Dunántúli napló, 1975. július (32. évfolyam, 178-208. szám)

1975-07-31 / 208. szám

Halálozás

Fájó szívvel tudatjuk, hogy GORTNER ANDRAS kőműves, vókányi lakos, július 29-én elhunyt. Temetése augusztus 1-én, délután 4 órakor lesz a vókányi temetőben. A gyászoló család.

Megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyám, Ómink, dé- dim,

KOHN PALNÉ

sz. Boda Mária 88 éves korában elhunyt. Temetése aug. 1-én fél 1-kor lesz a központi temetőben. Gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és rokonunk,

VARGA LASZLÓNÉ

sz. Romhányi Jolán 52 éves korában elhunyt. Temetése Vili. 1-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk,

KISS TÓTH VINCE

temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a helyi Úttörő Tsz, a Gazdakör, valamint a B. m. Állattenyésztési Felügyelőség vezetőségének és dolgozóinak együttérző részvételét. A gyászoló család.

Hálás köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

RAGONCSA ISTVÁN

temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kovács és Ragoncsa család.

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik szeretett halottunk,

BÖLCSFÖLDI GYULA

hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, táviratok, virágok küldésével vagy bármi más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

BOZSÓ JÁNOS

temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

VACZI SÁNDOR

temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a MÉV vezetőségének, dolgozóinak, a kémesi tsz vezetőinek, dolgozóinak, a Minőségi Ruházati Ktsz vezetőinek, dolgozóinak és KISZ-szervezetének. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk,

BÍRÓ ENDRÉNÉ

temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Símig család.

Fiatal házaspár üres szoba, konyhás albérletet keres. Sürgős. ,,Két gyermek van" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Orvostanhallgató lány egyetemhez közel összkomfortos albérletet keres. Arató Katalin 1025. Budapest, II. kerület, Cimbalom köz 3. Egyszobás főbérleti lakást cserélnék 2 vagy 3 szobás lakásért. ,,100 ezer készpénz -f részlet1' jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kezdő építészmérnök albérleti szobát keres lehetőleg a belvárosban. ,,Építész" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném családi házban levő háromszobás, fürdőszobás bérlakásomat két szobás összkomfortosra, szénbányásszal. ,,Kert és garázs" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosban kétszobás összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném családi házra. ,,Kis kert" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Szoba-konyha összkomfortot pár hónapra bérelnék. Jogász u. 6. III. e. 1.

Elcserélném 3 szoba komfortos, belvárosi tanácsi lakásomat, ahol állattartás engedélyezve van, családi házra. Pécs jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Elcserélném dunaújvárosi, egyszobás, tanácsi, központi fűtés, gázos lakásom, pécsi tgnácsi egyszobással. Ősz jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Három egyetemista fiú albérleti szobát keres. Szeptember jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

ADAS-VÉTEL

Négylángos PB. gáztűzhely nyomáscsökkentővel és palackkal eladó. ,,Nyár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

MODERN

GARNITÚRÁK

3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál. P ECS, Déryné u. 11Bikini fürdőruhák, szivacsos melltartóval, a készítőnél, új címem: Zsol- nay Vilmos u. 11. Üj telefonszám: 15-593 He- tényiné.

Nagy tejhozamú, 4 éves tehén, bikaborjúval eladó. Kis Nagy, Tengeri.

PB. gáztűzhely palackkal eladó. Pécs, III. kerület Szigeti u. 71/1. Balázs.

4 személyes új kempingsátor és 500 n-öl szántó, megosztva is eladó. Tankó Sándor Pécs, III. kér. Kertes dűlő 1. (Pel- lérdi elágazásnál.) Eladók biedermeier szekrények, cipész varrógép. Kottáinál, Rákóczi út 61. Phönix pálma eladó. Kodály Z. u. 2. III. 2. Veszek: varrógépeket,

televíziókat, hűtőszekrényeket, konyhabútort, hagyatékot, festményeket, olajkályhákat. Kol- tai, Rákóczi út 61. Eladó 1 süllyesztés varrógép, 1 rekamié, 1 hűtőszekrény. 1 kerékpár. Bajcsy-Zsilinszy út 25. Kramphart.

