Dunántúli napló, 1975. augusztus (32. évfolyam, 209-238. szám)
1975-08-01 / 209. szám
; Ir &* liffl iílllii wmma IBI . ií > SS í . illilíis m mmm lliil RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.32: Könyvismertetés. 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Operettrészletek. 9.00: A Pickwick Klub. Charles Dickens regénye folytatásokban. 9.21: Kamarazene. 9.53: Lottósorsolás. Közvetítés a 31. heti sorsolásról, Pákáról. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Kalandozás a tükörben. Pilinszky János verse. 10.23: Édes anyanyelvűnk. 10.28: Operarészletek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Változó világtérkép. Vízierőmű az Induson. Tolnay László írása. 11.10: Csajkovszkij: II. szvit. 11.49: Könyvszemle. 12.00: Déli krónika. Lottó. 12.20: Ki nyer ma? — Zebegényben. Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Közvetítés a kajak-kenu VB-ről, Bel- grádból. 12.40: Reklám. 12.45: Tánczenei koktél. 13.30: Népdalok, néptáncok. 14.12: A pénztártól való távozás után. Riport. 14.27: Sebestyén András dalaiból. 14.54: Tudod-e? A Gyermekrádió műsora. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Magyarán szólva (ism.). 15.25: Fúvósesztrád. 15.38: Francia, olasz és svájci népdalok. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdasáq hírei. 16.05: Nézőpont. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Chopin: b-moll szonáta. 17.40: Egyedül? Egy fiatcl orvosnő portréja. 18.00: Részletek musicalekből. 18.28: Prokofjev: Romeo és Júlia — balettszvit. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: Iránytű. Szórakoztató maqazin utazásról — utazóknak. 20.40: Hírek. 20.43: Sikerlista 1975. július. 21.23: Az MRT népi zenekara játszik. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Félóra sanzon. 22.50: Meditáció a borról — nvár- időben. 23.00: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Komáromi *arsonq. Részletek Kemény Egon—Erdődy János daljátékából. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió leggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Zenekari muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. 9.53: Lottósorsolás. Közvetítés a 31. heti sorsolásról. Pákáról. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.00, 11.00, 12.00 magyar, 10.30 német, 11.05 anqol, 11.30 orosz nyelvű hírek. 10.18—10.20: Reklám. 10.59: Lottóeredmények. 11.45— 11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.03: Az élő népdal (ism.). 12.13: Déry Gabriella és Bende Zsolt énekel. 12.45: Irodalmi évfordulónaptár. Honoré de Balzac — Schöpflin Aladár. Liptay Katalin műsora. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.35: Az európai széppróza klasszikusai. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenedélutánja. 14.00: Jó utat! A Csúcsforgalom magazinja. 14.40: Hírek. Körzeti időjárás. 14.45: A beat kedvelőinek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben . . . 16.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 16.36: Miller Lajos énekel. 16.43: Arturo Toscanini vezényel. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20: Falusi esték. Földek és emberek. 19.03: Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera. Közben: 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti krónika II. 20.25—20.28: Új könyvek. 21.10—21.30: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 22.10—22.13: A Rádió hangmúzeumából. Minek nevezzelek. Petőfi Sándor verse. 