Dunántúli napló, 1975. április (32. évfolyam, 89-117. szám)
1975-04-03 / 91. szám
1975. április 3., csütörtök Dunántúli napló 3 Gondolatban megszorítjuk a kezüket... nács siklósi járási hivatalának elnöke mondott avató beszédet. — Emlékezünk és ünnepelünk — kezdte dr. Török Zsig- mond. — Az emlékezés első kötelessége mindig az, hogy soha el nem múló hálával és szeretettel gondoljunk azokra, akik kivívták dolgozó népünknek az új életet, hogy meghajtsuk a kegyelet és a hála zászlaját a fasizmus elleni harc mártírjainak és hősi halottainak emléke előtt, akik életüket és vérüket áldozták a mi szabadságunkért. Ezzel az emléktáblával tisztelgünk az Első Bolgár Hadsereg katonái, hősei előtt, akik 30 évvel ezelőtt, -távol hazájuktól harcoltak a német fasizmus ellen, magyar földön, a mi szebb és boldogabb jövőnkért. Dr. Török Zsigmond felidézte a Dráva menti harcokat, melyeknek kimenetele az akkori, a március 5-i fasiszta ellentámadást követő katonai helyzetben sorsdöntő volt. A bolgár katonák életüket nem kímélve védték a Dráva menti községek és Siklós lakosságát. Drávasza- bolcsnál véres csatákban őrölték fel az ellenség erejét. A járási tanácsi hivatal elnöke ezután a mára tért, a magyar és a bolgár nép mai kapcsolatairól szólt. Azokat a baráti szálakat említette, amelyek az ifjú nemzedékeket fűzik össze. A sumeni bolgár gimnázium és a siklósi Táncsics Mihály Gimnázium tanulói között már több éve baráti kapcsolat alakult ki. A két iskola tanulói minden alkalommal tisztelegtek a harkányi hősi temető halottai előtt, és most, ezután minden találkozáskor fejet hajtanak bolgár hősök siklósi emléktáblája előtt. Dr. Török Zsigmond végezetül ezt mondta: Amikor e helyről is üdvözöljük a bolgár népet, sikereket kívánunk nekik építő munkájukban, gondolatban megszorítjuk azoknak a kezét, akik a mi járásunkban harcoltak a szebb jövőért, ünnepeljük mindazokat, akik 1945- ben elkezdték és ma is folytatják a harcot az új társadalmi rend: a szocializmus teljes felépítéséért ... Ezután leleplezték az emléktáblát, amelyen magyar és bolgár nyelven ez áll: „1945. február 1-től március 7-ig Siklóson állomásozó I. Bolgár Hadsereg IV. hadtest 3. gyalogos hadosztály szliveni ezredének és a 24. gyalogezred törzsének emlékére.” Az emléktáblán elsőként Sztoio Sztanoev, a Bolgár Nép- köztársaság magyarországi nagykövete helyezett el koszorút. Koszorúzott dr. Nagy József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára, dr. Vida Sándor, az MSZMP Siklósi Járási Bizottságának első titkára és Czégény Lajos, Siklós nagyközség párttitkára; a tanácsok képviseletében Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese, dr. Török Zsigmond és dr. Sárosi Mátyás, Siklós nagyközség tanácselnöke. Koszorút helyeztek el a KISZ-fiatalok, a Hazafias Népfront megyei, járási és községi szervei és a Táncsics Gimnázium. A Bolgár Néphadsereg emléktáblája avatóján a siklósi ifjúsági zenekar befejezésül eljátszotta az Internacionólét. H bolgár Hősök emlékművénél Koszorúzást ünnepség Harkányban Hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából ko- szorúzási ünnepséget rendeztek tegnap délelőtt Harkányban a bolgár hősök emlékművénél. A Néphadsereg pécsi cfiszegysé- gének tisztelgése, majd a bolgár és a magyar nemzeti Himnusz után a gyászinduló hangjai mellett kezdődött meg a koszorúzás. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Nánási László és Úszta Gyula, az Elnöki Tanács tagjai, a kormány képviseletében Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, dr. Korom Mihály igazságügyminiszter valamint Roska István külügyminiszterhelyettes koszorúztak. A Bolgár Népköztársaság nagykövetsége részéről Sztoio Sztanoev nagykövet, a Budapesten akkreditált diplomáciai testületek képviseletében Pák Gjong Szun, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete, dr. liga Vodusek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nagykövete, lova Antelj ezredes, a jugoszláv nagykövetség katonai és légügyi attaséja, Jun le Mu alezredes a koreai nagykövetség katonai és légügyi attaséja koszorúzott. A néphadsereg nevében Ká- lazi József vezérőrnagy, honvédelmi miniszter-helyettes, Simon János ezredes és Gál György alezredes koszorúzta meg az emlékművet. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának koszorúját dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és dr. Vida Sándor, a Siklósi Járási Pártbizottság első titkára, a Baranya megyei Tanács koszorúját Horváth Lajos, a megyei tanács elnöke és dr. Török Zsigmond, a Megyei Tanács Siklósi Járási Hivatalának elnöke helyezte el az emlékmű talapzatára. Koszorút helyezett el dr. Ádám Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának elnöke és Krasznai Antal, a Népfront megyei titkára. Az INTRANSZMAS Magyar- Bolgár Társaság képviseletében Jenei István vezérigazgató-helyettes, Csiki György párttitkár és Kovács Kálmán szakszervezeti titkár koszorúzott. Elhelyezték a kegyelet virágait a hazánkban élő bolgárok képviselői is. Az ünnepség a díszőrség tisztelgésével és az Internacionálé hangjaival ért véget. Dr. Nagy József köszönti a vendégeket Lvov, Szliven, Eszék A Kossuth-bányai fiatalok sikere A megyei pártbizottság és a megyei tanács vezetőinek fogadása Véglegesen elnyerték a KISZ KB vörös vándorzászlajót Hazánk felszabadulásának 30. évfordulójának rendezvény- sorozatára szovjet, bolgár és jugoszláv vendégek érkeztek Baranyába. A Ivovi delegáció tagjai Viktor Fjodorovics Dobrik, az SZKP KB tagja, a Lvov területi Pártbizottság első titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja, Mária Jakovlevna Kondratyuk, a Ivovi tv-gyár operátora, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja, Vlagyimir Ptatonovics Bariban, a drogobicsi városi pártbizottság első titkára és Igor Ivanovics Garbunov, a Lvov területi Párt- bizottság csoportvezetője. A küldöttséget tegnap Beregsu- rányban dr. Jerszi István, a Baranya megyei Pártbizottság titkára fogadta. A szliveni küldöttség vezetője Georgi Dancsev, a Szliven megyei Tanács elnöke, a Központi Ellenőrzési és Revíziós Bizottság tagja és Sztojan Sza- vov, a Szliven megyei Pártbizottság titkára. A bolgár delegációt az udvari határátkelő- helyen Horváth Lajos Baranya megye Tanácsának elnöke fogadta. Az eszéki delegáció vezetője Dejan Rebics, Szlavónia és Baranya Községek Közötti Választmányának titkára, a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tagja, Milos Vukadinovics, a Horvát SzoA párt hű harcosait köszöntötték tegnap délután Pécsett, a Petőfi Filmszínházban. A fel- szabadulásunk 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen több mint félezer, ma már nyugdíjas, a város lakóterületi pártalapszervezeteiben tevékenykedő kommunista vett részt. Valamennyien 30 éve, vagy ennél hosszabb ideje tagjai a pártnak, s közüjük számosán Szocialista Hazáért Érdeméremmel kitüntetettek. Az MSZMP Pécs városi Bizottsága képviseletében Pető- liázi Szilveszter városi titkár köszöntötte mindazokat, akik a legnehezebb időkben léptek a párt tagjai sorába, s akik továbbra is kommunista hittel, cialista Köztársaság Harcos Szövetsége Köztársasági Vás- lasztmányának tagja, Szlavónia és Baranya Községek Közötti Harcos Szövetsége Választmányának titkára és Tausz Imre, a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága nemzetek közötti viszonyokkal foglalkozó bizottság tagja, a Szocia’- lista Szövetség Szlavónia és Baranya Községek Közötti Válasz- mányának alelnöke. A vendégeket tegnap este Pécsett dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára fogadta és köszöntötte. A testvérmegyék (küldötteinek fogadásán részt vett Bocz József, dr. Jerszi István, a Baranya megyei Pártbizottság titkárai, Horváth Lajos, Baranya megye Tanácsának elnöke. * Testvérmegyéinkből a Dunántúli Napló szerkesztőségének meghívására a felszabadulási ünnepségekre újságíró küldöttségek érkeztek Pécsre. Lvovból Anatolij Krujkov, a Vilnaja Uk- raina munkatársa és Igor Ru- gyenko, a Ivovi televízió munkatársa, Szlivenből Dimiter Pet- kov, a Szlivenszko Delo munkatársa, Eszékről a Glas Sla- vonije című újságtól Ljerka Antonies, a kulturális rovat és Jelica Bandies, a városi rovat szerkesztője. meggyőződéssel szolgálják pártunk