Dunántúli Napló, 1975. január (32. évfolyam, 1-30. szám)
1975-01-03 / 2. szám
1975. január 3., péntek Dunántúli napló 3 Szocialista egységben terveink megvalósításáért írta: Grósz Károly, az MSZMP KB osztályvezetője 1974 fontos esztendő volt, része a négy évet felölelő sikeres kongresszusi ciklusnak, amelynek során megoldottuk a magunk elé tűzött feladatokat. Munkánk, közös helytállásunk alkotóan gazdagította azt a folyamatot, melyet a Központi Bizottság múlt év végén nyilvánosságra hozott irányelveiben úgy jellemez, hogy hazánkban, a Magyar Népköztársaságban tovább szilárdult a munkásosztály hatalma, a társadalmi osztályok, rétegek együttműködése, kiteljesedőben van a szocialista demokrácia, mélyül a szocialista nemzeti egység. A magyar társadalomban tudatosul rendszerünk eszmei alapjának, a marxizmus—leninizmusnak a tanítása; gyarapodik az általános és politikai műveltség; erősödik népünk elkötelezettsége céljainkkal. Gazdaságunk megalapozott Ennek bizonyítására elegendő utalni a szocialista brigádok jelszavának, a szocialista módon dolgozni, élni és tanujni jelszónak egvre szélesebb társadalmi érvényére. Jogos elégedettséggel vehetjük számba gazdasági eredményeinket is. A nemzeti jövedelemnek a tervezettnél nagyobb, 6 százalékos emelkedése teljes egészében a növekvő termelékenységből származott. Ez azt mutatja, hogy gazdaságunk megalapozott, lendületes feilődése tavaly is folytatódott. Büszkék lehetünk arra, hogy a párt XI. kongresszusának, hazánk felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére indított és országossá vált munkaverseny új hajtóerőket szolgáltatott fejlődésünkhöz; így hozzájárult az ipari termelés 8 százalékos növeléséhez, 89 ezer lakás felépítéséhez, a lakosság fogyasztásának 1973-hoz mért 6 százalékos gyarapodásához. Politikai, társadalmi, gazdasági eredményeink arról tanúskodnak, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt politikáját munkásosztályunk, népünk magáénak vallja és tettekkel támogatja. Ez a politika megfelel a magyar nép nemzeti érdekeinek, és összhangban áll az internacionalista követelményekkel. Hazánk fejlődésének, szocialista haladásunknak két nagy belső forrása van: a iá politika és a kipróbált, eredményes politikát valóra váltó társadalmi összefogás, közös munka. A kiharcolt sikerek mindenekelőtt népünk teremtő munkájának köszönhetők. Dolgozóink legjobbjai felismerték, hogy személyes boldogulásuk, családjuk felemelkedése az egész társadalom fejlődésével együtt érhető el. Ehhez biztos alapot ad, hogy az MSZMP tevékenységében következetesen hasznosítja az elmúlt, csaknem két évtized politikai tanulságait és figyelembe veszi a fejlődés új követelményeit. Nagy politikai bátorsággal, kezdeményezően néz szembe a gyakorlatban jelentkező problémákkal és megoldásukra idejében, folyamatosan intézkedik. Növelni a hatékonyságot Az új esztendőben nagy feladatok várnak ránk. A kiegyensúlyozott és megfelelő ütemű fejlődés érdekében minden döntő területen növelni kell munkánk gazdasági, társadalmi hatékonyságát. Nem engedhetjük meg, hogy akár az újtól való idegenkedés, akár pedig a túlfűtött elégedettség visszafogja, lassítsa terveink megvalósítását. Ugyanakkor bátran kell képviselni, hogy a növekvő politikai igényesség, a követelmények mércéjének magasabbra állítása nem jelent „politikai megszigorításokat”, sem pedig „megmerevedést” az eddig követett politikában. A Központi 3izottság a XI. kongresszusra megjelentetett irányelveiben világosan kifejezi azt az eltökéltségét, hogy az elért eredményekre építve, a kétfrontos harc jegyében kívánja biztosítani a társadalom szocialista vonásainak erősítését. Különösen a gazdasági építőmunka