Dunántúli Napló, 1975. január (32. évfolyam, 1-30. szám)
1975-01-15 / 14. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Orvostudományi kísérletek a Szaljut-4 űrállomáson Az űrhajósok egészsége jó • Gubarev pulzusa 66-ot, Grecskóé 58-at ver percenként 0 A parancsnok vérnyomása 120/70, a fedélzeti mérnöké 120/60 A közös kassza terhe XXXII. évfolyam, 14. szám 1975. január 15., szerda Ára: 80 fillér Gépkocsivaj, ho jón, heljtoptemM Izgalmas és dinamikus nőalak A fogyasztói árak viszonylagos stabilitásának terhét hazánkban az állami költségvetés viseli. Teherbíró képessége nem határtalan, mert a növekvő kiadások számláját végsősoron az egész társadalomnak kell kiegyenlítenie. Az új esztendő első napjaiban két intézkedés lépett életbe: január elsején a világpiaci áremelkedések által leginkább érintett ágazatokban felemelték a termelői árakat, január 6-án pedig ennél szűkebb körben és kisebb mértékben fogyasztói árváltozásokra, elsősorban áremelésekre került sor. A termelői árak átlag 8 százalékkal emelkedtek, míg a január 6-án életbeléptetett új árak 0,6 százalékkal növelik a fogyasztói árszínvonalat. A termelői és a fogyasztói árszínvonal egymástól jelentősen eltérő növekedése is utal arra, hogy az árintézkedésekhez költségvetési támogatások is szükségesek. Annál is inkább, mert sem az új termelői, sem az új fogyasztói árak nem fejezik ki teljes egészében a tényleges termelési költségeket. Az állami költségvetésnek az a klasszikus funkciója, hogy bevételeiből gazdaságfejlesztő kiadásokat finanszírozzon s biztosítsa a társadalom közös szükségleteinek, fogyasztásának kielégítését. Ám a költség- vetés emellett a népgazdaság tervszerű irányításának is fontos eszköze s ebből adódóan a gazdaság minden területén — a termelés, a forgalom, a külgazdasági kapcsolatok, a fogyasztás stb. — részt kell vállalnia a feladatok és a problémák megoldásában. Rövidebb-hosszabb időszak tükrében egyaránt az tapasztalható, hogy a költségvetés — a tervszerű gazdaságirányítás eszköze — évről évre nagyobb szerepet vállal a gondok megoldásában. Ebben az esztendőben például a költségvetési kiadások fő tételét — több mint 30 százalékos aránnyal s 116 milliárd forint előirányzattal — a támogatások alkotják. Ebbe a gyűjtő fogalomba tartozik az állami visszatérítés, a dotáció és a termelési árkiegészítés, az import-ártámogatás, a fogyasztói árkiegészítés és a mezőgazdasági szövetkezetek üzemviteli támogatása. De maradjunk a termelői és a fogyasztói áraknál. A termelői árak dotálására az 1975. évi költségvetés — noha az energiahordozók és a fontosabb alapanyagok árait felemeltük — majd 23 milliárd forintot irányzott elő. Egyidejűleg szolgálja a termelői és a fogyasztói árak védelmét az import-ártámogatás 33 milliárd forintos előirányzata. Ez a kiadási tétel érzékelteti, hogy a világpiaci árhatások mérséklése — még a módosított, a megemelt termelői árak mellett is — milyen hatalmas anyagi áldozatba kerül a népgazdaságnak. Hadd utaljunk arra, hogy erre a célra öt esztendővel ezelőtt — 1970- ben — még csupán 1 milliárd forintot kellett áldozni, 1973- ban kb. 5 milliárdot. Az ésszerű gazdálkodás követelményeire, lehetőségeire utal, hogy a 33 milliárd forintból 11 milliárdot a kőolaj- és a gázolajtermékek importjának ártámogatása vesz igénybe. A fogyasztói áraknak — s ez köztudott — a forgalmiadó is alkotó eleme. Csakhogy 1975- ben a várható forgalmiadóbevételnél is nagyobb