22.36: Szervánszky Endre: I. vonósnégyes. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Verbunkosok, nóták. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Holnap közvetítjük . . . 18.35: Dzsesszfelvételeinkből. 19.22: Vendégségben őseinknél. 9. Lefelé az Etil mentén. (Ism.) 19.34: Schubert-művek. 21.07: Hírek. 21.10: Új lemezeinkből. 23.00 —23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: A zöldövezet hullámhosszán. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Nóták, csárdások. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Hírek. — Jegyzet. — Városi dalok. — Líra. Simara György versei. — Megzenésített versek. 19.30: Német nyelvű műsor. — Zenés műsor nyaralóknak. — Hírek, útikalauzok. — Népdalénekes. Portré. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 17.13: Műsorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Riporter kerestetik. I. elődöntő. 19.00: öt perc meteorológia. 19.05: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévétorna. 20.05: Helsinkiből jelentjük. Közvetítés az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakaszának befejező napjáról. 20.35: Zenés randevú. A Magyar Televízió és az Országos Rendező Iroda közös műsora az Erkel Színházban. 21.20: Csontváry. Jelenések egy festő életéből. Tévéjáték. 22.50: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Pusztul Velence. Amerikai dokumentumfilm (ism.). 20.50: Tv-híradó 2. 21.10 —23.15: Zendülés a Caine hajón. Amerikai film. JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.30: Gyermektelevízió. 18.15: Népzene. 18.46: Emberek a menetoszlopból. 20.00: Tánczenei műsor. 20.50: Kozák. Filmsorozat. 21.40: Humoros sorozat. 22.30: Dokumentumműsor. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Francia tv-játékciklus. 21.20: 24 óra. 21.25: Vendégünk a szerkesztő. 22.25: Pulai krónika. Orvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs m. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart 1975. augusztus 2-án, szombaton. Felnőttek részére a rendelési idő 7—19 óráig. I. kerületben: Korvin O. u. 23. (Tel.: 11-169). II. kerületben: A Városi Rendelő- intézet Munkácsy M. u. 19. II. em. 225. (Tel.: 13-833 54. mell.) III. kerületben: A III. kér. Rendelőintézet dr. Veress Endre u. 2. (Tel.: 15-833). Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (Tel.: 11-752), Vasas, Hősök tere. Meszes I—II. körzete. MOST CSERÉLJEN — MOST ÉRDEMES! Használt készülékek cseréje a pécsi ÁFÉSZ 53. sz. Műszaki boltjában (Pécs, Rákóczi út 53., telefon: 10-471). Rendkívüli csereakció! NŐKNEK MOST ÉRKEZETT! Import női, mintás ingblúz CSAK 178,— FT! Tünde, Pécs, Széchenyi tér. KÖZÉRDEKŰ BOV—BIKALI ÁG NYÚLTENYÉSZ- TÉSI AKCIÓBA ismét fogad jelentkező kistenyésztőket a helyi ÁFÉSZ felvásárlási osztálya. Tenyésznyulak térítés mentes kihelyezése két évre. Szaporulatból a húsnyulak két évre szerződött áron kerülnek felvásárlásra. Téli nyúlár — október 1-től május 31-ig — 35,— Ft/kg. Nyári nyúlár — június 1-től szeptember 30-ig — 32,— Ft/kg. Díjtalan szaktanács- adás. Értesítjük leinket, hogy Doktor S. u. alatt lévő hulladékátvevö működését pinceleszakadás szüneteltetjük. üzletfe- a dr. 14. sz. helyünk miatt Ady E. u. 8. (Tel.: 11-583), Borbála- és Pécsbányatelep, Zsolnay V. u. 41. I—II. körzete (dr. Kovács) és Zsolnay V. u. 41. (dr. Mezőlaki), Ady E. u. I—II. körzete. Munkácsy M. u. 19. (Gyermek- poliklinika fdsz bejárata) (Telefon: 13-833/75. mellék.) Munkácsy Mihály u. (dr. Barka), 48-as tér 3. sz. (dr. Telfel), Mikszáth K. u. (dr. Géczi), Móricz Zs. tér — Nagyárpád kivételével — (dr. Tóth) és Semmelweis u. 1. (dr. Pánczél) körzete. Kertváros (Varsány u. 14.). (Tel.: 11-721), Kertváros I—II—III. (dr. Berták, dr. Matusovits, dr. Király) és Nagyárpád (dr. Tóth) körzete. Dr. Veress "E. u. 2. (Tel.: 15-833), Mecsekalja (dr. Örkényi) I—II—III— IV. Uránvárosi körzet (dr. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Litkei, dr. Palatínus) . Rókus u.: (Tel. 21-165), I—II. körzet (dr. Dörömbözy, dr. Sediánszky), Endresz Gy. u. (Semmelweis II.) dr. Pados körzete. Gyermekorvosi ügyelet az egész város gyermeklakossága számára 1975. augusztus 2-én du. 2 órától 19 óráig: Munkácsy M. u. 19. Gyermek- poliklinika földszinti bejárata. (Tel.: 13-833 75. mell.) 1975. augusztus 2-án 19 órától augusztus 4-én reggel 7 óráig ugyanott. (Tel.: 12-812.) Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő iáróbetegek részére a rendelési idő: szombaton: 15—17 óráig vasárnap: 9—10 óráig 16—17 óráig Felnőtt ügyeleti szolgálat szombat este 19 órától hétfő reggel 7 óráig. I. kerület részére: Az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. (Tel.: 11-169). II. kerület részére: A II. kér. Rendelőintézet, Munkácsy M. u. 19., a gyermekpoliklinika földszinti bejárata. (Tel.: 12-812) III. kerület részére: A III. kér. Rendelőintézet dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833). Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton: 15—17 óráig vasárnap: 9—10 óráig 16—17 óráig Fogászati orvosi szolgálat 1975. augusztus 2-án 19 órától augusztus 4:én reggel 7 óráig: Petőfi u. 41. sz. alatt. Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 09 POSTA kell bejelenteni. !¥ TOURIST ___1 PÉCS. ALKOTMÁNY U. 3. N SZK—HOLLANDIA—BELGIUM repülővel és autóbusszal szept 28—okt. 9. 12 nap 8750,— Ft BÉCS hajóval október 12—16. 5 nap 3150,—^ Ft ÜDÜLÉS OPATIJÁBAN autóbusszal szeptember 1—7. 7 nap 3390,— Ft szeptember 7—14. 8 nap 3790,— Ft LIPCSEI VÁSÁR repülővel szeptember 4—8. 5 nap 2180,— Ft KULONVONAT BUDAPESTRE a Mezőgazdasági Kiállítás- és Vásárra augusztus 30-án 1 nap 250,— Ft ebéd, vacsora és belépőjegy szerepel az árban. VARJUK JELENTKEZÉSÜKET IRODÁNKBAN: COOPTOURIST, PÉCS Alkotmány u. 3. Telefon: 13-407. adas-vétel Elcserélném budapesti, egyszoba, konyha, spei- zos gázfűtéses, III. emeleti tanácsi lakásomat pécsi hasonlóért. ,, Lifr nincs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _ Összkomfortos csereszobát biztosítok budapesti, Pécsett tanuló fiúnak. Mujdricza, Surányi u. 51. Fiatal házaspár egy gyermekkel szoba-kony- hás albérletet keres fürdőszoba használattal. Edina jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnék lakásért, vagy családi házért. Egy szoba komfortos cserelakás van. 1500 jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Szentlőrin- cen épülő társasházban, kétszobás OTP, földszinti lakásomat pécsire. Novemberi költözés jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kolozsvár utcai 2 1/2 szobás lakásomat elcse rélném 3 szobásra. Előnyben az Ifjúság utca környékén átadásra kerülők. Telefon: 21-947. Belvárosi egyszoba-kony- ha, fürdőszobás lakrész 6 hónapra kiadó. ,,Nyugalom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsen — középiskolás fiam részére — a belvárosban albérletet keresek, esetleg Kaposváron csere albérletet adok. Kálmán Lajos, 7400 Kaposvár, Május 1. u. 80. Két