Dunántúli napló, 1975. augusztus (32. évfolyam, 209-238. szám)
1975-08-18 / 226. szám
M1 Hétfőtől hétfőig Fesztivál inden szinte olyan volt, mint egy VIT-en - csak kicsiben. A fiatalok táncoltak, énekeltek, bemutatkoztak művészeti együtteseik, a legkülönbö. zöbb helyeken baráti találkozókat rendeztek, politikai tanácskozásokat és gyűléseket tartottak. A lányok és fiúk fesztiválblúzokat hordtak, jelvényeket cseréltek, felírták egymás címeit - megfogadva, hogy ezután rendszeresen leveleznek egymással - számtalan barátság szövődött. Az elmúlt héten az ország egyik legrangosabb politikai rendezvénysorozata volt az I. magyar-szovjet ifjúsági barátság fesztivál. A hírközlő szervek részletesen tájékoztatták a közvéleményt a fesztivál eseményeiről, bemutatták annak résztvevőit, díszvendégeit, igyekeztek visszaadni azt a baráti, vidám, fiatalos hangulatot, mely a találkozó egészét jellemezte. Nem könnyű feladat volt ez, hiszen írásban, de még képben is igen nehezen lehetett követni mindazt, ami ezt a fesztivált jellemezte. Tartottak ugyan „protokoll" rendezvényeket, de a fesztivál légköre olyan volt, hogy az pillanatok alatt kötetlenné, oldottá vált Nem voltak nyelvi, tolmácsolási nehézségek, a találkozások magyar résztvevői, iskolai tanulmányaik segítségével, gyorsan megtalálták azokat a legfontosabb orosz szavakat, melyekkel közvetlenül megértették magukat a vendégekkel. A két ország ifjúsági szövetsége, a hagyományos baráti kapcsolatok tovóbberő- sitése szellemében rendezték meg a fesztivált. A magyar és szovjet fiatalok ez alkalommal újabb ismereteket szerezhettek egymásról, lehetőség nyílt a kapcsolatok, az együttműködés továbbfejlesztésére. Különös tartalmat adott a rendezvénysorozatnak, hogy azt a fasizmus feletti győzelem 30. évfordulójának esztendejében rendezték. Ez lehetőséget biztosított a tisztelet- adásra a hősök és az áldozatok emléke előtt, annak az útnak a felmérésére, melyet a két ország tett meg három évtized alatt, nagyszerű lehetőségeket teremtve az ifjúságnak az alkotó munkában való részvételre, a művelődésre, a boldog életre! A fesztivál résztvevői** nek egy csoportját megyénk is vendégül látta. Bemutatkoztunk előttük, megmutattuk mivel gazdagodott, gyarapodott Baranya a felszabadulás óta, hogy él megyénk ifjúsága. Hasonló ismereteket szerezhettünk vendégeinktől is. A két nép ifjúsága barátságá nak erősítéséhez Baranya fiataljai a testvéri Lvov terület fiataljaival való további együttműködés erősítésével járulnak hozzá. Vendégeink megyei tartózkodása során ennek szélesítését szolgáló tanácskozó sokra, megállapodásokra került sor. Szép, jó, hasznos, emlékeiben maradandó és felejthetetlen fesztivál volt, sikeresen alapozta meg az ezután következőket! Mitzki Ervin Először Baranyában — Típustervek zártkerti épületek építéséhez I2 négyzetméteren is lehet Kocsiátvételi sorszámok Trabant Lim. (Budapest) 1 433 Trabant Lim. (Győr) 1 100 Trabant Lim. Spec. (Budapest) 1 249 Trabant Lim. Spec. (Győr) 833 Trabant Lim. Hycomat 3 356 Trabant Combi 15 846 Wartburg Limousine 31 953 Wartburg de Luxe 29 579 Wartburg Tourist 3 015 Skoda 100 70 725 Skoda 100 L. (Budapest) 6 618 Skoda 100 L. (Győr) 2 048 Skoda 110 L. (Budapest) 5 113 Skoda 110 L. (Győr) 1 295 Skoda Coupé 