Dunántúli napló, 1975. marcius (32. évfolyam, 59-88. szám)
1975-03-28 / 86. szám
1975. március 28., péntek Dunántúli napló 3 Ülést tartott tegnap délelőtt Pécs megyei város Tanácsa. Wieder Béla, a Tanács elnöke köszöntötte a város 110 választókörzete lakóinak képviseletében megjelent tanácstagokat, a jelenlévő országgyűlési képviselőket, díszpolgárokat és dr. Hazafi József elvtársat, Baranya megye Tanácsa végrehajtó bizottságának titkárát, aki a Megyei Tanács képviseletében vett részt a tanácsülés munkájában. A lejárt Határidejű tanácshatározatok végrehajtásáról, a végrehajtó bizottság munkájáról, a tanácstagi interpellációk intézéséről és az egyéb tanácsi vonatkozású eseményekről szóló elnöki tájékoztatás után Pécs város Tanácsa elsőként az 1974. évi munkájáról szóló beszámolót hallgatta meg, különös tekintettel a IV. ötéves terv várható teljesítésére. IIIV. ötéves íerv mérlege A város 1971-ben elfogadott IV. ötéves tervének legfőbb célkitűzéseit három pontban lehet összefoglalni. 1. A város lakói szükségleteinek arányosabb, jobb kielégítése érdekében szorosabbra kell fűzni a tanácsi és nem tanácsi szervek együttműködését. 2. Javítani kell a város ipari szerkezetét, a foglalkoztatást. 3. Megfelelő összhangot kell kialakítani a városépítésben, központi kérdésként kezelve a lakásépítést. Nos, a mostani mérleg meglehetősen ellentmondásos. A tanács együttműködési szerződések sorát kötötte meg fontos városi és megyei szervekkel, vállalatokkal, s általában szorosabbra fűzte kapcsolatait mindazokkal, akik magukénak érzik ezt a várost, s itt tevékenykednek. Ennek eredményei jelentkeznek az erők koncentrálása terén, s általában a beruházások koordinálása vonatkozásában. Kedvező irányban fejlődik a város ipari szerkezete. A Mechanikai Labor letelepítése és gyors „beépülése" a városba szemléletesen bizonyítja Pécs szándékait és lehetőségeit. Épül az Egyesült Izzó új gyára Kertvárosban. Bővül a Kesztyűgyár, megvalósulóban van a porcelángyár, a nyomda, a sütőipar rekonstrukciója. Jelentős eredmények születtek a kommuniális ellátottság javítása terén. A tanács saját forrásaiból, illetve a lakásprogram kapcsolódó beruházásaként jelentős összegeket fordított erre, de sokat tettek az üzemeltető vállalatok is. A legkiemelkedőbb eredmények az óvodaépítés terén születtek. A tervezett bővítés 935 férőhely volt — a várható 1434 pluszférőhely. De: az általános iskolákat 48 tanteremmel terveztük bővíteni — a teljesítés azonban csak 32 tanterem lesz — és ez csak egy tétel a gondok közül. Különösen a középiskolai diákotthonok fejlesztési programja szenvedett csorbát. Négyszáz új férőhelyet írt elő a terv — a megvalósítás azonban átcsúszik 1976-ra. Régi panasz: kicsik és öregek boltjaink. Kapcsolódó beruházásként 5390 négyzetméternyi úi üzlet építését írta elő a terv — a várható teljesítés 6900 négyzetméter. Ez örvendetes, s minőségi változást ígér. Az árnyék azonban itt is megmaradt: a tervezett 12 ezer négyzetméternyi vállalati fejlesztésből csak 1370 négyzetméter valósul meg előreláthatóan. lavult az Ivóvízellátás Nagyon jelentős eredmények születtek a lakosság ivóvízzel való ellátása terén: a tervezett 18 ezer köbméterrel szemben a tervidőszak végére 22 600 köbméter lesz a napi víztermeKedvezően változott a város iparszerkezete lés; a szolgáltató kapacitás (például textiltisztítás, gépkocsijavítás terén) megduplázódott, az összkép tekintetében mégsem lehet elégedett és nyugodt a város. A lakásprogram ugyanis megtorpant; a helyzet ahelyett hogy javult volna, romlott. A II. ötéves tervben 6042 lökés épült, a III.