feladatai lesznek bonyolultabbak. Nehezebb feltételek közepette vágunk neki az 1975- ös esztendőnek, az eddiginél keményebb munkára, széles körű, ésszerű takarékosságra kell felkészülnünk mind egyéni, mind társadalmi értelemben. Nem titkoljuk, a párt Központi Bizottsága december 5-i ülésén, az országgyűlés pedig a költség- vetés vitájában aláhúzta, hogy a tőkés világgazdaságban érvényesülő és mindinkább gyorsuló infláció, növekvő belső zavaraik következtében, a magyar népgazdaságot kedvezőtlen hatások érik, s emiatt állami költségvetésünkre növekvő anyagi terhek hárulnak. A termelés szerkezetének a szükségesnél lassúbb változása a beruházásokban, az anyag- és energiafelhasználásban rejlő tartalékok ma még nem kellő kiaknázása, valamint az irányításban előforduló egyes következetlenségek is nehezítik helyzetünket; gyengítik gazdasági munkánk hatékonyságát abban, hogy az említett negatív külgazdasági hatásokkal minden tekintetben eredményesen felléphessünk, lehetőségeinkkel maximálisan élhessünk. Mindezeket mérlegelve, 1975-ben fő gazdaságpolitikai feladatunk, hogy biztosítsuk a népgazdaság fejlődését és ezzel együtt egyensúlyi helyzetének javítását. Ésszerűen takarékoskodni Ezt szem előtt tartva, a felhalmozást és a fogyasztást idén lassabban növeljük, mint az elmúlt években. Amikor tehát azt mondjuk, hogy a terv szerint a nemzeti jövedelem 5—5,5 százalékkal, belföldi felhasználása pedig 3—3,5 százalékkal növekedjék, az ipari termelés 6 százalékos bővülése teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származzék, akkor egyéni és közös feladatok sokaságát fogalmazzuk meg. Ahhoz, hogy a tervben kifejeződő gazdaságpolitikai, termelési, beruházási, életszínvonal célok elérhetőek legyenek, minden vállalatnál és népgazdasági méretben is javítani kell az üzem- és munkaszervezési tevékenységen, jobban ki kel) használni a termelőberendezéseket, ésszerűen takarékoskodni kell a munkaerővel, anyaggal, energiával és minden vállalatnál, munkahelyen támaszkodni kell a dolgozók őszinte tenniakarósára. törekedni kell a szocialista munkaversenyben rejlő nagy lehetőségek kibontakoztatására. A közgondolkodás fejlődésében elért eredmények nem feledtethetik, hogy sok még a közös teendőnk a szocialista felfogással szemben álló nézetek visszaszorításában. A jövőben következetesebben, határozottabban lépjünk fel a közügyek iránti közömbösség, a politikai vélemények indokolatlan hullámzása, az illúzió vagy a pesz- szimizmus káros végletei, a társadalmi érdeket csorbító törekvések, a kispolgári önzés, haszonszerzés ellen. Jogos önbizalommal Mély meggyőződésünk, hogy mindehhez megfelelő útmutatást, politikai és erkölcsi támogatást nyújt a pórt XI. kongresszusára, a felszabadulásunk harmincadik évfordulójára való gondos felkészülés. A kongresz- szusi és felszabadulási munkaverseny már eddig is emberi közösségek sokaságát ötvözte szilárdabbra, célratörőbbre és a közösségek ma többre képesek tegnapi önmaguknál, s holnap tudásban, teljesítményben, a szocialista közszellem képviseletében egy újabb nagy lépéssel előbbre tartanak annál, mint ahol ma állnak. Mindezek tudatában felelős munkával készülünk pártunk XI. kongresszusára és ünnepeljük meg hazánk felszabadulásának 30. évfordulóját, befejezzük a begyedik és kimunkáljuk az ötödik ötéves népgazdasági tervet. Jogos önbizalommal valljuk: céljaink reálisak, elérhetőek, ha mindenki részt vállal a közös feladatokból és megvalósításukon ereje, képessége szerint dolgozik. 