825 Moszkvics 412 35 995 Polski FIAT 1500 10 169 Zaporozsec 22 969 Zsiguli (Budapest) 67 831 Zsiguli (Debrecen) 29 438 Zsiguli Combi 6 325 Zsiguli 2103 950 Dácia 6 656 Tizenötezer-tizenhatezer képet készítenek naponta az OFO- TÉRT Rét utcai laborjában. Fotó: Kóródi Gábor Ezrek ólma a kellemes pihenést, kikapcsolódást ígérő aprócska szőlő, gyümölcsös. Ez jut kifejezésre abban a nagy érdeklődésben is. mely tervismertető sorozatunkat kíséri. A Megyei Tanács építési osztálya által kiírt és a zsűri által díjazott tervek közül most a „Villány" elnevezésű épület tervvázlatát ismertetjük. A jelszó: 12 négyzetméteren is lehet ... A Villány elnevezésű házak tervezője Dávidné Müller Mária, a Pécsi Tervező Vállalat munkatársa. Az épületet lejtős terepre szánta, ezt bizonyítja a belső szinteltolás is. Jól elkülönül a házacskában az úgynevezett technológiai és pihenő rész. Telepítési javaslat: lejtős terepre, a rétegvonalakon merőleges gerinccel. A tető nyeregmegoldású, nád- vagy cserépfedéssel. A födémborított fagerendás, alsó-felső deszká- zással. Nyílászárók fából, zsa- lus kivitelben. Végül egy tanács: öt-tíz méteres előkerttel célszerű telepíteni az épületet — ez megfelelő területet biztosít parkoláshoz, hordókezeléshez. tlDtl mmtlDU EMEJtlDtl Pécsi tervezők Szombathelyen. A PTV Ifjúsági Irodájának munkásságát bemutató kiállítás nyílt Szombathelyen a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár nagytermében. A fiatal pécsi építészek ankéton is megismertették munkájukat a vasi megyeszékhely látogatóival. Vízisí pálya a Balatonon. Az elképzelések szerint a Balaton mindkét partján vízisí pálya épül. A 400 méter kerületű ellipszis alakú pályán futó berendezést egy elektromos motor működteti majd. Az elképzelés környezet- és vízvédelmi szempontból is igen hasznosnak ígérkezik és a pálya nem zavarja majd a strandolok nyugalmát sem. K ora délután kezdődőt! és késő éjszakáig tartott Pécsett pénteken a Napsugár akciónak nevezett razzia, — amely az országos akciónak részét képezte. „Elő kell állítani' a rendőrhatósági felügyelet alatt állókat, akik számukra tiltott helyeken — például szórakozóhelyeken — tartózkodnak, — a közveszélyes munkakerülőket, mindazokat, akik botrányos magatartást tanúsítanak, a körözött veszélyes bűnözőket ..." — mondta parancskiadásában az okciót vezető ezredes. A razziában résztvevő rendőri csoportok megkapták a pontos területi beosztást; kik, hol és milyen italboltokat, szórakozóhelyeket ellenőrizzenek. Az akció megkezdődött. . . Razzia Pécsett Az első „előállított" nő! A szó legszorosabb értelmében, úgy kellett előállítani, mert az italtól alig állt a lábán... A rendőrség régi ismerőse. Iszik, botrányt okoz, részeg férfiakkal ismerkedik... a „markecolás” is szerepel a priuszában ... — Honnan hozták be? bu .. budai □tietfoi — A bu . , kocsmából... Rendőri felügyelet alatt van, — a ref-eseknek pedig tiltott a nyilvános helyeket látogatni. Szabálysértésért feljelentik. — Leszokhatnának már arról, hogy örökké velem bajlódnak — hallatszik a kapitányság folyosójáról a méltatlankodás. Életerős férfi, — most azonban enyhén szólva illumi- nált állapotban van. Bevezetik az egyik szobába, leültetik. Rongyos nadrág, piszkos ing az „öltözete". Egy ideig