Dunántúli napló, 1975. július (32. évfolyam, 178-208. szám)
1975-07-26 / 203. szám
Dunántúli napló 1975. július 26., szombat Az Apollo sikeres útja (Folytatás az 1. oldalról) pen illatos anyag erősen csípte a szemüket. A NASA szakértői szerint valószínűleg a fékező rakéták üzemanyagául szolgáló nitrogéntetraoxid szabadult ki tartályából és ez okozta a váratlan epizódot. Az űrhajósok a biztonság kedvéért a kabinban való tartózkodás utolsó szakaszára oxigénmaszkot öltöttek. A nitrogéntetraoxid belégzése miatt Slay- tont, Brandot és Staffordot a New Orleans betegszobájába vitték és elhalasztották az első alapos kikérdezést. Az orvosi vizsgálat mindazonáltal mindent rendben lévőnek talált egészségi állapotukban. Ford amerikai elnök telefonon üdvözölte a földre visszatért amerikai űrhajósokat, kijelentve: „Egyedülálló repülésük új távlatokat ad a nemzetközi együttműködésnek", Az elkövetkező években — fűzte hozzá Ford — igen hasznosnak bizonyulhat majd az az összekapcsoló rendszer, amelyet a Szojuz és az Apollo együttes repülése során próbáltak ki. 24 ÓRA A NAGYVILÁGBAN Leenyid Brezsnyev vezeti a Szovjetunió küldöttségét Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tan ács Elnöksége és a szovjet kormány kijelölte az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Helsinkiben megrendezésre kerülő zárószakaszán résztvevő szovjet küldöttséget. A küldöttség vezetője Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára; helyettes vezetője Andrej Gromiko, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. A küldöttség tagjai: Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB tagja és Anatolij Kovaljov külügyminiszter-helyettes. Losonczi Pál üdvözlete A Szojuz—Apollo közös űrrepülés sikeres befejezése alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Gerald Ford elnököt, a tudományos programban részt vett amerikai űrhajósokat, és mindazokat, akik e történelmi jelentőségű eredmény eléréséhez hozzájárultak. Leszállás előtt Szaljut—4 A Szaljut 4.—Szojuz 18. kozmikus komplexum személyzete csütörtökön a késő esti órákban pályamódosítást hajtott végre. Ezt követően az összekapcsolt készülékek sebessége másodpercenként 8 méterre növekedett. Az állomás most azon a röppályán halad, amely lehetővé teszi a leereszkedő berendezés “'Töldreszállását a megadott térségben, ahol pénteken a kereső és mentőszolgálat már készültségben van. Klimuk és Szevasztyjanov a szállítóhajó leereszkedő berendezésébe már mindent átszállított, amit a második expedíciónak a földre kell lehoznia. A szállítmány szerfölött gazdag a tudomány és a népgazdaság szempontjából értékes, hasznos anyagokban. ♦ LISSZABON: Péntek délelőtt Lisszabonban megkezdte munkáját a fegyveres erők mozgalmának közgyűlése. A küldöttek megvitatják az országban kialakult feszült belső helyzetet és előreláthatólag döntenek az új kormány megalakításáról is. ♦ MOSZKVA: A Szovjetunióban csütörtökön földkörüli pályájára bocsátották a Kozmosz—752 mesterséges holdat, a világűr kutatásának folytatása céljából. Ford kongress: veresége Nem sikerült a próbatétel Ford elnök hivatalba lépése óta a legsúlyosabb külpolitikai vereségét szenvedte el az amerikai törvényhozásban csütörtök este, amikor a képviselőhöz 223:206 szavazat-aránnyal elutasította azt a kompromisszumos indítványt, amely részlegesen feloldotta volna a Törökországnak szóló amerikai fegyverszállítmányokra kimondott tilalmat. A vereség különösen fájdalmasan érinti a Fehér Házat azután, hogy Ford elnök .heteken át egész tekintélyét és személyes kongresszusi befolyását lat- bavetve lobbyzott a ciprusi török invázió miatt kimondott fegyverszállítási embargó feloldásáért. A legutóbbi két hét folyamán nagy hírveréssel körülvett fehér házi „török reggeliken" látta vendégül az elnök 3 nagy csoportban a képviselőhöz tagjait csaknem teljes létszámban és Kissinger külügyminiszter segítségével igyekezett meggyőzni őket arról, hogy a tilalom fenntartása „jóvátehetetlen" károkat okozna a NATO délkeleti szárnyán „meghiúsítaná" a ciprusi rendezés reményét, „megmérgezné" az amerikai-török kapcsolatokat és veszélyeztetné a „létfontosságú” amerikai támaszpontok fenntartását Törökországban. A csütörtöki szavazással eldöntésre került érdemi problémán túlmenően a Fehér Ház az elnök és a külügyminiszter „külpolitikai hatékonyságának" próbatételévé tette a török regyverszállítási embargó kérdését abban a reményben, hogy kompromisszumos formulájának elfogadtatásával országvilág előtt demonstrálhatja: a kormányzatnak a „Watergate- utóhatás" leküzdésével sikerült helyreállítania külpolitikai cselekvési szabadságát a kongresz- szussal szemben. Törökország betiltja az amerikai támaszpontok működését A török televízió pénteken, adását félbeszakítva, bejelentette: a kormány úgy döntött, betiltja az ország területén lévő amerikai támaszpontok működését. A török kormány bejelentése szerint: ,A továbbiakban nincs jogi alap az Egyesült Államok és Törökország kétoldalú védelmi szerződésének fenntartására." Ezért a törökországi amerikai támaszpontok működését szombattól kezdve be kell szüntetni. (A nyilatkozatban említett „Védelmi Szerződés" szabályozza az országban található huszonnégy támaszpont működését, amelyek jogilag ugyan török igazgatás alatt állnak, de valójában az amerikai katonai natóságok irányítják őket.) A kormánynyilatkozat szerint továbbra is engedélyezik egy amerikai vadászrepülő század állomásozását Törökországban, a NATO-erők részeként. KS/D. NAPtÖ TELEFOTÓ Jó ütemben haladnak Helsinkiben az előkészületek az európai biztonsági és együttműködési konferencia közelgő megnyitó ülésére. Urho Kekkonen köztársasági elnök több miniszter társaságában személyesen ellenőrizte a Finnlandia Házban levő konferencia-terem berendezéseit. Üdvözli» táviratok Kuba nemzeti ünnepén DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt KB első titkárának, a Kubai Köztársaság Forradalmi Kormánya elnökének, DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtársnak, a Kubai Köztársaság elnökének, HAVANNA. Kedves Elvtársak! A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe, a nemzeti felkelés kezdetének 22. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magunk és népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat küldjük önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri népének. E történelmi évfordulón a magyar nép nagy elismeréssel tekint azokra a lelkesítő eredményekre, amelyeket a testvéri kubai nép a Kubai Kommunista Párt vezetésével elért a szocialista társadalom alapjainak lerakásában, gazdasági és kultu- réljs életének fejlesztésében, és nemzetközi tekintélye állandó erősítésében. Ezek az eredmények hozzájárulnak a szocialista világrendszer erősítéséhez, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításához. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy pártjaink, kormányaink és népeink barátsága és együttműködése a proletár internacionalizmus szellemében szüntelenül erősödik. A magunk részéről mindent megteszünk, hogy ez a testvéri együttműködés még szorosabbá váljék, országaink és a szocialista közösség javára. ' A Moncada-laktanya ostromának 22. évfordulóján további sikereket kívánunk önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri dolgozó népének szocialista hazájuk felvirágoztatásában, a szocializmusért, a tartós békéért és biztonságért vívott közös harcban. Budapest, 1975. július 25. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. + BUENOS AIRES: Luis Cor- valánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát csütörtökön a börtönből egy valparaisói kórházba szállították és még ugyanaznap akut vakbélgyulladással megoperálták. Az erről szóló hírt a chilei fasiszta junta közleményben jelentette be. A műtét eredményéről és Corva- lán egészségi állapotáról a közlemény nem tesz említést. + AMMAN: Ammanból érkezett jelentések szerint az izraeli börtönökben két héttel ezelőtt éhségsztrájkba lépett többszáz palesztin fogoly közül többen életveszélyes állapotban vannak. + MOSZKVA: Gromiko szovjet külügyminiszter pénteken fogadta Walter Stoesselt, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét és megbeszélést folytatott vele számos, a két országot kölcsönösen érdeklő kérdésről. + HANOI: A Vietnami Demokratikus Köztársaság állami bankja jelentősen emelte a mezőgazdasági, erdőgazdasági, halászati és kézműipari szövetkezeteknek nyújtott hitelt, annak érdekében, hogy ösztönözze a termelés fejlődését. Az év első leiében a szövetkezetek, amelyek a nemzeti jövedelem nagy részét szolgáltatják, több mint 45 millió dong hosszúlejáratú hitelt kaptak. Szavazás a Bundestagban A nyugatnémet képviselőház pénteken egész napos vita utón 240:162 arányban úgy döntött, hogy Schmidt kancellár az NSZK kormányának képviseletében írja alá az európai biztonsági értekezlet záródokumentumát a helsinki csúcsszintű befejező szakaszban. Előzőleg a képviselők a CDU—CSU indítványáról szavaztak, amely felszólította a kormányt, hogy ne fogadja el az EBK eredményeit. A javaslatot a Bundestag nagy többséggel elutasította. + GENF: Pénteken megtartották a stratégiai támadó fegyverzet korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség újabb találkozóját. + ÚJ DELHI: 300 ember vesztette életét és több mint egymillió indiai vált hajléktalanná c monszun okozta július eleje óta tartó áradások következtében. Punjab államban a folyók 100 000'hektárnyi területet öntöttek el és 14 000 épületet romboltak le vagy rongáltak meg. A magyar társadalmi és tömegszervezetek szintén táviratban köszöntötték kubai testvérszervezeteiket. A szovjet vezetők üdvözletét küldtek a kubai vezetőkhöz a köztársaság ünnepe, a nemzeti felkelés napja alkalmából, új sikereket kívánva a testvéri kubai népnek a szocializmus építéséhez. Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin Fidel Castróhoz és Osvaldo Dorticoshoz intézett táviratukban hangsúlyozzák: „A szovjet emberek sokra értékelik azt a testvéri barátságot, szolidaritást, sokoldalú együttműködést, amely kialakult országaink között és amely évről-évre fejlődik, erősödik.” A szovjet vezetők rámutatnak, hogy Kubának a független fejlődés útján kivívott sikerei lelkesítő példává váltak a szabadságért és a társadalmi haladásért küzdő sok nép számára. Harcok Angolában Pénteken is súlyos harcok folytak Angolában az egymással rivalizáló két felszabadítási szervezet, az Angolai Nemzeti Felszabadítási Front (FNLA) és az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom (MPLA) alakulatai között. Egy luandai portugál katonai szóvivő megerősítette, hogy az FNLA egységei heves összetűzések után elfoglalták az angolai fővárostól 65 kilométerre északra fekvő Caxito városát, s kiszorították onnan az MPLA katonáit. Hírügynökségi jelentések szerint Caxito stratégiailag rendkívül fontos csomópont, melyen keresztül az FNLA ellenőrizheti a szervezet utánpótlásául szolgáló Zairéből vezető utat, és könnyen ellenőrzése alá vonhatja azt a Luandába vezető utat, amelyet nehéz katonai járművek használhatnak. A szóvivő szerint az MPLA egységei a várostól délnyugati irányba vonultak vissza. A portugál katonai szóvivő közölte azt is, hogy a Caxitó- ban állomásozó portugál katonák nem avatkoztak bele a harcba. ♦ NEW YORK: Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtök esti ülésén — figyelembe véve az Egyiptomi Arab Köztársaság kormányának hozzájárulását — úgy döntött, hogy további 3 hónappal, 1975. október 24-ig meghosszabbítja a Sinai-félszi- geten állomásozó rendkívüli ENSZ-erők mandátumát. KÖNYV HZ ÉLMÉNYEKRŐL Maoista ..átnevelő,, táborok Nyugat-Berlin Jean Pascalini francia állampolgár (kínai nevén Po Zso- van) — hét évet töltött maoista „átnevelő munkatáborokban”, amelyekben több mint 16 millió embert tartanak fogva. Most megírta „Mao foglya" című könyvét, amelyben betekintést ad ezekbe a táborokba. Mint írja, az alapvető tény az, hogy a foglyok számára — jelentéktelen hányaduk kivételével — a tábor örökös tartózkodási hely, ahonnan nincs visszatérés. Az „átnevelésre" ítélt férfiak és nők általában egész életüket a lágerben töltik, kezdetben mint foglyok, később, ha a büntetés időtartama lejár, mint „szabad munkások”. A foglyokat ételpótlókkal etetik. Ezeknek körülbelül 30 százaléka préselt papírhulladék. Az eleve nyomorúságos fejadagot is felére csökkentik, ha valaki megbetegszik és nem tud dolgozni. A súlyos betegeket átszállítják a különleges táborokba: „haldoklók táboraiba”. Egy ideig maga a könyv szerzője is egy ilyen táborban élt, amely a „Gyönyörű északi falu" cinikus elnevezést viseli. Tagja volt a foglyok ama alakulatának, amelynek a hullák kirablása volt a kötelessége. Mint Pascalini írja, senki sem tudja, hogy hányán haltak meg ezekben a táborokban. A maoisták különleges módszereket dolgoztak ki és alkalmaznak, hogy engedelmességre bírják a foglyokat. A pszichikai megdolgozás állandó jelleggel folyik. Naponta tartanak „foglalkozásokat", amelyeken yy minden fogoly köteles „átnevelni" a másikat, naponta végzik a „lelkiismeretvizsgálato- kat", kölcsönösen beárulják egymást, de önmagukat is, kölcsönösen megmotozzák egymást stb. Az engedetlen foglyok megnövelésének radikális eszközeként minden maoista börtönben és táborban alkalmazzák a „nyilvános megnevelésnek" minősített különleges eljárást. Ennek lefolytatásához a foglyok ezreit vezénylik ki — akik azután órákon át kötelesek — vadul üvöltözve — a szennyes sértések és fenyegetések özönét zúdítani a megnevelendő személyre, hogy az végül is kénytelen legyen beismerni nemlétező bűnét. „Valóságos vesszőfutás ez” — írja a könyv szerzője. Ha pedig egy fogoly megszökik, családjának valamennyi tagját bebörtönzik. Hétéves fogságom idején — írja Pascalini — a maoista börtönökben és koncentrációs táborokban a kínai társadalom legkülönbözőbb rétegeiből származó foglyokkal találkoztam, köztük kommunistákkal is. Voltak közöttük olyanok, akik azért kerültek a táborba, mert túlságosan „aktívan" vették ki részüket a Mao által kezdeményezett „virágozzék minden virág" demagóg kampányból, és voltak olyanok, akiket a hír- hedett „kulturális forradalom" idején tartóztattak le. Az általam megismert kínai kommunisták többsége rendkívül becsületes, őszinte és szilárd ember volt. A foglyok közül ők voltak a legbátrabbak és a legemberibbek.