Jugoszláv bútor, intarziás, stíl jellegű, új állapotban, elfogadható áron eladó. Pécs, Surá- nyi u. 52. Utassy. Tel.: 13-240.

__

5

0 kg-os süldők eladók. Kisbalokány dűlő 8.

mmm

UD-s Trabant 601-es eladó. Harkány, Kossuth utca 14. telefon: 224. Megkímélt S 100-as eladó. Komló, Hóvirág u. 4. sz.

Uránváros, Páfrány úti garázssorban garázs eladó. Érdeklődni lehet este 6 óra után 21-045 telefonon.

Fehér S 100-as Skoda gépkocsi eladó. Megtekinthető Pécs, III. kér. Magyar Lajos u. 5. sz. fszt. 3., este 6 óra után.

412-es Moszkvics eladó. Áprilisi műszaki vizsgával. Görcsöny. Aszódi u. 33. sz.

Fiat 500-as eladó 36 000 Ft-ért. Pécs, II. kér. Árnyas u. 7.________

O

lcsón eladó egy kis- kerekű Wartburg. Megtekinthető Lánc u. 23- ban a délutáni órákba n._________________

U

F-es fehér Zsiguli eladó. Terehegy, Petőfi

u^95._______________

J

ó állapotban lévő P—20-as motorkerékpár olcsón eladó. Ugyanitt Mekalor olajkályha (fehér) eladó. Érdeklődni: du. 3—6-ig. Cím. Pécs, Antal u. 7.

IV rendszámú fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni: Vadász u. 19. Pothorcz- ki.

UX-es terrakotta színű Dacia eladó. Tel.: 16- 102, este 6—8 óra között.

16 óra után naponta néhány órás munkát vállalnék. Lehetőleg részletes válaszokat kérnék. Utazás jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

INGATLAN

Pécshez közel, Görcsöny községben háromszobás családi ház, hideg-meleg vízzel, garázzsal, 3000 n-ö! beltelekkel, nagy gazdasági épületekkel eladó, vagy pécsi lakásért is elcserélhető megegyezés szerint. Ugyanitt kettő db. fias kanca, hatévesek eladók. Dudás István Görcsöny, Dózsa út 28. Eladó a pel lérd i elágazásnál 230 n-öl szőlő. 5 éves lugas telepítés. Szigeti u. 4/b. IV. 3.

3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületekkel, gyümölcsössel eladó. Főút mellett. Szigetvár, Hóból, Asztalos János u. 4.

__

E

ladó cserkúti szőlő, út, buszmegálló, villany, víz közelében. Telefon, munkaidőben: 12-066.

Csak néhány napig!

AHÁNY CENTI — ANNYI FORINT A HAL TÉREN!

Szövetmaradékok reklám áron!

Olcsón öltözködhet — olcsón vásárolhat most

a pécsi ÁFÉSZ ruházati boltjában

Szeretettel varjuk

A NÁDOR SZÁLLODA KEZELÉSÉBEN

30-án megnyílt

(volt Turist Étterem, Pécs, Sallai u. 35.)

Nyitva: hétfő kivételével 12—22 óráig, szombaton 23 óráig.

Asztalfoglalás, rendezvények bejelentése a 11—359-es telefonszámon.

gSlUHCARj&JTEU

Pécs Vasas I. 1 szobás kertes családi házrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Felszabadulás út 16/1. Bánfai.

Eladó 227 n-öl szőlő, lakható épülettel. Víz, villany van. Lajkó megállótól 1 perc. Lajkó köz 9. sz. Érdeklődni: Építők u. 11. II. em. 8.

Aranyhegyen 250 n-öl gyümölcsös, szőlő, szoba, présház, pince épülettel eladó. Gólya dűlő 8. Tolnai. Telefon: 10-741. (este).

Cserélek távfűtéses két szoba összkomfortos belvárosi lakást modern belvárosi garzon öröklakásért. OTP átvállalással. ,,Páva" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Másfél szobás OTP-s öröklakás eladó, ugyanitt garázs is eladó. Ka- csóh Pongrác u. 18. sz. I. em. 5. ajtó, telefon: 10-741.