ügyét. Beszédében kegyelettel emlékezett meg a szabadságunkért életüket áldozó szovjet hősökről, a bolgár, ju^ goszláv és román harcosokról. Szólt az elmúlt 30 esztendő küzdelmeiről, eredményeiről, amelyekben testet ölt a kommunisták helytállása, munkája, fáradozása. Az ünnepségen műsort adott a Pécsi Nemzeti Színház énekkara. Ezt követően díszelőadáson vetítették a vendégeknek Bokor László „Szembesítés" című dokumentumfilmjét, amely az ország életének legfontosabb eseményein, döntő szakaszain keresztül vezet 1945- től a mába. Baranya KISZ-szervezeteinek életében először fordult elő, hogy egy KISZ-es kollektíva véglegesen nyerte el a KISZ Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját. A Mecselki Szénbányák Kossuth bányaüzemének KISZ Bizottsága egymás után háromszor tartotta magánál e magas kitüntetést: s tegnap óta véglegesen Komlón maradt a zászló. Az üzem felolvasó termében a délutáni órákban hazánk fel- szabadulásának harmincadik évfordulója tiszteletére ünnepi munkásgyűlést tartottak. A vendégeket Juhász István, Kossuth- bányaüzem Pártbizottságának titkára köszöntötte. Az elnökségben foglalt helyet többek között Nagy Dezső, a Szocialista Munka Hőse, szocialista brigádvezető, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Sar- kadi Nagy Barna, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára, dr. Bánki Nándor, a Mecseki Szénbányák Pártbizottságának titkára, Bogár József, a vállalati igazgató helyettese, a szovjet déli hadseregcsoport egyik egységének képviselője, valamint a zwi- kaui Martin Hoop Művek ifjúsági delegációjának vezetője, Reiner Seifert. önnepi megemlékezést Schwarcz József, a vállalati pártbizottság titkárhelyettese mondott. Szólt arról a forradalmi átalakulásról, amelyet a magyar nép a párt vezetésével elért. A három évtized alatt megváltozott társadalmi, politikai és gazdasági életünk, leraktuk c szocializmus alapjait, egyeduralkodóvá váltak a szocialista tulajdonviszonyok, s most azon fáradozunk, hogy mind nagyobb eredményeket érjünk el a szocializmus építésének fejlettebb szakaszában. Az ünnepi beszéd után a szovjet katonák képviselője meleg szeretettel köszöntötte Kos- suth-bánya vájárait, az üzem dolgozóit hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából. Ezt követően Sarkadi Nagy Barna, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára emelkedett szólásra. Méltatta a Kossuth-bányai KISZ-fiatalok munkáját és bejelentette, hogy a KISZ Központi Bizottságának határozata értelmében az üzem kiszesei harmadszor, s immár véglegesen elnyerték a Központi Bizottság Vörös Vándorzászlaját. Az üzem fiataljai a legméltóbb válasszal fejezték ki, hogyan is értelmezik a ma forradalmiságát: s ez tetteikben jutott kifejezésre. Ezek után a KISZ megyei első titkára átadta a Vörös Vándorzászlót Nemes Vilmosnak, az üzemi KISZ-bizottság titkárának. Ezt követően átnyújtotta Nemes Vilmosnak a KISZ legmagasabb kitüntetését, a KISZ Érdemérmet. Az aranykoszorús KISZ-jelvényt hárman, a Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetést kelten kapták meg. Hét fiatal vette át a KISZ Központi Bizottsága Dicsérő Oklevelét. Ugyanezt a kitüntetést egy ifjúsági brigád, illetve égy alapszervezet is megkapta. A kitüntetések átadását követően Reiner Seifert, a zwi- kaui Martin Hoop Művek FDJ Bizottságának titkárhelyettese köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, majd a német ifjúsági szervezet ajándékaként átnyújtotta az FDJ vándorzászlaját. Bogár József igazgatóhelyettes tíz fiatalnak adott át igazgatói dicséretet a vele járó pénzjutalommal. Az ünnepség befejezéseként száz KlSZ-fia- talt, és a mozgalmat segítő aktívát jutalmaztak meg. S. Gy. fl párt régi harcosainak köszöntése Díszelőadás a Petőfi filmszínházban Emlék avatás Siklóson Délután fél három előtt, szemerkélő esőben gyülekeztek a siklósiak a vár tövében, hogy felavassák a vár falán a Bolgár Néphadsereg emléktábláját. Az ünnepi esemény a magyar és a bolgár himnusz hangjaival, s Mladen Iszajev bolgár költő versével kezdődött, majd dr. Török Zsigmond, a tatábla Testvérmegyék küldöttségei Pécsett