csendesen néz maga elé, aztán felemeli a fejét, körülnéz ... — Nincs más dóguk? — kérdi. Feje a mellére csuklik, aztán kis szünet után ismét megszólal: — Konok bűnöző vagyok én ... így igaz. Mint veszélyes bűnözőt körözik, neve benne van az országos körözési értesítőben is. Eddig háromszor volt büntetve. A Csendesből hozták be, — nincs nála semmiféle igazolvány. Pihen, kissé erőre kap, aztán mondja eddigi életútját: „ ... Nem így néztem ám ki én régen... Jártam ám elegáns helyekre is. A Nádorba, — még a Kenedi volt az igazgató ... Akkor történt az első balhém. Bementem, azt híreszteltem magamról, hogy nyertem a totón százhúszezer forintot. Rendeltem, ettem, ittam ... Aztán fizetés nélkül leléptem ... Budapesten is jártam, tudom, hogy onnan köröznek... Most a Pipacs utcában lakom ... bontáson dolgozok ... Lezüllöttem, — Budapesten még munkabérlapot is hamisítottam ... Már nem törődök én semmivel. Zárjanak be. Adjanak harminc napot, itt a fogdában ... Na, írják már azt a jegyzőkönyvet. Mondom, adjanak harminc napot!..." A rendőrtiszt cigarettára gyújt, íróasztalán maga elé húzza az írógépet. — Na, nem ad harminc napot? Akkor legalább egy sluk- kot adjon ... Részeg nőt támogat be két rendőr. — Öt miért hozták ide? — kérdi a rendőrtiszt. — Én is ezt kérdezem, hogy miért ide hoztak, miért nem a ki... kijózanítóba? REF-es ő is. Ellenőrzés után pedig kívánságának megfelelő helyre kerül ... Az egyik szobában házaspár ül egymás mellett. Szidják egymást és folytatnák is, ha a rendőrtiszt nem intené csendre őket. Az utcáról hozták be őket, ütötték egymást. Most is dűl belőlük a borgőz ... Botrány- okozásért indul ellenük eljárás. Annak a 20 éves fiatalembernek pedig, aki a másik szobában „ismerteti önéletrajzát" — nincs személyi igazolványa. Ezért van itt. A vasútállomáson igazoltatták ... Mint mondja, Keszüben lakik, — otthon hagyta az igazolványát. — Hol dolgozik? — Sehol...’ — Akkor miből él? — Szüleim tartanak el... — Van szakmája? — Szobafestő és mázoló. Tudják, az úgy van — magyarázza — nem találok olyan munkahelyet, ahol kedvemre való lenne a munkaidő. Mondjuk, reggel hattól délig ... Mert a szakmámban szeretnék elhelyezkedni, ilyen időbeosztással. Már kopog is az írógép: „Közveszélyes munkakerülő ...” Az akció végeredménye: 17 rendőri intézkedés: közülük 7 figyelmeztetéssel „megússza", — hármat őrizetbe vettek, — néhány ellen szabálysértési feljelentést tettek. Tapasztalat az is, hogy sokan nem hordják magukkal a személyi igazolványt, — ez pedig kellemetlenségekkel járhat. És egy tény: valamennyi „előállított” ittas, részeg volt. .. Garay Ferenc Felhívjak kedves vásárlóink figyelmét, HOGY AUGUSZTUS 27-30-IG ÖSSZES FIÓKTELEPÜNKÖN ÉS LERAKATUNKNAL leltározunk A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel. BARANYA-TOLNA MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU NAGYKERESKEDELMI VALLALAT. Pécs, Kossuth L. u. 21. KUTYAMELEG, AZAZ BOCSÁNAT: MAJOMMELEG van a hasslocht állatkertben. Éppen ezért — no meg a látogatók mulattatására — Tonga, a csimpánz keleti kényelembe helyezte magát: lábát áztatja, napernyőt tett széke fölé, sötét szemüveggel védekezik a vakító napsugarak ellen és a pezsgőjét is jegesvödörben hűti. Ilyenkor szokták mondani: nagyszüleit