261 millió forint értékű lakást építenek ebben az évben a Szigeti úti területen. Szokolai felv. Sikeres óvoda-akció Mohácson Egymillió forint értékű felajánlás Mohácson a Városi Párt- bizottság kezdeményezésére a társadalmi szervek felhívással fordultak a város lakosságához, az üzemek, a vállalatok, az intézmények és a szövetkezetek dolgozóihoz „Építsünk óvodát!" jelmondattal. összesen tehát 556 ezer 875 forint készpénz gyűlt össze, de a felajánlott társadalmi munkaórák értéke legalább ugyanennyi. Ha az ideális körülményeket vesszük figyelembe, akkor jelenleg 574 gyermeket helyezhetnénk el a mohácsi óvodákban. Csakhogy ezzel szemben 722 a létszám. Amennyiben a felajánlott egymillió forintot felhasználják, 668 főre növekedik a férőhelyek száma. Az említett öszegből 100 férőhelyesre bővítik az Eötvös utcai óvodát. A Jókai és a Korsós utcai óvodákban pedig egy-egy új csoport elhelyezésére alakítanak ki termet. Mikor emelik ki a T—34-est a Dunából? Hosszas kutatás után a Magyar Néphadsereg búvárai megtalálták azt a szovjet T— 34-es harckocsit, amely 1944. decemberében zuhant a pon- tonhídról Mohácsnál a Dunába. Erről a rendkívüli eseményről ad hírt december 17-i számában az Izvesztyija, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának több mint 9 millió példányban megjelenő napilapja. Az újság magyarországi tudósítója A. Ter-Grigorján egyben közli a szemtanúk. Lovász Antal és Bubreg János mohácsi lakosok emlékezéseit is, akik igen sok hasznos adattal járultak a kutatás sikeréhez. Amint arról már a Dunántúli Naplóban is több ízben beszámoltunk, 1971 óta keresik kisebb nagyobb megszakításokkal a 30 évvel ezelőtt eltűnt harckocsit. Eredményt azonban csak a hetekkel ezelőtt végzett műszeres keresés hozott. Az Izvesztyija a búvár elmondása alapján közli, hogy a tankra csaknem három méter hordalék és több mint tizenhat méter víz nehezedik. A Szovjetunióban is már szinte legendák keringenek a hősi halált halt négy tankistáról és a T—34-es harckocsiról'. Nem akad olyan nap,' hogy ne érkezne levél az Izvesztyija szerkesztőségéhez, amelyben családok érdeklődnek az eltűnt legénység névsoráról. Mind többen jelentkeznek azonban olyanok is, akik személyes résztvevői voltak a 44-es mohácsi átkelésnek. Ezek leveleiből idéznénk kettőt. N. M. Ermola, közgazdász kandidátus, donyecki lakos: „Vaksötét, esős, szeles éjszaka volt, csak a folyó hullámainak csapódását hallottuk a másik partról'. A legalkalmasabb időnek bizonyult az átkelésre, mert a német repülőgépek nem vehettek észre bennünket. A Duna fekete hullámai tépték, cibálták a pontonhidat...” G. V. Csernjákov kijevi lakos pedig így emlékszik a mohácsi átkelésre:,,... a hidegtől, a fáradtságtól tiszt és közlegény már alig állt a lábán, de senki sem gondolhatott a pihenésre, hiszen az ellenség a közelben volt...” Lassan összeáll az a kép, amelyből mind többet tudhatunk meg a harkocsi sorsáról. A legnagyobb azonban még hátra van, hiszen három évtizedes iszapágyból kell kiszabadítani az acélkolosszust, s ez most már hamarosan megtörténhet — írja a tudósító. A. Ter-Grigorján és Mihail Kadét kapitány, a Lenini Lobogó magyarországi szerkesztője legutóbbi mohácsi látogatása alkalmával maximális segítséget ígért a városnak a harckocsi kiemeléséhez, hiszen ez a becslések szerint legalább egymillió forintba kerülne. A harckocsi kiemelése úgy látszik elérhetővé válik, s aligha állíthatna Mohács szebb emlékművet hazánk felszabadítása 30. évfordulója tiszteletére. 