Dunántúli Napló, 1974. november (31. évfolyam, 300-328. szám)

1974-11-15 / 313. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1974. november 15.

Szeretettel köszöntjük névnapluk alkalmából

1 9 7 4. NOVEMBER

UFÓT

15

nevű kedves olvasóinkat

*

PÉNTEK

A Nap kél 6.48 — nyugszik 16.09 órakor. A Hold kél 8.18 — nyugszik 17.86 órakor.

Be hlen Gábor

H

áromszáznegyvenöt évvel ezelőtt, 1629. november 15-én halt meg — 49 éves korában - Bethlen Gábor, Erdély fejedelme, a XVII. századi magyar történelem egyik legnagyobb alakja.

Báthori Zsifmond fejedelem udvarában nevelkedett, birtokos középnemesi család sarjaként, s alig múlt 15 éves, amikor részt vett a török elleni havasalföldi hadjáratban. Később a császári zsarnok, Basta rémuralma ellen lázadt fel és többször is törők földre kellett menekülnie. Korán kitűnt katonai és diplomáciai tehetségével; a kibontakozást kezdettől fogva o törökkel való szövetségben, a Habsburgok ellenében kereste. Érintkezésbe lépett Bocskaival, hogy a Habsburgok elleni felkelés vezéréül megnyerje, s 1604 őszén, a szabadságharc megindulása után ö szerezte meg a Porta jóváhagyását Bocskai fejedelemségéhez. 1607-töl Báthori Gábor bizalmas tanácsadója és fejedelemségének előkészítője volt, de amikor a fejedelem a Habsburgokhoz közeledett, Bethlen Ismét török területre menekült; 1613-ban azután a kolozsvári országgyűlés őt választotta fejedelemmé.

Fejedelemsége önállóságot biztosított a császárral és á szultánnal szemben egyaránt. Központosított nemzeti állam- szervétet kiépítésén fáradozott, s uralkodása idején Erdélyben virágzott a kézművesség, az Ipar. o tudomány és a kultúra,

♦

— Fotókiállítás. Pénteken este fél 7-kor a Doktor Sándor Művelődési Központ klubtermében megnyílik Berde Bélo és Tárcsái Béla miskolci fotóművészek ko- mcrakiáliítása. A megnyitót dr. Végvári Lajos művészettörténész mondja.

•

Kórházi

felvételes

ügyeletek

Gyermekgyógyászat: mindennapéi

felvételi ugyeletek gyermekbeibetogok részére: Péci város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás« « pécsi és a volt setiyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekíölésxeti betegek részére párat!on napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Pécs és a megye egész területéről Megyei Gyermekkórház.

Belgyógyászat, sebészet: Városi Kórház. Traumatológia: II. Sebészet. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések*, Idegsebészet.

Tegnap történt

Dióst tartott tegnap a KISZ Baranya megyei Bizottsága. Az ülésen tájékoztató hangzott el a KISZ Központi Bizottsága április 17-i határozatának feldolgozásáról és végrehajtásáról, ezt követően a testület megvitatta a hazánk felszabadulásának 30. évfordulója és az 1975. évi tavaszi évfordulók megünneplésére tett javaslatot. Az ülés harmadik napirendi pontja az úttörőmozgalom továbbfejlesztésének megyei feladatai, a KISZ és az úttörőszövetség kapcsolatainak erősítése volt.

♦

— Országos eszperantista to- láfkoTÓt rendeznek november 15—16— 17-én Budapesten, a Magyar Eszperantó Szövetség központjában. Ezen az évenként sorrakerűlő rendezvényen Baranya megyét nyolc fős küldöttség képviseli Mihályi Bernadett vezetésével.

— A Szakma ifjú mestere,

valamint a Kiváló ifjú szakmunkás versenyre öt pécsi Pl ÉRT eladó is benevezett. A héten megtartott versenyen két pécsi siker is született, Kiss Ilona és Katona Judit kapott jó szakmai felkészüléséért és versenyzéséért oklevelet és pénzjutalmat Mindketten a PiÉRT tanboltjának dolgozói.

— Az 1974. évi üdültetés tapasztalatairól és az ebből adódó feladatokról, valamint a Pedagógusok Lapja helyzetéről is szó volt a Pedagógusok Szak- szervezete Baranya megyei Bizottságának tegnapi, november 14-i ülésén Pécsett, a Nevelők Házában. Ezen kfvüi megtárgyalták a megyei bizottság 1975. évi ellátmányt és Eötvös : alapi költségvetését is.