-ban 7033 — most pedig 6331 lakásra számíthatunk. De még ez sem fejezi ki a tényleges helyzetet, hisz nagy a megszűnt lakások száma is. II. ötéves terv: 155, III. ötéves terv: 726 — IV.: 970. A lakásalap tehát ebben a tervidőszakban mindössze 5361-gyei gyarapodik, szemben a III. ötéves terv 5887 lakásával. Javult a kommunális ellátás A tervezettnél gyorsabban nő a lakosság száma Megtorpant a lakásprogram kű társadalmi munkát vállalt és végzett az „Egy napot Pécsért", az „Építsünk óvódat" mozgalomban és a felszabadulási emlékmű létesítéséért. Az elmúlt évben 35 000 ember, több mint félmillió óra társadalmi munkával járult a közösségi célok megvalósításához. Az óvodai építési akció keretében Wieder Béla, a Városi Tanács elnöke előterjesztését ismerteti. Ugyanakkor: a város lélekszámú nő, méghozzá a tervezettnél gyorsabb ütemben. 1974 januárjában 164 ezer lakosa volt Pécsnek — annyi, mint amit az előrejelzések 1975 végére ígértek. A 100 lakásra jutó családok száma 1971 január 1-én 125,3 volt — ez a szám 1976-ban 126,1 lesz... A tanács mindebből levonta a szükséges következtetéseket. Saját erőforrásai, a helyi lehetőségek átgondoltabb, célszerűbb felhasználása mellett nagy erőfeszítéseket tesz az országos lehetőségekből való nagyobb részesedés érdekében. Rendelet a díszpolgárságról Harmadik napirendi pontként Pécs megyei város Tanácsa megalkotta a díszpolgárságról szóló rendeletét. Elhatározta: minden év április 4-én adja ki a díszpolgári címeket, s az ezzel együttjáró Sopianae emlékérmet. A díszpolgári címet azok a pécsi lakosok nyerhetik el, akik a város kulturális, gazdasági és politikai életében maradandót alkottak, illetve azok a külföldi állampolgárok, akik a népek barátsága elmélyítése terén szereznek kiemelkedő érdemeket. Díszpolgári címmel meghalt személy emléke is megtisztelhető. Ezt követően a tanácsülés elfogadta dr. Calabár Tibor vb - titkárnak, a városi tanácsnak a szabálysértési cselekményekre vonatkozó hatályban lévő rendeletéi módosítására tett előterjesztését, amelynek lényege: az eddigi 1000 forint pénzbírság helyett 3000 forintban állapítja meg a bírság legmagasabb összegét. Az „Egy napot Pécsért" mozgalom 1974. évi eredményeit összefoglaló értékelését dr. Németh Lajos, tanácselnök-helyettes terjesztette elő. Pécs város lakossága jelentős értémegépült 460 hely. Az önkéntes pénzbefizetések összege az elmúlt évben: 24 445 000 forint! A felszabadulási emlékmű — elkészült, avatására április 3- án kerül sor — építésére az elmúlt év végéig 6 367 000 forint befizetés érkezett, gépi, kézi segítséget vállalatok, intézmények, szocialista brigádok adtak. A tanácsülés az „Egy napot Pécsért” mozgalomban részvevőket arany-, ezüst- és bronzdiplomával, illetve arany-, ezüst- és .bronzplakettel tüntette ki. A következő napirendben dr Kisvári András, a megyei tanácstagi csoport elnöke adott tájékoztatót a csoport 1974. évi munkájáról, — majd az egészségügyi és szociális bizottság munkájáról Papp Imre, a bizottság elnöke, a Városi Tanács elnökhelyettese számolt be. Ezt követően a tanácsülés elfogadta Bezensek Antalnak, a Hőszolgáltató Vállalat igazgatójának a vállalat munkájáról készített beszámolóját. Elfogadták dr. Kovács Jenőnek, a tanács VB. osztályvezetőjének a „Pécs megyei városi tanács lakásépítési kölcsönalap létesítése” című előterjesztését. Ennek alapján lehetőség van arra, hogy a tanácsi apparátus és költségvetési szervei, intézményei dolgozói 60 000 