Dunántúli Napló, 1974. december (31. évfolyam, 329-357. szám)
1974-12-07 / 335. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt XXXI. évfolyam, 335. szám 1974. december 7., szombat Ára: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja a Magyar Szocialista Munkáspárt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Valéry Giscard d'Estaing a Párizs közeli Rambouillet-kastélyban folytatja megbeszéléseit. Központi Bizottságának 1974-. december 5-i üléséről Ülést tartott a Minisztertanács A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1974. december 5-én Kádár János elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei párt- bizottságok első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Miniszter- tanács tagjai, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának, valamint Tájékoztatási Hivatalának elnöke, a Fővárosi Tanács elnöke, a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottsá^Németh Károly elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében megvitatta és jóváhagyta a Politikai Bizottság javaslatát az 1975. évi népgazdasági terv és állami költség- vetés irányelveire; áttekintette az ötödik ötéves terv előkészítésének helyzetét. A Központi Bizottság értékelte népgazdaságunk fejlődését, megvitatta és jóváhagyta az 1974. évi terv várható teljesítéséről és a jövő évi feladatokról szóló előterjesztést; határozatot hozott az 1975. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről. A Központi Bizottság megállapította, hogy 1974-ben a népgazdaság a X. pártkongresszus gazdaságpolitikai követelményeivel és a IV. ötéves terv előirányzataival összhangban fejlődött. .A társadalmi termelés a tervezettnél gyorsabban növekedett. A nemzeti jövedelem 6 százalékkal haladja meg a múlt évit. Életszínvonalpolitikai céljaink az elhatározott program szerint valósulnak meg. A belföldi felhasználás — felhalmozás és fogyasztás — terv- előirányzatai teljesülnek. A Az ipari termelés ez évi * ■ növekedése meghaladja az előirányzatot. A termelés mintegy 8 százalékos növekedése majdnem teljes egészében a munka termelékenységének emelkedéséből származik. A vidék szerepe tovább növekszik az ország iparában. A központi fejlesztési programok megvolósulnak. A bauxit- termelés növekedett, a magyar—szovjet timföld-alumínium egyezmény végrehajtása tervszerűen folyik; meggyorsult a Székesfehérvár] Könnyűfémmű bővítése, amely az alumínium félkésztermékek gyártásának növelését szolgálja. Jövő évben megkezdi termelését a leninvá- iősi etilénüzem. A közúti járműgyártásban résztvevő vállalatok termelése több mint 20 százalékkal emelkedik, a ruházati rekonstrukció beruházásai megvalósulnak. . Szómos új üzem kezdte el a termelést, többek között az ino- tai erőmű gázturbinás gépegysége, az orosházi síküveggyár, a hódmezővásárhelyi padlóburkolólap gyár, a fővárosi IV. számú házgyár és a budapesti tejüzem. Kedvezőbbé vált a termelés szerkezete, nőtt az élőmunka hatékonysága, javult a központi bérfeljesztésben részesített vállalatok munkaerő-helyzete. Sok helyen még megoldatlan a korszerű termelőberendezések megfelelő, több műszakban való kihasználása. Kedvezőtlen, hogy az anyagimport növekedése meghaladta mind a termelés, mind az export bővülését; a készletek az indokoltnál nagyobb mértékben növekedtek. Az építőipar a tervet túlteljesítette, termelésének növekedése meggyorsult, a termelés 6 százalékos növekedése 80 százalékban a termelékenység emelkedéséből származik. Az építőipar azonban így sem tudta kielégíteni az igényeket, egyes beruházások megvalósítása késik. 2 A mezőgazdasági ter- * melés értéke várhatóan meghaladja az előirányzatot. Kenyérgabonából, kukoricából jó volt a termés, fedezi a belső szükségletet és jut kivitelre is. A rendkívüli időjárás károkat okozott az őszi érésű növényeknél, a napraforgó- és még nagyobb mértékben a szőlőtermésben. A mostoha időjárás által okozott veszteségeket csökkentette a mezőgazdasági dolgozók helytállása és az őket segítő társadalmi összefogás ereje. A betakarítás lényegében megtörtént, az őszi vetést a mezőgazdasági üzemek sikeresen befejezték. A vágóállat-termelés várhatóan 12 százalékkal, a tejtermelés 5 százalékkal lesz több, mint tavaly volt. Az év második felében - a közös piac hátrányos megkülönböztetései miatt - értékesítési nehézségek keletkeztek. 3 A vasúti és a közúti köz- ■ lekedés dolgozói mind a -zemély-, mind az áruszállításban nagy feladatokat oldottak meg. A növekvő termeléssel összhangban a szállított áru mennyisége meghaladta a tervezettet, ennek lebonyolítását az őszi időszakban csak rendkívüli intézkedésekkel sikerült megoldani. 