az őserdőben a fa körül kergették, ha nem voltak hajlandók késsel-villával enni... Épülő Lenti. A zalai nagyközség Lenti fejlesztésére az elmúlt két évben ötvenmillió forintot fordítottak. A pénzből utakat, járdákat építettek. Bővült á szennyvízhálózat és a bolthálózat is, korszerűsödött. EB-05-07 Halálra gázolta a vonat. Bárdos János 54 éves bátaszéki hentest személygépkocsijával, a Mórágy felől Bátaszék felé haladó vonat elütötte. Noha, Kiss György 42 éves bátaszéki mozdonyvezető a lehető leggyorsabban fékezett, a gép a súlyosan megrongálódott autót, mintegy 70 méteren tolta maga előtt. A személygépkocsi vezetője a helyszínen meghalt. Az anyagi kár 70 000 forint. Szekszárd határában a 6-os úton szombaton délután — Martin Schultz 59 éves stetteni kőműves személygépkocsijával előzés közben a bal útpadkára sodródott, majd járműve felborult. A kocsi vezetője súlyos, utasa Julia Ruppert 69 éves schönaichi lakos könnyű sérülést szenvedett. A két NSZK-be- li turistát a szekszárdi kórházba szállították. * Vasárnap reggel a sásdi benzinkút utáni kanyarban Varga Sándor és Gertner József személygépkocsival kisodródtak és az útmenti árokba borultak. Varga Sándor 30 éves és Gertner József 53 éves, Komló, Április 4. u. 10. sz. alatti lakosokat a mentők a dombóvári kórházba szállították. Tegnap délután a szekszárd —siófoki úton, a regölyi elágazásnál Kelemen László 18 éves ceglédi tanuló Tamási felől érkező Jáwa motorkerékpárja összeütközött Herbert Michels 23 éves bécsi szakács Ford gépkocsijával. Kelemen utasa, Dávid István 14 éves ceglédi tanuló a helyszínen meghalt. Új épület Nagykanizsán. Háromezer adagos étterem és 21 lakásos négyszintes ház épül Nagykanizsán a Deák téren. Az önkiszolgáló rendszerű étterem a tervek szerint még az idén elkészül. A lakások átadására a jövő évben kerül sor. Háló nélküli halászat A Bikali Állami Gazdasághoz hasonlóan gépesített halászi ti központot építenek a Biharugrai Halgazdaságban. Mintegy kilencmillió forintba kerül a halászok legnehezebb fizikai munkáját kiváltó gépi halászati központ Másfél millióért rozsdátlanitó berendezés. A MEZŐGÉP szekszárdi gyáregysége rozsdátlaní- tó berendezés üzembeállítását tervezi. A tisztító berendezd? rozsdátlanítja a gépidomokat és alkatrészeket. A qép üzembehelyezésével jelentős kézi munkaerőt takarít majd meg a szekszárdi gyár. Baranyai kiállítás Debrecenben. A tizedik országos virágkarnevál keretében — a Baranya megyei Tanács Művelődés- ügyi Osztálya és a debreceni, valamint a Hajdú-Bihar megyei Művelődési Központ rendezésében — Baranya megye népművészetét bemutató kiállítás nyílt Debreceniben. Kiállítás-fotópályázat. Nagy sikere van a Tolna megyei Tamásiban megnyílt Tolna megyei fafaragók és az országos néprajzi fotópályázat kiállításnak. Ezideig a színvonalas kiállítást 1200-an tekintették meg. Tehenészeti telep. Új tehenészeti telep épül a Somogy megyei Pusztakovácsiban. A tervek szerint a decemberben átadásra kerülő komplex telepen 200 tehenet lehet majd elhelyezni. A somogyi építőtáborok egy része bezárt az elmúlt napokban, így a marcali, nagyatádi, kaposvári és a balaton- boglári. Ezeken a helyeken szőlőt kapáltak, községet szépítettek, parkot és lőteret építettek a fiatalok. lilcapsugär-aicciä