Alsóhegyen 521 n-öl szőlő egyben és parcellázva terméssel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni levélben Vakaró Andrásné, Bakonya, Móricz Zs. u. 3.

Egyszobás szövetkezeti lakás készpénzért eladó. ,,Készpénz" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe.

Duna-parti összkomfortos nyaraló. Mohács mellett, eladó. Érdeklődni: 17-696, vagy 14- 160.

Harkányban, főút mellett, családi ház építésre alkalmas házhely eladó. Érdeklődni:

Nagyharsány, Takarék- szövetkezet. Telefon 18.

Szellő, Fő út 43. sz. alatt 3 szobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érd. helyszínen.

Családi ház 1000 n-öl területtel eladó, vagy életjáradék is lehetséges. Pécs, III. kerület űrögi út 87.

Beköltözhető lakásmegoldást keresünk. 160 ezer kp. -f- részlet jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. _ ________

E

ladó Hosszúhetény, Fő u. 64. sz. ház sütödével, nagy raktárhelyiséggel, szántó és gyümölcsössel. ___________________

P

écs, nagyárpádi szőlőhegyen 250 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni;

Nagyárpád, Kemény

Zsigmond u._8._______

S

zalatnakon, Frankel Leó u. 11. számú, főútvonalon levő, kétszobás, kertes ház 60 ezerért eladó. Buszjárat van Komlóra.

Egy emeletes, központ fűtéses, két család ré szére is alkalmas csa ládi ház áron alul sür gősen eladó. Fricker Dombóvár, Fő u. 84.

Eladó Komló, Petőfi ut ca 24 szám alatti máso dik emeleti, másfélszo bás szövetkezeti lakás Érdeklődni: Szabóéknál

Dombay-tó mellett 2 db 200 négyszögöl hétvégi telek, telekkönyvileg lerendezve részletre is eladó. Érdeklődni: Bod- nárné, Pécs Vasas II. D. utca 15/2, vagy 7,30— 16 óráig 13-267-es telefonszámon.

Erzsébet, 146 sz. ház, melléképület, 100 négyszögöl kert, gyümölcsfával, présház, pince, 622 négyszögöl szántó, zárt kert, 500 négyszögöl szőlő, 100 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni; Vogl János, Erzsébet.

Eladó, beköltözhető kétszobás, távfűtéses, szövetkezeti lakás garázs- zsal. Telefon, munkaidőben: 12-066.

Négyszobás, modern öröklakás eladó. Cserelakás szükséges. Telefon: 16-454.

Eladó azonnal beköltözhető családi ház Pécsen. Érdeklődni lehet: 20-706 telefonon.

2 szobás szövetkezeti összkomfortos lakás eladó, Münnich F. u. jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

1 szoba összkomfortos, vagy garzon lakást vennék első emeletig. Azonnali költözés jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Harkányban épülő társasüdülőben 1—2 és 3 szobás lakrészek,

Balatonmária-fürdőn és Balatonalmádiban 1 és 2 szobás lakrészek előjegyezhetek a budapesti 4 9. számú ügyvédi munkaközösségnél.

1123 Budapest XII., Alkotás u. 11. I. 5. Telefon: 369-338. (Péntek, szombat kivételével!)

Kérjen díjtalan tájékoztatót I

Pécs III. Pacsirta utca végén, Szurdok dűlőben 168 és 400 négyszögöl terület eladó. Érdeklődni: a helyszínen, hétköznapokon 8—17 óráig, léckapu bejáratánál. Vállalatok, intézmények dolgozói részére családi vagy társasház építésére alkalmas.

Eladó Hosszúhetény, Szamuely u. 28. szám alatt lévő családi ház. Érdeklődni: a helyszínen. Méder György.

Beköltözhető két szoba, konyha, előszobás házrész eladó. Pécs, Ady E. u. 42/44.

Esküvök, bankettek, társasvacsorák

színvonalas rendezését vállalja

AZ ABALIGETI CAMPING ÉTTEREM.