középiskolás vagy egyetemista fiú részére különbejáratú olajfűté- ses bútorozott szoba, fürdőszoba használattal Kovácstelepen szeptember 1-vel kiadó. ,.Családi ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi 4 szobás összkomfortos PIK lakásomat 3 és fél szoba összkomfortos belvárosira. Telefon: 11-148. Két diáklány különbejáratú, fürdőszobás albérletet keres szeptember 1-től. 112? Budapest, XII. Abos u. 18. ép. ______________________ Pécsi 2 szoba összkomfortos főbérleti lakásomat budapesti 2 szoba összkomfortosra vagy komfortosra azonnal cserélném. Orvosegyetem— Tanárképző jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. [gépjármű Garázs, azonnal kiadó, Hunyadi u. 21. Tel.: 13-736. Zaporozsec, Moszkvics 408, 412 motor és futómű javítását, vizsgára való felkészítését vállalom. Kneif, Engels u. 26. ___ K arosszéria-hibás Warszawa gépkocsi eladó. Műszaki idő lejár: 1975. IX. 7-én. Érdeklődni lehet: Komló, Zrínyi tér 4. Márta Árpád. Telefon: 81-407, vagy 81-381. UD-s Trabant 601-es eladó. Harkány, Kossuth utca 14. telefon: 224. R 16-os eladó. Kis kocsit beszámítok. Telefon: 10-621. Eladó karambolos csak karosszéria-hibás — most műszaki vizsgázott, Ford Taunus M 12 G6. tíousú személygépkocsi. Nyárfa u. 16. Garázs kiadó. Érdeklődni: Szigeti út 128. vagy 19-038-as telefonon. Wartburg de Luxe 353 aarázsban tartott aéo- kocsi eladó. Érdeklődni: délután 17 órától Pécs. Tolbuhín u. 86. 500-as Trabant eladó. Pécs, Kertváros, Gárdonyi u. 43. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Fém nyúl-ólak és egy Duna oldalkocsi eladó. Pécs, Patacs, Dzsámi u. 15. __ E sküvői ruha, angol szatén, uszályos fátyollal és koszorúval eladó. ,,lcus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Összecsukható 1/4-es kerékpárt vennék. ,.Camping” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _ Román gyermek ülőkocsit vennék. Telefon: 12-144/168-as mellék. 8 hónapos vemhes üsző eladó. Újpetre, Kossuth u. 63. sz. Eladó 1 db „Minika- lor” olajkályha, 1 db szekrényágy. Pécs-, III. kér. Páfrány u. 17. földsz. 5. du. 16 órától. Megkezdtük a fabodzabogyó felvásárlását. Átvétel kezdete 3-án, vasárnap Patacs, Fő u. 18. alatt. Olajkályha eladó. Érdeklődni; egész nap, telefon: 17-275. Echolette énekerősítő, Ludvig kisdob eladó. Tel.: 14-631._________ E ladó nagyméretű és kisméretű tégla. Több méretben szarufa, gerenda, léc, deszka, cserép. Bajcsy-Zsilinszky u. 50. Kossuth Lajos, Sallai utcában keresek bármilyen helyiséget műhelynek. ,.Jól megfizetem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ Kertem feles megművelésére (fóliás) keresek megbízható egyént, belvárosban. 13-736 telefonon. Nyugdíjas ének pedagógust keresek aug. 1- től máj. 31-ig. Türelem jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______ Z öldségpavilon eladó. Uránvárosban teljes felszereléssel, raktárral. ,,50 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Matematika, fizika, műszaki tárgyak korrepetálása. Barta, Tábor u. 1. 2. kapu. Vállalunk szakképzettséggel kereskedelmivendéglátói tevékenyke- désű, valamint bármilyen fizikai munkát, nap bármely szakában. ,, Szeptemberig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfűn eladó 86 négyszögöl telek — építési engedéllyel — a Tó vendéglőnél, posta utcájában. Telefon: 13-736. Eladó azonnal beköltözhető családi ház Pécsen. Érdeklődni lehet: 20-706 telefonon.