forintig terjedő összegű kölcsönt kapjanak OTP-lakás vásárlására, többszintes lakóház és új családi ház építéséhez. Felújítják a sétateret A Sétatér és kaszkád felújítása című napirend megvitatása következett, amelynek előadója: Tóth Zoltán, osztályvezető. Ismertette a vízlépcső rekonstrukciója körül kialakult különböző véleményeket, majd az előterjesztésben szereplő javaslatot: „Az új vízlépcső kialakításánál alapvető követelménynek tartottuk, hogy az ne csak messziről nézhető, — mint korábbi állapotában — hanem használható is legyen. A programjavaslat ezért a terephez simuló kőburkolatot javasol terepbe ágyazott járható használható felületekkel, leülési lehetőséggel. A burkolat középső vonalában, tengelyében folyna le lépcsős megszakításokkal a víz egy felső ,,forrás”-bó) az alsó gyűjtő medencébe. Á vízfolyást a meglévő karszt- forrás táplálja vízzel". (A javasolt megoldás vázlatát lapunkban már közöltük.) A tanács — 4 tartózkodás és 1 ellenszavazat — elfogadta a Sétatér és a vízlépcső rekonstrukciójáról előterjesztett határozati javaslatot. Eszerint a tanácsülés úgy foglalt állást, hogy a környéken folyó közművesíté- si munkák befejezése után haladéktalanul hozzá kell fogni és 1976 végéig be kell fejezni a tér felújítását. Első ütemben 1975. évben az alsó sétatér és vízlépcső felújítását kell végrehajtani, a felső sétatér rekonstrukcióját 1976 végéig kell befejezni. Új osztályvezetők kinevezése A tanácsülés ezt követően elfogadta Wieder Béla tanácselnöknek „A személyzeti és oktatási, valamint az egészségügyi szakigazgatási szervek vezetőinek kinevezése" előterjesztését. Ennek alapján dr. Breila Istvánt, az egészségügyi osztály vezetőjét - a Szülészeti és Nő- gyógyászati Klinikára történt áthelyezése miatt — osztályvezetői tisztségéből 1975. március 16-i hatállyal felmenti, egyben a tanács dr. Szilasi Annát (dr. Niedeczky Antolnét) az egészségügyi osztály vezetőjévé 1975. március 16-i hatállyal kinevezi. Dr. Gyöngyösi Jánosáét, a Hazafias Népfront Pécs városi Bizottsága titkárát 1975. április 1-i hatállyal a tanács személyzeti és oktatási osztályvezetőjévé nevezte ki. Átadták a délszláv nemzetiségi kollégiumot Üj, korszerű diákszociális létesítménnyel gazdagodott városunk. Tegnap délután avatták fel és adták át ünnepélyesen a most elkészült horvót-szerb nemzetiségi általános iskolai kollégiumot. Az ünnepség résztvevőit a horvát-szerb iskola és kollégium tanulói színes nemzetiségi tánc- és ének összeállítással örvendeztették meg. Csorba Tivadar, a Városi Tanács művelődésügyi osztályának vezetője köszöntötte az ünnepség vendégeit, dr. Eperjessy Ernőt, a Kulturális Minisztérium nemzetiségi osztályának munkatársát, Takács Gyulát, a Baranya megyei Tanács, Papp Imiét, a Városi Tanács elnökhelyettesét, Krauth Jánost, a Megyei Tanács nemzetiségi bizottságának elnökét és a bizottság jelenlévő tagjait. Lantos József, a Megyei Tanács művelődésügyi osztályvezető-helyettese Neducsin Dra- gutinné igazgatónőnek a Megyei Tanács ajándékaként 60 ezer forintot adott át, amelyet a létesítmény belső felszereléseinek kiegészítésére fordítanak. A Bercsényi utcai délszláv nemzetiségi iskola igazgatójának, Ruzsin Milánnak pedig 250 ezer forintos utalványt nyújtott át szintén a Megyei Tanács ajándékaként. Az összeget az iskola korszerűsítésére és tanműhely kialakítására fordítják. ; A kivitelező Pécsi Építő és I Tatarozó Vállalat képviseleté- | ben Habó József igazgató szólt | az elvégzett munka jelentőségé- , ről, és a munkát nem kis mér- ! tékben