Telefon: Abaliget 24.

Új tévéjátékok

A ínyár ellenére nagyüzem van a tv-stúdiókban. Augusztusban látnak hozzá Esztergályos Károly rendező irányításával Sarkadi Imre Oszlopos Simeon című regényének tv-adap- tációjához. A főszereplő: Pola Raksa lengyel színésznő, valamint Kozák András és Gobbi Hilda.

Az 1848-as szabadságharc egyik izgalmas „krimije" a Zi- chy-féle gyémántok sorsa Kossuth, Görgey és a gyémántok eltulajdonításával gyanúsított Madarász figurája és álláspontja máig szóló történelmi tanulságokat hordoz Mocsár Gábor —Szabó György: Gyémántper című készülő. filmjében.

Értesítjük

kedves vásárlóinkat, hogy 1975. AUGUSZTUS 1-ÉN,

9 ÓRAKOR

megnyitjuk

A SZALAY ANDRÁS ÚTI ÜZLETSORON

női és férfi

felsfiruházali

szakiizletiinket

GAZDAG ÁRUVÁLASZTÉK! KÉNYELMES VÁSÁRLÁS!

/TN

Dolgozókat felvesznek

ÉLELMISZER eladókat és segédmunkást felveszünk. Zöldségbolt, Sallai utca 11. (424326)

A BARANYA megyei Tanács V. B. Szigetvári Járási Hivatala pályázatot hirdet a pénzügyi, terv- és munkaügyi osztályon költségvetési és tervmunkaügyi csoportvezetői állások betöltésére közgazdasági, illetve jogi egyetemet végzettek számára. Az állások betöltésénél tanácsi gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Fizetés a 15/1973. (XII. 27.) MüM. sz. rendelet szerint. Pályázatot a Hivatal elnökéhez kell megküldeni. Cím: 7901 Szigetvár, József A. u. 16. sz.

(364570)

MN TEXTILTISZTÍTÓ és Javító Üzem azonnali belépéssel felvesz női dolgozókat gépi vasaló és varrodai munkára. Jelentkezés az üzem vezetőjénél, Pécs, Kertváros (Honvéd Kórház udvarában). (364601)

A KÖZMŰÉPÍTŐ Vállalat siklósi és szigetvári járás területén működő telepített építésvezetőségére mélyépítésben jártas technikusokat keres művezetői beosztásba. Legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. A pályázatokat ,.MÉLYÉPÍTŐ" jeligére kérjük a Saljai utcai hirdetőbe. (364594)

A BARANYA megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat ,,D" vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket Sellye, vagy környéke telephellyel felvesz. Jelentkezés: Pécs, Verseny úti telep. Szép István, szállítási ügyintézőnél.

1364591)

A BARANYA megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat Sz—100-as dózerkezelőt felvesz. Jelentkezés Pécs, Fürst Sándor u. 5. Anyag- és szállítási osztály. (364593)

NŐI és férfi segédmunkásokat és betanított munkásokat felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. (364596)

ASZTALOS szakmunkást és kőműves mellé segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Sütőipari Vállalat TMK-részlege. Pécs, Könyök u. 2. sz.

(364603)

KEMÉNYÍTŐGYÁR felvesz villamosvagy gépésztechnikust, művezetőhelyettesnek, valamint férfi és női segédmunkásokat. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 47. (364540)

A KESZTYŰGYÁR Bőrruházati Gyár- egysége varrodai munkára szakképzett és betanuló dolgozókat és egy fő takarítónőt vesz fel. Jelentkezés: Pécs-Bányatelep, Kórház tér 8. (Széchenyi aknánál.) Megközelíthető: 46-os, 50-es és 11-es autóbusszal.

(364605)

ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT, 5—10 éves gyakorlattal felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Ingatlankezelő Vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky utca 4., (munkanapokon délelőtt.) (2583)

GYAKORLATTAL rendelkező GYORS- ÉS GÉPÍRÓT azonnali belépéssel felvesz a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat központja, Pécs, Bolgár Néphadsereg úja 79. Jelentkezés az igazgatási csoportnál. (2586) 4 ÓRÁS elfoglaltságra gyakorlott gépíró adminisztrátort keresünk. Jelentkezés: József u. 19., tervosztály.

