Dunántúli Napló, 1974. december (31. évfolyam, 329-357. szám)
1974-12-28 / 354. szám
1974. december 28., szombat Dunántúli napló s Súlyos bányaszerencsétlenség Harminchat halott L i e v i n : Súlyos bányaszerencsétlenség történt péntek reggel a belga határ közelében lévő lievini szénbányában^_A bányaszerencsétlenség oka sújtólégrobbanás, amely 710 méterrel a föld felszíne alatt történt, 15 perccel azután, hogy a bányászok leereszkedtek az aknába. Hivatalos és végleges jelentések szerint a szerencs'étlenségnek 36 halottja és 6 sérültje van. A lievini bányaszerencsétlenség a legutóbbi 15 év legsúlyosabb katasztrófája Franciaországban.----------------------------*----------------------------\ S zomorú karácsonyt hozott az ausztráliai Darwin város lakóinak a Tracy-ciklon. Pusztitása következtében majdnem ötvenen életüket vesztették, számosán megsebesültek, az anyagi károk fölbecsülhe- tetlenek. Az ausztrál kormány katasztrófa sújtotta területnek minősítette a térséget.-----------------------------* -----------------------------Ú j fejezet a két ország kapcsolatainak történetében Soares Delhiben + PÁRIZS: Január elsején ismét emelik az olajtermékek árait Franciaországban. A legnagyobb mértékben az ipari olaj ára emelkedik: 11 százalékkal, amit a nagyipar újabb áremelésekkel minden bizonynyal áthárít majd a fogyasztókra. A benzin ára literenként három centimes-mal drágul, a háztartási fűtőolaj árát 2,5 százalékkal' emelik. Az új esztendő első órája 3600 plusz egy másodpercből áll. Az NDK rádióadói által sugározandó időjelzésbe azonos időpontban két impulzust iktatnak: nulla óra 59 perc 60 másodperckor, valamint egy óra 0 másodperckor. 1972. július 1-én és 1973 január 1-én szintén szö- kömásodpercet iktattak be, hogy kiegyenlítsék a maghasadáson és a föld-forgáson alapuló időskálán mutatkozó különbséget. ♦ A kelet-franciaországi Metzből való Sophie Perin (18 esztendős) kisasszonyt választották Franciaország szépévé. ♦ + WASHINGTON: Tizenhat százalékkal növekedett az Egyesült Államokban elkövetett bűntények száma az idei év első kilenc hónapjában az előző év azonos időszakához képest. Az FBI nyilvánosságra hozott jelentése szerint hat év óta nem emelkedett a bűnözés ilyen gyorsan. A bűntények többségét 15—24 év közötti fiatalok követték el. TOKIÓ: Nagy károkat okozott a Micubiszi OH raktáraiból december 18-án a Japán-tengerbe ömlött olaj. Szakértők szerint a partmenti sáv tengeri flórája és faunája elpusztul, és egyes szakaszokon a tenger évekre holt övezetté válik. Az olajkiömlés a halászati iparnak 6,3 milliárd yen kárt okozott. ♦ STOCKHOLM: A svéd Bofors cég az iráni kormánynyal kötött megállapodás értelmében 200 millió svéd korona értékben vegyipari üzemeket szállít Iránba. ROSTOCK: A Rostock körzetében levő Lubminban működő, Bruno Leuschnerről elnevezett atomerőmű második 440 megawatt teljesítményű egysége megkezdte próbaüzemelését és elektromos áramot termel. Az erőműegység berendezéseit az NDK kollektívája továbbá a Szovjetunió, valamint más szocialista országok erőmű-szakemberei készítették. ♦ DJAKARTA: Áradások pusztítanak a Timor-sziget Indonéziához tartozó területén. Tíz személy meghalt, hatvanezren hajléktalanná váltak. A viz 40 000 hektár termőföldet árasztott el. + ATHÉN: összeomlás fenyegeti az athéni Akropolisz márvány kapufalát. Évekkel ezelőtt vasgerendákkal támasztották alá a márvány tömböket és a rozsdásodó vas. a falon repedéseket okozott. ♦ MOSZKVA: Vlagyimir Sta- lov, a szovjet űrhajósok kiképzésének vezetője a Novosztyi (APN) szovjet Sajtóügynökség tudósítójának adott nyilatkozatában elmondotta, hogy szovjet ,,kozmikus személyzet" készül az Egyesült Államokba, a Szojuz—Apolló szovjet—amerikai együttes űrkisérlet előtti utolsó közös edzésekre. é LISSZABON: A Portugál Kommunista Párt nyilatkozatban kérte a hatóságokat, hogy a fennálló törvényeknek megfelelően törvényes politikai pártként vegyék nyilvántartásba. Mint az Avantel, a Portugál Kommunista Párt lapja írja, a párt nyilvántartásba vétele fontos politikai esemény, amely új határkő lesz a párt történetében és újabb lépés a portugáliai demokratikus rendszer megteremtésében. Gyilkosságok Holtan találtak csütörtökön az egyesült államokbeli Martin- sville-ban egy fiatalasszonyt négy gyermekével együtt. Revolvergolyók ölték meg őket, az asszonyon halála előtt erőszakot követtek él. A tettes, vagy a tettesek személye eddig ismeretlen. Karácsony estéjén Mexikóvárosban 37 ember esett gyilkosságok vagy közlekedési balesetek áldozatául. 350 személy sérüléseket szenvedett, 120-at pedig letartóztattak. A gyilkosságok többségét alkoholos állapotban követték el. Kádár János és Fock Jenő fogadta Nyikolaj Baj bakó vöt és Nyikolaj Patolicsevet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, a Politikai Bizottság tagjai, pénteken az MSZMP KB székházában fogadták Nyikolaj Bajbakovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökét és Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi minisztert. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Bi- ró József külkereskedelmi miniszter, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. ♦ ■é MOSZKVA: A Szovjetunióban pénteken földkörüli pályára bocsátották a Kozmosz—701 jelzésű mesterséges holdat. A mesterséges hold berendezése előirósszerűen működik. A koordinációs számító központ feldolgozza az érkező adatokat. VAU: A téli szabadságát Colorado államban töltő Ford amerikai elnök pénteken magához rendelte energiaügyi tanácsadóit, hogy megvitassa velük az üzemanyag takarékossággal és az olajimport korlátozásával kapcsolatos terveket. Ford elnök szombaton újabb tanácskozáson vesz részt: tanácsadóival az Egyesült Államokat sújtó inflációról és a gazdasági visszaesésről kíván tárgyalni.-f1 BERLIN: Tovább gyarapodik a Lipcsei Vásár, a városon kívüli területen megkezdték egy új nagy vásárcsarnok építését. Az új vásárcsarnokot lengyel építészek tervezték és lengyel munkások építik fel. ♦ SANTIAGO: Andres Pascal, a meggyilkolt Salvador Allende elnök unokafivére vette át a baloldali forradalmi mozgalom, a MIR vezetését — jelenti be az ugyancsak törvényen kivül helyezett mozgalom csütörtöki közleménye. Andres Pascal, a tűzharcban megölt Miguel Enriquez helyét vette át. DSktiltor Bangkok: Visszatért Thaiföldre pénteken — bár ezt nem engedélyezték számára — Kitti- kacsorn száműzött diktátor. Kittikacsorn uralmát a Thaiföl- dön kirobbant diáklázongások 14 hónappal ezelőtt döntötték meg, azóta az Egyesült Államokban élt száműzetésben. Illegális visszatértének hírére a thaiföldi hadsereget riasztották. Az indiai látogatáson tartózkodó Mario Soares portugál külügyminiszter pénteken Fakh- ruddin Ali Ahmed indiai köz- társasági elnökkel és Indira Gandhi miniszterelnökkel tárgyalt. Nemzetközi problémákat és a két ország közötti kapcsolatokat érintő kérdéseket vitattak meg. Mint az indiai kormány szóvivője közölte, Indira Gandhi és Mario Soares egy órás megbeszélését a szívélyesség és a kölcsönös megértés jellemezte, Mindketten hangot adtak annak a meggyözödésükA