összeget — több mint 28 milliárd forintot — fordítunk a fogyasztói árkiegészítésekre. Más fogalmazásban: ebben az évben várható 3,6 százalékkal magasabb fogyasztói árszint is csak költségvetési támogatással tartható fenn. Ha figyelmen kívül hagyjuk a termelőszövetkezetek üzemviteli támogatását s csak a vállalati árbevételben jelentkező, továbbá a termelői és fogyasztói árakra ható támogatásokat összegezzük, abban az esetben is 100 milliárd forintot meghaladó summát kapunk. Költségvetési, államháztartási méretekben is hatalmas összeg ez, körülbelül azonos nagyságrendű azzal az összeggel, amelyet ebben az esztendőben a társadalom közös szükségleteinek kielégítésére — társadalombiztosítás, szociális és egészségügy, kultúra, honvédelem, jogbiztonság, igazgatás stb. — felhosznál- hgtunk. Nem vitás, hogy a költség- vetési támogatások hasznos célokat, népgazdasági érdekeket szolgálnak. Ebből a megállapításból mégsem vonható le az a következtetés, hogy minden vállalat, szövetkezet, amely támogatást igényel, kap és használ fel — egyértelműen jót, hasznosat cselekszik. Az államkassza nem népgazdaságon kívül, vágy afelett álló intézmény, abban a vállalati gazdálkodás részeredményei összegeződnek, abból adódnak bevételei is. A vállalat és a költségvetés kapcsolata két irányú: a támogatások növelésének az a feltétele, hogy a vállalatoktól több pénz, adó kerüljön a költségvetésbe, ami viszont elkerülhetetlenül csökkenti az önálló vállalati gazdálkodás pénzeszközeit. N épgazdasági és össztársadalmi nézőpontból sem tekinthető az államkassza olyan intézménynek, amelynek pénzeszközei korlátlanul vehetők igénybe. A költségvetés jelenlegi kiadási tételei az összkiadások kb. 19 százaléka szolgálja a beruházóst-felhalmozást, kb. 30 százaléka a társadalom közös fogyasztását, mintegy 8 százaléka a nemzetközi fizetési kö- -iezettségeket s további 36 százaléka a támogatásokat — világosan utal arra, hogy a termelés, a forgalom és az árak dotálása a társadalom közös pénzalapját fogyasztja, korlátozza annak lehetőségét, hogy a költségvetés többet fordíthasson közvetlen gazdaság- fejlesztésre, a társadalom közös szükségleteinek jobb kielégítésére. Folytatja tudományos munkáját a világűrben a Szaljut-4 jelzésű szovjet űrállomás. Kedden magyar idő szerint 7 óra 30 perckor befejeződött Alek- szej Gubarev és Georgij Grecs- ko űrhajósok harmadik munkanapja, amelyet orvostudományi kísérleteknek szenteltek. Az űrhajósokat fokozatos fizikai megterhelésnek vetették alá, s komplex orvosi vizsgálatot végeztek rajtuk állóképességükkel kapcsolatban. A kísérlet célja az volt, hogy meghatározzák és prognosztizálják az -űrhajósok szív- és vérkeringési rendszerének állapotát, valamint munkabíró képességét. A szükséges információkat Kedden Leningrádból Moszkvába érkezett és ott kezdi meg hivatalos tárgyalásait Gough Whitlam ausztráliai miniszter- elnök. A keddi Pravda, bejelentve az eseményt, köszöntötte az első, szovjet földre lépő ausztráliai kormányfőt és kifejezte azt a reményét, hogy ,,a látogatás hozzájárul majd a egy sokfunkciójú klinikai berendezés felhasználásával nyerték, amely feljegyzi a szív munkájának, a véredények tónusának és a vénás vérkeringésnek adatait. Ezzel egyidejűleg kutatásokat végeztek az agyvelő véredényeinek feltöltő- désével kapcsolatban. A repülés irányítását végző földi űrközpontban az orvosi ellenőrzés és a legénység által adott jelentések alapján