: Patacs, Dzsámi u. 17. Supák József, 16 óra után.______________ M ost műszakizott 65-ös OPEL eladó vagy kisebbre cserélhető. Pécs, Berzsenyi u. 2. Kertváros. Háromlángos gáztűzhely palackkal eladó. Máriagyűd, Arany János u. 11._________________ M inikalor olajkályha, komplett, eladó. Pécs, Munkácsy u. 4. II. e. Fejér. ________________ N DK sport gyermekkocsi tartozékaival eladó. Tel.: 18-164.____________ Uránvárosi erdősávban garázst vennék. „Miklós” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ K arambolos, csak karosszériahibás, DACIA 1300 eladó. ,,15 000 kilométeres” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Páncéltőkés barna pianino, kétszemélyes, ágyneműtartós rekamié, kettő fotellal, kettő székkel, állványos gyer- mekfürdőkád olcsón eladó. 39-es dandár u. 5. V. emelet 2. _____ M inikalor olajkályha eladó. Pécs, III., Szend- rey J. u. 42. Gerner Antal.______________ K ettő, új állapotban lévő fotelt cserélnék egy ágyneműtartóért. Kompresszort motor nélkül veszek. „Villamos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett 16 darab nyolc méter hosszú 15X15-ös épületgerenda eladó. Érdeklődni: Nagykozár, Kossuth u. 69. VEGYES Autórádió beépítés soron kívül, garanciával. Tel.: 11-052.____________ S zőlőoltványok kaphatók őszi—tavaszi szállításra, kifogástalan minőségben, tőkés és lugas telepítésre. Ma- gony, Abasár, Jókai Jb.________________ 7 éves kisfiam mellé gondozónőt keresek, kevés háztartási munkával. Szigeti út 6 A. I. em. 4._________________ G arázst bérelnék a belvárosban. „T-él előtt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ L akásomon 4—12 hónapos baba gondozását vállalom. Pécs, II., Enyezd u. 32. III. emelet 11.__________________ K eresek olyan asszonyt, aki vidéki háztartásomat vezeti és a kerti munkához is ért. Lakást biztosítok. „Lehet családos is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Általános iskolás gyerekek korrepetálását vállalom oroszból és számtanból. „Jó eredmény" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek BORPALACKOZÓ üzemünkhöz borkezelő szakmunkást és segédmunkást, valamint egyműszakos munkára takarítónőt felveszünk. Jelentkezés: ,Me- csekvidéki Pincegazdaság Borpalackozója, Pécs, Batthyány u. 2—4. (3019) A II. SZ. BELKLINIKA takarítónőt keres. (6176) A VOLÁN 12. sz. » Vállalat, Pécs, komlói üzemegysége felsővagy középfokú végzettséggel rendelkező üzemgazdászt, T 174/12-es típusú rakodógépre rakodógépészt, autóvillamossági szerelőt, autószerelőt, vizsgázott kazánfűtőt, autóbusz-gépkocsivezetőket és rakodó- munkást felvételre keres. Jelentkezés: Komló, Autósvölgy. (3029) ÖTNAPOS munkahéttel árukísérői munkakörbe fiatal férfi dolgozókat felveszünk. Textilnagyker. lerakató, Pécs, Közraktár u. 1. (3037) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat figuránsi teendők ellátására felvesz női és férfi dolgozókat. Jelentkezés: Jogász u. 4., III. em. 30. szoba. (3009) SZAKKÉPZETT targoncavezetőket, Diesel- és elektromos targoncára, valamint vas-edény eladókat (szakképzetleneket is), továbbá árukísérőket felvesz a TITÁN Kereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis. (3027) SEGÉDMUNKÁST, valamint kesztyűvarrókat, (gépi, kézi) azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár I. sz. üzem, Hőerőmű. (3059) KESZTYŰK kézi varrására otthonvarrókat pécsváradi telepünkre felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár I. sz. üzem pécsváradi telepe, a telepvezetőnél. (3058) PÉCSI telephelyünkre villanyszerelő szakmunkást, férfi és női segédmunkásokat felvesz a BVM Pécsi Gyárrészlege. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereq útja 10. (3013) VÍZÉPÍTÉSBEN jártas munkavezetőt és tervezőt felveszünk. Mohács, Vörösmarty u. 21. (358038) NAPI négyórás elfoglaltsággal, olajkályhákhoz fűtőt keres a Magyar Rádió Pécsi Stúdiója, Pécs, Zetkin Klára u. 1. (3091) AUTOMATIKUS ételkiszolgáló berendezéseink kezeléséhez és karbantartásához, egyéb üzemi szerelési munkákkal kombinált munkakörbe, rajz olvasásához is értő villamosipari technikumot végzett dolgozót magas fizetéssel felveszünk. Étkezést, családtagokra is érvényes vasúti szabadjegyet biztosítunk. Jelentkezés: az Utasellátó pécsi pályaudvari üzemének vezetőjénél. (364821) AZ UTASELLÁTÓ pécsi pályaudvari üzemébe felveszünk szakképzett cukrászokat, konyhai és cukrászüzemi kézilányokat és segédmunkásokat, belső anyagmozgatásra férfi segédmunkásokat, büfébe pulthoz eladókat, éttermi söntésbe italmérőket, takarítónőket, szendvicsek készítéséhez és cukrászáruk csomagolásához fiatalkorú lányokat. Étkezést, vasúti szabadjegyet, vidékről ingyenes bejárást biztosítunk. Jelentkezni lehet: az üzem vezetőjénél. (364822) VAS- ÉS MŰSZAKI boltba szakképzett eladót és férfi segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: Baranya Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 11. (3057) PÁLYÁZATOT hirdetünk szoros, melegkonyhás pécsi vendéglátóipari üzemünkbe üzletvezető-helyettesi munkakör betöltésére. Pályázni lehet melegkonyhás üzletvezetői végzettséggel, több éves gyakorlattal, tiszta erkölcsi bizonyítvánnyal, lehetőleg középiskolai végzettséggel. Pályázók jelentkezhetnek az Utasellátó pécsi pályaudvari üzemének vezetőjénél. (364820) TAKARÍTÓNŐKET reggel és este 6 órás, osztott munkaidővel felvételre keresünk. Jelentkezés: Pécsi Köz- tisztasági és Útkarbantartó Vállalat Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. sz. alatt. (364823) FÉRFI és női szabó szak- és betanított munkásokat, két éjjeliőrt felveszünk. Nyolc általánost végzetteket félveszünk betanításra, betanulási időre órabért biztosítunk. Cím: C. A. Textilfeldolgozó, Pécs, Edison u. 17. Hőerőmű telepe. (364819) HALÁLOZÁS Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy DR. BOROS ISTVANNÉ sz. Leontyeva Olga Vladimirovna, a szovjet városparancsnokság volt vezető tolmácsa 1945—47-ben, a Pécsi Tanárképző Főiskola ny. tanára életének 83. évében, 1975. szept. 12-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról külön történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérem és kedves rokonunk, SZABÓ JÓZSEFNÉ Svegál Anna, életének 64. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szept. 22-én, - hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és apám, VASVARI ISTVÁN hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 19-én, pénteken fél 3-kor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Ezúton tudatjuk, hogy TÓTH KALMAN tüzoltókészülék ellenőr, volt vasasi, majd pécsi lakos, 52 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szept. 19-én, pénteken 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyánk, dédikénk és nagynénink, KRISZTICS MIKLÓSNÉ Sárosácz Magdolna, 83 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szept. 22-én, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolja leánya, Fenyvesi Lászlóné, családja és rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, ERDŐDI LAJOSNÉ Staubach Ilona, 79 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szept. 