7| A népgazdaságban a termelés növekedése nagyobb anyagfelhasználással járt. Néhány fontos anyagból a folyamatos ellátást nem tudtuk biztosítani. A termelés növekedése a világpiaci áremelkedések népgazdasági szinten nagyobb anyag- és energiaköltségek mellett valósult meg. A népgazdaság anyag-, energia- és fűtőanyag-ellátása a nehézségek ellenére összességében kielégítő volt és megfelelő a téli felkészülés is. EZ A beruházási tevé- kenység fokozódott. A beruházások volumene az előző évhez viszonyítva 7 százalékkal emelkedik, és a ráfordítások összege várhatóan eléri a tervezett 118,5 milliárd forintot. A folyamatban levő nagyberuházások kivitelezésének üteme általában nem kielégítő. A vállalati beruházások mintegy 4—6 százalékos túlteljesítése várható. Ez évi termelési sike- • reinkben nagy szerepet tölt be a pórt XI. kongresszusának és a felszabadulás 30. évfordulójának tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny, amelyben a szocialista brigádok járnak élen. Az országossá szélesedett verseny céljainak teljesítésében részt vesz minden vállalat, szövetkezet, intézmény. A vállalások és teljesítésük, a verseny eredményei általában összhangban vannak a népgazdasági igényekkel. Nagy jelentőségű az az összefogás, amely a termelő üzemekben, a lakóterületeken, a szociális, kulturális létesítmények építésében a kommunista szombatokon és vasárnapokon tapasztalható. “JT A népgazdaság szük* * ségleteivel és lehetőségeivel összhangban bővült a külkereskedelmi forgalom. Gazdasági együttműködésünk a szocialista, elsősorban a KGST-országokkal tervszerűen fejlődik. A nem szocialista országokból származó behozatal a tervezettnél nagyobb, a kivitel pedig kisebb. A tőkés világpiacról importált nyersolaj, valamint más alapanyagok és termékek árai nagymértékben, oda exportált termékeink árai viszont csak kismértékben emelkedtek. Emiatt népgazdaságunkat jelentékeny veszteség érte. Az 1974. évi külkereskedelmi mérleg és a költségvetés egyensúlya a tervezettnél kedvezőtlenebb. CD Az életszínvonal emel- *“■“*" kedése a tervezett mértékben valósul meg. A központi béremelések és a szociálpolitikai intézkedések hozzájárultak ahhoz, hogy az egy keresőre számított reálbér 4,5 százalékkal, a reál- jövedelem 5,5 százalékkal, a lakosság fogyasztása pedig 6 százalékkal növekszik. A lakásépítési előirányzat mintegy 4 ezerrel túlteljesül: 89 ezer lakás épül fel. Jelentősen fejlődnek a gyermekjóléti, az általános és szakközépiskolai intézmények. Tovább nőtt a heti 44 órás munkaidőben dolgozók száma. A lakosság áruellátása kiegyensúlyozott, egyes termékcsoportokban azonban hiányok is keletkeztek. A fogyasztói árszínvonal 1974-ben — a gazdaságunkat hátrányosan érintő külső hatások ellenére — a tervezettnél valamelyest kisebb mértékben, 2 százalékkal emelkedik. Az árakat szigo• Jelentés a közúti járműgyártás helyzetéről • Határozat az anyagmozgatás gépesítéséről • Uj nagyberuházás: hűtőház épül Zalaegerszegen rúbban ellenőriztük és a tőkés világpiacon végbemenő nagyarányú áremelkedés csak korlátozott mértékben érvényesült a hazai fogyasztói árakban. Az állami költségvetés a tervezettet meghaladó támogatást nyújtott a belföldi árszínvonal védelméhez. A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács pénteken ülést tartott. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt Indira Gandhi miniszterelnök meghívására, november 21—26. között az Indiai Köztársaságban, majd ezt követően U Ne Winnek, az Államtanács elnökének és U Sein Win miniszter- elnök meghívására november 26—29. között a Burmái Unió Szocialista Köztársaságban tett hivatalos baráti látogatásáról. Mindkét országban tárgyalásokat folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről. Az indiai megbeszéléseken a miniszter- elnökök megelégedéssel állapították meg, hogy kapcsolataink gyorsuló ütemben fejlődnek. Úgy határoztak, hogy tovább kell szélesíteni az ipari együttműködést és az árucsereforgalmat. A burmai látogatás során a küldöttségek megtárgyalták a két ország kapcsolatainak fejlesztési lehetőségeit. A megbeszéléseket mindkét országban a barátság, a szívélyes és kölcsönös megértés jellemezte. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Központi Bizottság az 1975-ös esztendőben a IV. ötéves terv minél sikeresebb teljesítését, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását tartja fő feladatnak. Felhívja a figyelmet arra, hogy 1975-hen — és várhatóan hosszabb időszakon át — számolni kell a negatívan ható világgazdasági változásokkal. A világpiaci árak nagymértékű változásaival összefüggésben jövő év január 1-től szükségszerűen sor kerüj a termelői árak rendezésére, amely kihat bizonyos iparcikkek fogyasztói óraira is. Az árrendezés nem érinti az alapvető élelmiszereket és szolgáltatásokat. A gazdasági munka hatékonyságának céltudatos növelésével, a szocialista országokkal való együttműködés további elmélyítésével kell törekedni a kedvezőtlen hatások ellensúlyozására. A A Központi Bizottság ■" az 1975. évi népgazdasági terv fő előirányzatait a következőkben jelöli meg: A nemzeti jövedelem termelésének növekedése 5—5,5 százalék. (Folytatás a 4. oldalon) A kormány elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését az 1975. évi nép- gazdasági tervről és meghatározta a végrehajtás feladatait. A pénzügyminiszter és az igazságügyminiszter előterjesztése alapján a Minisztertanács megtárgyalta az 1975. évi állami költségvetésről szóló törvény- javaslatot, és úgy határozott, hogy azt az országgyűlés elé terjeszti. A Magyar Nemzeti Bank elnöke javaslatot tett a népgazdasági tervben foglalt célok megvalósítását szolgáló hitel- politika irányelveire és az 1975. évi hitelkontingensekre. A beruházási hitelkereteket elsősorban a kiemelt fejlesztési programokra, a konvertálható export-árualapokat növelő kapacitások létrehozására, a folyamatban lévő beruházások gyors befejezésére összpontosítják. A kormány az előterjesztést elfogadta. A Minisztertanács megtárgyalta a kohó- és gépipari miniszter jelentését a közúti járműgyártás helyzetéről. Megál(Folytatás a 2. oldalon.) • ■> • Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára köszönti a- sajtó és a rádió dolgozóit. (Tudósítás a 2. oldalon) Erb János felvétele KÖZLEHIEIUV