megállapították, hogy az űrhajósok egészségi állapota és közérzete jó, Gubarev pulzusa 66- ot, Grecskóé pedig 58-at ver pe.cenként. A parancsnok vérnyomása 120/70, a fedélzeti mérnöké 120/60. Szovjetunió és Ausztrália ba- látságának és együttműködésének fejlődéséhez". A Kremlben - kedden megkezdődtek a tárgyalások egyrészről Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és első helyettese, Kirill Mazurov, másrészről Gough Whitlam, ausztráliai miniszterelnök között. Egy hete, délután négy órakor volt a nagy pillanat: a művész letette a szerszámokat és azt mondta: készen van. A pécsi felszabadulási emlékmű szobrát Makrisz Agamemnon szobrászművész alkotta meg, a budai Vár „Csikós" udvarán.- Utoljára hónapokkal ezelőtt mutattuk be a Mecsek-oldalra kerülő szobrot, akkor még „meztelen" volt, csak a váza, a szerkezete volt még kész. Akkor nem sokat sejtetett. Most, amikor kész, meghökkentő és első pillantásra megejtő látvány. Nem mindennapi alkotás. A rézborítás színét lehetetlen meghatározni. A barnák, vörösek, feketék és vakítósárgák kavalkádja. Hogyan is nyilatkozott a művész annakidején? „Majd az idő adja meg a felületét, azt nem kezelem semmivel . . ." Izgalmas és dinamikus figura. Stilizált nőalak, láng, s apró részleteiben megannyi felfedezhető alak, vonal, felület. Szép. Hanem most jön majd az izgalmas feladat: Pécsre szállítani a szobrot. Tegnap délelőtt tartották meg az utolsó zsűrit, a Képző- és Iparművészeti Lektorátus szakemberei, Baranya és Pécs város vezető személyiségei részvételével — a szobor már a mienk... Az elvonuló zsűritagok után izgatottan tárgyaló emberek maradtak a helyszínen. A szállítás szakemberei. A szobor hatalmas méretei különleges szállítást követelnek. Háromféle változatról beszélgettek tegnap a szobor tövében. Egy biztos, amin nem is vitatkozott senki: a szobor helyreemelését csak helikopter segítségével tudják megoldani. A vasváz úgy is készült, hogy a levegőbe emelhessék a szobrot. Az első változat szerint a Vár udvaráról tehergépkocsival szállítanák a Duna .-partjára, ott uszályba helyeznék, amivel Mohácsig utazna. Ott függesztenék fel a helikopterre, amely elhozná végleges helyére. A második változat — igen szép gesztus a Baranya megyében tevékenykedő 5. ÉPFU részéről — gépkocsira tenné a szobrot, s kijelölt útvonalon hozná Pécsre. Ezt az ajánlatot nemrégen tették meg az ÉPFU-sok, természetesen társadalmi munkában vállalnák a szállítást. És a harmadik változat a levegőben utaztatná a budai Vártól Pécsig Makrisz Agamemnon műalkotását. Döntés ez ügyben még nem született, a szobor „utazását” természetesen figyelemmel kísérjük majd, és beszámolunk róla. Makrisz Agamemnonnal a lektorátus folyosóján tudtunk beszélgetni pár mondatot, — Egy hete készültem el vele — mondta —, nagyon nagy érzés volt. Nagy munkát, vállaltam, el is fáradtam egy kicsit. . . Remélem, tetszeni fog a pécsieknek. Biztosan. Indiai gazdasági küldöttség Budapesten Kereskedelmi tárgyalásokra indiai delegáció érkezett Budapestre. A küldöttséget A. S. Gill államtitkárhelyettes vezeti. Tárgyaló- partnere dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes. Az első ausztráliai kormányfő a szovjet fővárosban Megkezdődtek a tárgyalások Az elvonuló zsűritagok után izgatottan tárgyaló emberek maradtak a helyszínen ... JAVÍTÁSON A HAJÓK: Mintegy százötven-kétszáz vízijárművet javítanak, csinosítanak az új szezonra a MAHART újpesti hajójavító üzemében.