________ E ladó kétszobás családi ház, melléképülettel, 640 négyszöqöl gyümölcsöskerttel. Pécs, III. kér. Patacs, Vöröskő u. 3. Eladó út mellett 590 n-öl szőlő, gyümölcsös, nagy kert, új épülettel. Víz, villany van. Pécs, Kispostavölgy 15. sz. Czigler.________ H árom szobás családi ház iaényesnek, beköltözhetően eladó. ,,Bá- lics*' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________ E ladó 210 négyszögöl szőlő-barackos, hétvégi ház, pince, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Donátusi u. 9fa. Patacson 312 négyszögöl szőlő, présház eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Déryné utca 24., Tóth István. Aranyhegyen 400 négyszögöl, fiatal szőlő eladó. Telefon: 90-723. Beköltözhető két szoba, konyha, előszobás házrész eladó. Pécs, Ady E. u^42/44. Belvárosi két szoba, hallos, alagsori öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Március 21 tér 3. Földest, vagy 17-003-as telefonon. Balatonbogláron 168 négyszögölön lévő félkész nyaralómat eladnám. Tel.: 14-631. Kétszobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Mezőszél u. 6. Széli. Megtekinthető; szombaton, vasárnap. ___ S zőlő eladó terméssel együtt Kökényben. Érdeklődni lehet egész nap, Nagyárpád, Havasi u. 5. 220 n-öl szőlőterület eladó, víkendteleknek, gyümölcstároló ráépítéssel alkalmas, buszmegálló két perc. Tóth István ürög, Kócsag u 11. du. 4—6-ig. Azonnal beköltözhető ház eladó 3 szoba, konyha, gazdasági épületekkel, nagy kerttel, ára: 55 ezer Ft. Tóth József. Regenye, 43. szám. _ E ladó Pécs, Huba u. 24. sz. alatti ház. Nagy udvar, nagy kert, garázs építésére alkalmas terület, vagy összkomfortos másfélszobás OTP szövetkezeti lakásért elcserélem. (Kertvárosban) érdeklődni: a helyszínen. Magyarürögi út 67. sz. ház telekkel eladó. Balatonnál vennék nyaralót, vagy telket. ,,Margaréta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Központban beköltözhető ház eladó. Teréz u. 8. sz._________________* Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Hegyalja u. 38. Érdeklődni: 6 óra után. Eladó 250 n-öl szőlő terméssel, villany, víz, van. Megtekinthető szombat, vasárnap. Pécsújhegy. Róka u. 10. Éladó 250 n-öl öntözhető virágos és konyhákért, gazdasági épülettel. Erős Ferenc Pécs, 1. Gyöngyösi I. u. 6. 700 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Prodl Ferenc, Siklós, Zuhanya dűlő 292. Szoba, konyha, speiz, fakamrás házrész eladó. Pécs, Mihály u. 15. Érdeklődni egész nap. Szaván családi ház, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Szava, Czirják. Nagypostavölgvi harmadik buszmegállónál új, beköltözhető lakóház 600 n-öl gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen búidosó, Nagypostavölgy 85/1. Pécstől 20 km szőlő lakható présházzal felszereléssel, terméssel eladó. vagy nyaralóért, esetlea személvqénko- csíért elcserélhető. ..Szüret” ieliaére n Sallai utcai hirdetőbe. Pécsszabolcsi hegyen most telepített luaas rendszerű 400 négyszögöl szőlő ö szántó eladó. Rubinszki, Liszt F. u. 2. _______ _ —, G Örcsönyi szőlőhegyen eladó 700 n-öl jóltermő szőlő, présházzal, teljes felszereléssel, terméssel. Pécs, Liszt F. 2. Rubinszki. Kis nyaraló eladó. Ba- latonfenyves, Kölcsey u. 52.