TASZSZ-hírügynökség pénteken kommentárban tért visz- sza Uberto Alvaradónak, a Guatemalái Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának a reakció által történt meggyilkolására. A kommentátor rámutat, hogy a titkosrendőrök egy razzia során fogták el Uberto Alvaradót. A főtitkárt bestiálisán megkínozták, majd meggyilkolták. A TASZSZ ezután megállapítja: a hírhedt Arana — Osorio elnök örökébe lépett Laugerud tábornok-diktátor politikáját a terror és a megtorlás jellemzi. A tábornok, a nép növekvő ellenállásától és haragjától való félelmében állandóan erősíMijazava japán külügyminiszter ismertette a padoment- ben kormányának ,,egységes álláspontját", amely szerint Japán „elvileg” nem járul hozzá, hogy bármilyen formában nukleáris fegyvereket szállítsanak területére. A japán—amerikai biztonsági szerződés előírja ugyan az előzetes konzultációt nukleáris hordozók esetében, ezzel azonban az amerikaiak sohasem éltek, arra hivatkozva, hogy nem leplezhetik le, nek, hogy „új fejezet kezdődött a két ország kapcsolatainak történetében.” Mario Soares újságírók előtt elégedetten nyilatkozott Indira Gandhival tartott megbeszéléséről amelynek során mindkét fél hangsúlyozta, hogy meg kell teremteni India és Portugália együttműködésének szilárd alapját gazdasági, politikai és kulturális téren. A portugál külügyminiszter pénteken országjáró körútra indult. Felkeresi Goát, az egykori portugál gyarmatot is. ti a hadsereget és a rendőrséget, és arra törekszik, hogy mindenáron „megbékélést" teremtsen az országban. Csupán az utóbbi időben többezer letartóztatás történt, sok embert gyilkoltak meg bírósági eljárás lefolytatása nélkül. A meggyilkolt hazafiak holttestét az útszéli árkokba vetik. Az ország jelenleg egyetlen hatalmas koncentrációs tábor. A reakció a fő csapást a dolgozók élcsapatára, a kommunistákra méri. A TASZSZ kommentátora végezetül megállapítja, hogy a diktátorok nem emelhetnek gátat a kommunista eszmék diadalmas terjedésének útjába. mely hajóik szállítanak nukleáris fegyvereket. Ilymódon a japán kormány most ismertetett „egységes álláspontja" mitsem változtat az eddigi gyakorlaton. Az Egyesült Államok hadihajói rendszeresen megsértik Japán három pontos „nukleáris politikáját", amelynek értelmében a kormány nem gyárt, nem tárol és nem tűr meg nukleáris fegyvereket az ország területén, — mutatnak rá japán politikai körökben. Dollárkirály elveszti koronáját A legtekintélyesebb nyugat német lapok a jövő esztendőre egymillió ( munkanélkülit jósolnak. A francia, az oi'asz, az angol gazdasági szakemberek az infláció további növekedésével számolnak, az Egyesült Államok közgazdászai pedig most, az esztendő végén egyre többet írják le: lehetséges, hogy a néhány éve tartó pénzügyi válság általános — az egész tőkés világot átfogó — gazdasági válságba csap át. Ha ennek mérete nem is éri el az 1929—33-as nagy világválságét, mindenképpen nagyobb lesz (ha csak nemzetközi intézkedésekkel nem sikerül elejét venni), mint a második világháború utáni átmeneti visszaeséseké, az úgynevezett recesszióké volt. Az egyik legnevesebb amerikai gazdasági szakértő igy jellemezte az 1974-es évet: „majdnem katasztrofális”. És hozzátette: köny- nyen lehetséges, hogy az elkövetkezendő esztendő mérlegének megvonásakor ebből az értékelésből a majdnem szó is elmarad. Cikksorozatunkban megpróbáljuk végigkísérni azokat az okokat, amelyek az elmúlt három évben a világ nyugati felén a mostani nehéz gazdasági helyzethez s ennek legszembetűnőbb tünetéhez, a hatalmas méretű