19-én, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, GYÖREGY JANOS temetésén részvétüket fejezték ki. Gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DARVASI JÓZSEF temetésén részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. ÁLLANDÓ délelőtti műszakba takarítónőt és mosodai dolgozót felveszünk. Nyugdíjas is lehet. Leány- kollégium, dr. Heim Pál u. 4. (432936) ÜZEMI adminisztrátort bérszámfejtő munkakörbe — meghatározott időre — sellyei üzemünkbe felveszünk (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet 12. üzeme, Sellye, Ságvári E. u. 3., az üzemvezetőnél. (364824) FELVESZÜNK egy közgazdasági technikumi végzettséggel vagy szakmai gyakorlattal rendelkező kalkulátort, továbbá egy üzemi adminisztrátort bérszámfejtő munkakörbe, meghatározott időre. Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. Munkaügyi osztály. (364825) A PÉCSI Keményítőgyár munkásokat alkalmaz nők és férfiak számára egyaránt kedvező munkaköri feltételekkel. Jelentkezni lehet: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 47. sz. alatt. (364817) PERFEKT gyors- és gépírót, gyakorlott könyvelőt felvesz a Dr. Veress E. u.-i Rendelőintézet. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél, IV. 78. (3073) ÉLELMEZÉSI raktárost, gépkocsi- vezetőt, segédmunkást keres felvételre a Honvéd Kórház, Pécs, Akác utca 1. (3026) A II. SZ. SEBÉSZETI Klinika segédnővért vesz fel. (6175) A NÁDOR Szálloda felvesz szobalányt, konyhai mosogatót, raktári segédmunkást. Jelentkezés: Pannónia Szállodában a munkaügyön. (3062) ASZTALOS szakmunkásokat, szakképzett kazánfűtőt, férfi és női betanított és segédmunkásokat felveszünk. Pécs, Somogyi Béla u. 6. szám. (3024) D VIZSGÁS és egyéb gépkocsi- vezetőket azonnal felveszünk. Pécsi Kertészeti Vállalat zöldterületgazd. osztálya, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 79. A temető főbejáratával szemben. (3030) A PÉCSI Bőrgyár felvesz elektronikában jártas műszerészt, valamint D vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 52. Munkaügyi osztály. (3036) AZ EIVRT Sopiana Gépgyára felvételre keres: bizalmas munkakörbe 6 órás elfoglaltsággal gépírónöt, vésőgépre szak- vagy betanított munkást, valamint vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezés: EIVRT Sopiana Gépgyára Pécs, Szalai A. u. 8., üzem- gazdasági osztály. (3028) A KPM KÖZÚTI Igazgatóság gépészete felvesz egy hálózati villanyszerelőt és 1 autószerelőt azonnali belépéssel. Jelentkezés: Pécs, III. kér. Rácváros 68. sz. alatt. (3060) ÖLTÖZŐŐRT, gyakorlattal rendelkező szabványügyintézőt, lakatost, hegesztőt, raktári betanított és segédmunkást, asztalos szakmunkást, fénymásolót, valamint gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés: EIVRT Sopiana Gépgyára, Pécs, Szalai A. u. 8., üzemgazdasági osztály. (2972) A B. M. ÁLLAMI Építőipari Vállalat felvételre keress: ácsokat, hegesztőket, kubikosokat, panelszerelőket. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. 1/B. ÉM Szálló. (3017) A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres: kőműves, ács, autófényező, bádogos, asztalos, üveges, lakatos, vízvezetékszerelő, könnyű- gépkezelő, építőgépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi és bérosztályán. Felvételre keres még: építésztechnikusokat, gyors- és gépírókat. Jelentkezés: a személyzeti osztályon. Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 4., naponta 8—12 óráig. (3047) A XIV. SZ. Autójavító Vállalat mohácsi 7. sz. üzemegysége felvételre keres raktári kiadót. Jelentkezni lelhet: Mohács, Újváros 12. (3064) TAKARÍTÓNŐT keresünk pécsi Szőlőskert Kisvendéglőnkbe. Jelentkezés: az üzletvezetőnél vagy Pécs, József Attila u. 22., személyzeti vezetőnél. (3051) SZAKKÉPZETT szállitásvezetőt, valamint szakképzett normást felveszünk. Ajánlatokat „Bútoripar" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük. (364808) A MECSEK VIDÉKI Vendéglátó Vállalat könnyű raktári munkára keres férfi