Dunántúli napló, 1975. április (32. évfolyam, 89-117. szám)
1975-04-23 / 110. szám
© Dunántúli napló 1975. április 23., szerda T ájékoztató a külföldi utazásokról 1974. illetve 1975. január 1- től több olyan változás történt a külföldre utazások rendjében, amely még ma sem eléggé ismert az utazni kívánó állampolgárok körében. 1974. január 1-től — egyes kivételektől eltekintve — megszűnt a csoportos utazások esetében az utazás kollektív útlevéllel történő lebonyolítása. A változástól függetlenül továbbra is kollektív útlevéllel lehet utazni a Szovjetunióba, a Szovjetunión keresztül az ázsiai szocialista országokba és Finnországba. Továbbra is lehetőség van a kollektív útlevél kiadására a csoportosan utazó 14 éven aluli gyermekek részére a fentiekben felsoroltakon kívül — az Albán Népköztársaság kivételével — az európai szocialista országok területére. Az útlevél kérelmeket az 5 európai szocialista ország — Csehszlovákia, Lengyelország, NDK, Bulgária, Románia — kivételével továbbra is az IBUSZ Baranya megyei Igazgatóságán — Pécs, Széchenyi tér 8. szám, illetve az IBUSZ komlói és harkányi kirendeltségén lehet beadni. Az előbbiekben felsorolt 5 európai szocialista országba irányuló utazások esetén az ügyintézés a városi, járási rendőrkapitányságok hatáskörébe tartozik. Az ilyen irányú kérelmekhez szükséges útlevél kérőlapok az IBUSZ-nál és a posta- hivatalokban vásárolhatók. A szocialista országokba érvényes (piros) útlevéllel még nem rendelkezők 150 forintos, míg az említett útevéllel rendelkezők 100 forintos kérőlapon kérhetik kiutazásuk engedélyezését. Kérelmükkel minden esetben a lakhely szerint illetékes városi, járási rendőrkapitánysághoz kell fordulni, és a befizetett illeték alapján néhány kivételtől eltekintve 5 kilépési engedélyt kapnak. A lakhely szerint illetékes városi, járási rendőrkapitánysághoz kell fordulni abban az esetben is, ha Bulgáriába Jugoszlávián keresztül kívánnak utazni. Ugyancsak a városi, járási rendőrkapitányságok hatáskörébe tartozik a kishatárforgalmi engedéllyel történő utazás engedélyezése. Minden községnek két arca van. Az egyiket a lakóinak, a másikat pedig az idegennek mutatja. így van ez itt Magyar- egregyen, a Pertus és a Babina árnyékában, a Völgységi patak mentén. Márton József tanácselnök talán a régi ismeretség miatt csak elárul néhány újdonságot. A legutóbbi hír: valakinél fegyvert találtak. S egy másik: a régi iskolába betelepedett a Kontakta, negyven asszony kapott helyben munkát... 1. Az előbbi hír az idegen számára, az utóbbi a községbeliek számára izgalmas. Ez az első üzem, az első ipar a községben, amelyre ugyancsak ráillik az „utazó falu" név. Komló, Hird, Pécs, Bonyhád, Szászvár várja az egregyieket. Né- hányuknak azonban most már nem kell hajnalban buszra ülnie. Egregy csodaszép. (Aki itt lakhat, már ezért gazdagnak érezheti magát.) Háromszáz- negyven családnak ad otthont 1963 óta 76 új ház épült, de a régiek közül is csak az emeletesek, a két tiszta-szobások maradtak „talpon". A kerítéseken belül a verandákkal szemben virágoskertek, beljebb baromfiudvar, hátrébb a veteményes kert. A virág szép, a többi hasznos. Van templomuk, váruk, kocsmájuk, presszójuk, húsboltjuk, strandfürdőjük, szőlőhegyük. Kétlakiak. Ezt a szót nem szívesen használom, de hirtelenjében nem találok jobb jelzőt. Az ennivalót a kertből veszik, az autót a fizetésből. A férfiak nyolcvan százaléka bányász, a többi iparos. Építő, fodrász, mézeskalácsos, villany- szerelő, fafűrészelő, pék, fuvaros, szobafestő, lakatos, szikvizes. Az asszonyok egy részének az egyházaskozári tsz ad munkát, a község határát alkotó 800 hektáron; szántón, szőlőben, gyümölcsösben. A