Időjárásjelentés

Várható Időjárás pánttá estig: változóan felhős idő, eső nélkül. A hajnali órákban néhány helyen kőd, amely délelőtt feloszlik. Többfelé élénk, időnként megerősödő délnyugati, déli szél. Enyhe idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 12—ló fok között. I

Távolabb! kilátások kedd reggelig: I Időnként kissé megnövekvő felhőzet, ; az időszak második felében kisebb | eső lehet. Enyhe idő. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 plusz 6 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 9—15 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 20 százalékán várható, az időszak második felében.

| — Lrovból, Pécs testvérvárosából szerdán hazaérkezett o KISZ Baranya megyei Bizottságának küldöttsége. A pécsi delegáció hatnapos programja alatt szovjet gyárakban, üzemekben és termelőszövetkezetekben ismerkedett a fiatalok életével.

— Rosztovi vendégek Baranyában. A Pécs és Vidéke ÁFÉSZ MSZBT-tagcsoportja vendégeként a szovjetunióbeli Rosztovból 42 fős csoport érkezett Baranya megyébe. Tegnap, november 14-én a szalántai Marica vendéglőben baráti találkozót rendeztek, melyen a szovjet vendégeken kívül részt vettek a pécsi és a helybéli ÁFÉSZ, a tsz, a helyi tanács és a Hazafias Népfront képviselői.

Orvosi ügyelet

A Városi Rende*őintézet Pécs m. város biztosított dolgozói, III. gyermekei részére összevont rendelést tart 1974. november 16-án, szombaton.

Felnőtt körzetek részére a rendelési Idő: 7—19 óráig.

I. kerületben: Korvin O. u. 23. (Tel.: 11-169)

II. kerületben: a Városi Rendelő- intézet (Munkácsy M. u. 19.). II, em. 13. (Tel.: 13-833) 37. mell.

III. kerületben: A III. kér. Rendelő- intézet, dr. Veress b. u. 2. szám. (Tel.: 15-833)

Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben:

Gábor A. a. 15. (Tel.: 11-752) Vasas, Hősök tere, Meszes I—II. körzete.

Ady É. v. 8. (Tel.: 11-587) Borbálaés Pécsbányatelep, Zsolnay V. u. 45.

I— II. körzete, (dr. Kovács és dr. Mezőioki körzete), Ady E- u. I—II.

körzete.

Munkácsy M. ii. 19. (Tel.: 13-833) 54 mell. Nyugati bejárati ajtó. Munkácsy M. u. (dr. Barka), Zsolnay V u 41. (dr. Telfel), Mikszáth K. u. (dr. Géczi), Móricz Zs. tér — Nagyárpád kivételével — (dr. Tóth) és Semmelweis u. 1. (dr. Pónczél körzete).

Kertváros (Varsány u. 14.) (Tel.:

II- 721) Kertváros I—II—ill. (dr. Berták, dr. Matusovits, dr. Király) és Nagyárpád (dr. Tóth körzete).

Dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833) Mecsekalja (dr. Örkényi), I—II—Ili—

IV. Uránvárosi körzet, (dr. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Lit'xei, dr. Palatínus).

Rókus u.: (Tel.: 21-165) I—II körzet (dr. Dörömbözy, dr. Sediánszky), Endresz Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis II. (dr. Pados) körzete.

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) 1974. november 16- án, du. 14 órától, 19 óráig. (Tel.: 13-833) 54. mell., november 16-án, szombat este 19 órától, november 18- án reggel 7 óráig. (Tel.: 13-833)

Ha e szám nem jelentkezik, a hívást a 12-812 számon kell bejelenteni.

Vasárnap 7—19 óráig a Kisfaludy j ■ u. 6. sz. alatt kell jelentkezni. (Volt bőrgyógyászati szakrendelés.)

Ezen belül halaszthatatlan ellátást Igénylő Jóróbetegek részére a rendelési Idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap: 9—10 óráig és 16—17 óráig.

Felnőtt ügyelet? szolgálat szombat este 19 órától, hétfő reggel 7 óráig.

I. kerület részére: Az újmeszesl körzeti orvosi rendelőben. (Tel.: 11-169)

II. kerület részére: A Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) (Tel.: 12-812)

III. kerület részére: A III. kerületi Rendelőintézet, dr. Veress E. u. 2 (Tel.: 15-833)

Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton: 15—17 óráig, vasár- I nap: 9—10 óráig és 16—17 óráig.

I Űgyancsak a Város? Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Műn- | kócsy M. u. 19.) van fogászati orvosi szolgálat 1974. november 16-án, 19 órától, november 18-án, reggel 7 óráig.

Hívást lehetőleg a fenti rendelési

időkben kérjük leadni.