______________________ 4 50 négyszögöl szőlő eladó. (Közép-Daindol — hegvhátonl. két részben is. Érdeklődni: Közép- Daindol 40. Halálozás Mély fájdalommal értesítjük ismerőseinket, hogy szeretett férjem, drága édesapánk és testvérünk, SAROSSY LÁSZLÓ főiskolai docens, 50 éves korában, 1975. július 26-án váratlanul elhunyt. Temetése 1975. augusztus 5-én 14 órakor lesz a pécsi központi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy ÖZV. HERR JÓZSEFNÉ sz. Deák Anna, szerető anya, nagymama és kedves rokon, türelemmel viselt szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 5- én, 15.30 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapánk, testvérünk és rokonunk, SCHUTT JÓZSEF nyugdíjas bányász, 65 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése augusztus 4-én délután fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk és testvérem, CSÉPLŐ JÓZSEF 70 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 4- én 12.30 órakor lesz a Szent Mihály kápolnából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, testvérünk, sógorunk és keresztapánk, KESZTHELYI JANOS szigetvári lakos, 57 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése augusztus 1-én, ma fel ^ 4 órakor lesz a szigetvári Kanizsai úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSOPAK ISTVÁN 83 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése a központi temetőben lesz 4-én délután 2 óra- kor. Gyászolja és emlékét örökké* őrzi szeretett felesége, lánya, veje, és akit nagyon szeretett, unokája és külföldön élő rokonai. Szomorú szivvel tudatjuk, hogy MÉHÉSZ IMRE hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése augusztusién 13 órakor lesz a Szent Mihály kápolnából. Gyászolják: felesége, leánya, veje, unokája és dédunokája. Köszönet Ezúton mondok köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédainknak, akik szeretett férjem, MIRISICS JÓZSEF temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ozv. Mirisics Józsefné. Dolgozókat felvesznek BETEGHORDOZÓKAT és 6 órás munkaidőre konyhalányt keres^ felvételre a pécsbányatelepi kórház. Jelentkezés a gazdasági vezetőnél. (2617) TAKARÍTÓNŐT felvesz a TITAN Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis. (2623) AZ 500. SZ. Ipari Szakmunkásképző Intézet felvesz egy gyors- és gépiró- nöt — 4 órai munkára — (lehet nyugdíjas is) és egy TMK villany- szerelő szakmunkást. Jelentkezés az intézet személyzeti főelőadójánál, naponta 8—14 óráig. (2626) TEHERGÉPJARMÜ-VEZETÖT felvesz a Pannónia Sörgyár. ___ (2592) FIATALOK! * Érettsé- gizett fiúkat, lányokat SraisSwRBI különböző munkaköri iltripífMH — kereskedelveszünk. Továbbtanu- ||§|bÍ lási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés: Pécs, Megyéri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (2612) ADMINISZTRÁTORT, esztergályost, udvarost és kőműves segédmunkást felvesz a Pécsi Tejüzem, Tüzér u. 15. (2614) A PÉCSI Fémipari Vállalat felvételre keres: gyakorlattal rendelkező gépírót. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. Személyzeti előadónál. (2615) A PÉCSI Fémipari Vállalat felvételre keres, Felsőmalom u. 13. sz. alatti üzémébe lakatos, esztergályos, marós szakmunkásokat, valamint női munkaerőt betanított munkára. György-aknai üzemébe esztergályos, marós szakmunkásokat, betanított esztergályost, férfi segédmunkásokat anyagmozgató munkára, valamint takarítónőt. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (2616) BORPALACKOZÓ üzemünkhöz férfi dolgozókat, belső anyagmozgatói munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Mecsekvidéki Pincegazdaság borpalackozója, Pécs, Batthyány u. 2—4. (2596) SZAKÁCSNŐT keresünk a szalántai Marica kisvendéglőnkbe. Jelentkezés: Pécs, József A. u. 22. Kereskedelmi osztályon. (2597) MŰVEZETŐI munkakörbe nagy gyakorlattal rendelkező, karosszéria szakmában jártas dolgozót feleszünk. ,,Szakmabeli 75" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2601) ASZTALOS szakmunkásokat, szakképzett kazánfűtőt, férfi és női betanított és segédmunkásokat, valamint 6 órás munkaidőben foglalkoztatott fiatalkorúakat, valamint gyakorlott gépirónöt felveszünk. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla u. 6. (2602) GYAKORLOTT gyors- és gépírónőt, valamint bérelszámolót felveszünk. Jelentkezés: Tejipari Vállalat, Pécs, Tüzér u. 15. Kereskedelmi osztály. (2604) ZSUK gépkocsira gépkocsivezetőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár I. sz. üzem, Hőerőmű. Edison utca. (364609) A B. M. TANACS V. B. Gyermek- és Ifjúságvédő Intézete felvételre keres 2 fő takarítónőt. Belépés azonnal. Jelentkezés: Pécs, Mikes Kelemet u. 12., a gazdasági irodában. (364606) AZ ASZTALOS János Középiskolai Fiúkollégium karbantartót felvesz. Széchenyi tér 11. (424322) HÁLÓZATI és dokrevizorokat keresünk mérlegképes képesítéssel és hosszabb gyakorlattal. Részletes munkahely megjelölést kérünk, a fizetési igény közlésével. Jelentkezést a Sallai utcai hirdetőbe kérjük „Ellenőrzés-revízió" jeligére. (364608) LELTÁROZÓ revizorokat keresünk azonnali belépéssel, részletes működési leírást kérünk, fizetési igény megjelöléssel, közgazdasági technikumi, illetve mérlegképes képesitéssej. Jelentkezést a Sallai utcai hirdetőbe kérjük leadni „Gépkocsival rendelkezők előnyben” jeligére. (364607) ,,E"-VIZSGAVAL rendelkező gépkocsivezetőket felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet. Jelentkezés a szállítás- vezetőnél, Pécs, Nagyárpádi u. 7. (364612) FELVESZÜNK betanított és fémcsiszoló szakmunkásokat. Jelentkezés: Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet Galvanizáló Üzem vezetőjénél. Pécs, Edison u. 10. (Hőerőműnél.) (364613) ESZTERGÁLYOS szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet, Pécs, Zsolnay Vilmos utca 9., munkaügy. (364614) ÜZEMÜNKHÖZ felveszünk raktári munkást, gépesített munkahelyre. Pécsi Villanymalom, Szigeti út 69. sz. (364626) AZ EIVRT Sopiana Gépgyára felvételre keres: lakatos, esztergályos szakmunkásokat, gyakorlott szabvány-ügyintézőt, 6 órás elfoglaltságra gépírót — adminisztrációs munkakörbe —, TMK villanyszerelőt és élektrikust, valamint- 6 órai munkára anyaggazdászt. Jelentkezés: EIVRT Sopiana Gépgyára, Pécs, Szalai A. u. 8., üzemgazdasági osztály. (2606) PÉCSI munkahelyre fűtésszerelő, csőszerelő, bádogos- és vízvezeték- szerelő, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásodat, gépkocsirakodót, mohácsi és siklósi munkahelyre vizsgázott olajkazánkezelőt keresünk azonnali felvételre. Jelentkezés: Pécsi Hőszolgáltató Vállalat, Tüzér u. 18—20. sz. alatt, a munkaügyön. (364622) MOSÓNŐT keres felvételre a pécsbányatelepi kórház. Jelentkezés a gazdasági vezetőnél. (2605) DOLGOZÓKAT gépíró munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: a postaigazgatóság munkaügyi osztályán. (364623) A PÉCSI Dohánygyár felvesz ciga- rettaelőkészitő, gyártó és csomagolási osztályára női betanított- és segédmunkásokat, 6 órás beosztású fiatal lányokat, valamint női dolgozókat — lehet nyugdíjas is — dohányválogató munkakörbe. (364615) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 1975. AUGUSZTUS 1-ÉN, 9 ÓRAKOR megnyitjuk A SZALAY ANDRAS ÚTI ÜZLETSORON női és férfi felsőruházati szakiizletnnket GAZDAG ÁRUVÁLASZTÉK t KÉNYELMES VÁSÁRLÁS! \