hátráltató nehézségekről, amelyeket egy váratlan pinceomlás okozott. Ennek ellenére a vállalat dolgozói, szocialista brigádjai vállalták, hogy feszített munkatempóban dolgoznak. Kongresszusi és felszabadulási jubileumi felajánlásaik eredményeképpen alig valamivel az eredeti határidő után kerülhetett sor az intézmény átadására. A két ütemre bontott feladat nagyobbik részét, a belső felújítást, korszerűsítést elvégezték, és most áttérnek az épület belső felújítására. A költségek összege megközelíti a 4,5 millió forintot. Ebből 3 milliót az Oktatási Minisztérium, csaknem 2 milliót a Városi Tanács fedezett. A munka eredményeképpen egy elavult, rossz állapotban lévő iskolából korszerű, a mai igényeknek minden szempontból megfelelő kollégiumot alakítottak ki, amelyben csaknem 100 diák helyezhető el. Az új létesítményt Papp Imre, a Városi Tanács elnökhelyettese vette át. Megköszönte az építők munkáját, a délszláv iskola és az Asztalos János Kollégium segítségét, amelyet a tanulók elhelyezésével az átmeneti nehéz időszakban nyújtott. Hangsúlyozta, hogy ez az új kollégium is része, mintegy konkrét megvalósulása pártunk nemzetiségi politikájának, amelyre joggal lehetünk büszkék valamennyien. A nevelői közösség nevében Neducsin Dragutinné igazgató vette át Papp Imre elvtárstól a kollégiumot. Meleg szavakkal mondott köszönetét mindazoknak, akik létrehozásában részt vettek. Nem tanulnak meg egyetlen betűt sem Festett virágok, madarak, golyók, játékok segítségével ismerkednek a számfogalmakkal a leendő elsősök az előkészítő tanfolyamokon. így tanulják meg, hogy a szóim nem függ a tárgyak minőségétől, elhelyezésétől. Bár egyetlen betűt sem tanulnak meg írni, tudják mire való a ceruza. Apróságnak látszik, de nagyon lényeges probléma az óvodából „kimaradt" gyerekek beilleszkedése a közösségbe. Számtalan kézügyességfejlesztő, figyelemösszpontosító gyakojjatrá van szükségük a 6—7 éves gyerekeknek ahhoz, hogy az első osztályban megállják a helyüket. Az országbon először, már 1966/67-ben szerveztek tanfolyamokat Baranya megyében. Ebben az évben az előkészítősök és az óvodások létszáma együtt megközelíti a száz százalékot. Baranya településszerkezetéből adódik, hogy sok a kis iskola, tehát a kis község, ahol nem lehet óvodát üzemeltetni. Az előkészítő tanfolyamok leggyakoribb formája az áprilistól júniusig terjedő időszakban hetenként 2—3 foglalkozásos, 72 órás. Természetesen ennél a megoldásnál sokkal eredményesebbek az egyéves foglalkozások. Pécsett 12, Baranyában 24 csoportban összesen 300 gyerek kap alapképzést 192 órában október 1-től május 30-ig bezáróan. A távlati elképzelés mindenképpen amellett szól, hogy ha nincs óvodo vagy férőhely, akkor kötelezővé kell tenni az előkészítő tanfolyamokon való részvételt. Tegnap délelőtt, a Baranya megyei Pedagógus Továbbképzési Intézetben, Pécsett Faragó László, az Oktatási Minisztérium csoportvezetője készítette fel a több, mint 40 baranyai pedagógust, akik először fognak ebben az évben előkészítő tanfolyomot vezetni. Közöttük voltak a meghívott jugoszláv vendégek is. Az intézet vezetője, Pirisi Jánosné az egyik társszerzője az Iskolára előkészítő foglalkozások vezetése című kézikönyvnek. A kiadvány nagy érdeklődést keltett szakmai körökben, de sajnos nagyon kevés példányszámban jelent meg. ;í : 'i:::4 ■ • sÍ^'-VkíI-: Ví :> •••'. V. *5. •• í- • V ::.V •:< >j. • ; V;. '• V . 1.' < í. : 1 i- ' ■' '' %. • • : '• >V' í" ■ •.. •' : ; '• ' . ... . _ '. íj:. ^ m. > ■ £ . í . : . •• • _ : Jgg; g : . j j. : X/:..lll