segédmunkást. Jelentkezés: Edison u. 1. sz. alatt lévő műszaki anyagraktárban (Hőerőműnél). Kereksünk továbbá felvételre női konyhai segédmunkásokat, lehetnek nyugdíjasok is, 4—6 órára. Jelentkezés: Pécs, Kazinczy u. 4—6., munkaügyi osztálynál. (364813) kér. Rácváros GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Belker. Száll. Váll. Pécs, Megyeri út 63. (364809) ÉRETTSÉGIVEL rendelkező női dolgozót pénztárosi munkakörbe felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. — Pécs, Zsolnay V. u. 61. sz. (364812) GÉPI szabásra és vasalásra férfi munkaerőket, gépi varrásra és kézi munkára női munkaerőket vesz fel a Kesztyűgyár Bőrruházati Gyáregysége. Jelentkezés: Pécsbányatelep, Kórház tér 8. (Széchenyi aknánál). Megközelíthető: 46-os, 50-es és 11- es autóbuszokkal. (364814) SOMOGY ÉS TOLNA megyei távbeszélő-hálózatépítési munkákhoz dolgozókat felvesz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózatépítő üzemé. Szállást és vidékieknek ellátási dijat biztosítunk. Fizetés órabérben. Jelentkezés: személyesen vagy levélben. Minden jelentkezőnek válaszolunk. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem, 7622 Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet. Levélcím: 7601 Pécs, Pf.: 77. (2980) LEHETŐLEG gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, pénzügyi ismeretekkel rendelkező gépírót, könyvelési ismeretekkel és gyakorlattal rendelkező dolgozót felveszünk. „Kereskedelem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2926) GYAKORLOTT bérelszámolót, gép- kocsiszerviz-munkást és tehörgépjár- mü-vezetőket felvesz a Pannónia Sörgyár. (2985) 100—120 CENTIMÉTERES (7-es, 6-os vagy 5-ös, kéttüágyas — csak acéltű- ágyas) síkkötőgéppel rendelkező bedolgozókat azonnal felveszünk. Jelentkezés: B. m. Háziipari Szövetkezet kötő részlegének vezetőjénél. — Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9. szám alatt. (364802) mit mMfr íilíj IMW HOL Miül MM ÚJ ÁRUHÁZ — ÚJ VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉG! Vásároljon ön is a Szliven Áruházban! Megközelíthető: a 20f—27—28-as autóbuszokkal. MECSEK ÁRUHÁZ LAKÁSTEXTIL OSZTÁLYÁNAK LEGÚJABB AJANLATA: Faltól-falig szőnyegek legmodernebb színárnyalatai megérkeztek! Nagy színválaszték — most igazán érdemes körülnéznie és vásárolni. EXPORTBÓL visszamaradt férfi öltönyszövetek olcsó áron és óriási választékban beszerezhetők a pécsi ÁFÉSZ Ruházati boltjában (Hal tér 5.). Komplett öltönyszövetét már 600,— Ft-tól nálunk megvásárolhatja. Keresse fel boltunkat, nem fog csalódni! Pécsi ÁFÉSZ. FIGYELEM! Most vegyen! Nagy kedvezmény! KD—160 egy fázisú villanymotoros terménydarálók kaphatók 1000 Ft-ért. Agroker, Pécs, Megyeri út 64. A BELVÁROSI ÁRUHÁZ kötött-divatáru, méteráru és cipőosztálya a régi helyén ismét árusít. 1000,— FORINTTAL OLCSÓBB! Nagy teljesítményű terménydarálók kaphatók 1000,— Ft-os árengedménnyel a Béri Balogh Adóm utcai Mezőgazdasági szaküzletben. KÖZÉRDEKŰ ÉRTESÍTJÜK Baranya megye gazdaságait, hogy a felsorolt gépeket árkedvezménnyel vásárolhatják meg: BRAUD adapter 20%, GEF—3—35 eke 50%, PROPIMOB—10 propion- sav adagoló 50%, K—10/18 permetező 50%, KR—10 U/13 permetező 50%, VICON műtrágyaszóró 50%, RSNAV—12 permetező 50%, RSMV— 22 permetező 50%. Pécsi AGROKER. KOCATARTÓK figyelem I Pécs város területén és a perem községekben — Keszü, Mólom, Nagyárpád, Gyód, Pécsszabolcs, Magyarürög — a sertés mesterséges termékenyítés szeptember hó 1-én megkezdődött Az ivarzó kocákat munkanapokon reggelenként legkésőbb 7 óráig a Mesterséges Termékenyítő Főállomáshoz, Pécs, Málomi út, személyesen vagy telefonon jelentsék a pontos cím megjelölésével. Telefon: 14-188, 14-363.