Ha a megadott szóm nem Jelentkezik, a hívást a 09 POSTA kell bejelenteni.

Az 1974-es baranyai néprajzi gyűjtőpályázat eredményei

I Az Országos Néprajzi és Nyelvjárási Gyűjtőpályázat részeként évente ismétlődő megyei pályázatok az idén is jó eredményeket hoztak Baranyában. A felnőtt pályázók mellett sok fiatal is részt vett <j pályázaton, s munkáik mind a magyar, mind o nemzetiségi anyag jobb megismerését szolgálják, további kutatások alapjai lehetnek.

I. dij. Hock Ibolya (Leőwey Klára Gimnázium) Geschichte und Frauntracht des Dorfes Babarc.

II. díj. Buzagits Béla — Mujd- ricza Ferenc (Pollack Mihály Építőipari Technikum és Szakközépiskola) Mozsgó „Alsószőlőhegyi dézsmapince” és paraszti építkezéseik felmérése a XVIII. századból.

Ili, díj. Milánkov Anna (Baja) Pünkösdi szokások Katymár község bunyevác lakosságánál II.

IV. díj. Kiss József (Komló): Bányásztréfák. Mami Ferenc — Englender János — Fiszer János — Jerger József (Pollack): Adatok Monyoród falu népi építészetéhez, Szentivánszki Jeromos — Katies József — Kiss Jenő — Nagy Sándor (Pollack): Keszü és Pogány népi építészete.

V. dij, Kakas István (Pécs): Délszláv találós kérdések (Zagonetke) — Kökény. Balati- nácz Agnes — Csizmeg Éva — Kozmér Ida (Pollack); Olasz falu gazdasági épületei, Kapoli Tibor — Bayer József — Vókó József (Pollack): Vékényi népi építészet. Laczkó István — Beck Sándor — Mezőfi Tibor — Ro- boz István — Véber László (Pollack): Szárász (népi építkezéséből). Mészáros Mariann — Major Mária — Neukircher Magdolna — Peltz Mária (Pollack): Adatok Vársnok gazdasági épületeiről. Rovic Pálné PaIIián Kató (Monyoród): Him- zésminta és délszláv találós kérdések.

*

A „Pollack Mihály" Építőipari Technikum és Szakközépiskola Honismereti Szakköre (De- bitzky István vezetésével) évek óta folyamatos, jó munkát végez, éppen ezért eddigi, és a jövő évi — ezennel meghirdetett — újabb pályázatra készített, illetve készülő munkáikból a Janus Pannonius Múzeum Néprajzi Osztálya 1975. júniusában külön kiállítást tervezi

A Janus Pannonius Múzeum Néprajzi Osztálya várja az újabb pályázókat és készséggel szolgál további felvilágosításokkal.

— Üzemlátogatás. A Mecseki

Szénbányák vasasbányai üze- mánek Szecsódi Lajos vezette karbantartó szocialista brigádja november 13-án, a Hirdi Ken- derfonógyórba látogatott. Megismerkedtek a gyár technológiájával, a kender útjával a nyersanyagtól a késztermékig.

— A Micimackó című meseregény. November 15-én este hat órakor a pécsi 500 sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet kultúrtermében N. Szabó Sándor, a Pécsi Nemzeti Színház művésze Milne Micimackó című meseregényéből készült monodrámát adja elő az intézet tanulóinak.

— Az egészségileg károsodott fiatalok pályaválasztási lehetőségeivel foglalkozik az az új kiadvány, amely hamarosan megjelenik o Baranya megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet gondozásában. A kiadvány betegségenként csoportosítva, szakmák, foglalkozások százait ismerteti az érdeklődőkkel.

— Kérem art a tehergépkocsrveze- töt. aki november 4-én. hétfőn, 14.10 órakor a Damjanich utcában egy

világoskék Zsigulisnak segített, jelentkezzen 13-277/15 melléken. (x)

Motoros sérülése. Kovács Béla, 49 éves szentdénesi lakos személygépkocsijával Szentdé- nes belterületén balra kanyarodott, eközben elütötte az őt előző Orsós József 49 éves nagycsányi lakos motorkerékpárost. Orsós József a baleset következtében nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett, az anyagi kár ezer forint.

— Felkeresik a munkásmozgalmi emlékeket November 17- "en a pécsi Sógvári Művelődési Ház ifjúsági klubjának a tagjai egésznapos, vetélkedővel egybekötött túrát szerveznek. A több mint ötven fiatal — zömükben ércbányászok — felkeresik Pécs munkásmozgalmi emlékeit és új létesítményeit Az rendezvényre o bányász kulturális napok keretében kerül sor.

