Dunántúli napló, 1975. május (32. évfolyam, 118-147. szám)
1975-05-09 / 125. szám
1975. május 9., péntek Dunántúli napló 5 Ünnepség Moszkvában a győzelem 30. évfordulóján Magyar államférfiak Dicsőség a győzedelmes szovjet népnek, legyen béke az egész világon Csütörtökön délután a moszkvai Kreml kongresszusi palotájában a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából ünnepi ülést rendeztek, melyen részt vesznek az SZKP, a szovjet kormány és a szovjet fegyveres erők vezetői. A jelenlévők nagy tapsa közepette az ünnepség elnökségében foglalt helyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök. Jelen volt az ünnepségen a magyar párt- és kormányküldöttség is, élén Sarlós Istvánnal, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárával. A szovjet Himnusz eljátszása után katonai diszkisérettel hozták be a terembe a győzelem zászlaját — azt a lobogót, amelyet 1945 májusában Kántorija és Jegorov őrmesterek tűztek ki a berlini Reichstag tornyára. Militon Kántorija és Mihail Jegorov harminc év elteltével ismét ott volt a zászlót kísérő tisztek között. A győzelem zászlajának behozatala után Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára emelkedett szólásra, hogy megtartsa jubileumi beszédét. Leonyid Brezsnyev beszéde KS/D NAPLÓ. 1ELEFOTÓ A fasizmus fölött aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartottak Moszkvában, a Kreml kongresszusi palotájában. A szónoki emelvényen: Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. Kedves honfitársaim! Kedves frontharcosok! Tisztelt külföldi vendégeink! Ezekben az ünnepi napokban minden szovjet ember, minden szovjet család és az egész szovjet nép visszaemlékezik 1945 felejthetetlen májusára, újból átérezzük azt a nagy örömöt, amelyet népünk érzett akkor, amikor a hosz- szú és borzalmas háború után végre ráébredhetett a nehezen megszerzett béke boldogságára. Nekünk nem kellett a háború, de amikor elkezdődött, a szovjet nép bátran vette fel élet-halálra szóló harcot az agresszorokkal. A mai ünnep a fasizmus elleni hatalmas küzdelem valamennyi részvevőjének ünnepe. Látható jele ennek az, hogy ünnepi gyűlésünkön számos ország, párt-, állami, katonai és társadalmi küldöttsége vesz részt. A szovjet emberek szívélyesen üdvözlik külföldi vendégeiket, akik azért jöttek ide, hogy osztozzanak az össznépi ünnep alkalmából érzett örömünkben és lelkesedésünkben. Melegen üdvözöljük a testvéri szocialista országok — a Bolgár Népköztársaság, a Ma-- gyár Népköztársaság, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság küldöttségeinek tagjait, akik jelen vannak itt, a teremben. üdvözöljük, tisztelt vendégeinket a Hitler-ellenes koalíció országaiból — Nagy-Britanniá- ból, az Egyesült Államokból és Franciaországból. A szovjet emberek ezen a napon örömmel látják vendégül a hitleri agresszorok és hódítók elleni harcban velük .együtt küzdött fegyvertársaikat. Megváltozott a világ A kommunisták vezette jugoszláv népi-felszabadító hadsereg hősi harca, a lengyel, a csehszlovák hazafiakból alakult hadseregek és egységek hőstettei, a szlovákiai, a romániai és bulgáriai népfelkelések, az albán nép felszabadító harca, az ellenállási mozgalom, a partizán alakulatok tevékenysége Franciaországban, Olaszországban és más országokban, az illegális antifasiszták harca az ellenség hátországában — mindez végső soron a szovjet nép harcával egyetlen hatalmas áradatban egyesült, amely Európa térképéről lemosta a barna szennyet. A fasizmus szétzúzása mély nyomokat hagyott sok nép életében, megváltoztatta a világ arculatát. Tucatnyi ország szabadult fel a fasiszta elnyomás alól és állította vissza függetlenségét. Lengyelország, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Bulgária és Magyarország, Románia és Albánia, a Német Demokratikus Köztársaság népei, Kuba, Vietnam és Észak-Korea népei ráléphettek a szocialista fejlődés útjára. Létrejött a szocialista világrendszer. A nemzetközi élet új törvények szerint kezdett fejlődni. A haladó demokratikus és békeszerető erők pozíciói világszerte megszilárdultak. Mindenütt tovább erősödött a kommunista pártok tekintélye és politikai befolyása. A demokráciáért és a dolgozók anyagi helyzetének megjavításáért folytatott küzdelemben újabb sikereket aratott a munkásmozgalom. Már a háború utáni első években meggyorsult a gyarmattartók birodalma széthullásának folyamata és ez a folyamat a gyarmati rendszer teljes csődjével végződött. Győzelem a párt vezetésével Nehéz út vezetett a győzelemhez. Sokakat elvesztettünk ezen az úton. Ma mindenekelőtt gondoljunk azokra, akik többé nem térhettek vissza a frontról, akik elestek, miközben apáik földjét, a szocializmus hazáját védelmezték. örökre fennmarad nevük ebben a krónikában a hős partizánoknak is, ajcik a fasiszta hódítók számára pokollá változtatták az ideiglenesen megszállt területeket. Ma mint az elmúlt