(2591)

KONYHAI segédmunkásokat, takarítókat felvesz a Vendéglátó Vállalat. Jelentkezés: III. kér. Területi Igazgatóságon, Doktor S. u. 6. sz.

(2589)

TAKARÍTÓNŐT és konyhai kisegítőt keres a Pannónia Sörgyár. (2574) FELVÉTELBE keresünk textilipari, vagy mezőgazdasági technikumot végzett munkaerőket, gép- és gyorsírót, közgazdasági technikust. Jelentkezni lehet a drávaszabolcsi lengyár vezetőjénél. (2554)

A MAGYAR Pamutipar, Budapest, 1046 (Újpest) Erkel u. 30., felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulásnak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. (4420) POTE GYERMEKKLINIKÁJA azonnali felvételt hi: riet 1 labor-asszisztensnői és 1 a:!:r.inisztrátori — géoíró — munkakörbe. (424115)

AZ 5. ÉPFU műszaki osztálya érettségizett adminisztrátort felvesz 2 műszakos munkára. Jelentkezés a műszaki osztályvezetőnél, vagy az üzemvezetőnél. (364597)

A ZSOLNAY Porcelángyár korszerű, úi létesítményű. qázfüzelésű kemencékhez katonaviselt férfiakat vesz fel azonnali hatállyal. Égetői munkakörbe. Je'en'kezés a gyár munkaügyi osztályán. (364600)

FOLYAMATOSAN üzemelő tojás- a^n'tó üzemünkbe betanított munkára nődolgozókat fe'veszünk, 18 éves kortól. 8 általános isk. végzettséggel. Jelenfke7és írásban. Cím: Budapesti Baromfifeldolgozó Vállalat munkaügyi osztály, 1775 Budapest, Pf. 105.

(5336)

MIT

HOL

Sä

jj|y

*

DEXION SALGÓ Még mindig a legolcsóbb, leggyorsabban össze és »étszerelhető, legpraktikusabb raktári állvány.

DEXION SALGÓ Alkalmazhatók mind a nagy súlyú, terjedelmes áruk, mind apró cikkek tárolására.

Forgalomba hozza:

TITAN

KERESKEDELMI VALLALAT, Pécs, Megyeri út 59. sz. Kapható: KÖZÜLETI BOLT, Pécs, Lenin tér 6. NYITVA: 8—15 ÓRÁIG.

KERESKEDELMI VALLALAT

CSAK NÉHÁNY NAPIG! ahány cm, annyi forint! Szövetmaradékok reklámáron a Pécsi ÁFÉSZ Hal téri Ruházati szaküzlelében.

RENDKÍVÜLI AUTÓGUMI VÁSÁR A HAL TÉREN! Nyugati gépkocsi köpenyek, normál és rádiói kivitelben, keleti és nyugati gépkocsikhoz, a PÉCSI ÁFÉSZ HAL TÉRI GUMIÁRU SZAKÜZLETÉBEN!

SZŐLŐSGAZDÁK figyelmébe! Boroshordók, kádak, prések, darálók, minden méretben kaphatók! Nagy választék, kedvező árak, OTP hitelakció! Árusítás: Pécs, Rácváros, Úttörő u. 30.

y’-s

ERŰI kér!

NŐKNEK MOST ÉRKEZETT! Import női, mintás ingblúz CSAK 178,— FT! Tünde, Pécs, Széchenyi tér.

KÖZÉRDEKŰ

Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy tehergépkocsi és egyéb nagyalakú gumiköpenyek átvételét ideiglenesen szüneteltetjük. MÉH-telep, Pécs, Gomba u. 4.

■»«, Értesítjük üzletfe- (JK£H leinket, hogy a dr. V-— Doktor S. u. 14. sz.

alatt lévő hulladékátvevő helyünk működését pinceleszakadás miatt szüneteltetjük.