Dunántúli napló, 1975. marcius (32. évfolyam, 59-88. szám)
1975-03-03 / 61. szám
II Turistaidény előtt d vám~ és dvwiaszabáíyakrőí Hol a határ? Vannak, akik szorongva lépik át az országhatárt, mert nem tudják, nem hágnak-e át másfajta határokat is ... A vám- és devizaszabályok, előírások tavaly óta alig változtak, mégis — ilyenkor, a túristaidény közeledtével - szükséges a legfontosabb ismeretek felidézése. A Vám- és Pénzügyőrség Baranya megyei Parancsnokságának tapasztalatai szerint ugyanis néhány jogszabályt az emberek többféleképpen értelmeznek ... Emelkedett a deviza szabály- sértést képező összeg határa: 3000 forintig szabálysértést követ el az utas, ezen felül bűntettet. Fontos: mindig a belföldi érték a mérvadó. Nem lehet tehát arra hivatkozni, hogy a szövet métere mondjuk egy dinárba került... A hazai érték ennél jóval több, s a vámok — egyebek mellett — éppen a hazai áruk védelmét is szolgálják. Címletkorlátozás A rendelkezés szerint a külföldi fizetőeszközt csak meghatározott célra szabad felhasználni. Magyarán: aki turista útlevéllel — s az arra kiváltott dinárösszeggel — Jugoszláviába utazik, nem jöhet másnap haza telepakolva áruval. Azaz jöhet, de ilyenkor a vámszervek megvizsgálják, mire fordította az üdülési és turista célokra kapott pénzt... A pénznél maradva: a rendelkezés szerint Magyarországról 400 forintot szabad külföldre kivinni, 100 forintosokban, vagy ennél kisebb címletekben. Ha valaki 500 forintost, vagy 500 forintosokat visz ki, az egész összeg alapján indítanak eljárást, mert a korlátozás éppen a címletre szól. Azaz: akit ilyenen rajtakapnak, nem kapja vissza az egyébként kivihető 400 forintot sem. Az új szabályok 1 értelmében mindenki tarthat magánál — kiviheti, behozhatja — meghatározott mennyiségű valutát. De ennek az eredetét igazolni kell, mégpedig elsősorban a forint védelmében. Devizaérdekeinket sértő árfolyamon ugyanis tilos valutát vásárolni ... Nem ismerik... A vámszervek tapasztalatai szerint sok utas nem ismeri a vámárunyilatkozat kitöltésének módját, s ebből a visszautazásnál viták adódhatnak. A vámárunyilatkozat hátlapján egyébként elolvashatok a legfontosabb tudnivalók, amelyeket érdemes áttanulmányozni. Az egyéni útlevéllel utazók 8000 forint belföldi forgalmi értéknek megfelelő árut hozhatnak be, ebből 4000 forint értéket vámmentesen, ha az nem kereskedelmi mennyiség. Például: behozhat valaki vámmentesen három inget. Ha hatot hoz be, a másik három után a belföldi forgalmi érték 80 százalékát kell vám címén Ismét fűtenek Csőtörés miatt szünetelt a fűtés és a melegvízszolgáltatás Újmecsekalján február 28-tól március elsejéig. Szombaton este 20 órára a Pécsi Hőszolgáltató Vállalat dolgozói elhárították a hibát, mely .1200 fogyasztót érintett. A belföldi érték számít Kempingbe konzervvel... Mikor bűntett? megfizetni. A hetedik inget azonban már vámfizetés mellett sem hozhatja be, mert ez már kereskedelmi mennyiségnek számít, nem vámkezelhető. A csoportos útlevéllel utazók a szocialista országokból — Jugoszlávia kivételével — 4000, a nem szocialista országokból 1000 forint értéket hozhatnak be vámmentesen. Ez utóbbinál az összérték 2000 forint lehet. Kiutazásnál a vámárunyilatkozatra minden tartós használati tárgyat rá kell vezetni és igazoltatni, mert csak így lehet vámmentesen visszahozni. Nem az érték számít, hanem az a tény, hogy tartós használati tárgy. Kivéve a karórát, jegygyűrűt, pecsétgyűrűt — mint személyes holmit — de egy nagyértékű karkötőt például már fel kell tüntetni. A filmfelvevőgépnek, értékes fényképezőgépnek stb. a típusa mellett a gyári számát is célszerű feltüntetni, hogy visszafelé azonosítható legyen. Az úgynevezett útiholmi — kivéve a tartós használati tárgyakat — nem tartozik a vámáruk közé. Tartós használati tárgyakat egyébként külföldön eladni, elajándékozni tilos. Ugyanez érvényes fordítva is: ha külföldi állampolgár útiholmiként hoz magával tartós használati tárgyat, azt itt elajándékozni, elfogadni tilos. Az ajándékba