háború valódi népi jellegének egyik legragyogóbb szimbóluma áll előttünk a szovjet partizán hősi alakja. A háború népi jellege különösen a front és a hátország elválaszthatatlan és összeforrt egységében domborodott ki, és ez biztosította számunkra a győzelmet. A haza sohasem felejti el, hogy a hátország önfeláldozó dolgozói milyen jelentős hozzájárulást nyújtottak a közps győzelem eléréséhez. Elvtársak! A szovjet nép kimagasló hősiessége a Nagy Honvédő Háború éveiben elválaszthatatlan a Kommunista Párt sokrétű és céltudatos tevékenységétől. A párt Központi Bizottsága volt az a vezérkar, ahonnan a hadműveletek magasabb politikai és stratégiai irányítása kiindult. A párt szervezte meg és forrasztotta egybe a szovjet emberek millióit. Irányította energiájukat és akaratukat, egyetlen cél, a győzelem elérésére. A háború ismételten bebizonyította, hogy a párt és a nép egy, hogy nincs olyan erő, amely megingathatná ezt a megbonthatatlan egységet. A fasizmus felett aratott győzelem után lehetővé vált, hogy népünk rövid idő alatt begyógyítsa a háborús sebeket, sőt sokszorosára növelje az ország gazdasági potenciálját, a népgazdaság termelését. Ezen a napon meggyőződéssel jelenthetjük ki, hogy országunk ipara és mezőgazdasága szilárd alapokon nyugszik és sikeresen fejlődik. Ennek eredményeképpen sokkal jobban élnek embereink. Vágyaink valóra válnak Erőnk éltető forrása továbbra is a kommunista pártosság. A párt nagyarányú eszmei és politikai munkája hathatós eszköz volt számunkra a háború idején. Erőteljes tényezőként szolgál a nagyszabású, belpolitikai és nemzetközi feladatok megoldásában is, amelyek napjainkban állnak előttünk. Nem egészen egy esztendő van még hátra pártunk XXV. kongresszusáig. Valamennyi kommunista és minden szovjet ember arra gondol, hogy méltóan fogadhassa az ország életének ezt a nagy eseményét. A párt felhívására kiváló munkával válaszol. Nem sok idő kell hozzá, hogy a szovjet nép gyakorlar tilag megoldja azokat a feladatokat, amelyeknek megoldására nemrég csak vágyakozva gondolhatott. Azért beszélek erről, mert egész országunk lényegében egyetlen hatalmas építkezési terület. A szovjet emberek és elsősorban nagyszerű fiataljaink hősi munkája lehetővé teszi, hogy az ország keleti részében újabb óriási területeken aknázzuk ki természeti kincseinket. Elvtá rsak! A szocializmus erősödése egyben a világbéke megszilárdulását is jelenti. A szovjet nép 30 éve él és dolgozik békében. Harminc éve él Európa békés körülmények között. Ez nagy eredmény és büszkén mondhatjuk, hogy lenini pártunk politikája jelentős mértékben járult hozzá ehhez. Ezekben az években szívós és fáradhatatlan küzdelmet folytattunk a tartós békéért, a népek szabadságáért, függetlenségéért és fejlődéséért. Nem volt könnyű küzdelem. Alig oszlott el a lőporfüst a harcmezőkön, máris szemben találtuk magunkat a legag- resszívabb imperialista körök által felszított hidegháborúval, a szocialista országok ellen irányuló rágalmakkal és provokációkkal, atomzsarolással, gazdasági blokádokra irányuló kísérletekkel. A hidegháborút kirobbantó reakciós erők azonban elszó- mították magukat. A szocializmust nem sikerült sem meg- dönteni, sem meggyengiteni. A háború éveiben együttműködtünk és nem is rosszul annak érdekében, hogy mielőbb befejezzük a háborút, most meg kívánjuk teremteni az együttműködést ahhoz, hogy elejét vehessük egy új világ- katasztrófa kirobbanásának. A békeharc folytatódik és itt nem létezik sem pihenő, sem szünet. Minden népnek joga van ahhoz, hogy kellő biztonságban és tartós békében éljen, és kivétel nincs! Azoknak emléke, akik a béke védelméért estek el ez elmúlt nagy háborúban, a nép iránti felelősségünk és köte- telességünk arra kötelez, hogy megkétszerezett erővel folytassuk pártunk politikáját, küzd- jünk a tartós vilógbékéért. A Szovjetunió és a többi szocialista állam mindig e nemes és feltétlenül szükséges harc élén fog haladni. Közös dicsőség Kedves Elvtársak! A győzelem ünnepe nemcsak a mi harci dicsőségünk ünnepe. Érzéseinket, amelyek ma hatalmukba kerítenek, megosztják velünk azok a milliók is, akik a függetlenségért és a szabadságért, az egész világ békés életéért küzdenek. Engedjék meg, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és Minisztertanácsa nevében szívem mélyéből üdvözöljem a szovjet embereket és összes külföldi barátainkat a győzelem nagy ünnepe alkalmából. Leonyid Brezsnyev ezután üdvözlő szavakkal fordult a háború és az újjáépítés hőseihez, az ő küzdelmüket folytató nagyszerű fiatalokhoz, a nép békés munkáját védelmező fegyveres erőkhöz majd így fejezte be beszédét: Engedjék meg, hogy szívem mélyéből boldogságot kívánjak minden szovjet családnak, egészséget és sikereket az ország valamennyi dolgozójának. A háború tüze soha többé ne érinthesse földünket! Dicsőség a szovjet népnek, a győzedelmes népnek! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja — összes győzelmeink szervezője és ihletőjel Legyen béke az egész világon I Éljen a kommunizmus! üdvözlő távirata a szovjet vezetőkhöz L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. PODGORNU elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA Kedves Elvtársak! A hitleri Németország felett aratott győzelem 30. évfordulóján mély tisztelettel és őszinte hálóval emlékezünk a szovjet nép hősies harcára, az ismert és ismeretlen szovjet emberekre, akik önfel- áldozóan küzdöttek a német fasizmus szétzúzásáért, szocialista hazájuk szabadságáért, függetlenségéért és a fasiszta megszállás aló került népek szabadságáért. A történelmi jelentőségű győzelem évfordulóján kegyelettel adózunk a hősök emlékének, akik életüket áldozták a fasizmus ellen vívott harcban. A lenini kommunista párt által vezetett szovjet nép viselte a második világháború fő terhét, s döntő szerepe volt abban, hogy az antifasiszta koalíció győzelmet aratott a német fasizmus és szövetségesei felett. A szovjet hadsereg sok európai népet, köztük a magyar népet is felszabadította a fasiszta zsarnokság alól. A Szovjetunió felszabadító harcával megnyitotta e népek előtt az önálló nemzeti fejlődés és a társadalmi hajadás, a szocializmus útját. A fasizmus elleni harc igazi népi háború volt., szétzúzása valamennyi békeszerető nemzet igazságos ügyének diadalává vált. A győzelem eredményeként létrejött, megszilárdult, és szüntelenül erősödik a szocialista világrendszer, a nemzeti felszabadulásért, a társadalmi haladásért és a békéért küzdő népek szilárd bázisa. A győzelem harmincadik évfordulója így nemcsak a szovjet nép ünnepe, hanem a szocialista országok népeinek, a világ minden haladó emberének közös ünnepe is. A győzelem 30. évfordulóján a magyar nép ismét hitet tesz amellett, hogy szüntelenül erősíti és fejleszti együttműködését a Szovjetunióval, a szocialista országokkal, a világ békeszerető, demokratikus erőivel a szocializmus és az emberi haladás legnemesebb céljainak valóraváltásáért. A fasiszta Németország felett aratott győzelem 30. évfordulóján forró üdvözletünket küldjük önöknek és önökön keresztül a Szovjetunió hős népének. További sikereket kívánunk önöknek a kommunista társadalom építésében, népük boldogulására, és országuk felvirágoztatására irányuló nemes tevékenységükben. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Magyar vezetők üdvözlő távirata csehszlovák államférfiakhoz DR. GUSTAV HUSAK elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, LUDVIK SVOBODA elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, DR. LUBOMIR STROUGAL elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Kormánya elnökének, PRAGA Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsé és egész dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek, és a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének, nagy nemzeti ünnepük alkalmából. Köszöntjük önöket hazájuknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 30. évfordulóján. Csehszlovákia felszabadulásának jubileuma egybe esik a hitleni fasirmus fölött aratott győzelem 30. évfordulójával. E világ- történelmi jelentőségű győzelem, amelynek kivívásában a fő terhet a Szovjetunió viselte, fordulatot hozott népeink életében, megnyitotta az utat a mélyreható társadalmi változások kibontakoztatásához országainkban. Dolgozó népünk tisztelettel és elismeréssel tekint azokra a kimagasló eredményekre, amelyeket a szomszédos Csehszlovákia szorgalmas népe, kipróbált élcsapatának, Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével, az elmúlt három évtizedben a szocializmus építésében elért. A mai Csehszlovákia világszerte elismert, virágzó szocialista állam, amely fejlett iparral, mezőgazdasággal, tudományos és kulturális élettel és magas életszínvonallal rendelkezik. Nagy eredményeik, cselekvő hozzájárulásuk a szocialista világrendszer erősítéséhez, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységéhez, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításához, kivívta a haladó és békeszerető világ elismerését. A Magyar Népköztársaság népét és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeit a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméi, a testvéri barátság és a közös szocialista célok fűzik egymáshoz. Testvéri kapcsolataink az elmúlt három évtized során szüntelenül fejlődtek és kiterjedtek az élet minden területére. A magunk részéről mindent megteszünk, hogy ez a sokoldalú együttműködés a jövőben tovább erősödjék, országaink és a szocialista közösség javára. Nagy nemzeti ünnepükön, országuk újjászületésének 30. évfordulóján szívből kívánunk önöknek és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeinek újabb nagyszerű sikereket a szocializmus építésében, hazájuk felvirágoztatásában. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke.