többiek otthon maradnak, a gyerek, a jószág mellett. A község lélekszáma gyarapodik. A hatvanas években alig egy- kettő, tavaly több mint húsz gyerek született. Az egregyi postán 4 millió 760 ezer forint kamatra, 155 ezer pedig autónyereményre van betéve. De van, aki a pénzét a kárászi takarékszövetkezetbe viszi... Hetvennyolc féle újság jár; 275 napilap. Majd háromszáz rádió és 241 televízió-előfizetőt tartanak nyilván. Ha nem akarom, akkor is vissza kell térni rá: az emberek több, mint felének bérlete van a távolsági buszokra. Minden félórában áll meg egy, a község közepén. A közvetlen budapesti is. Bence József a legfiatalabb házas. Komlói lányt vett el február 22-én, de itt laknak a szülőknél. Édesapjával együtt jár be Komlóra, ö a szénbányák gépkocsiüzemébe, a papa Zo- bákra. A terveiről faggatom. Néhónyezer forint összejött a nászajándékból s feleségével, aki szintén Komlón adminisztrátor, hozzátesznek még egy keveset. Mutatja a szemközti házat, s magyarázza: ha kitoljuk a verandát másfél méterre, felfalazzuk, akkor a nagyszoba mellé egy másik kerül. Némi alakítással megvan a konyha, a fürdőszoba, éléskamra is. Nem akar elmenni. Mondják, hogy a bányákhoz közvetlen járatok visznek s ez a huszonöt-harminc kilométer nem fárasztó. A buszban aludni is lehet, Egregy? Itt nagyobb a csend, jobb a levegő. Ha a kocsi megjön, már távolság sincs. (Negyvenkét személygépkocsi van, motor minden háznál.) Néhány éve, amikor Tolnai Péter bácsi présházában jártam, mesélte az öreg: annakidején a Babinán át harminchárom bányász járt át gyalogosan a szászvári bányába, de fel sem merült bennük, hogy Szászvárra költözzenek. Az elvándorlás az ötvenes-hatvanas években kezdődött meg, de mostanra abbamaradt. 1969-ben új, hattantermes iskolát építettek, s most már az óvodagond az égető: csak huszonöt gyereket tudnak elhelyezni. A boltban a kenyér elfogyott: az asszonyok már otthon főzik az ebédet. Kellner Jánosné szerint a havi 300 ezer forintos forgalomnál lehetne többet is csinálni, de hiányoznak a műszaki dolgok. Hiába rendel, nem küldenek eleget. A legkeresettebb cikk a komplett fürdőszoba berendezés. Várnak rá többen is. (Tavaly a húsbolt 760 ezer forintos, a vegyesbolt 4 millió 152 ezer forintos, a presszó 303 ezer forintos forgalmat csinált. Az italboltban 800 ezret hagytak a helybeliek. Amellett, hogy szinte mindenkinek van 300— 400 négyszögöl szőlője. Keller Jánosné férje a komlói Kossuth-akr.án dolgozik. „Apósom volt az, akit két társával együtt megölt a csertetői sortűz . . A. A volt népiskola egyik tantermében a frissen öntött ba- kelit-dugaszolókról csiszolják le a sorját az asszonyok, aztán ügyes kis készülékkel összecsavarozzák őket. Neukirchner Fe- rencné látja el a művezetői teendőket, hiszen ő már ismeri az üzemi hangulatot. A múlt év szeptemberéig a Carbonhoz járt. (A férje Zobákon fúrómester.) Mutatja: az osztályteremből lett gépterem, a zsibongó meg a raktár. A Kontakta ígérete szerint a havi 1400 —1800-at megkereshetik. Jó lehetőség ez negyven asszonynak. A többi jelentkezőt nem tudták felvenni. Egyelőre ... A tanácselnök a jövőről beszél. A községet átszelő Kossuth utca keskeny, a forgalmat nem bírja már. Tervezik, hogy a párhuzamos Rákóczi utcát megjavítják, bekötik a főközlekedésbe. Egyirányúsítják, s a Kossuth utcán csak Pécs felé lehet majd menni. Dél van, a tavaszi napsütés kicsalja az embereket. Nyugalmat áraszt az egregyi völgy ... Kozma Ferenc Különös egészségügyi jelenségek Az Antarktiszon települt McMurdon állomás egészség- ügyi dolgozói megállapították: vannak bizonyos jelenségek, amelyeket eddigi orvostudományi tanulmányaik alapján nem képesek