inflációhoz vezettek. A pénzromlásra jellemző lehet az 1974 végi statisztika, amely összefoglalta a legnagyobb tőkés országokban az egy esztendő alatt bekövetkezett inflációt. Ez az inflációs tükör ezt mutatta: NSZK 7,1 százalék, Egyesült Államok 12,2 százalék, Nagy-Britannia 17 százalék, Kanada 11,6 százalék, Japán 25,8 százalék, Olaszország 20,5 százalék, Francia- ország 14,7 százalék. Hogyan jutottak eddig? A nyugati gazdaságban bekövetkezett nehézségeket az utca embere először az 1971—72. évi nagy dollárválságkor érzékelte. Egy-egy nyugati valuta helyzete már korábban megingott, 1967 novemberében például a font, 1969 augusztusában a francia frank került válságba, de az így támadt problémákat gyors leértékeléssel meg lehetett oldani. A két évvel ezelőtti nagy dollárin- gás azonban az egész nemzetközi pénzügyi rendszer válságát jelentette. E válság legfőbb oka az Egyesült Államok volt. A második világháború után újjászervezett pénzügyi rendszerben (1944- ben egy amerikai kisvárosban, Bretton-Woodsban állapodtak meg arról a valutarendszerről, amely napjainkig összekapcsolja a tőkés országok pénzeit) a dollárnak kulcsfontosságú szerepe volt. Az Egyesült Államok így a nemzetközi gazdasági életben is kulcsszerephez jutott. Hiszen kormánya szinte korlátlanul bocsáthatta ki az egész világon elfogadott, alap-valutának számító pénzt, és saját gazdasági érdekeinek szolgálatába állíthatta. Az amerikai kormánynak módja volt arra hogy rendszeresen bevételeit meghaladó mértékben költsön, hiszen egyszerűen megnövelte a dollárkibocsátást. A válság második, ugyanennyire fontos oka a nemzetközi gazdasági erőviszonyok megváltozása volt. Japán és a közös piaci országok (mindenekelőtt az NSZK) gazdasági ereje a negyedszázad alatt megsokszorozódott. S ezek a megerősödött országok egyre inkább lázadozni kezdtek az ellen a megkülönböztetett helyzet ellen, amelyben az amerikai gazdaság a dollár kulcsvaluta szerepe miatt volt. A dollárválságot közvetlenül az indította el, hogy az Egyesült Államok külkereskedelme - elsősorban a vietnami háború gazdasági hatásai, valamint belső nehézségek miatt — 1971-ben, első ízben a XX. században, deficites lett. Ennek következtében megrendült a dollár iránti bizalom. Aki tehette, már az év első felében aranyra, vagy más stabilabb valutára (elsősorban nyugatnémet márkára és japán yenre) váltotta át dollár-követeléseit és dollárjait. A nyár a nagyarányú nemzetközi pénzügyi manipulációk jegyében zajlott le. A dollár pozíciójának megmentése érdekében Nixon amerikai elnök olyan időpontot választott átmeneti gazdasági intézkedéseinek bejelentésére, amikor nemcsak a munkások nyaraltak, hanem a nyugati országok vezetői is. 1971. augusztus 16-án Nixon bejelentette: 10 százalékos adót vet a külföldi árukra, azonnali hatállyal ár- és bérbefagyasztást rendel el, és ideiglenesen beszünteti a dollár aranyra való átváltását. Az amerikai mentőakció azonban nem érhetett el eredményt. Dollárkirály trónja- akkor már oly mértékben ingott, a gazdasági partnerek oly erővel követelték a valuták egymáshoz való viszonyának megváltoztatását, hogy ez a villámintézkedés csak néhány hónapnyi haladékot jelenthetett. A hosszú időn keresztül húzódó-halasz- tódó pénzügyi tanácskozások nem hoztak eredményt, és pillanatnyilag — ha a valuták árfolyamai nyugodtabbak is — pénzügyi téren semmi sincs megoldva. A világméretű infláció egyik oka feltétlenül ez. K. A. Hazafiak holtteste útszéli árkokban Terror Guatemalában Japán „nem tűr meg” nukleáris fegyvereket földjén