hozott tárgyakért ugyanis vámot kell fizetni. S egy idevágó rendelkezés, melyet kevesen ismernek: behozatali előjegyzésben vámkezelt külföldi rendszámú személygépkocsit Magyarországon magyar állampolgárnak használatra átengedni tilos. Eltérő szabályok Végül egy fontos szabály a legkevésbé tartós tárgyakról: sok magyar turista utazik külföldi kempingbe két hétre való élelmiszerrel felpakolva. Pedig ez tilos, mert Magyarországról — meghatározott élelmiszerekből — három napra valót vihet magával az utas, s ez fajtánként fél kilónál több nem lehet. A konzerv is ide értendő .. . * Utazás előtt érdemes megismerkedni az illető ország vagy országok vámszabályaival is, mert bizonyos tárgyat, árut egyik országba be lehet vinni, a másikba nem. Csak érdekességképpen: a Szovjetunióba például a gépjárművel való ki és beutazáskor engedély nélkül vihető be, illetve hozható ki három kanna — 60 liter — benzin. Ausztriába csak a gépjármű tankjában lévő meny- nyiség vihető be vámmentesen, a kihozatal tekintetében nincs korlátozás. Ugyanakkor Jugoszláviába kannában sem bevinni, sem onnan kihozni üzemanyagot nem szabad. Magyar- országról sem. Korszerűbb pálya nyolcvanmillióért Újabb vasúti pályakorszerűsítés. Rövidesen, a tervek szerint a nyár elején, megkezdődik a Bükkösd és Szentlőrinc közötti vasút- szMkasz pályakorszerűsítése mintegy tíz kilométer hosz- szan, nyolcvan millió forint értékben a MÁV Pécsi Igazgatósága területén. Új töltést építenek, a kábeleket, vezetékeket helyezik át, felszerelik a korszerű biztosítási berendezéseket. Ezen kívül új megállóhely készül Cserdi-Helesfánál. iillii S Az Országos Anyag- és Árhivatal a napokban tette közzé a múlt év negyedik negyedében tartott árellenőrzéseinek tapasztalatait. Ezúttal kevesebb szabálytalanságra derült fény, mint korábban, ám így sem volt ritka a megengedett árak túllépése, a helyKÉSZUL AZ ÚJ DÍSZTRIBÜN A DÓZSA GYÖRGY ÚTON. A Fővárosi 2. számú Építőipari Vállalat dolgozói készítik az új dísztribünt Budapesten, a Felszabadulási téren. (MTI Fotó) Vasárnap folytatódott, illetve befejeződött Budapest, valamint Zala, Nógrád, Pest, Győr- Sopron és Somogy megye kommunistáinak szombaton kezdődött küldöttértekezlete. Somogy Somogy megye kommunistái szombaton és vasárnao Kaposvárott, a Dorottya Szálló nagytermében tartották meg kétnapos pártértekezletüket, amelyen részt vett Losonczi Pál, az MSZMP Központi BizottsáFelvételt hirdetünk Pécs és Pécs környéki, valamint dunántúli munkahelyeinkre. Felveszünk: VILLANYSZERELŐ SZAK ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT FOLYAMATOS MUNKÁRA. Bérezés teljesítmény alapján. Felveszünk : pécsi telephelyünkre egész évben foglalkoztatható NYUGDÍJAS ÉJJELIŐRÖKET. Jelentkezés és felvilágosítás: VILLANYSZERELÖIPARI VÁLLALAT PÉCSI KIRENDELTSÉGE, Pécs, Rákóczi út 65—67. Hétfőtől—péntekig, 8—12 óráig. gának tagja, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Az értekezleten Szigeti István, a Megyei Pártbizottság titkára, Böhm József, a Megyei Tanács elnöke, Bernáth Ferenc, a Nagyberki Tsz elnöke, dr. Szo- kola Károlyné, a Megyei Tanács Továbbképző Intézetének vezetője elnökölt. A Megyei Pártbizottság írásos beszámolójához Varga Péter, első titkár fűzött szóbeli kiegészítést. A vitában felszólalt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, továbbá 23 küldött. A vitában elhangzottakat Varga Péter foglalta össze. A pártértekezlet ezután megválasztotta a Megyei Pártbizottság tagjait, valamint a XI. kongresszus Somogy megyei küldötteit. A Pártbizottság megtartotta első ülését, s ezen a Megyei Pártbizottság első titkárává Varga Pétert, titkárává pedig Bogó Lászlót, Honfi Istvánt és Tanai Imrét választották meg. nagykanizsai Dunántúli Kőolajipari Gépgyár motorszerelője és Darabos Sándorné, a Zalaegerszegi Ruhagyár munkásnője elnökölt. A Megyei Pártbizottság írásos beszámolójához Varga Gyula első titkár fűzött szóbeli kiegészítést. A vitában felszólalt Benke Valéria, továbbá 23 küldött. A vitában