Dunántúli Napló, 1975. január (32. évfolyam, 1-30. szám)
1975-01-20 / 19. szám
ma este mi lesz o a héten. SZÍNHÁZ: Nagykanizsán szerepel kedden és szerdán Dosztojevszkij: ördögök c. művének színházi előadásával a kaposvári társulat. Az Ascher Tamás rendezte előadást csütörtöktől Kaposvárott játsszák. Pécsett ismét Rozov-mű hazai ősbemutatójára kerül sor. Nógrádi Róbert igazgató rendezésében mutatják be pénteken a Kényes helyzet c. darabot amelynek főbb szerepeit Vári Éva, La- bancz Borbála (képünkön), Szegváry Menyhért és Dávid Kiss Ferenc játssza. HANGVERSENY: Szerdán fél nyolckor a Liszt-teremben Orgona-zongora bérlet III. hangversenyeként Hubert Bergant jugoszláv orgonaművész koncertjére kerül sor. Vasárnap délelőtt a Csontváry Múzeumban Németh József magánénekes klasszikus dalkoncertjén Petényi Ilona (képünkön) színművész Arany-balladákkal működik közre. TELEVÍZIÓ: ** Kedden a szilveszteri műsor ismétlésére kerül sor. A 2. műsorban a Rómeó és Júlia november végén c. csehszlovák film az idős emberek boldogságkeresésével foglalkozik. Szerdán este a Vígszínházból közvetítik Max Frish: Don Juan, avagy a geometria szerelmese c. komédiáját, amely az eredeti Don Juan modell paródiája. Fellini még íróként vett részt 1947-ben a Nincs irgalom c. film alkotásában. A klasszikus értékű alkotást pénteken este láthatjuk. A francia új hullám egyik legeredetibb egyénisége Truffaut, akinek két korai filmjét - Kölyök; Bársonyos bőr — láthatjuk szombaton az éjszakai adásban.. Vasárnap este Csehov: Ványa bácsi c. remekének szovjet filmváltozatát ajánljuk. A Csehov-film után, a többszörös Oscar-díjas énekesnő, Julie Andrews mutatkozik be a magyar nézőknek. MOZI A XVII. század elejének Magyarországán , játszódik Kardos Ferenc új színes magyar filmje, a Hajdúk, amely a Bocskai-féle szabadság- harc egy izgalmas epizódját eleveníti meg. Kitűnő alakítások teszik emlékezetessé , A gammasugarak hatása a százszorszépekre c. Paul Newman rendezte amerikai filmet, amelyet a meg nem alkuvás filmjének neveztek sokan. □Hétfői Az „Év legjobb képe” verseny Nemzetközi rangja van már a pécsi Mecseki Fotóklubnak. Két évtizede a világ szinte minden országában falra kerültek a képei. Ezeken a külföldi tárlatokon nem csak mint klub vesznek részt, hanem egyes tagjaik önállóan is kiállítanak. De az amatőr fotóművészeknek ez a pécsi szervezete egyben alkotóműhely is, saját alkotásaikat közösen vitatják meg. Sőt, rangsorolják is azokat. Meghirdették például az „1974. év legjobb képe” elnevezésű versenyt. Ezt Cseri László nyerte kollekciójával. Képünk a kollekció egyik szép darabja, az Asszonyok című fotó. HANGVERSENY A Liszt-teremben este fél 8-kor ,,C” Kamarabérlet I. hangversenyén Bel- beritz Tamás vezényel, közreműködik Lehotka Gábor (orgona) és a Mecsek Fúvósötös. KIÁLLÍTÁS A József Attila Művelődési Házban a díszítőművészeti szakkör kiállításának megnyitása 19 órakor. MOZI Park: Koncert szólópisztolyra (f4, hn6, 8). Petőfi: Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk (5, 7, 9). Kossuth: Ámokfutás (10, 12, f7). A fej nélküli lovas (f3, f5). Art Kino: Szerelmem Elektra (W). RADIO Kossuth: 20.38: Új lemezeink* bői. Muszorgszkij: Éj a kopár hegyen, Dvorzsák: Újvilág szimfónia. Petőfi : 20.13: Németh László: Széchenyi. Rádiójáték. 