megmagyarázni. A csonttörés ott lassabban gyógyul, mint bárhol másutt, s a vágott seb is lassabban heged be. Senki sem tudja, hogy miért. az Antarktiszon Ha ez ember megfázik — sajátos módon ez nem valószínű —, barátai előreláthatólag nem kapják meg tőle a náthát, minthogy az Antarktiszon a fertőző betegségek valamiképpen kevésbé fertőzőek. A sebek ritkán gennyednek el, s ezt sem tudják megmagyarázni. Az orvostudomány még sokat tanulhat a nagyon hideg és a nagyon száraz éghajlat következményeinek vizsgálatából. Nem az a baj, hogy sokan fordulnak meg a partján, hanem az, ha a Balaton mellett „csak a pénz beszél”. Ha a tó csak a könnyű szórakozás és a gyors meggazdagodás alkalmait kínálja. Ha a nyerészkedésnek, a „flancnak”, a rongyrázásnak válik színhelyévé. Többségében természetesen a szorgalomból és takarékosságból épített villák állnak a fák között, az üdülőkben szakszervezeti beutaltak pihennek, s munkában megfáradt emberek nyugtatják idegeiket a horgászbottal. Sőt, télen a behavazott partok, a befagyott víztükör, a rianás ágyúdörgésszerű robaja, a magasban szálló vadlibák gágogása még valamit a Balaton természetes életéből is vissza tud idézni. A tél, s az ősz néhány napfényes, aranyszínben ragyogó napja, a „vénasszonyok nyara" talán itt, a Balaton partján a legszebb. Ma már tudatos munkával, átgondolt tervekkel, sőt néha szigorú intézkedésekkel kell védeni és óvni a Balatont, hogy megváltozott szerepében is megőrizhesse természeti értékeit. A dunántúli föld változásait, mai arcát hűségesen tükrözi a tájon sarjadó művészet és irodalom. De ma a táj, mint téma a festészetben is és a költészetben is már mást jelent, mint akár félszázaddal ezelőtt. Ahogy Egry József mondta: Nem a Balatont, hanem annak világát festem. Pedig Egryről igazán elmondható volna, hogy a „Balaton festője". Élete jelentős ré' szét a tó mellett töltötte, képein visszatérő motívum a^víz partján élő ember, a halász, a szőlőmunkás, a fonyódi hegy kettős kúpja, a csillogó víztükör, s fölötte a szivárvány hídja. De Egry számára a táj csak keret, mely öntörvényű és egyéni festői világának kivetítésére módot adott. Egry a balatoni táj mítoszát teremtette meg. Művészete megismételhetetlen és folytat- hatatlan. Akik utána képeiken a dunántúli tájhoz, mint ihletadó forráshoz fordultak, mind másképpen fogalmazták meg festői gondolataikat. Bartha László szürrealisztikus vásznakon, szuggesztív képeken örökítette meg az első pillanatra talán lefesthetetlent, a befagyott, téli Balatont. Vass Elemér tihanyi magányában a színes tájképektől az egyszerű szobabelsők, csendéletek megörökítéséig jutott el, és itt találta meg gazdag festői mondanivalóját, lágy és bensőséges színvilágát. Martyn Ferenc művészetében a jellegzetes népi tárgyak és a hullámzó dunántúli dombok válnak képalkotó elemmé. Borsos Miklós leegyszerűsített, klasszikusan nemes szobrai körül mindig ott érezzük a pannon táj atmoszféráját, Dunántúl kék egét, a Balaton párás fényeit. A táj az irodalomban is veszített súlyából. A regényekből hiányzik a tájleírás, a költészetben sem hat korszerűnek a tájhoz tapadó líra. De vannak írók, akik Dunántúlon élnek, vagy akik az esztendő egy részét, a nyári hónapokat a Balaton mellett töltik, s akik művészetében igenis jelen van az otthon, a szülőföld, a táj élménye. Nincs tájirodalom, devonnak a táj mai életét, társadalmi változásait megörökítő alkotások. Nincs tájlíra, de születnek a természet és a látvány kínálta elemek fölé teljes költői világot boltozó művek. Kamondy László, Szabó István novelláiban a zalai táj emberei bukkannak föl. Káldi János versei a Rába part elégikus szépségéről beszélnek. Csanádi Imre, Csoóri