elhangzottakat Varga Gyula foglalta össze, majd a pártértekezlet megválasztotta a Megyei Pártbizottságot és a XI. kongresszus zalai küldötteit. A Megyei Pártbizottság első ülésén első titkárává Varga Gyulát, titkáraivá Baranyai Jánost, dr. Csokona Sándort és Tóth Lajost választották meg. A Zala megyei pártértekezleten résztvett Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, .a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke. A pártértekezleten Baranyai János, a Megyei Pártbizottság titkára, Spilák Lajosné, a Zala megyei Tanács osztály- vezetője, Borbély Ferenc, a Vasárna a csepeli sportcsarnokban a beszámoló feletti vitával folytatódott a budapesti pártértekezlet. Az elnökségben helyet foglalt Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A felszólalásokra Katona Imre, a Budapesti Pártbizottság első titkára válaszolt, majd megválasztották a Budapesti Pártbizottságot, valamint a XI. pártkongresszuson résztvevő 186 budapesti küldöttet. A Budapesti Pártbizottság első titkárának Katona Imrét, titkárainak Gérnyi Kálmánt, Király Andrásáét, dr. Molnár Endrét és Somogyi Sándort választották meg. telen kalkuláció, s emiatt az árhatóságoknak háromezer esetben kellett felelősségrevo- nást kezdeményezniük. A burkolt áremelések veszélye tehát fennáll. A képet baranyai színekkel is aláfesthetjük, de a kép ettől nem lesz rózsaszínűbb. Rendszeres olvasói vagyunk a tanácsok ipari osztályai 'jelentéseinek, melyekben hónapról hónapra hírt adnak árellenőrzéseikről. E jelentések gyakori visszatérője: a meg nem engedett nyereség, amely a helytelen és szabálytalan árképzésből adódik. A tanács természetesen ilyenkor szabálysértési eljárást, sőt, bűnvádi eljárást is kezdeményezett, s intézkedett a tisztességtelen nyereség elvonásáról. Elvonások A Baranya megyei Bevételi Hivatal revizorai is utánanéztek néhányszor tavalyi pénzügyi ellenőrzéseik során az árvetéseknek. A tapasztalatok távolról sem megnyugtatóak. A revizorok az érintett vállalatoknál sajnálattal állapították meg: az árkalkulációs irányelvek gyakorlatilag nem érvényesülnek úgy, ahogy kellene. A vállalatok egy része nem készíti el az önköltségi szabályzatot, vagy ha el is készíti, nem érvényesíti. Ha például a drágább anyag helyett olcsóbbat építenek be, nem korrigálják az árvetést, nem lesz olcsóbb a termék. Kirívó esettel is találkoztak, amikor a megyei szikvíz és szeszipari vállalatunk drágábban hozta forgalomba üdítőitalát. A minőségvizsgáló intézet ugyanis kimutatta, ugyanarról az üdítőitalról van szó, amit korábban is töltöttek, csak a neve változott meg, s vele — az ára. A bevételi hivatal 760 ezer forintnyi tisztességtelen haszon elvonására tett javaslatot. Mondanunk sem kell, az egésznek a levét végsősoron mi, a fogyasztók ittuk meg. Kényes pontunk A termékek és a szolgáltatások árai - egyik legkényesebb pontunk. Vigyáznunk kell az árakra, hiszen életszínvonalunkról van szó. Tisztességes árvetéseket várunk tehát a vállalatoktól és a szövetkezetektől, annál is inkább, mivel - ha kilépnek kapujukon - ők is fogyasztók. Az árellenőrzésekkel foglalkozó hatóságok és társadalmi szervezetek szerencsére - mintegy a gazdaság élő lelkiismereteként — odafigyelnek az árakra, ámbár minden egyes árvetésre persze ők sem tudnak figyelni. Erre nincs is szükség, hiszen a vállalatok és szövetkezetek zöme betartja a „játékszabályokat". De igenis figyelni kell az árakra, mert innen is, onnan is fenyeget a burkolt áremelések veszélye, s keményen fellépni az ilyen törekvésekkel szemben. Mert az egyik oldalon plusz pénz ugyan, de nekünk a zsebünkre megy. Miklósvári Zoltán — Új színben ezerszáz harkányi kabin. A Harkányi Fürdő Vállalatnál több mint egymillió forint értékben most végzik a festést. Piros, zöld, kék, sárga színt kap 11 ezer négyzetméternyi fafelület, így például az 1100 darab kabin. Májusban a harkányi fürdő új színben várja már vendégeit. tiétföi □ Háromezer feleiőssérrevonas Az Országos Anyag- és Árhivatal ellenőrzéseinek tapasztalatai