3. Műsor: 18.50: Zsebrádiószínház: A hasonmás. Miiről álmodik am éneklő lány? Utak a fényes mikrofonhoz Kik lehetnek a példaképek? Nem könnyű dalszöveget írni A nyelvtan ismerete nélkülözhetetlen Idejárnak dalolni a lányok. Végigmennek az ódon folyosón — mert nem kezdődik ám mindjárt reflektorfénnyel, meg aranyslafrokkal — és lenyomják az öreg kilincset a Zsolnay Művelődési Ház emeletén. Ez a pécsi táncdalénekes növendékek tanyája, egyszem zongorával. De azért jönnek! Mert mióta képernyő, meg vetélkedő van e hazában, fényes mikrofonról álmodnak a lányok. Aztán nagynehezen — „Apád szétveri a fejed I", „No, kislány skálázzon csak!" és újabban: ^Tessék megmutatni az érettségi bizonyítványt!" — no, szóval ha mindezeket az akadályokat szerencsésen vette, hát akkor — ez ám a döbbenet! — idebent az ámbitus mögötti ajtón elkezdődik a nyelvtan: rövid szótag, hosszú szótag, magánhangzó, meg ilyesmi. Mikrofon? — Szó sincs róla! De ez még csak hagyján, mert utána kezdődik a babértépő óra: — Az az énekesnő csak híres, de dilettáns! Figyeljétek a magnón, hogy mit csinál! Szabad így énekelni?! Amikor aztán a huszadik óra után hazafelé veszik a kanyart, már szentigaz, hogy Szigligeti tanár úr összetépázta szívükben egynémely nagy művésznő babérjait. Oda is ülnek otthon a tv elé és húzzák a plajbász- szal a rovást, hogy no, itt elharapott egy kettős magánhangzót, amott meg, hallga csak, gombóc van az ajakán, úgy ejti ki a szép magyar „i" betűt. Mert ez a legnehezebb: megmenteni a növendékeket a rossz példától. Ezzel kezdi a munkát özörényi Olga tanárnő, meg Szigligeti Ferenc tanár úr. Utóbbi például majdnem a fél kezén megszámlálja azokat a táncdalénekes-csilla- gokat, akiket ajánlani mer az énekespalántáknak: Sárosi Kati, Toldi Mária, a fiatalabbak közül az egyszem Kovács Kati. esetleg újabban Cserháti Zsuzsa. És akármennyire is a középnemzedékhez tartozik már; a Zárai—Vámosi házaspár. A többség? — Egy t-vel énekli a „ketten” szót, nap mint nap a rádióban és a szöveg és a dallam találkozását — a pro- zódiát — csak látásból ismeri. Hallásból? — Hát az nem megy! Nem egyszer idegen nyelvű slágert fordítanak magyarra, aztán a magyar szöveg — az eredetitől teljesen eltérő — szótagrendszeréhez idomítják az eredeti dallamot. Érzékeny fül számára kínos! Persze a magyar szövegírók is a legtöbbször helytelen prozódiájú dalokat írnak, tisztelet a kivételnek. Az ilyeneket mégis fenntartja a szűk lyukú táncdal- rosta. Szigligeti Ferenc például annak örül, hogy ismét sorra írja a dalszövegeket Bradányi Mihály, tökéletes szöveg-dallam összhanggal. Ezért fontos a nyelvtan is: aki megtanult helyesen beszélni, írni, olvasni magyarul, csak az ugorhatja át az első lécet. Közel egy évtizede így sarjadnak a Zsolnayban az énekespalánták, évente 5—10 fiú és lány. Az OSZK Pest után legjobb pécsi stúdiójában már félszáz énekest indítottak útnak ezen a rögös-szép pályán. Mert most már érettségi, komoly elméleti vizsga és ötven táncdal magas színvonalú előadása Csonka Anna, a stúdió nemrég végzett növendéke, a me- szesi Bányász étterem énekesnője. után mehetnek az oklevélért, ki egy, ki négy év után, ahogy a tálentuma bírja. Ketten, Eperjesi Szilvia és Berkes Erzsébet már Finnországban énekelnek. D^ szinte mindegyik elérte a világot jelentő pódiumot. Igaz, a nagyvilágot jelentő képernyőt egy sem. Itt a szórakozóhelyeknek képeznek ki énekeseket és a legeslegnagyobb gázsi esténként 90-180 forint. A képernyő? - Hát az nehéz ügy. Mondják, nem is annyira tehetség kell hozzá, mint inkább szerencse. Ki tudja! Földessy Dénes A leikelés 30. évfordulója tiszteletére Szlovák emlékkiállítás nyílik a FEK-ben 1944. augusztus 29-én a szlovákiai hazafias fegyveres egységek, a partizánok és a szlovák hadsereg katonái szembeszálltak a hitleristák Szlovákiát megszálló törekvéseivel. A felkelő egységek ellenállása egészen október végéig tartott. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére Pécsett, a FÉK előadótermében kiállítást rendez a „Csehszlovák Kultúra” Intézete, a Közalkalmazottak Szakszervezetének megyei Bizottsága, valamint a Fegyveres Erők Klubja. A kiállítás ünnepélyes megnyitására ma délután öt órakor kerül sor. A 36 nagyméretű tabló egykori fotóin, térképein, dokumentumain a látogatók megismerhetik a szlovák felkelés történetét, a felkelés vezéregyéniségeit. Három tabló a felkelésben résztvevő magyarok szerepét méltatja. A felkelésben a becslések szerint mintegy 800 magyar vett részt, akik a szovjet Kozlov őrnagy vezette vegyes brigádban, ennek Petőfi Sándorról elnevezett osztagában, továbbá Nógrádi Sándor és Adler Károly partizán alakulatában harcoltak. A ma délután nyíló kiállítás január 31-ig naponta délelőtt 9 órától este 6 óráig tekinthető meg. Megalakult a Pécsi Jazz Klub Vasárnap délelőtt nem várt érdeklődés mellett került sor az Arma-quartett ' bemutatkozó hangversenyére a Fegyveres Erők Klubjának színháztermében. A zsúfolásig megtelt nézőtér nagy ünneplésben részesítette a nemrég alakult együttest, amelynek koncertszámai a legújabb — beates hatásokat is tükröző — jazz törekvéseket mutatták be. Bornemissza Mária hagyományos jazz-dalokat adott elő. A műfaj régi barátai már az első sor elhangzásakor tapssal köszöntötték a kedvelt számokat. Nyíltszíni tapsok fogadták a quartett szólista produkcióit is, A hangverseny után megalakult a Kulturális Rendezvények Irodája és a FÉK közös fenntartásában működő új Pécsi Jazz Klub, amelyet a szeptemberben sorra kerülő vezetőség választásig ügyvezető elnökség irányít. Az ügyvezető elnökségbe választották dr. Tallián Frigyes főtanácsost, a Városi Tanács igazgatási oszt. helyettes vezetőjét, dr. Tóth Endre ügyvédet, a tíz évvel ezelőtti Jazz Klub elnökét, Wallinger Endrét, a Dunántúli Napló kulturális rovatvezetőjét, Aknai Tamás művészettörténészt a JPM munkatársát és Kovács Árpádot, az Arma Quartett vezetőjét. Húsz ügyeskezű ember nép- művészeti munkáját mutatják be többek között az ÁRTEX Külkereskedelmi Vállalat üzletemberei ezekben a napokban Nürnbergben. A nyugatnémet iparvárosban évente megrendezésre kerülő faszobrász-népmű- vészeti árubemutatón a pécsi Népművészeti Szövetkezet termékeit is felvonuJtatja a magyar külkereskedelem. A nagy érdeklődésre számot tartó kiállításon a szövetkezet Dombóvárról származó 6 szettes, szokatlanul nagyméretű sakk-készletei, melyeket a naiv szemlélő inkább szobroknak nézne, a szakemberek prognózisa szerint a kiállítás egyik slágere lesz. Az új divathullámnak, melynek talán a zsebregondolkodó nyugatnémet üzletemberek örülnek a legjobban, egyik meglepetése lehetnek a zselicségi népi motívumokkal díszített fa- szobrásztermékek. A megállásra késztető baranyai és somogyi néprajzi elemekkel kidolgozott tájjellegű nagyplasztikákat a különcködő hobbiemberek mellett az új divat jómódú megszállottjai vásárolják, legújabban reprezentatív szoba és teremdísznek. Mert a Balásy-iskola jellegzetes vonásokkal díszített egyedi fafaragásait nem a fogyasztói társadalom átlagvevőinek szállítja a magyar külkereskedelem. A svájci és svéd üzletek kirakataiban megjelenő Balásy stílusú népművészeti munkákért komoly árat kérnek a kereskedők. És az egyszerű szemlélő, aki csak a szemet gyönyörködtető faragások árcéduláin feltüntetett borsos árakat látja, nem is gondolja, hogy ezeknek az egyenként is népművészeti értékként számontartott munkáknak az eredete húsz, szakmájának szinte megszállottságig elkötelezett, és a fafaragást szenvedélyesen szerető alkotó- csoportnak a munkáját tükrözi. Ezt a húsz, jószemű és egyéni népi gondolatvilággal rendelkező fafaragót irányítja a Nép- művészeti Szövetkezet megbízásából Balásy Gyula, a Nép- művészeti Szövetkezet mestere. A Népművelési Intézet megbízásából kutatta fel, gyűjtötte össze Baranyában és Somogybán ezeket a rendkívüli manuális adottságokkal rendelkező embereket, kik a fát és a faragószerszámot kezükbe véve megformálják, megelevenítik falujuknak, környezetüknek ősi, népi hagyományokkal telített gondolatvilágát. Maletics Miklós