1 milliard266 millió forinttal gazdálkodik Pécs 1975-ben A városfejlesztés középpontjában: a lakásépítés Mo összeül Pécs megyei Város Tanácsa, hogy megvitassa és jóváhagyja a város 1975. évi költségvetését és fejlesztési tervét. Pécs ebben az esztendőben 1 milliárd 266 millió forinttal gazdálkodik, ebből 435 millió forint a város költségvetése, s 831 millió forint a fejlesztési alapja. Az állami költségvetésből 570,5 millió forint támogatást kap a város, nagyobbrészt a fejlesztési tervek megvalósításához. A költségvetési előirányzat idén 11 százalékkal magasabb az 1974. évihez képest. A bevételi oldal volamennyi tételénél - egy kivételével — emelkedés várható. A vállalati befizetéseket már eleve alacsonyabbra tervezték az eszközlekötési járulék fizetési rendszerében bekövetkező változások miatt, de még a csökkentett bevételi előirányzat nehéz teljesíthetőségével számolnak. A magasabb költségvetési előirányzat az ágazatok tevékenységét emeli magasabb színvonalra, bár az egyensúly nem mindenütt biztosított. A vízgazdálkodás, parkfenntartás, közvilágítás stb. feladatainak megoldásához az előirányzottnál 14 millió forinttal többre volna szükség. Ezt az 1974. évi maradványból kívánják majd fedezni. A város idei fejlesztési terve szerepelteti a IV. ötéves terv utolsó évének feladatait, valamint az V. ötéves terv előkészítését szolgáló célkitűzéseket. Első helyen természetesen a lakásépítés szerepel. A 831 millió forintos fejlesztési alapnak több mint a felét — 494 millió forintot - lakásépítésre fordítja a város. Ebből 682 lakás épül meg, 195-tel kevesebb az eredetileg tervezettnél. A célcsoportos lakásberuházásra szánt összegből 261 millió forintért a Szigeti város részben, 124 millió forintért pedig a Kertvárosban épülnek lakások. Az 1975-ös év a 15 éves lakásépítési program megvalósításának utolsó esztendeje. A tanácsülés elé kerülő terv szöveges része erre utalva megállapítja: a város lakásellátottsága az utóbbi években nem javult számottevően. 1960-ban 100 lakásra 341,7 fő jutott, az esztendő végére 330,8 fővel lehet számolni. Nagy feladatot jelent a vízellátás további javítása is, hiszen a városban az egy főre jutó napi vízfogyasztás ebben az évben 195 liter lesz az 1970. évi 135 literrel szemben. A víz- fogyasztás növekedése fokozottabb követelményeket támaszt a szennyvízkezeléssel szemben is. A vízellátás javítására tervezett 122 millió forintból 71 milliót fordítanak a szennyvíz- telep megkezdett bővítésére, a többiből új lakóterületek alapközműhálózatát építik ki. Bővül ebben az évben a város kereskedelmi hálózata. A Szliven Áruház, a Szalai András úti üzletsor. Kertváros új üzletei összesen 2424 négyzet- méter új üzletteret jelentenek. Az új esztendőben új kereskedelmi létesítmények építését is megkezdik, s megrendeli a város a központi fedett piac beruházási programját és kiviteli terveit. A kulturális ágazat idei programjából: elkészül a 12 tantermes meszesi szakközép- iskola, átadják a Komarov gimnázium tornacsarnokát, bővítik a Jókai utcai és a pécs- szabolcsi általános iskolát, valamint a Köztársaság téri óvodát, átadják rendeltetésének a természettudományi stúdiót, megkezdi működését az Ifjúsági Ház és felszabadulásunk 30. évfordulóján emlékművet avat a város a Mecseken. Az olajkályha- forgalmazás új rendje A Belkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint január 1-től módosult az olaj- kályha forgalmazás rendje. E szerint az elhasznált, kiselejtezésre kerülő olajkályhákat a MÉH kijelölt telepein térítés ellenében megvásárolják és csereutalványt adnak, amely a kijelölt üzletekben új olajkályha megvételére jogosít. Az olajkályhákkal eddig nem rendelkezők közül — újabb intézkedésig — csak szociális, egészségügyi és kulturális intézmények kaphatnak új olajkályha vásárlására jogosító utalványt. A kereskedelem 1975-ben szilárd tüzelésű kályhából a lakosság szükségleteit importált és hazai gyártmányokkal biztosítja. Az előző évhez képest több cserépkályha áll a vásárlók rendelkezésére. Ifaksötét, szeles éjszaka uolt...