— Előadások. Szocialista ha- zafiság és az irodalmi ismeretterjesztés címmel tart előadást ma délután három órakor dr. Agárdi Péter, a Látóhatár szerkesztője, a TIT Bartók klubjában. — Számítógépre alkalmazott vállalatszervezés és irányítás a Berlini Lakásépítő Kombinátnál címmel tart előadást ma délután Kari Heinz Werner, a WBK-Berlin szervezési főosztályvezetője, a Technika Házában, kettőkor.

A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága közli,

HOGY NOVEMBER 17 ÉN ESTE

A DUPLA

VAGY SEMMI

ELŐADÁSA BETEGSÉG MIATt

ELMARAD.

HELYETTE:

este 7 órai kezdettel a HÁROM A KISLÁNY KERÜL ELŐADÁSRA.

_ A szelvénybérletek érvényesek.

KENDE SÁNDOR

14.

Őszintén elnevettem magam, jóízűen, de talán nem sértőn. Igazán rég nem ért ilyen váratlan öröm! Engesztelésül megsimogattam a kezefejét:

— Nem, Pubika, hagyja csak I Nekem már nem való ..,

. ,. Természetes, hogy este a fürdőszobában viszontláttam o piros virágokat

— Minek dugdosod? — szóltam oda Médinek harisnyamo sás közben. — Állítsd be az éjjeliszekrényre.

Szegélynek egyszerre úgy ki- gyúlt valamennyi szepiője, olyan

lett az arca, hogy meg kellett sajnálnom a taknyost.

— Gyere ide, na, lepúderoz- zuk, és kész.

Azt hittem, ezzel a tréfával föloldom az ijedtségét. Ő azonban az arcához kapta a kezét, s nem hagyta, hogy megcsókoljam a homlokát. Becsülettel és keményen belenézett a szemembe, nem mozdult állta a zavaromat

Végül én fordultam el, és igyekeztem könnyebb hangra

váltani:

— És friss vizet is adhatnál nekik, megérdemlik!

Az ágyban aztán gyorsan megjött a mesélőkedve. Nyilvánvaló, hogy egészen másról. És szívesebben, és bővebben, mint azelőtt bármikor. És sebtiben egy nagyon rosszul sikerült

fényképet kotort elő a titkos púderkompakt alól, a nővéréről,

amint fára mászik éppen, alulról fotózva.

— Elloptam tőle! — büszkélkedett.

— Hű, de pocsék fölvétel!

— Pont azért!

— Nincs is ekkora feneke

szegénynek!

— De van! Látod!

— Ebből a szögből fényképezve mindenkié ekkora, elhiheted.

— Nézd meg az ő szekrényét: kirajzszögezte a képemet az ajtóra! Mondtam, ugye, hogy tépjük össze!.,. Mert olyan lóba sincs senkinek, ha nem akarják a fényképezőgéppel azért is olyanra csinálni! Ö meg kiszögezte! Pedig annyira nem görbe a lábam!

— Az ő feneke se olyqn nagy.

— De olyan görbe láb nine» ts!

— Akkora fenék sine». Tudod te is, hogy csak a fénykép teszi.

— Háj akkor legyen nekem is egy ilyen gyönyörű képem! Róla!

— Csacsi vagy, szívem.

— Az enyémet pedig visszalopom tőle, bizonyisten!

— Ő is a nagyferiekűt.

— Ha megtalálja! De nem találja, azért se fogja megtalálni!

— Jő. Holnap megbeszéljük. De ne oda dugd.

Csakhogy eszeágában se volt abbahagyni.

— Ő kezdte! — toppantott

rendkívül harciason, és a biztonság kedvéért kikapta a kezemből o csodálatos értékű képet.

*

. .. Igaz is: hót Gyuri bácsi!

Alighanem előbb tudta, mint én, hogy végül is elmegyek ebből a házból. Vagy csak rákérdezett, gyanútlanul, a házfelügyelői szakmához elengedhetetlen szimatolókészséggel.

— Ne tessék elmenni tőtűnk, nogyságosasszony! — fogott el egyszer, a liftajtóból kilépve.

Nagyságosasszonynak szólított mindig, más az istenért se kívánkozott a szájára — most azonban, hogy nem akartam megállni a szavára, mégiscsak kmyögte valahogyan:

— Művésznő, kérem ...

Gyorsan bátrabb is lett: (.

— Ne tessék hagyni magát, azt mondom csak.

— Gyuri bácsi, aranyos, miről beszél?!

— Egy olyan nő miatt ...

— Ugyan kérem!

— A ... művésznő ... nem érdemli meg ...