Sándor szociális fűtöttsé- gű lírája a fölnevelő táj, a gyerekkor, a dunántúli falu világában gyökerezik. Somogyi motívumok szövik át Fodor András költészetét. A Balaton parti hegyek, szőlők, présházak visszatérő elemek Takáts Gyula lírájában és elbeszéléseiben. A faluból kinőtt bányászváros életéről adott szociográfikus hűségű tudósítást Moldova György. Bertha Bulcsu elbeszélései, regényei és Balaton-könyve elválaszthatatlanok személyes hátterüktől, az író életének dunántúli színtereitől. (Folytatása következik.) Országos pinceankét Kétnapos országos tanácskozás lesz csütörtökön és pénteken Pécsett, a városi pince- rendszerek szerteágazó problémáinak megvitatására. 27 előadás hangzik el a konferencián, amelyet Wieder Béla, Pécs megyei város Tanácsának elnöke, a pinceproblémák megoldására létrehozott tárcaközi bizottság elnökhelyettese nyit meg, s dr. Varga János, Eger város Tanácsának elnöke - a tárcaközi bizottság másik elnökhelyettese — foglalja össze és mond zárszót. A vitaindító előadást Laár Árpád, ÉVM főosztályvezető-helyettes, a tárcaközi bizottság titkára tartja. Tőle kérdeztük meg: 0 Mi a célja a tanácskozásnak és mit vár tőle a tárcaközi bizottság? — A Pécset és Egert veszélyeztető pince- és üregrendszerek kutatására, megerősítésére vagy megszüntetésére, az állagromlás különböző okaira számos gyakorlati és elméleti vélemény, elgondolás és módszer vetődött fel az elmúlt években. Ezek kölcsönös megismerése és hasznosítása érdekében kerül sor a tanácskozásra. A tárcaközi bizottság reméli, hogy a kérdéssel valamilyen formában foglalkozó szakemberek megvitatják az egyes részfeladatokkal és a végleges megerősítéssel kapcsolatos elgondolásaikat, így lehetőség nyílik a városok komplex fejlesztésével összehangolt - és gazdaságos! — megoldások kiválasztására. 0 A leggazdaságosabb megoldások is nagy összegeket emésztenek lel. Pécs ez évi anyagi eszközei már fogytán vannak, a pincék azonban ezt nem veszik tudomásul. Véleménye szerint milyen eszközökből hidalható át a kormányhitel megnyitásáig terjedő időszak? — Az ez évi költségek részben a városi tanácsok saját forrásaiból, részben az eddig rendelkezésre bocsátott célhitelekből — pl. a lakóházfelújítási tartalékkeret terhére adott ÉVM-támogatás, a 6/A út építésére adott KPM-támogatás — illetve más központi tartalék- keretből biztosíthatók. Az utóbbira mind Pécs, mind Eger benyújtotta igényét. Ennek elbírálása folyamatban van. 0 A tervszerű tevékenységhez ismerni kellene legalább egy ötéves program fedezeti lehetőségeit. Ennek előkészítése holt tart? — A Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat - a megerősítési munkák generáltervezője — elkészítette már a teendők műszaki és pénzügyi ütemtervét, s ennek felhasználásával készül a tárcaközi bizottság legutóbbi ülésének határozata értelmében az Állami Tervbizottságnak benyújtandó előterjesztés. Ez részletesen feltárja a ,pincemegerősítési, illetve fel- számolási munkák pénzügyi kihatását és annak ütemezését. Az előterjesztés tárcaközi egyeztetésére a közeljövőben kerül sor, az Állami Tervbizottság döntése ezután várható. H. I. Az Amazonas szüleiéso Brazília partjai mentén egy oceonográfus kutatócsoport olyan kövületekre és üledékekre talált, amelyek alapján megállapították, hogy az Amazonas 24 millió évvel ezelőtt „született". Ugyancsak ez a kutató- csoport állapította meg, hogy az Atlanti-óceán „születése” kb. 120 millió évvel ezelőttre tehető. ■gts . Hl i?j f i I '0 » | ; -| e-f ; | :r[ e-jk J||f,> f? J|1 1 j gjjp J slip™-? , j 1 S »1 Üzemet kapott a község Kert, szőlő, gépkocsi, építés és nyugalom Mogyaregrcg, látkép«. TÜSKÉS TIBOR DUNÁMUL Mfll ARCA