— Hagyja abba, Gyuri bácsi,

— Én csak azt mondom . . . egy olyan nő miatt!... Csak nem tetszik félni?!...

Már kint, az utcán, a túlsó oldalra érve nyögtem magam elé, tulajdon hebegésemet is csók jóval később fogva föl: — de .., félek .,,

(Folytatása következik]

Szovjet ex librisek

A felszabadulás 30. évforáo* lója jegyében rendezett kiétlfJ tás.

Az ex libris a korareneszánsz találmánya, a XV. század óta ismert A könyvtulajdonosok nagyobb része, amelyik nem tudta — Corvin Mátyás mintájára — saját címerébe öltöztetni kedves könyveit, díszes lap beragasztásával igyekezett reprezentálni könyvtulajdonosi minőségét

A legkiválóbb grafikusok foglalkoztak ex libris tervezessek Ránkmaradt Dürer munkája, amit W. Pirckheimernek, a kiváló humanista tudósnak készített 1511-ben, de ismerjük Bártfa város ex librisét >'s, amelynek lapjaival a szabod könyvtár könyveinek címlapbet- sőit díszítették derék polgávk a XVI. században.

Igazából a XIX. század végén s a XX. század elején jött dH votba a könyvtulajdonos karakterét érzékeltető ex libris* s napjainkban éli második ví-j rág korát

A Kisgrafika Barátok Köré-j nek pécsi csoportja városu ik felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére ezúttal szovjet ex librisekből, — és néhány alkalmi grafikából — rendezett kiállítást a Színház téri Kisga- lériában.

A kiállítás 36 művész 227 dhi nyomatát mutatja be s a katalógus előszava szerint az egész ország kisgrafikai helyzeté ől nyújt némi áttekintést e váló-1 gatás. Teljes képet nyújtani; nyilvánvaló lehetetlen vállalkozás, még egy kisebb ország esetében is. Ha a kiállított munkák alkotóit nézzük, hinnünk kell a katalógus előszavának. Kalas- nyikov, Goljakovszkij, Kera, Kajáló, Upitis valóban olyan nevek amelyekkel rendszeresen találkozunk a Szovjetunió képviselőiként nemzetközi grafikai bien- nálékon, kisgrafikai kongresz- szusokon. Azonban — szerény ismereteink alapján úgy véljük, hogy — a legfiatalabb szoviet képzőművésznemzedék nincs képviselve a pécsi kiállításon.

A legerősebb anyagot Kalas- nyikov munkái képviselik, száin- szerint is tőle láthatjuk a legtöbb nyomatot. Puszpáng fametszetein őrömmel fedeztük fel a korai futurista szovjet grafika továbbélő hagyományait. Konstruktív szellemiségű grafikáin a szálas szerkezet mindig valamiféle felfelé törekvést mutat. Zenei Ihletésű munkáin is a he- roizmus és a dinamika érződik elsősorban. Erős egyéniség. Elsősorban saját jegyeit mutatja föl ex librisein, s csak másodlagosan azét, akinek a metszet készül. így lesz hasonlatos szellemiségében Karajan, Ha- csaturján és Galambos Ferenc ex librise, vagy az In memóriám Bartók Béla alkalmi grafika Rozsgyesztvenszkij és Takács Ferenc ex librisével.

A balti grafika képviselői — Upitisz, Váljál és Vender — a klasszikus hagyományok folytatói, erős rokonságot mutatnak a századelő közép-európai grafikáival. Ex libriseik hangulatosak, kedvesen tréfás hangvételek helyenként. Tán csak Juhon- szoo munkáit érezzük kissé konvencionálisnak, bár kétségkívül korrekt művekkel szerepel 6 is.

Nagy szakmai föl készültséggel, a sokszorosított grafika igazi erényeivel készültek a kiállításon látható művek. Elegánsak és mértéktartóak egyszerre. Az ex libris műfaja elviselné a szertelenséget is, hisz nemcsak komoly emberek találhatók a könyvgyűjtők között. Ám, hogy ez hiányzik, az lehet, hogy a gyűjtók-válogatók koncepciója is. Csak egy példát a mértéktartásra: Goljakovszkij

egyik, Réthy Istvánnak készített ex librisén frivol mitológiai témához nyúl. Lédát és a hattyút véljük látni a fametszeten, ám az ikonográfia legprűdebb ládáját, aki összeszorított térdekkel fogadja a hattyúvá lett Zeusz udvarlását,

összességében színvonalas, érdekes kiállítással tiszteleg a Kisgrafika Barátok Köre Pécs felszabadulásának évfordulóián a Szovjetunió mai művészete előtt.- M -